郭忻杪
眾所周知,在西方的世界里,耶穌最后的晚餐是13日,而背叛他的猶大則是落座的第13人,因此13被認(rèn)為是不吉利的數(shù)字。不過(guò)在NBA,13毫無(wú)疑問(wèn)是個(gè)神奇的數(shù)字——身披13號(hào)球衣的,有“籃球皇帝”威爾特·張伯倫,超級(jí)后衛(wèi)詹姆斯·哈登和史蒂夫·納什;在首輪13順位,更是出過(guò)科比·布萊恩特、一代名將理查德·杰弗森,及太陽(yáng)隊(duì)未來(lái)的希望德文·布克……
并且直到今年,在這份榮耀的榜單上又出現(xiàn)了個(gè)新的名字,多諾萬(wàn)·米切爾。這位2017屆首輪13號(hào)秀,他本賽季場(chǎng)均貢獻(xiàn)18分,是爵士隊(duì)內(nèi)得分王,并曾在去年12月1日主場(chǎng)同鵜鶘一役中爆砍41分,帶領(lǐng)球隊(duì)完成超級(jí)大逆轉(zhuǎn)。
顯然,有著與年齡極不相稱的穩(wěn)重,在被低估中,米切爾正欲同本·西蒙斯在年度最佳新秀競(jìng)爭(zhēng)中一較高下。
風(fēng)起鹽湖城
米切爾現(xiàn)下正吸引著越來(lái)越多關(guān)注的目光。
還是帶領(lǐng)球隊(duì)逆轉(zhuǎn)鵜鶘一戰(zhàn),他全場(chǎng)25投13中(其中三分12中6),砍下41分,外加4個(gè)籃板、4次助攻。41分打破了由達(dá)瑞爾·格里菲斯保持37年之久的爵士隊(duì)新秀單場(chǎng)得分紀(jì)錄,現(xiàn)役他則是第七位新秀賽季便能單場(chǎng)砍下至少40分的球員。
“這意味著很多。”米切爾說(shuō),“大學(xué)時(shí)代,達(dá)瑞爾就是我的偶像。如今,能去到他終生效力的球隊(duì),打破他所保持的紀(jì)錄,這簡(jiǎn)直難以置信?!?/p>
的確,米切爾跟格里菲斯一樣,都是路易斯維爾大學(xué)出產(chǎn)的籃球精英。所不同的是,格里菲斯(1.93米)比米切爾(1.91米)要略高一些,于1980年首輪第二順位被爵士隊(duì)選中,他生涯起點(diǎn)也要更高。
可即便如此,米切爾也從未想過(guò)要停下追趕前輩的腳步,盡管賽季初時(shí),他前五場(chǎng)命中率只有25%,表現(xiàn)其實(shí)并不算好。但在逐漸適應(yīng)職業(yè)賽場(chǎng)的節(jié)奏后,這個(gè)來(lái)自紐約埃爾姆斯福德地區(qū)的大男孩開始進(jìn)入狀態(tài)——接下來(lái)四戰(zhàn),三場(chǎng)得分超過(guò)20,命中率也回升到36.8%。這不禁讓奎因·施耐德教練看在眼里,心中不禁暗自萌生了一個(gè)念頭。
接下來(lái),又從板凳上站起兩場(chǎng),自去年11月10日主場(chǎng)戰(zhàn)熱火起,米切爾便被施耐德提進(jìn)首發(fā)陣容,坐穩(wěn)球隊(duì)主力位置。而連續(xù)首發(fā)的前21場(chǎng)比賽里,他場(chǎng)均出戰(zhàn)32.9分鐘,貢獻(xiàn)20.7分、3.4個(gè)籃板、3.8次助攻、1.7次搶斷,共有11場(chǎng)得分上20、3場(chǎng)超過(guò)30、1場(chǎng)40+,很好回報(bào)了教練對(duì)自己的信任。
“爵士隊(duì)真是選到寶了!多諾萬(wàn),我對(duì)他有一些了解,這個(gè)孩子,除了天賦之外,最令人稱道的就是好勝心。正因如此,他才會(huì)奉獻(xiàn)上那樣一場(chǎng)(逆轉(zhuǎn)鵜鶘的)精彩表演。”說(shuō)這話的,是另一個(gè)叫多諾萬(wàn)的人,雷霆隊(duì)主帥比利·多諾萬(wàn)。
不僅如此,靠著在12月迎來(lái)的一波連續(xù)爆發(fā),米切爾在新秀實(shí)力榜上還一路攀升,并成功超越大紅大紫的本·西蒙斯。原本,本賽季的最佳新秀,大家一度都認(rèn)為沒(méi)有懸念了。可誰(shuí)想,最終真正能夠向西蒙斯發(fā)起沖擊的,不是朗佐·鮑爾,更不是杰森·塔圖姆,而是那個(gè)每晚在鹽湖城,都能追風(fēng)趕月的暴烈少年。
當(dāng)然,某種程度上,爵士還要感謝掘金,因?yàn)檎呛笳咴敢饨粨Q選秀簽(首輪13號(hào)換首輪24號(hào)外加特雷·萊爾斯),他們才得以將米切爾順利帶到鹽湖城。
“選中多諾萬(wàn)后,很多人都跟我講這是次賭博?!本羰筷?duì)總經(jīng)理丹尼斯·林德塞說(shuō),“因?yàn)樗倪x秀報(bào)告上赫然寫著:進(jìn)攻端無(wú)法做出正確投籃選擇,加速后無(wú)法果斷傳球,非慣用手缺乏持球能力,靈性也略顯不足……畢竟,作為名分衛(wèi)球員,進(jìn)攻端不穩(wěn)定便意味著只能靠防守立足,可隨著現(xiàn)如今比賽節(jié)奏不斷加快,托尼·阿倫們的生存空間正越來(lái)越小,對(duì)多諾萬(wàn)來(lái)說(shuō)情況也一樣?!?/p>
好吧,既然被看輕,那按比利·多諾萬(wàn)教練所講,米切爾是絕對(duì)不會(huì)屈服的。于是,我們才在本賽季看到他,進(jìn)攻端大放異彩,同時(shí)防守端依舊保持極強(qiáng)侵略性,每個(gè)被他防過(guò)的對(duì)位者都苦不堪言。
這還是多年前,無(wú)數(shù)球迷都在哀嘆的那個(gè)分衛(wèi)凋零時(shí)代么?但看看米切爾,他似乎正欲改變一切。
第一支全壘打
還記得,去年夏天,各路明星們紛紛迎來(lái)久違假期,盡情享受難得的休息時(shí)光。而與此同時(shí),那些剛剛走出大學(xué)校園的未來(lái)之星們,則必須時(shí)刻為了自身前途不懈努力。自然,拉斯維加斯夏季聯(lián)賽就成了第一塊表演舞臺(tái)。好在,2017屆的多數(shù)新人們,在“賭城”都有著不錯(cuò)發(fā)揮,其中就包括身披45號(hào)球衣的米切爾。
當(dāng)?shù)貢r(shí)間7月11日下午,只是一場(chǎng)普通的比賽,卻因?yàn)槊浊袪柋憩F(xiàn)顯得異常躁動(dòng)。幾乎帶著噴火的手感,他全場(chǎng)貢獻(xiàn)38分、7次搶斷,這是在夏季聯(lián)賽中絕對(duì)少有的發(fā)揮。所以,即便勝利不屬于爵士,賽后,米切爾還是被各路媒體團(tuán)團(tuán)包圍,這讓他有點(diǎn)受寵若驚。
要知道,雖然2017是公認(rèn)的選秀大年,又貴為樂(lè)透秀,理論上隸屬精英行列。但人們?cè)谕断蜿P(guān)注的時(shí)候,又無(wú)法避免有所差別。比如,大家更多還是愿意留意鮑爾今天穿了哪雙鞋,達(dá)隆·福克斯棱角分明的爆炸頭有沒(méi)有走型,還有小丹尼斯·史密斯又和誰(shuí)一起訓(xùn)練了……至于米切爾,由于在他前面可供挖掘的故事實(shí)在太多,這不免讓這位13號(hào)秀有些頗受冷落。
直到,他在夏季聯(lián)賽擊出生涯第一記“全壘打”,再加上一紙嶄新的球鞋合同飄落,米切爾才終于品嘗到走在大街上被人認(rèn)出的滋味。
還是去年七月(下旬),一個(gè)星期二的中午,米切爾正在紐約皇后區(qū)詹姆·馬斯特-杰伊畫廊拍寫真。突然一群人圍攏上來(lái),竊竊私語(yǔ)著,想要試圖認(rèn)出他是來(lái)自哪個(gè)聯(lián)盟的運(yùn)動(dòng)員。這時(shí),一個(gè)男孩從人群中鉆出,尖聲說(shuō)道:“他是多諾萬(wàn)·米切爾,來(lái)自猶他爵士隊(duì)!”米切爾聽罷,立馬轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái),看著那個(gè)男孩,然后豎起一個(gè)大大的拇指。
過(guò)了一會(huì),他又來(lái)到旁邊的霍利斯球場(chǎng),那是一片社區(qū)運(yùn)動(dòng)中心,也是第二輪拍攝場(chǎng)地所在。臨近中午時(shí)分,球場(chǎng)四下無(wú)人,倒是一波夏令營(yíng)孩子現(xiàn)身,是米切爾跟拍攝人員始料未及的。當(dāng)時(shí),身著緊身T恤,米切爾正在按要求擺出單挑動(dòng)作。只不經(jīng)意間,一個(gè)瘦小男孩就來(lái)到身邊,怯怯問(wèn)道:“請(qǐng)問(wèn),你是在NBA爵士隊(duì)打球的那名新秀么?”米切爾使勁點(diǎn)了點(diǎn)頭,幾分鐘后,其他孩子便蜂擁而至,不斷送上拍照和簽名邀請(qǐng)。endprint
“老實(shí)講,一開始我還真不適應(yīng)這種氛圍?!泵浊袪柼寡?,“但面對(duì)天真的孩童,想必任誰(shuí)都無(wú)法做到拒絕吧?”唯獨(dú),為了保證拍攝能順利完成,攝影師們當(dāng)天只讓孩子們跟米切爾一起待了15分鐘,就將他們領(lǐng)到另外一塊場(chǎng)地。也是直到孩子們走后,米切爾才恍然大悟,原來(lái)是自己胸前大大的NBA字樣,為身邊人提供了重要線索。
可不管怎樣吧,終究是有人能叫出自己名字了,這感覺(jué)真是天差地別。因?yàn)榫驮谶@之前幾個(gè)月,米切爾還沒(méi)有十足把握能以大二生身份成功跳進(jìn)NBA,他因此連經(jīng)紀(jì)人都沒(méi)有聘請(qǐng)。現(xiàn)在看來(lái),這位賽季最佳新秀有力競(jìng)爭(zhēng)者顯然是多慮了,因?yàn)樗粌H成功進(jìn)入NBA,還比多數(shù)同齡人都更早打出名堂。幾乎每個(gè)有比賽的夜晚,我們都能聽到或看到,他要么打破自己,要么打破球隊(duì),甚至是聯(lián)盟的新秀個(gè)人紀(jì)錄。這便使得,能叫出米切爾名字的人越來(lái)越多,叫出的速度越來(lái)越快。尤其那場(chǎng)41分封神戰(zhàn)過(guò)后,人們還更多傾向于用新星、未來(lái)基石這樣的字眼,來(lái)形容這個(gè)年輕人。
“然而,這又只是多諾萬(wàn)提升自己的一個(gè)方面。”
確實(shí),正如林德塞所說(shuō),在進(jìn)入聯(lián)盟之初,米切爾其實(shí)是先將自己立足于防守的,休賽期在同爵士隊(duì)簽下合同后,接受采訪時(shí),他給自己定下的一個(gè)“小目標(biāo)”,也是進(jìn)入最佳防守陣容。且這還并非夸大其詞,因?yàn)樵诼芬姿咕S爾大學(xué)效力期間,里克·皮蒂諾教練就已經(jīng)將其培養(yǎng)成一名防守尖兵,大二那年,米切爾更還入選了大西洋海岸聯(lián)盟最佳防守一陣。
因此,如若一直沿著這條道路走下去,米切爾變得精攻善守……到時(shí),恐怕就真的是,天下誰(shuí)人不識(shí)君了。
少年有夢(mèng)
1996年9月7日,米切爾出生于紐約埃爾姆斯福德地區(qū)。起初,在打籃球之余,他還把更多精力花費(fèi)在棒球和足球之上。但高二那年,轉(zhuǎn)學(xué)去著名的布魯斯特學(xué)院(位于新罕布什爾州),米切爾放棄了他一直所熱愛的棒球,開始專攻籃球。
對(duì)于一位職業(yè)運(yùn)動(dòng)員而言,在高中才確定自己未來(lái)發(fā)展方向?無(wú)疑意味著成長(zhǎng)周期被嚴(yán)重壓縮。過(guò)往那些分散掉的時(shí)間和精力無(wú)法找回,米切爾就唯有依靠比身邊人更加刻苦地訓(xùn)練,及一些運(yùn)氣(即天賦),來(lái)使自己后來(lái)居上。
“真的,在轉(zhuǎn)學(xué)前,我從來(lái)沒(méi)考慮過(guò)這些,只一門心思想練好擊球,將來(lái)進(jìn)入MLB,所以我才身披邁克爾·喬丹打棒球時(shí)所穿的45號(hào)球衣?!?/p>
卻不想,一次傷病改變了一切,因?yàn)槭軅课皇菍?duì)棒球運(yùn)動(dòng)員來(lái)說(shuō)最重要的手腕。一次訓(xùn)練中,米切爾在擊球后痛苦倒地,進(jìn)而缺席了整個(gè)高二賽季。無(wú)奈下,父親老多諾萬(wàn)·米切爾只得帶著兒子轉(zhuǎn)學(xué),去到布魯斯特學(xué)院。然后在新罕布什爾,籃球讓米切爾再次燃起運(yùn)動(dòng)火焰,他的天賦也開始在籃球場(chǎng)上奔跑起來(lái)。
“可即便如此,我心中依舊有個(gè)棒球夢(mèng),直到今天都有。”米切爾坦言,“一開始離開棒球的日子,我心里非常難過(guò),因?yàn)闆](méi)法再成全自己,去實(shí)現(xiàn)童年的夢(mèng)想了。你知道那種感覺(jué)么?當(dāng)你從小,是看著大衛(wèi)·懷特、瓊斯·雷耶斯和佩德羅·馬丁內(nèi)斯這些人的比賽長(zhǎng)大,你肯定會(huì)對(duì)自己說(shuō),將來(lái)也要像他們一樣。并且,最重要的,是你能看到那些每年掙著幾百萬(wàn)美元的人,他們依舊保持謙遜,繼續(xù)腳踏實(shí)地。”
那這份對(duì)棒球的執(zhí)念?其實(shí)在米切爾很小的時(shí)候就形成了,只因?yàn)?,他有個(gè)在紐約大都會(huì)俱樂(lè)部任職的父親。
老米切爾一生,都跟棒球緊密相關(guān)。1992年,他在第14輪被休斯敦太空人隊(duì)選中,從而開啟職業(yè)生涯。在俱樂(lè)部小聯(lián)盟球會(huì)度過(guò)七個(gè)漫長(zhǎng)賽季后,1998年,他終于來(lái)到AAA級(jí)別(MLB下屬水平最高聯(lián)盟)一線隊(duì)。隔年春天,老米切爾宣布退役,隨后紐約大都會(huì)俱樂(lè)部向他提供了一個(gè)職務(wù),得以繼續(xù)在棒球的道路上走下去。十幾年如一日,便不難想像,他所經(jīng)歷的一切,都是在兒子見證與陪伴下完成。小時(shí)候,米切爾會(huì)經(jīng)常跟著父親,參加球隊(duì)聚會(huì)、活動(dòng),一切允許家屬出現(xiàn)的場(chǎng)合,幾乎都有他的身影。所以,從記事起,就對(duì)棒球情有獨(dú)鐘,米切爾才將這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)早早設(shè)定進(jìn)自己人生規(guī)劃當(dāng)中。
可惜,手腕傷病讓這個(gè)夢(mèng)想不得不早早破滅。好在,這陰差陽(yáng)錯(cuò)的變故,是讓棒球?qū)檬ヒ幻麧摿η蚴?,卻促成一名籃球場(chǎng)上的天才分衛(wèi)橫空出世。
況且,就算不能打職業(yè)比賽,米切爾依然可以跟棒球再續(xù)前緣。畢竟,NBA不是個(gè)與其他項(xiàng)目完完全全隔離的獨(dú)立領(lǐng)域,像庫(kù)里、伊戈達(dá)拉等,閑暇時(shí)便經(jīng)常會(huì)去棒球場(chǎng)上打個(gè)兩下,米切爾同樣可以。只不過(guò),這一切的前提,是他還需要先把本職工作做好,竭盡所能為球隊(duì)貢獻(xiàn)出自己全部力量。
未來(lái)脊梁
一個(gè)人的成長(zhǎng)永遠(yuǎn)離不開外界力量扶持,像最近,在接受采訪時(shí),米切爾正越來(lái)越多提及到自己“致謝名單”。由此可見,被身邊人不斷夸贊有著謙遜品格,他名副其實(shí)。
當(dāng)陷入絕望,無(wú)法從被傷病斷送了棒球生涯的痛苦中走出的時(shí)候,是母親在身邊,給他指明了方向?!皨寢尭抑v,我應(yīng)該試著走出,并用正確的方式對(duì)待挫折。她很擅長(zhǎng)這個(gè),從小就教導(dǎo)我跟妹妹,你怎樣對(duì)待別人,別人就會(huì)怎樣對(duì)待你,這是一樣的道理。而在從棒球轉(zhuǎn)向籃球,甚至進(jìn)入NBA后,我的生活發(fā)生巨大變化,這點(diǎn)卻始終沒(méi)變?!?/p>
后來(lái)離開高中,米切爾來(lái)到肯塔基州最大城市路易斯維爾,這里,也成了他躍向NBA的最后一塊跳板。
且事實(shí)上,大一賽季機(jī)會(huì)寥寥,還對(duì)這個(gè)大男孩信心培養(yǎng)非常不利。加上去年12月,米切爾又遭受重創(chuàng)——由于狀態(tài)起伏不定,皮蒂諾教練新年前最后一戰(zhàn),決定將其從首發(fā)陣容中拿下。當(dāng)賽前準(zhǔn)備會(huì)開完,得知這一決定,他簡(jiǎn)直沮喪到了極點(diǎn)。
卻又在這時(shí),妹妹喬丹·米切爾發(fā)來(lái)短信,上面寫著:“我不知道我的哥哥今晚是否會(huì)首發(fā)登場(chǎng),可就算不是首發(fā),當(dāng)上場(chǎng)后,我也希望他能把那團(tuán)熱情之火,帶進(jìn)我的心里?!?p>
這是多么溫暖的話語(yǔ),激勵(lì)著米切爾,在對(duì)陣印第安那大學(xué)的比賽中,替補(bǔ)上場(chǎng)后,用25分表現(xiàn)向妹妹新年獻(xiàn)禮。
“那是我大二賽季,惟一一場(chǎng)沒(méi)有首發(fā)的比賽?!泵浊袪柣貞浀?,“我想如果那場(chǎng)我再表現(xiàn)不佳,可能賽季剩余就都要打替補(bǔ)了,參加選秀更是無(wú)從談起。所以,那應(yīng)該是我大學(xué)生涯,甚至人生中最為重要的一場(chǎng)比賽。是喬丹,我最親愛的妹妹,她幫了我。”
后來(lái),進(jìn)入2017年,重回首發(fā)陣容,米切爾一發(fā)不可收拾,賽季是場(chǎng)均貢獻(xiàn)15.6分、4.9個(gè)籃板、2.7次助攻,征戰(zhàn)完“瘋?cè)卞\標(biāo)賽后,即在皮蒂諾教練建議下決定參加選秀。只不過(guò),宣布決定當(dāng)天,在和當(dāng)?shù)仉娨暸_(tái)主持人肯特·斯潘塞聊天時(shí),他一如既往保持著低調(diào)。稱自己會(huì)做好準(zhǔn)備,隨時(shí)回到路易斯維爾來(lái),繼續(xù)爭(zhēng)奪NCAA冠軍錦標(biāo)。
此外,在選秀前,一個(gè)偶然的機(jī)會(huì),還讓米切爾在洛杉磯同時(shí)遇見克里斯·保羅跟保羅·喬治兩位巨星。他給兩個(gè)保羅留下非常深刻印象,而后者則跟他展開了一次意味深長(zhǎng)的談話。
“這感覺(jué)不真實(shí),該怎樣描述呢?”米切爾說(shuō),“當(dāng)時(shí),CP3和PG邀我一同訓(xùn)練,訓(xùn)練中,他們對(duì)我講:‘看,多諾萬(wàn),你已經(jīng)足夠優(yōu)秀了,接下來(lái)需要做的,就是堅(jiān)定走出校門,向人們證明你可以的!”
值得一提的是,保羅和喬治還一起幫米切爾仔細(xì)分析他參選的全部?jī)?yōu)勢(shì)劣勢(shì),同時(shí)肯定其身體里蘊(yùn)藏著巨大且未知的能量。加上,兩位巨星還都入選過(guò)最佳防守陣容,所傳授的防守秘籍,米切爾形容為“是這個(gè)世界上最好的防守教程”。
正是這次邂逅,成為了米切爾人生中最寶貴回憶之一。兩位偶像級(jí)全明星站在身前,告訴他,他已經(jīng)具備了進(jìn)入NBA的實(shí)力,這讓米切爾深切感受到內(nèi)心變化?!拔宜查g,就覺(jué)得自己提升了一個(gè)級(jí)別,信心大增,已做好準(zhǔn)備(開啟職業(yè)生涯)了?!?/p>
這就是,備受鼓舞、不再彷徨,能取得今天這般成績(jī),跟圍繞在米切爾身邊諸多親朋摯友息息相關(guān)。那將來(lái)?這個(gè)年輕人,他該當(dāng)把客氣話再少說(shuō)一些,所踏出的每一步卻要依舊踏實(shí)。以便能盡快持續(xù)進(jìn)步,好真正撐起鹽湖城未來(lái)的脊梁。endprint