唐樹(shù)備
習(xí)近平總書(shū)記在黨的十九大報(bào)告中強(qiáng)調(diào)指出:“一個(gè)中國(guó)原則是兩岸關(guān)系的政治基礎(chǔ)。體現(xiàn)一個(gè)中國(guó)原則的‘九二共識(shí)明確界定了兩岸關(guān)系的根本性質(zhì),是確保兩岸關(guān)系和平發(fā)展的關(guān)鍵。承認(rèn)‘九二共識(shí)的歷史事實(shí),認(rèn)同兩岸同屬一個(gè)中國(guó),兩岸雙方就能開(kāi)展對(duì)話,協(xié)商解決兩岸同胞關(guān)心的問(wèn)題,臺(tái)灣任何政黨和團(tuán)體同大陸交往也不會(huì)存在障礙?!眻?bào)告再次十分明確申明了中國(guó)政府對(duì)臺(tái)灣問(wèn)題的基本立場(chǎng)。關(guān)于“海峽兩岸均堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)原則”共識(shí),即“九二共識(shí)”,是如何來(lái)的,其中又經(jīng)歷了什么波折,這是人們十分關(guān)心的。作為這一共識(shí)提出的親歷者,我有責(zé)任和義務(wù)把它的來(lái)龍去脈告訴人們,也為匡正人們對(duì)這一共識(shí)種種不正確的認(rèn)識(shí)和理解。
1991年是臺(tái)灣海峽突發(fā)事件的高峰期。隨著臺(tái)灣當(dāng)局取消戒嚴(yán)和結(jié)束“動(dòng)員戡亂時(shí)期”,以及開(kāi)放臺(tái)灣老兵回大陸探親,兩岸民間往來(lái)急劇增加,在這一年中,由走私和兩岸漁事糾紛引起的刑事案件頻頻發(fā)生。這些事件中,有的純屬兩岸漁民的民間糾紛;有的是不法分子鉆兩岸未正式結(jié)束敵對(duì)狀態(tài)的空子,進(jìn)行走私、搶劫活動(dòng);有的是一方的公權(quán)力介入后又引起糾紛的升級(jí);有的是兩岸雙方的公權(quán)力都介入并引起沖突而使事態(tài)更加尖銳化。頻發(fā)的刑事案件,損害了包括人身安全在內(nèi)的兩岸人民的切身利益。
1991年7月21日,中共中央臺(tái)灣工作辦公室主任、國(guó)務(wù)院臺(tái)灣事務(wù)辦公室主任王兆國(guó)接受新華社記者的采訪,針對(duì)當(dāng)時(shí)在臺(tái)灣海峽不斷發(fā)生的走私、搶劫等犯罪活動(dòng),建議兩岸授權(quán)團(tuán)體和人士進(jìn)行接觸商談。王兆國(guó)說(shuō):“我們重申,兩岸有關(guān)方面授權(quán)的團(tuán)體、人士,就合作打擊臺(tái)灣海峽海上走私、搶劫犯罪活動(dòng)進(jìn)行接觸商談,并達(dá)成協(xié)議,商談的時(shí)間和地點(diǎn)可具體商定。”
王兆國(guó)講話后的第二天,臺(tái)“陸委會(huì)”(臺(tái)灣負(fù)責(zé)大陸事務(wù)的機(jī)構(gòu))發(fā)言人馬英九表示,目前兩岸未透過(guò)任何協(xié)議共同打擊犯罪,但雙方應(yīng)秉持善意,在形式的協(xié)議之前就要進(jìn)行打擊。大陸方面先有具體構(gòu)想,“陸委會(huì)”才有回應(yīng)。(以上引自南京大學(xué)臺(tái)灣研究所編《海峽兩岸關(guān)系日志》)
王兆國(guó)講話后,為盡快促進(jìn)兩岸以適當(dāng)名義商談,我以中共中央臺(tái)辦副主任名義,致函臺(tái)?;鶗?huì)副董事長(zhǎng)兼秘書(shū)長(zhǎng)陳長(zhǎng)文,建議兩岸有關(guān)方面立即就合作打擊臺(tái)灣海峽海上走私、搶劫問(wèn)題進(jìn)行具體商談。在我方的催促下,在“兩岸共同防止犯罪專(zhuān)案小組”召集人黃昆輝直接掌控了上述有關(guān)的專(zhuān)案小組后,10月12日,臺(tái)“陸委會(huì)”同意盡快派人赴大陸“就兩岸合作打擊犯罪事宜”進(jìn)行程序性協(xié)商。
1991年11月3日,陳長(zhǎng)文一行7人來(lái)到北京,與大陸方面就“海峽兩岸如何共同合作防止和打擊犯罪的實(shí)體問(wèn)題的討論先作初步程序性溝通”。
陳長(zhǎng)文抵達(dá)北京在機(jī)場(chǎng)向記者發(fā)表談話時(shí)稱(chēng)此行是受“政府”的委托來(lái)北京的。陳長(zhǎng)文自稱(chēng)“臺(tái)灣當(dāng)局”是“政府”,這就觸及了大陸方面宣布的“在處理海峽兩岸交往事務(wù)中,應(yīng)堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)的原則,反對(duì)任何形式的‘兩個(gè)中國(guó)、‘一中一臺(tái),也反對(duì)‘一國(guó)兩府以及其他類(lèi)似的主張和行為”的底線,也突顯兩岸交往中確立一個(gè)中國(guó)原則的重要性。
因此,4日上午,我和臺(tái)辦綜合局同事,與陳長(zhǎng)文一行在釣魚(yú)臺(tái)國(guó)賓館交換意見(jiàn)時(shí),根據(jù)批準(zhǔn)的說(shuō)帖,我提出,商談程序性問(wèn)題應(yīng)當(dāng)有一個(gè)原則,這就是要堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)的原則,反對(duì)“一國(guó)兩府”。
兩岸“合作打擊犯罪”問(wèn)題中,有對(duì)犯罪行為在偵察和審理過(guò)程中互相配合以及如何處置罪犯、服刑完畢之后送回等。這涉及犯罪案件管轄問(wèn)題,管轄權(quán)究竟屬于同一國(guó)家內(nèi)部,還是不同國(guó)家之間?我當(dāng)時(shí)提出:“有關(guān)犯罪案件管轄的問(wèn)題,雙方的主張都應(yīng)符合并實(shí)際體現(xiàn)一個(gè)中國(guó)和反對(duì)‘一國(guó)兩府的原則。”同時(shí),我表示:“在合作打擊臺(tái)灣海峽海上走私、搶劫的范圍內(nèi),可以在正式商談時(shí)討論案件管轄及調(diào)查處理問(wèn)題。只要雙方本著一個(gè)中國(guó)的原則,這一問(wèn)題可以得到解決。”
11月5日上午,陳長(zhǎng)文一行拜會(huì)了司法部副部長(zhǎng)魯堅(jiān),就兩岸公證文書(shū)使用問(wèn)題交換意見(jiàn)。
由于臺(tái)灣當(dāng)局開(kāi)放臺(tái)胞來(lái)大陸探親后兩岸同胞交往增多,為維護(hù)當(dāng)事人權(quán)益,公證書(shū)的互相使用也日益增多。大陸有關(guān)部門(mén)對(duì)臺(tái)灣出具的公證書(shū),不作任何驗(yàn)證,均根據(jù)情況分別采證。大陸發(fā)往臺(tái)灣的公證書(shū)實(shí)際上也被臺(tái)灣有關(guān)部門(mén)視情采證。1988年,大陸各縣市公證處出具的公證書(shū),發(fā)往臺(tái)灣使用的有1100余份,1989年為4000多份,1990年為8900多份,逐年增多。
但是,1991年3月以后,臺(tái)灣當(dāng)局委托?;鶗?huì)對(duì)大陸出具的公證書(shū)進(jìn)行驗(yàn)證,并且規(guī)定,只有經(jīng)過(guò)?;鶗?huì)的驗(yàn)證,大陸公證文書(shū)才能推定為真證,臺(tái)灣有關(guān)部門(mén)才能使用。臺(tái)灣當(dāng)局的做法,直接損害了兩岸同胞的正當(dāng)權(quán)益,為兩岸人民的交往設(shè)置了障礙。
會(huì)見(jiàn)中,魯堅(jiān)提到臺(tái)灣某些媒體將?;鶗?huì)所謂“文書(shū)驗(yàn)證”解釋為國(guó)與國(guó)之間的外交領(lǐng)事認(rèn)證,而?;鶗?huì)并未對(duì)該報(bào)道作任何必要的澄清。魯堅(jiān)強(qiáng)調(diào)說(shuō),我們不贊成?;鶗?huì)使用“文書(shū)驗(yàn)證”的提法。兩岸間公證文書(shū)確實(shí)有相互使用的問(wèn)題,但不應(yīng)當(dāng)采用處理國(guó)與國(guó)之間公證文書(shū)交往的方式來(lái)處理海峽兩岸公證文書(shū)使用問(wèn)題。如果今后臺(tái)灣方面本著一個(gè)中國(guó)的原則,不搞任何形式的“一中一臺(tái)”“一國(guó)兩府”“對(duì)等政治實(shí)體”的“文書(shū)驗(yàn)證”,我們同意雙方約定時(shí)間具體商談。
陳長(zhǎng)文解釋說(shuō),?;鶗?huì)的立場(chǎng)和臺(tái)當(dāng)局有關(guān)方面的立場(chǎng),絕沒(méi)有把大陸文書(shū)的驗(yàn)證當(dāng)作是國(guó)與國(guó)之間外交領(lǐng)事認(rèn)證的意思。臺(tái)灣一些報(bào)刊有關(guān)?;鶗?huì)的“文書(shū)驗(yàn)證”業(yè)務(wù)的報(bào)道,是不真實(shí)、不可信的。
魯堅(jiān)希望?;鶗?huì)適當(dāng)?shù)爻吻暹^(guò)去一些不合適的提法,并向臺(tái)有關(guān)方面建議,改變目前的拒不采用大陸公證文書(shū)的做法。
11月6日上午,我與陳長(zhǎng)文一行再次討論兩岸交往中的一個(gè)中國(guó)原則問(wèn)題。
我表示,一個(gè)中國(guó)的原則是海峽兩岸同胞均有的共識(shí),堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)原則,是處理兩岸交往中具體問(wèn)題必須遵循的原則,必須明確寫(xiě)入?yún)f(xié)議。我們不同意類(lèi)似“一國(guó)兩府”“一國(guó)兩區(qū)”的提法。endprint
陳長(zhǎng)文表示,堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)的原則沒(méi)有問(wèn)題,臺(tái)灣的“國(guó)統(tǒng)綱領(lǐng)”就是一個(gè)中國(guó)原則。但他同時(shí)也表示,不必刻意強(qiáng)調(diào)或?qū)懭雲(yún)f(xié)議中。即使要寫(xiě)入,也得加上“臺(tái)灣與大陸均是中國(guó)的領(lǐng)土”,“應(yīng)在相互尊重、彼此合作及一個(gè)中國(guó)的原則下進(jìn)行”。
我認(rèn)為,?;鶗?huì)把一個(gè)中國(guó)原則與相互尊重、彼此合作并列,削弱了一個(gè)中國(guó)原則作為兩岸商談的唯一基礎(chǔ)的意義;同時(shí),“臺(tái)灣與大陸均是中國(guó)的領(lǐng)土”,也與大陸習(xí)慣的“臺(tái)灣是中國(guó)的一部分”提法不一致。
經(jīng)過(guò)反復(fù)磋商,海基會(huì)同意不把“臺(tái)灣與大陸均是中國(guó)的領(lǐng)土”的詞句寫(xiě)入。但又把原來(lái)的“彼此合作”改成“對(duì)等互惠”,建議表述為“應(yīng)在相互尊重、對(duì)等互惠及一個(gè)中國(guó)的原則下進(jìn)行”。仍堅(jiān)持把一個(gè)中國(guó)原則和其他內(nèi)容并列。
我不同意這種并列的提法,也不贊成納入“對(duì)等”字樣。我們的意見(jiàn)是:“正式商談及簽署協(xié)議應(yīng)在一個(gè)中國(guó)的原則下,本著相互尊重,實(shí)事求是、互信合作的精神進(jìn)行”。
最終雙方未達(dá)成雙方都能接受的文字表述。
陳長(zhǎng)文隨后建議,雙方以口頭形式分別向記者公布交換意見(jiàn)。我接受了陳長(zhǎng)文的建議。
當(dāng)晚7時(shí),我前往海基會(huì)下榻的王府飯店,和陳長(zhǎng)文分別會(huì)見(jiàn)記者。我在會(huì)見(jiàn)記者時(shí)說(shuō),在一個(gè)中國(guó)原則下,本著相互尊重、實(shí)事求是的精神,雙方就未來(lái)正式商談的單位與時(shí)間初步達(dá)成共識(shí),預(yù)定在明年初授權(quán)兩岸中間團(tuán)體進(jìn)行正式會(huì)談。
1992年3月23日,海協(xié)與?;鶗?huì)首次就兩岸公證書(shū)使用查證問(wèn)題進(jìn)行協(xié)商。合作打擊臺(tái)灣海峽搶劫、走私等犯罪活動(dòng)的議題,在后來(lái)汪辜會(huì)談?lì)A(yù)備性磋商中再次提出,列入兩會(huì)事務(wù)性協(xié)商的五項(xiàng)議題之一。做出這樣的調(diào)整,是由于臺(tái)灣當(dāng)局改變?cè)瓉?lái)的做法引起的。
前面提到,自1991年3月以后,臺(tái)灣當(dāng)局委托?;鶗?huì)對(duì)大陸出具的公證書(shū)進(jìn)行驗(yàn)證,并且規(guī)定,只有經(jīng)過(guò)?;鶗?huì)的驗(yàn)證,大陸公證文書(shū)才能推定為真證,臺(tái)灣有關(guān)部門(mén)才能使用。由于大陸公證文書(shū)的使用受到阻礙,已有數(shù)以百計(jì)的大陸公證文書(shū)滯壓在?;鶗?huì)。開(kāi)辦兩岸掛號(hào)函件,與確保公證書(shū)或其他憑證、文件的送達(dá)密不可分,也屬于兩岸“三通”的范疇。兩會(huì)經(jīng)商定,與公證文書(shū)的使用一起列為優(yōu)先商談的內(nèi)容。
在為海協(xié)與?;鶗?huì)做商談準(zhǔn)備時(shí),我、鄒哲開(kāi)與綜合局同志多次研究,并報(bào)王兆國(guó)批準(zhǔn),于1992年3月中旬,向時(shí)任國(guó)務(wù)院副總理吳學(xué)謙上報(bào)了《與海基會(huì)商談中有關(guān)一個(gè)中國(guó)原則表述問(wèn)題的請(qǐng)示》。
《請(qǐng)示》稱(chēng),海協(xié)會(huì)將于3月23日同?;鶗?huì)就兩岸公證文書(shū)的使用和開(kāi)辦兩岸掛號(hào)函件的查詢(xún)、賠償業(yè)務(wù)進(jìn)行商談。此次雖屬事務(wù)性商談,但是否需要在協(xié)議文本中直接表述“一個(gè)中國(guó)”的原則,將對(duì)兩岸關(guān)系產(chǎn)生一定的影響,并對(duì)今后兩岸其他事務(wù)性商談起到某種示范作用。
考慮到臺(tái)灣方面的立場(chǎng),為有利于商談和達(dá)成協(xié)議,《請(qǐng)示》提出了在不喪失大陸方面既定原則下變通處理的四種方式,即:
(1)不直接在協(xié)議中寫(xiě)明“一個(gè)中國(guó)”原則,但應(yīng)表明這些問(wèn)題都是一個(gè)國(guó)家的內(nèi)部事務(wù)。
(2)如臺(tái)方也不同意,擬以備忘錄形式,寫(xiě)明“一個(gè)中國(guó)”的原則和屬于“中國(guó)國(guó)內(nèi)事務(wù)”,但不對(duì)外公布。
(3)如仍不能達(dá)成共識(shí),雙方在就“一個(gè)中國(guó)”的原則達(dá)成默契的基礎(chǔ)上,各自向記者口頭公開(kāi)表明立場(chǎng)。
(4)以分別表述各自態(tài)度的方式,在協(xié)議中寫(xiě)明:“海協(xié)會(huì)認(rèn)為商談的問(wèn)題均屬中國(guó)的內(nèi)部事務(wù),雙方據(jù)此進(jìn)行商談并達(dá)成協(xié)議。?;鶗?huì)對(duì)此表示理解?!?/p>
如對(duì)方對(duì)上述四種方式均不接受,為有利于兩岸民間交往,我可同意與海基會(huì)作個(gè)案處理。同時(shí)公開(kāi)表明我們的原則立場(chǎng)和主張。
吳學(xué)謙在3月20日親筆批示:“同意??磥?lái)對(duì)方想在文書(shū)驗(yàn)證問(wèn)題上突破一個(gè)中國(guó)的原則,應(yīng)予警惕,不能讓其得逞。我們應(yīng)在堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)的原則下,實(shí)事求是,靈活處理各類(lèi)問(wèn)題。同時(shí),思想上要準(zhǔn)備對(duì)方態(tài)度上橫蠻,不講道理,達(dá)不成協(xié)議?!?/p>
這次商談盡管在一些具體業(yè)務(wù)問(wèn)題上取得了不少共識(shí),但在是否要表述一個(gè)中國(guó)的原則,以及在公證書(shū)、掛號(hào)函件查詢(xún)的“聯(lián)系主體”和是直接還是間接開(kāi)通掛號(hào)函件等方面,陷入了僵局。
海協(xié)方面在會(huì)談中表示,海峽兩岸公證文書(shū)使用和掛號(hào)函件事務(wù)均為中國(guó)內(nèi)部事務(wù),應(yīng)當(dāng)在一個(gè)中國(guó)原則下進(jìn)行,具體到文書(shū)使用的格式、查詢(xún)方式等,都要區(qū)別于國(guó)與國(guó)間的做法。因此,我方要求在協(xié)議中寫(xiě)上“一個(gè)中國(guó)原則”或者“中國(guó)的內(nèi)部事務(wù)”。但不必討論一個(gè)中國(guó)的政治內(nèi)涵,表述方式也可以協(xié)商。
?;鶗?huì)表示,他們未獲授權(quán)討論一個(gè)中國(guó)原則的問(wèn)題,因此無(wú)法與我討論。
雙方會(huì)談進(jìn)行了三天。由于在上述問(wèn)題上陷入僵局,臺(tái)灣當(dāng)局中止了原定的第二階段會(huì)談。
我在會(huì)談結(jié)束幾天后會(huì)見(jiàn)大陸和臺(tái)港記者時(shí),闡明為何在上述商談中必須遵循一個(gè)中國(guó)原則的理由。我說(shuō):“日前海協(xié)會(huì)與臺(tái)灣?;鶗?huì)就兩岸公證文書(shū)使用和兩岸開(kāi)辦掛號(hào)函件的查詢(xún)、賠償業(yè)務(wù)問(wèn)題的工作商談是有成果的,雙方在很多方面取得了共識(shí)。但由于時(shí)間比較短,雙方對(duì)某些方面的認(rèn)識(shí)還有一些分歧,這是很自然的?!薄半p方分歧的關(guān)鍵在‘一個(gè)中國(guó)的提法上。我們認(rèn)為,一個(gè)國(guó)家里是不存在文書(shū)使用困難的,也不存在掛號(hào)函件查詢(xún)問(wèn)題的。現(xiàn)在,由于兩岸沒(méi)有統(tǒng)一,所以有必要就兩岸公證文書(shū)的使用和兩岸掛號(hào)函件的查詢(xún)、賠償業(yè)務(wù)問(wèn)題找出一些特別的解決辦法。在這點(diǎn)上,我們?cè)敢夂团_(tái)灣有關(guān)方面積極配合。但是,由于現(xiàn)在兩岸沒(méi)有統(tǒng)一,所以首先應(yīng)明確我們商談的或要解決的是一個(gè)國(guó)家內(nèi)部的事情。眾所周知,國(guó)共兩黨都認(rèn)為只有‘一個(gè)中國(guó),臺(tái)灣方面通過(guò)的有關(guān)統(tǒng)一的文件也承認(rèn)只有‘一個(gè)中國(guó)?!粋€(gè)中國(guó)既然是雙方的共識(shí),為何雙方不能本著這個(gè)原則來(lái)處理兩岸具體事務(wù)性問(wèn)題呢?‘一個(gè)中國(guó)問(wèn)題不應(yīng)成為雙方商談的困擾?!?/p>
我還針對(duì)臺(tái)灣當(dāng)局以政治問(wèn)題為由拒絕在事務(wù)性商談中確立一個(gè)中國(guó)原則一事指出:“我們并不是要和?;鶗?huì)討論政治問(wèn)題,我們只是要確認(rèn)一個(gè)事實(shí),這就是‘一個(gè)中國(guó),至于‘一個(gè)中國(guó)的涵義,我們并沒(méi)有準(zhǔn)備也不打算和?;鶗?huì)討論。兩岸沒(méi)有統(tǒng)一,但我們是一個(gè)國(guó)家,這個(gè)原則我們是堅(jiān)定不移的。至于用什么方式來(lái)表達(dá)這個(gè)原則,我們?cè)敢庥懻?。”endprint
針對(duì)臺(tái)灣方面關(guān)于“金門(mén)協(xié)議”為何不寫(xiě)進(jìn)一個(gè)中國(guó)原則這一疑問(wèn),我指出:“‘金門(mén)協(xié)議是1990年兩岸紅十字會(huì)組織簽訂的一個(gè)協(xié)議,涉及兩岸私自進(jìn)入對(duì)方地區(qū)之人員的遣返等問(wèn)題。這個(gè)協(xié)議不應(yīng)成為海協(xié)和海基會(huì)商訂協(xié)議時(shí)必須遵循或應(yīng)完全遵循的模式。”
這次會(huì)談結(jié)束后,為更好地說(shuō)明我方立場(chǎng)和突破僵局,促成以雙方能接受的形式表述一個(gè)中國(guó)原則,海協(xié)邀請(qǐng)臺(tái)“國(guó)民大會(huì)”代表朱新民為首的訪問(wèn)團(tuán)來(lái)北京,在首都賓館舉行研討會(huì),形成了不少共識(shí)。我在研討會(huì)結(jié)束時(shí)的總結(jié)性發(fā)言中,重申了我3月30日會(huì)見(jiàn)記者時(shí)的講話:兩岸沒(méi)有統(tǒng)一,但我們是一個(gè)國(guó)家,這個(gè)原則我們是堅(jiān)定不移的。至于用什么方式來(lái)表達(dá)這個(gè)原則,我們?cè)敢庥懻摗?/p>
由于因確立一個(gè)中國(guó)原則問(wèn)題無(wú)法達(dá)成共識(shí),幾個(gè)月來(lái),兩會(huì)公證文書(shū)和掛號(hào)函件的商談處于停滯狀態(tài),直接影響到兩岸同胞的切身利益,需要公證文書(shū)才能辦理的老兵來(lái)大陸探親、財(cái)產(chǎn)繼承、兩岸同胞間通婚、領(lǐng)養(yǎng)子女等均受到影響。
在各方壓力下,李登輝被迫要“國(guó)統(tǒng)會(huì)”研究對(duì)策?!皣?guó)統(tǒng)會(huì)”從1992年4月起開(kāi)始研究,同年8月1日,通過(guò)了一個(gè)中國(guó)涵義的《結(jié)論》。其主要論點(diǎn)有三層意思:
一、“海峽兩岸均堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)之原則,但雙方所賦予之涵義有所不同”。我方認(rèn)為,“一個(gè)中國(guó)是指‘中華民國(guó),其主權(quán)及于大陸,目前的治權(quán)僅及于臺(tái)、澎、金、馬”。“臺(tái)灣固為中國(guó)之一部分,但大陸亦為中國(guó)之一部分”。
二、“1949年以后,中國(guó)暫時(shí)處于分裂的狀態(tài),由‘兩個(gè)政治實(shí)體分治海峽兩岸”。
三、臺(tái)灣當(dāng)局已制訂《國(guó)家統(tǒng)一綱領(lǐng)》,“開(kāi)展統(tǒng)一步伐”。
當(dāng)我從新華社香港分社電傳回的信息中獲悉這個(gè)文件后,我認(rèn)為,文件以臺(tái)灣當(dāng)局的表達(dá)方法,體現(xiàn)了包括臺(tái)灣在內(nèi)的中國(guó)的主權(quán)和領(lǐng)土完整并未分割的觀點(diǎn);其中“海峽兩岸均堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)之原則”這句話,是打開(kāi)雙方在一個(gè)中國(guó)原則問(wèn)題上僵持局面的積極因素。我對(duì)綜合局的同志說(shuō):有了文件中“海峽兩岸均堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)之原則”這句話,兩岸事務(wù)性商談中堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)原則的問(wèn)題應(yīng)當(dāng)可以解決;我們的立場(chǎng)是世界上只有一個(gè)中國(guó),中華人民共和國(guó)政府是代表全中國(guó)的唯一合法政府,臺(tái)灣是中國(guó)的一部分。臺(tái)灣當(dāng)局在《結(jié)論》中堅(jiān)持“中華民國(guó)”“兩個(gè)對(duì)等政治實(shí)體”,我當(dāng)然不會(huì)同意;但這個(gè)問(wèn)題是將來(lái)兩岸政治談判去解決的事。臺(tái)灣當(dāng)局現(xiàn)在當(dāng)然不可能接受我方的上述立場(chǎng);如果接受了,那不是兩岸統(tǒng)一了嗎?雙方可以求同存異。
之后,經(jīng)王兆國(guó)、吳學(xué)謙批準(zhǔn),我以海協(xié)負(fù)責(zé)人發(fā)表談話的形式,對(duì)臺(tái)灣當(dāng)局的上述文件做出反應(yīng),新華社在1992年8月27日公開(kāi)發(fā)布:
8月1日,臺(tái)灣有關(guān)方面就臺(tái)灣海峽交流基金會(huì)與我會(huì)商談事務(wù)性協(xié)議時(shí)有關(guān)“一個(gè)中國(guó)”涵義問(wèn)題做出的《結(jié)論》中,確認(rèn)“海峽兩岸均堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)之原則”。我會(huì)認(rèn)為,明確這一點(diǎn),對(duì)海峽兩岸事務(wù)性商談具有十分重要的意義,它表明,在事務(wù)性商談中應(yīng)堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)原則已成為海峽兩岸的共識(shí)。
我會(huì)不同意臺(tái)灣有關(guān)方面對(duì)“一個(gè)中國(guó)”涵義的理解。我們主張“和平統(tǒng)一、一國(guó)兩制”,反對(duì)“兩個(gè)中國(guó)”、“一中一臺(tái)”、“兩個(gè)對(duì)等政治實(shí)體”的立場(chǎng)是一貫的。
談話建議:“雙方在上述‘海峽兩岸均堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)之原則這一共識(shí)的基礎(chǔ)上,應(yīng)迅速恢復(fù)并推進(jìn)事務(wù)性商談,爭(zhēng)取積極的成果?!?/p>
正是這個(gè)公開(kāi)談話,以及李登輝主持的臺(tái)灣“國(guó)統(tǒng)會(huì)”發(fā)表的上述《結(jié)論》,為海協(xié)與海基會(huì)達(dá)成表述一個(gè)中國(guó)原則的共識(shí)提供了基礎(chǔ)。
臺(tái)灣“國(guó)統(tǒng)會(huì)”的文件和海協(xié)負(fù)責(zé)人的談話,是雙方“隔空喊話”,可以說(shuō)是間接的。而海協(xié)希望?;鶗?huì)能直接對(duì)海協(xié)做出承諾。由此出現(xiàn)了1992年9月鄒哲開(kāi)和陳榮杰的廈門(mén)非正式會(huì)晤和同年10月28日起兩會(huì)人員在香港的
會(huì)談。
鄒哲開(kāi)時(shí)任綜合局局長(zhǎng),在海協(xié)擔(dān)任副會(huì)長(zhǎng)兼秘書(shū)長(zhǎng);陳榮杰是海基會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)。當(dāng)時(shí),陳榮杰因遣返業(yè)務(wù)要從臺(tái)灣經(jīng)金門(mén)來(lái)廈門(mén),鄒哲開(kāi)建議,由他去廈門(mén),屆時(shí)可以與陳榮杰非正式會(huì)晤。我和王兆國(guó)先后批準(zhǔn)了這項(xiàng)建議。
1992年9月17日,鄒哲開(kāi)和陳榮杰在廈門(mén)非正式會(huì)晤,就一個(gè)中國(guó)原則的表述問(wèn)題交換意見(jiàn)。鄒哲開(kāi)對(duì)陳榮杰和在場(chǎng)的許惠祐(時(shí)任?;鶗?huì)處長(zhǎng))表示,“臺(tái)灣方面關(guān)于一個(gè)中國(guó)原則的結(jié)論,說(shuō)明雙方在事務(wù)性商談中堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)原則已有共識(shí)。但我們不同意臺(tái)有關(guān)方面對(duì)一個(gè)中國(guó)內(nèi)涵的解釋?zhuān)膊豢赡芘c海基會(huì)討論關(guān)于一個(gè)中國(guó)的內(nèi)涵”。鄒哲開(kāi)建議海基會(huì)的表述徑直引用“海峽兩岸均堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)之原則”。
這次會(huì)晤的重要意義在于:?;鶗?huì)改變了3月在北京會(huì)談時(shí)“未獲授權(quán)討論一個(gè)中國(guó)原則的問(wèn)題”的立場(chǎng),表示希望解決分歧的愿望。大陸方面則當(dāng)面向臺(tái)灣方面交了底,表達(dá)了海協(xié)希望合情合理地解決分歧的真誠(chéng)態(tài)度。
之后,經(jīng)過(guò)兩會(huì)聯(lián)系,1992年10月28日至29日,海協(xié)與?;鶗?huì)就“兩岸公證書(shū)使用”問(wèn)題繼續(xù)進(jìn)行工作性商談。海協(xié)派出了海協(xié)研究部主任周寧(時(shí)任綜合局法律處副處長(zhǎng))等人,?;鶗?huì)派出了法律處處長(zhǎng)許惠祐等人。
周寧帶去了在兩會(huì)事務(wù)性商談中一個(gè)中國(guó)原則的五項(xiàng)文字表述方案:
(1)海峽兩岸文書(shū)使用問(wèn)題,是中國(guó)的內(nèi)部事務(wù)。
(2)海峽兩岸文書(shū)使用問(wèn)題,是中國(guó)的事務(wù)。
(3)海峽兩岸文書(shū)使用問(wèn)題,是中國(guó)的事務(wù)??紤]到海峽兩岸存在不同制度(或國(guó)家尚未完全統(tǒng)一)的現(xiàn)實(shí),這類(lèi)事務(wù)具有特殊性,通過(guò)海峽兩岸關(guān)系協(xié)會(huì)、中國(guó)公證員協(xié)會(huì)與海峽交流基金會(huì)的平等協(xié)商,予以妥善解決。
(4)在海峽兩岸努力謀求國(guó)家統(tǒng)一的過(guò)程中,雙方均堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)之原則,對(duì)兩岸公證文書(shū)使用(或其他商談事務(wù))加以妥善解決。
(5)海峽兩岸關(guān)系協(xié)會(huì)、中國(guó)公證員協(xié)會(huì)與海峽交流基金會(huì)依“海峽兩岸均堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)之原則”的共識(shí),通過(guò)平等協(xié)商,妥善解決兩岸文書(shū)使用問(wèn)題。
許惠祐先后提出五種文字表述方案:endprint
(1)雙方本著“一個(gè)中國(guó),兩個(gè)對(duì)等政治實(shí)體”原則。
(2)雙方本著“謀求一個(gè)民主、自由、均富、統(tǒng)一的中國(guó),兩岸事務(wù)是中國(guó)人事務(wù)”原則。
(3)鑒于海峽兩岸長(zhǎng)期處于分裂狀態(tài),在兩岸共同努力謀求國(guó)家統(tǒng)一的過(guò)程中,雙方咸認(rèn)為必須就文書(shū)查證(或其他商談事項(xiàng))加以妥善解決。
(4)雙方本著“為謀求一個(gè)和平民主統(tǒng)一的中國(guó)”的原則。
(5)雙方本著“謀求兩岸和平民主統(tǒng)一”的原則。
海基會(huì)的五種文字表述方案,有大陸方面明顯不能同意的文字,如“兩個(gè)對(duì)等政治實(shí)體”,或與大陸方面的既定方針不符合的文字,有的用模棱兩可的詞來(lái)替換明確的概念,如用兩岸事務(wù)“是中國(guó)人事務(wù)”,來(lái)回避“是中國(guó)的事務(wù)”。我方當(dāng)然不同意。在兩會(huì)事先商定的會(huì)談時(shí)間結(jié)束后,許惠祐后又提出了三項(xiàng)口頭表述方案:
(1)鑒于中國(guó)仍處于暫時(shí)分裂之狀態(tài),在海峽兩岸共同努力謀求國(guó)家統(tǒng)一的過(guò)程中,由于兩岸民間交流日益頻繁,為保障兩岸人民權(quán)益,對(duì)于文書(shū)查證,應(yīng)加以妥善解決。
(2)海峽兩岸文書(shū)查證問(wèn)題,是兩岸中國(guó)人間的事務(wù)。
(3)在海峽兩岸共同努力謀求國(guó)家統(tǒng)一的過(guò)程中,雙方雖均堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)之原則,但對(duì)于一個(gè)中國(guó)的涵義,認(rèn)知各有不同。唯鑒于兩岸民間交流日益頻繁,為保障兩岸人民權(quán)益,對(duì)于文書(shū)查證,應(yīng)加以妥善解決。
口頭方案中的第三個(gè)方案,已與我內(nèi)部希望通過(guò)這次會(huì)談要達(dá)成的目標(biāo)基本吻合,這代表兩會(huì)香港商談取得很大進(jìn)展。
10月29日和11月2日,海協(xié)會(huì)兩度函告?;鶗?huì),建議對(duì)商談結(jié)果進(jìn)行評(píng)估后,在北京或臺(tái)灣、廈門(mén)或金門(mén),就有關(guān)問(wèn)題進(jìn)行進(jìn)一步商談,并由兩會(huì)負(fù)責(zé)人簽署協(xié)議。
11月3日,?;鶗?huì)來(lái)函發(fā)到海協(xié)辦公室,對(duì)于一個(gè)中國(guó)的原則正式建議“以口頭聲明方式各自表述”,認(rèn)為可以接受。我即請(qǐng)時(shí)任海協(xié)副秘書(shū)長(zhǎng)孫亞夫,在當(dāng)日下午3時(shí)許打電話給陳榮杰,表示海協(xié)充分尊重并接受海基會(huì)的建議,并提議就口頭聲明的具體內(nèi)容,進(jìn)行協(xié)商。
對(duì)孫亞夫下午的電話,當(dāng)晚海基會(huì)通過(guò)發(fā)布《財(cái)團(tuán)法人海峽交流基金會(huì)新聞稿》做出回應(yīng)。該新聞稿稱(chēng):“對(duì)‘一個(gè)中國(guó)原則”,“本會(huì)經(jīng)征得主管機(jī)關(guān)同意,以口頭聲明各自表達(dá),可以接受。至于口頭聲明的具體內(nèi)容,我方將根據(jù)‘國(guó)家統(tǒng)一綱領(lǐng)及國(guó)家統(tǒng)一委員會(huì)本年八月一日對(duì)于‘一個(gè)中國(guó)涵義所作決議,加以表達(dá)”。
盡管海基會(huì)通過(guò)公開(kāi)發(fā)《新聞稿》的形式,第一次明確承諾要在事務(wù)性商談中按臺(tái)灣方面上述兩個(gè)文件表達(dá)一個(gè)中國(guó),但對(duì)海協(xié)關(guān)于由兩會(huì)負(fù)責(zé)人進(jìn)一步商談,就有關(guān)問(wèn)題簽署協(xié)議的建議,未予回應(yīng)。
鑒于海基會(huì)不愿意再就一個(gè)中國(guó)的表述問(wèn)題舉行兩會(huì)負(fù)責(zé)人商談,而?;鶗?huì)的上述新聞稿只強(qiáng)調(diào)根據(jù)《國(guó)家統(tǒng)一綱領(lǐng)》及臺(tái)灣“國(guó)統(tǒng)會(huì)”1992年8月1日通過(guò)的關(guān)于“一個(gè)中國(guó)”涵義的相關(guān)決議加以表達(dá),但回避了在香港會(huì)談時(shí)提出的口頭方案中的第三個(gè)方案,而臺(tái)灣8月1日對(duì)于“一個(gè)中國(guó)”涵義所作決議,有我方不能接受的內(nèi)容。為此,1992年11月16日,海協(xié)正式致函?;鶗?huì)。函件的全文如下:
海峽交流基金會(huì):
10月28-30日,我會(huì)、中國(guó)公證員協(xié)會(huì)人員與貴會(huì)人員就海峽兩岸公證書(shū)使用問(wèn)題進(jìn)行了工作性商談,同時(shí)也就開(kāi)辦海峽兩岸掛號(hào)函件遺失查詢(xún)及補(bǔ)償問(wèn)題交換了意見(jiàn)。這次工作性商談,不但在具體業(yè)務(wù)問(wèn)題上取得了相當(dāng)大的進(jìn)展,而且也在海峽兩岸事務(wù)性商談中表述一個(gè)中國(guó)原則的問(wèn)題上取得了進(jìn)展。這是有關(guān)各方共同努力的結(jié)果。
3月份北京工作性商談結(jié)束后,我會(huì)一再表明,海峽兩岸交往中的具體問(wèn)題是中國(guó)的事務(wù),應(yīng)本著一個(gè)中國(guó)原則協(xié)商解決;在事務(wù)性商談中,只要表明海峽兩岸均堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)原則的基本態(tài)度,可以不討論“一個(gè)中國(guó)”的政治含義,在事務(wù)性商談中表述一個(gè)中國(guó)原則方式可以充分討論協(xié)商,并愿聽(tīng)取貴會(huì)及臺(tái)灣各界的意見(jiàn)。
在這次工作性商談中,貴會(huì)代表建議在相互諒解的前提下,采用貴我兩會(huì)各自口頭聲明的方式表述一個(gè)中國(guó)原則,并提出了具體表述內(nèi)容(見(jiàn)附件),其中明確了海峽兩岸均堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)的原則,這項(xiàng)內(nèi)容也已于日后見(jiàn)諸臺(tái)灣報(bào)刊。我們注意到,許惠祐先生于11月1日公開(kāi)發(fā)表書(shū)面聲明,表達(dá)了與上述建議一致的態(tài)度。11月3日貴會(huì)來(lái)函正式通知我會(huì),表示已征得臺(tái)灣有關(guān)方面的同意,“以口頭聲明方式各自表達(dá)”。我會(huì)充分尊重并接受貴會(huì)的建議,并已于11月3日電話告知陳榮杰先生。
為使海峽兩岸公證書(shū)使用問(wèn)題商談早日克盡全功,現(xiàn)將我會(huì)擬作口頭表述的要點(diǎn)函告貴會(huì):海峽兩岸都堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)的原則,努力謀求國(guó)家的統(tǒng)一。但在海峽兩岸事務(wù)性商談中,不涉及“一個(gè)中國(guó)”的政治含義。本此精神,對(duì)兩岸公證書(shū)使用(或其他商談事務(wù))加以妥善解決。我會(huì)建議,在貴我兩會(huì)約定各自同時(shí)口頭聲明之后,在北京或臺(tái)灣、廈門(mén)或金門(mén)繼續(xù)商談?dòng)嘘P(guān)協(xié)議草案中某些有分歧的具體業(yè)務(wù)問(wèn)題,并由貴我兩會(huì)負(fù)責(zé)人簽署協(xié)議。
附:海基會(huì)于10月30日下午所提的口頭表述方案:
在海峽兩岸共同努力謀求國(guó)家統(tǒng)一的過(guò)程中,雙方雖均堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)的原則,但對(duì)于一個(gè)中國(guó)的涵義,認(rèn)知各有不同。唯鑒于兩岸民間交流日益頻繁,為保障兩岸人民權(quán)益,對(duì)于文書(shū)查證,應(yīng)加以妥善解決。
海協(xié)會(huì)對(duì)?;鶗?huì)去函半個(gè)月后,海基會(huì)在1992年12月3日回函海協(xié),對(duì)上述海協(xié)的函件列出的海基會(huì)提供的對(duì)于一個(gè)中國(guó)的表述內(nèi)容未予否認(rèn),對(duì)海協(xié)提出的大陸方面的口頭表述也未提出異議。由此,兩會(huì)在事務(wù)性商談中確立一個(gè)中國(guó)原則的問(wèn)題,終于解決了。
1992年形成的兩會(huì)共識(shí),后來(lái)被簡(jiǎn)稱(chēng)為“九二共識(shí)”,海協(xié)的歸納是:兩會(huì)就各自以口頭方式表述“海峽兩岸均堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)之原則”達(dá)成共識(shí)。
這種歸納概括,最早見(jiàn)之于我作為海協(xié)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng),在1994年1月12日向海協(xié)理事會(huì)做的會(huì)務(wù)工作報(bào)告中。該報(bào)告說(shuō):“在1992年的事務(wù)性商談中,我會(huì)與臺(tái)灣的海基會(huì)確定了各自以口頭方式表述‘海峽兩岸均堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)之原則的共識(shí)。”此后,“各自以口頭方式表述‘海峽兩岸均堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)原則”的提法被臺(tái)辦和海協(xié)沿用。我印象深刻的是,2005年5月,海協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)汪道涵在上海會(huì)見(jiàn)來(lái)訪的臺(tái)灣親民黨主席宋楚瑜時(shí),新華社在會(huì)見(jiàn)后發(fā)的新聞中稱(chēng),汪道涵說(shuō),兩會(huì)在1992年達(dá)成“各自以口頭方式表述‘海峽兩岸均堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)之原則”。endprint
臺(tái)灣“陸委會(huì)”前主任蘇起,后來(lái)把1992年兩會(huì)達(dá)成的共識(shí)起了一個(gè)“九二共識(shí)”的名字。為簡(jiǎn)便起見(jiàn),大陸方面采用了這種說(shuō)法。但是,如問(wèn)“九二共識(shí)”的具體內(nèi)容,大陸方面還是那一句話:“各自以口頭方式表述‘海峽兩岸均堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)之原則”。
2005年5月12日,中共中央總書(shū)記胡錦濤和親民黨主席宋楚瑜,會(huì)談后發(fā)表的會(huì)談公報(bào)中寫(xiě)道:“1992年兩岸達(dá)成的共識(shí)應(yīng)受到尊重(1992年兩會(huì)各自口頭表述原文:?;鶗?huì)表述——‘在海峽兩岸共同努力謀求國(guó)家統(tǒng)一的過(guò)程中,雙方雖均堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)的原則,但對(duì)于一個(gè)中國(guó)的涵義,認(rèn)知各有不同。;海協(xié)表述——‘海峽兩岸均堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)的原則,努力謀求國(guó)家統(tǒng)一,但在海峽兩岸事務(wù)性商談中,不涉及一個(gè)中國(guó)的政治含義。)?!?/p>
“在前述兩岸各自表明均堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)原則,即‘九二共識(shí)(‘兩岸一中)的基礎(chǔ)上,盡速恢復(fù)兩岸平等協(xié)商談判,相互尊重,求同存異,務(wù)實(shí)解決兩岸共同關(guān)心的重大議題?!?/p>
就這樣,1992年的兩會(huì)共識(shí)的具體內(nèi)容,從兩岸兩個(gè)民間受權(quán)團(tuán)體之間的往來(lái)層次,第一次進(jìn)入中共中央最高領(lǐng)導(dǎo)人和臺(tái)灣政界人士共同發(fā)表的文件。中共領(lǐng)導(dǎo)人第一次用“兩岸各自表明均堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)原則(‘兩岸一中)”,來(lái)概括當(dāng)時(shí)的兩會(huì)共識(shí)。
我認(rèn)為,與過(guò)去多年來(lái)沿用的“各自以口頭方式表述‘海峽兩岸均堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)之原則”相比,胡錦濤的提法仍突出了原來(lái)提法中包容的,也是共識(shí)的核心內(nèi)容——堅(jiān)持一個(gè)中國(guó),但比原來(lái)的提法簡(jiǎn)明、上口。此后,大陸方面均采用這個(gè)
提法。
海基會(huì)對(duì)兩會(huì)1992年共識(shí)的歸納是“一個(gè)中國(guó),各自表述”。
盡管雙方在對(duì)這個(gè)共識(shí)的兩種不同歸納中,都有“一個(gè)中國(guó)”四個(gè)字,也都有“各自表述”四個(gè)字。但是“各自表述”四個(gè)字在整個(gè)共識(shí)中所放的前后位置不同,關(guān)系歸納的確切性,也關(guān)系歸納可能帶來(lái)的解釋上的不同。
海協(xié)的歸納,把“各自表述”放在“海峽兩岸均堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)原則”這句核心語(yǔ)句的前面,這就把各自表述的范圍,僅限于對(duì)一個(gè)中國(guó)原則的表述方法:是口頭表述,還是文字表述?是共同表述,還是分頭表述?至于一個(gè)中國(guó)的內(nèi)涵,?;鶗?huì)稱(chēng)“雙方認(rèn)知不同”,海協(xié)稱(chēng):“暫不討論”,并未達(dá)成共識(shí)。
海基會(huì)的歸納,把“各自表述”放在“一個(gè)中國(guó)”之后。這樣,當(dāng)然仍然可以解釋成雙方對(duì)一個(gè)中國(guó)的表述方式,也就是各自分頭表述,達(dá)成共識(shí);但是,也可以解釋成,雙方對(duì)一個(gè)中國(guó)的內(nèi)涵的各自表述,達(dá)成共識(shí)。如做后一種解釋?zhuān)蔷桶旬?dāng)時(shí)海協(xié)在一個(gè)中國(guó)原則的表述方式上向?;鶗?huì)的妥協(xié),歪曲成海協(xié)在一個(gè)中國(guó)原則內(nèi)涵上的妥協(xié)。
因?yàn)椋缱龊笠环N解釋?zhuān)_(tái)灣當(dāng)局把一個(gè)中國(guó)表述成“一國(guó)、兩個(gè)對(duì)等政治實(shí)體”,“現(xiàn)在是兩個(gè)中國(guó)、將來(lái)是一個(gè)中國(guó)”,“一個(gè)中國(guó)是指歷史上、文化上的一個(gè)中國(guó)”等等,也都是符合兩會(huì)“一個(gè)中國(guó),各自表述”的共識(shí)了,也是海協(xié)同意的。這當(dāng)然是不符合達(dá)成共識(shí)時(shí)的實(shí)際情況的。
當(dāng)時(shí),當(dāng)海基會(huì)表示“對(duì)于一個(gè)中國(guó)的涵義,認(rèn)知各有不同”時(shí),海協(xié)即表示“在海峽兩岸事務(wù)性商談中,不涉及一個(gè)中國(guó)的政治含義”。也就是說(shuō),海協(xié)以事務(wù)性商談中“不涉及”,表達(dá)了對(duì)一個(gè)中國(guó)涵義的“認(rèn)知各有不同”的不同意態(tài)度,并為將來(lái)“涉及”保留了權(quán)利。這就表明,雙方對(duì)一個(gè)中國(guó)的政治涵義的表述,并未達(dá)成共識(shí)。
2000年10月29日,在海協(xié)與?;鶗?huì)達(dá)成共識(shí)八周年前夕,新華社發(fā)表了《海協(xié)有關(guān)人士講述1992年兩會(huì)達(dá)成共識(shí)情況》的報(bào)道,很好地說(shuō)明了當(dāng)時(shí)兩會(huì)達(dá)成“各自表述”的共識(shí)的確切含義。
報(bào)道引述這位海協(xié)人士的話:“基于達(dá)成1992年兩會(huì)共識(shí)全過(guò)程的事實(shí)及其結(jié)果,海協(xié)認(rèn)為,兩會(huì)達(dá)成各自以口頭方式表述‘海峽兩岸均堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)原則的共識(shí)。這符合當(dāng)時(shí)的情況。各自以口頭方式表述是方法,不是共識(shí)內(nèi)容的本身,共識(shí)是海峽兩岸均堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)之原則。各自以口頭方式表述的分別是?;鶗?huì)的第八案(即口頭方案中的第三個(gè)方案)和海協(xié)11月16日函中取得共識(shí)的表述要點(diǎn),而不是不加約束的、隨意性的各說(shuō)各話?!?/p>
還應(yīng)當(dāng)指出,1992年兩會(huì)共識(shí)中“堅(jiān)持”兩個(gè)字,具有重要意義。在“一個(gè)中國(guó)原則”之前加上“堅(jiān)持”兩字,會(huì)在臺(tái)獨(dú)勢(shì)力曲解“一個(gè)中國(guó)原則”使其符合其分裂意圖方面增加難以逾越的
障礙。
在之后的兩會(huì)交往中,對(duì)1992年兩會(huì)共識(shí),雙方都對(duì)對(duì)方的概括不予置理,仍舊用自己的概括。這不僅體現(xiàn)在海協(xié)、中共中央臺(tái)辦、國(guó)務(wù)院臺(tái)辦的對(duì)外活動(dòng)和言論中,中共中央的領(lǐng)導(dǎo)同志也是這樣做的。
2006年4月,在國(guó)民黨榮譽(yù)主席連戰(zhàn)率團(tuán)來(lái)大陸參加國(guó)共兩岸經(jīng)貿(mào)論壇前夕,陳水扁與訪美歸來(lái)的國(guó)民黨主席馬英九會(huì)談,陳水扁在會(huì)談時(shí)公開(kāi)呼吁大陸方面聲明1992年兩會(huì)共識(shí)就是“一個(gè)中國(guó),各自表述”。據(jù)臺(tái)灣報(bào)紙報(bào)道,陳水扁說(shuō),“可請(qǐng)即將赴大陸的國(guó)民黨榮譽(yù)主席連戰(zhàn),促請(qǐng)中共國(guó)家主席胡錦濤公開(kāi)宣示所謂‘九二共識(shí)就是‘一中各表,如果胡作出宣示,阿扁絕對(duì)尊重”。在陳水扁上述談話煽動(dòng)下,連戰(zhàn)是否向胡錦濤提出“一個(gè)中國(guó),各自表述”,以及胡錦濤如何向連戰(zhàn)闡述1992年兩會(huì)共識(shí),一時(shí)成為海外媒體關(guān)注的焦點(diǎn)。
鼓吹“臺(tái)獨(dú)”的臺(tái)灣《自由時(shí)報(bào)》,當(dāng)時(shí)就憂心忡忡地發(fā)表社論說(shuō):“陳水扁總統(tǒng)要求連戰(zhàn)去問(wèn)胡錦濤,請(qǐng)其公開(kāi)宣示‘九二共識(shí)是‘一中各表的談話,固然在戰(zhàn)術(shù)上將了連胡一軍,但是戰(zhàn)略上卻是下了一步險(xiǎn)棋,而且是在進(jìn)行一場(chǎng)以臺(tái)灣的主權(quán)獨(dú)立地位作為賭注的豪賭?!薄瓣惪偨y(tǒng)在挑戰(zhàn)胡錦濤的‘九二共識(shí)真正立場(chǎng)上,似乎是脫口而出的一句‘絕對(duì)尊重,顯然是嚴(yán)重的失言,民進(jìn)黨政府必須盡速澄清,消弭疑慮,方可避免臺(tái)灣遭逢不測(cè)的危機(jī)?!?/p>
陳水扁的這種拙劣騙術(shù),當(dāng)然不可能瞞過(guò)中共領(lǐng)導(dǎo)人的眼睛;連戰(zhàn)了解大陸方面對(duì)1992年兩會(huì)共識(shí)的立場(chǎng),也不會(huì)上他的圈套。
胡錦濤總書(shū)記在會(huì)見(jiàn)連戰(zhàn)時(shí),用了這么一段話來(lái)表達(dá)1992年兩會(huì)共識(shí):“50多年來(lái),雖然兩岸尚未統(tǒng)一,但大陸和臺(tái)灣同屬一個(gè)中國(guó)的事實(shí)沒(méi)有改變,兩岸同胞血濃于水的民族感情沒(méi)有改變。14年前,兩岸雙方正是基于這樣一個(gè)共同的認(rèn)識(shí),本著求同存異的精神,達(dá)成了‘九二共識(shí),開(kāi)啟了1993年的汪辜會(huì)談?!眅ndprint
新加坡《聯(lián)合早報(bào)》刊文說(shuō):“胡錦濤先生用政治家的高超智慧,在二度胡連會(huì)上,巧妙地回答了臺(tái)灣方面所關(guān)心的‘九二共識(shí),表明了中共方面既堅(jiān)持‘一個(gè)中國(guó)的原則的堅(jiān)定性,又顯示發(fā)展兩岸關(guān)系的歷史現(xiàn)實(shí)方面的靈活性,顯示出中共高超的政治智慧?!?/p>
連戰(zhàn)與胡錦濤會(huì)面后下午會(huì)見(jiàn)記者時(shí),重申1992年的兩會(huì)共識(shí)是“一中各表”,但當(dāng)一位臺(tái)灣記者提出胡錦濤在上午的公開(kāi)講話中,并未提起“一中各表”時(shí),連戰(zhàn)說(shuō):“我相信你不是代表陳水扁來(lái)問(wèn)我的”,技巧地頂了這個(gè)記者的話。
這件事,再次反映了兩岸多年來(lái)的做法,各方均堅(jiān)持對(duì)1992年兩會(huì)共識(shí)的歸納,但在多數(shù)情況下,雙方并不就此進(jìn)行針?shù)h相對(duì)的面對(duì)面爭(zhēng)論。
我想,這多半是因?yàn)?,在兩?huì)聯(lián)系和接觸商談的實(shí)際交往中,在貫徹“海峽兩岸均堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)之原則”這個(gè)共識(shí)方面,雙方并不存在重大分歧。這表現(xiàn)在:
(1)兩會(huì)來(lái)往信函,無(wú)論是信函的內(nèi)容,還是信函的落款、紀(jì)年,都不出現(xiàn)中華人民共和國(guó)、“中華民國(guó)”字樣;偶爾,?;鶗?huì)來(lái)函在標(biāo)明海基會(huì)的地址時(shí)出現(xiàn)“中華民國(guó)臺(tái)北市……”字樣,海協(xié)均予退回,要求其改正,?;鶗?huì)均予以改正,刪去“中華民國(guó)”字樣,只寫(xiě)“臺(tái)北市”后重發(fā)。
(2)兩會(huì)各層次人員因進(jìn)行談判或應(yīng)對(duì)方邀請(qǐng)前往訪問(wèn)時(shí),由于一般的入境證件上均有中華人民共和國(guó)或“中華民國(guó)”字樣;為此,經(jīng)雙方換文達(dá)成協(xié)議,自己方為入境的對(duì)方人員代辦、代持入境證件。這樣,入境方的人員就可以避開(kāi)入境證件上的中華人民共和國(guó)或“中華民國(guó)”字樣。
(3)雙方會(huì)談時(shí)的用語(yǔ)和會(huì)談地點(diǎn)、室內(nèi)布置等,也均避開(kāi)上述稱(chēng)謂和旗幟。
1992年兩會(huì)共識(shí)是在臺(tái)灣當(dāng)局明確承諾“海峽兩岸均堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)之原則”之后形成的。李登輝在后來(lái)的講話中把“堅(jiān)持”改成“追求”,就為背棄“九二共識(shí)”發(fā)出了明確的信號(hào)。
寫(xiě)到這里,我不禁回憶起與此相關(guān)的一件事。
第八屆全國(guó)政協(xié)常務(wù)委員會(huì)第二次會(huì)議舉行,我作為全國(guó)政協(xié)常委出席了這次會(huì)議。政協(xié)辦公廳的工作人員,希望我在會(huì)議進(jìn)入大會(huì)發(fā)言階段時(shí),就汪辜會(huì)談的情況向常委們做一介紹。我在會(huì)上做了40分鐘的發(fā)言,內(nèi)中涉及兩岸達(dá)成的“各自以口頭方式表述‘海峽兩岸均堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)之原則”的共識(shí),以及在這個(gè)共識(shí)的基礎(chǔ)上汪辜會(huì)談時(shí)簽署的四項(xiàng)協(xié)議。
當(dāng)天大會(huì)結(jié)束,走出政協(xié)大樓常委會(huì)會(huì)議廳時(shí),臺(tái)灣省籍政協(xié)常委張春男特地走過(guò)來(lái)對(duì)我說(shuō):“這次簽的四個(gè)協(xié)議是最后的四個(gè)協(xié)議,以后你們兩會(huì)再也不可能簽協(xié)議了。”張常委來(lái)大陸不久,他與包括民進(jìn)黨在內(nèi)的臺(tái)灣本土勢(shì)力有較多聯(lián)系,我當(dāng)時(shí)對(duì)他的話將信將疑。但事后證明,從1993年4月汪辜會(huì)談后到我離開(kāi)臺(tái)辦止,兩會(huì)確未能再簽任何協(xié)議。看來(lái),張春男早已從臺(tái)灣本土政治勢(shì)力那里獲得了信息:李登輝要背棄“九二共識(shí)”了。
1999年7月9日,李登輝公開(kāi)拋出“兩國(guó)論”,辜振甫在第二天公然聲稱(chēng),兩岸本來(lái)就是“兩個(gè)獨(dú)立的政治實(shí)體”,兩岸會(huì)談就是“國(guó)與國(guó)會(huì)談”。當(dāng)時(shí)我正在香港主持海協(xié)主辦的“中國(guó)和平統(tǒng)一研討會(huì)”。7月12日,我在香港回答關(guān)于李登輝“兩國(guó)論”的談話時(shí)說(shuō):“臺(tái)灣當(dāng)局領(lǐng)導(dǎo)人講過(guò)‘一個(gè)中國(guó)是他的最高原則,講過(guò)要反對(duì)‘兩個(gè)中國(guó),言猶在耳,怎么現(xiàn)在變成‘國(guó)與國(guó)之間的關(guān)系了呢??;鶗?huì)的那位負(fù)責(zé)人去年10月在上海講到,心中只有‘一個(gè)中國(guó),現(xiàn)在怎么也附和起‘國(guó)與國(guó)的關(guān)系說(shuō)法呢?作為政治人物,講話要有信用,這種不負(fù)責(zé)任的言論,只會(huì)給臺(tái)灣的安定帶來(lái)危害。”“一個(gè)中國(guó)是兩岸之間關(guān)系穩(wěn)定的基礎(chǔ),也是兩會(huì)交往和合作的基礎(chǔ)。把兩岸的關(guān)系說(shuō)成是‘國(guó)與國(guó)之間的關(guān)系,是對(duì)一個(gè)中國(guó)原則的粗暴破壞;海基會(huì)某負(fù)責(zé)人附和這種說(shuō)法,是對(duì)1992年兩會(huì)共識(shí)的粗暴破壞?!保ㄒ陨弦?jiàn)1999年7月13日《人民日?qǐng)?bào)》)
同一天,《人民日?qǐng)?bào)》刊登了汪道涵希望辜振甫就兩岸會(huì)談是“國(guó)與國(guó)會(huì)談”說(shuō)法予以澄清的談話。汪道涵說(shuō):“這種說(shuō)法使海協(xié)、?;鶅蓵?huì)的接觸、交流、對(duì)話的基礎(chǔ)不復(fù)存在。”用汪道涵名義發(fā)表的講話,用了由于辜振甫的話而使“海協(xié)、?;鶅蓵?huì)的接觸、交流、對(duì)話的基礎(chǔ)不復(fù)存在”的措詞,明顯表達(dá)了如辜振甫不澄清,兩會(huì)的接觸、交流、對(duì)話將停止的
含義。
汪道涵發(fā)表上述講話后,辜振甫遲遲不予回應(yīng),經(jīng)過(guò)18天的策劃之后,臺(tái)灣當(dāng)局拋出了《辜董事長(zhǎng)談話稿》,于7月30日下午由?;鶗?huì)來(lái)函附來(lái)。這個(gè)“談話稿”,繼續(xù)鼓吹李登輝的“兩國(guó)論”,還把1992年兩會(huì)共識(shí)“海峽兩岸均堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)之原則”的口頭共識(shí)歪曲為“一個(gè)中國(guó)口頭上各自表述”,實(shí)際上把“兩國(guó)論”也解釋成不違背“一個(gè)中國(guó)口頭上各自
表述”。
收到《辜董事長(zhǎng)談話稿》后,我和海協(xié)的同志立即一起商議,當(dāng)晚加班,起草了《海協(xié)會(huì)負(fù)責(zé)人就所謂“辜董事長(zhǎng)談話稿”發(fā)表談話》。此談話經(jīng)時(shí)任國(guó)臺(tái)辦主任陳云林、汪道涵審閱后報(bào)時(shí)任中共中央政治局委員、國(guó)務(wù)院副總理錢(qián)其琛批準(zhǔn),于7月31日發(fā)表。
海協(xié)負(fù)責(zé)人指出:“這個(gè)‘談話稿進(jìn)一步鼓吹李登輝的所謂兩岸關(guān)系是‘特殊的國(guó)與國(guó)關(guān)系的謬論,再次暴露了李登輝頑固分裂中國(guó)的圖謀,嚴(yán)重惡化了兩岸關(guān)系,并使兩會(huì)接觸、交流、對(duì)話的基礎(chǔ)不復(fù)存在。李登輝必須承擔(dān)由此而引起的一切責(zé)任和后果?!薄啊勗捀暹€別有用心地將1992年兩會(huì)達(dá)成的‘海峽兩岸均堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)之原則的口頭共識(shí)歪曲為‘一個(gè)中國(guó)口頭上各自表述,這是枉費(fèi)心機(jī)的。”“鑒于?;鶗?huì)于7月30日下午來(lái)函所附‘談話稿嚴(yán)重違背了海協(xié)與?;鶗?huì)達(dá)成的‘海峽兩岸均堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)原則的共識(shí),海協(xié)不予接收,已正式
退回?!?/p>
由于兩會(huì)的共識(shí)不復(fù)存在,自此以后,兩會(huì)的實(shí)質(zhì)性接觸被迫停止;直到2008年3月馬英九當(dāng)選,承諾遵守“九二共識(shí)”后,兩會(huì)才恢復(fù)運(yùn)作。
2000年5月20日,經(jīng)中共中央政治局常委會(huì)原則批準(zhǔn)的中共中央臺(tái)辦、國(guó)務(wù)院臺(tái)辦的受權(quán)聲明中,明確要求臺(tái)灣地區(qū)領(lǐng)導(dǎo)人陳水扁接受兩會(huì)關(guān)于“各自以口頭方式表述‘海峽兩岸均堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)之原則”的共識(shí)。2002年,錢(qián)其琛第一次用贊賞的語(yǔ)言評(píng)價(jià)1992年兩會(huì)共識(shí),認(rèn)為它“體現(xiàn)了妥善處理分歧、有效打破僵局的政治智慧”。此后,在國(guó)務(wù)院領(lǐng)導(dǎo)層中分管臺(tái)灣工作的國(guó)務(wù)委員唐家璇,也發(fā)表過(guò)類(lèi)似講話。2005年5月,胡錦濤在北京會(huì)見(jiàn)親民黨主席宋楚瑜,作為中共中央最高領(lǐng)導(dǎo)人,第一次用“發(fā)揮政治智慧、照顧各方利益”的積極評(píng)語(yǔ),肯定了兩會(huì)“各自以口頭方式表述‘海峽兩岸均堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)之原則”
共識(shí)。
2012年,“九二共識(shí)”寫(xiě)入十八大報(bào)告。報(bào)告明確指出:“我們要始終堅(jiān)持一個(gè)中國(guó)原則。大陸和臺(tái)灣雖然尚未統(tǒng)一,但兩岸同屬一個(gè)中國(guó)的事實(shí)從未改變,國(guó)家領(lǐng)土和主權(quán)從未分割、也不容分割。兩岸雙方應(yīng)恪守反對(duì)‘臺(tái)獨(dú)、堅(jiān)持‘九二共識(shí)的共同立場(chǎng),增進(jìn)維護(hù)一個(gè)中國(guó)框架的共同認(rèn)知,在此基礎(chǔ)上求同存異。對(duì)臺(tái)灣任何政黨,只要不主張‘臺(tái)獨(dú)、認(rèn)同一個(gè)中國(guó),我們都愿意同他們交往、對(duì)話、合作?!保ň庉?楊琳)
作者:海峽兩岸關(guān)系協(xié)會(huì)原常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)、中共中央臺(tái)灣工作辦公室原副主任
本文由中共中央黨史研究室李樹(shù)泉編審協(xié)助整理endprint