国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

中國新詩百年高端訪談

2018-03-07 17:11吳投文
芳草·文學(xué)雜志 2017年2期
關(guān)鍵詞:朦朧詩首詩詩歌

吳投文:非常高興在安徽蕪湖見到你。因為以前可以說是讀你的詩成長的,我有一個感興趣的問題,你最初寫詩的時候,還記得嗎,是在什么時候?

梁小斌:哎呀,這個年代記得不很清楚了。那個時候大概我是二十幾歲吧,二十四五歲左右。

吳投文:當(dāng)時在合肥,是吧?

梁小斌:當(dāng)時我在農(nóng)村,做一個人民公社的社員。

吳投文:哦,你還做過人民公社的社員。

梁小斌:生產(chǎn)隊給我安排的任務(wù)是看打谷場,讓這個打谷場的谷子不要被雞吃掉。把雞給攆走就行了。有時候坐在高高的谷堆上,就想著如何寫詩的問題。我對第一次下放到農(nóng)村懷有深刻的印象,第一首詩就叫《第一次進(jìn)村》。

吳投文:哦,第一首詩就叫《第一次進(jìn)村》,跟你這段下放農(nóng)村做知青有關(guān)?

梁小斌:就是作為知青第一次進(jìn)村的場景呢,我還想著把它寫成詩歌。因為,當(dāng)時我的閱讀范圍呢,跟現(xiàn)在這個時期是簡直無法比擬的,是吧。

吳投文:沒有那么多書可以讀。

梁小斌:基本上是沒有書讀。我最早接觸詩歌的讀本,就是當(dāng)時中國有一本書,叫作《紅旗歌謠》。

吳投文:哦,最初接受的就是《紅旗歌謠》。

梁小斌:《紅旗歌謠》的主題主要是反映中國大躍進(jìn)時代的事情。

吳投文:是郭沫若、周揚主編的。

梁小斌:講得非常正確,是郭沫若、周揚主編的?!都t旗歌謠》里面有些詩,我還記得呢。比如說:“天上沒有玉皇,/地上沒有龍王,/我就是玉皇,/我就是龍王,/喝令三山五嶺開道,/我來了!”

吳投文:對,這首好像很有名呢。

梁小斌:大家都知道。實際上,我的詩歌寫作歷程也是從《紅旗歌謠》開始的。

吳投文:但是,你寫詩從《紅旗歌謠》開始,你后來寫的詩跟《紅旗歌謠》是有很大差別的。那是什么因素造成的?

梁小斌:我可以把我當(dāng)時寫的那首《第一次進(jìn)村》念給你聽。

吳投文:好,行!

梁小斌:“公社開完歡迎會,/一顆心飛到生產(chǎn)隊。/肩并著肩,手挽著手,/社主任領(lǐng)我們一道走。/白云底下綠色的田,/公社田野大無邊。/公社的美景看不夠,/一棵麥苗采在手。/繞溪水,過寒橋,/望得見村頭的柳樹梢,/柳樹梢高又高,/村里親人看到了。/揩把汗水整鞋襪,/心里親喚到家咯?!?/p>

吳投文:哦,這么長?

梁小斌:大致呢,好像就是這么個意思。

吳投文:哦,你還記得,那很不容易呢。你對這首詩的印象還很深。

梁小斌:“公社的美景看不夠,一棵麥苗采在手”嘛,本來最初寫的是“一棵麥穗采在手”。

吳投文:“一棵麥穗采在手”?

梁小斌:嗯,但是麥穗采在手,采公家的莊稼是不對頭的,就改成麥苗了?,F(xiàn)在看來,其實一回事,都叫破壞莊稼。

吳投文:本來是看美景,采麥苗就成了破壞莊稼,所以改了一下,是吧?

梁小斌:是的,最早也的確是受當(dāng)時詩風(fēng)的影響。

吳投文:哦。

梁小斌:沒有多少深刻的道理,這是實事求是地說。

吳投文:后來,你閱讀過其他作品沒有,像當(dāng)時的“黃皮書”“灰皮書”,你接觸過沒有?

梁小斌:其實,當(dāng)時我所處的年代呢,我雖然沒有讀到很多書,但是,的確那個時候咱們國家,也出版了很多俄羅斯時期的書。

吳投文:俄羅斯時期的,公開出版的嗎?

梁小斌:公開出版的,俄羅斯作家的作品。在那個時代出版過,后來被查封在圖書館里面。

吳投文:你是通過什么途徑讀到的?

梁小斌:我住的那個地方有個圖書館,我認(rèn)識圖書館的那些圖書管理員,他們就把書呢,悄悄地拿出來,供我閱讀。

吳投文:哦,悄悄地拿出來。

梁小斌:那時候,我第一次接觸到《戰(zhàn)爭與和平》。

吳投文:哦,《戰(zhàn)爭與和平》。

梁小斌:還有《紅與黑》《安娜?卡列尼娜》,坦白地講呢,不是很能看懂。

吳投文:不是很能看懂?

梁小斌:不是很能看懂。俄羅斯的那種貴族生活,托爾斯泰表達(dá)的對于自己的懺悔,對我當(dāng)時這個知識分子來講,是恍如隔世,確實是不知道他們在說些什么。

吳投文:當(dāng)時接觸過俄羅斯的詩歌沒有?

梁小斌:俄羅斯當(dāng)時的詩歌,我記得有個女詩人阿赫瑪托娃。

吳投文:你當(dāng)時看到了阿赫瑪托娃的詩歌?

梁小斌:對,就是俄羅斯那個女詩人,具體的詩句我記不住了。但是,那么一種貴族詩人的纖細(xì),使我感到吃驚。俄羅斯的貴族女人是什么模樣,我實際上是一無所知。以前還從《鋼鐵是怎樣煉成的》里面,知道了有個叫作冬妮婭的形象。是吧,這個你們恐怕不是很熟悉。

吳投文:不是很熟悉,讀過《鋼鐵是怎樣煉成的》。當(dāng)時還接觸過其他詩人沒有?當(dāng)時能夠讀到的外國詩人的作品恐怕非常少哦。

梁小斌:基本上是等于零。

吳投文:基本上是等于零?

梁小斌:嗯,我基本上是受到了大躍進(jìn)詩歌的熏陶。大躍進(jìn)詩歌,當(dāng)時就是民歌吧。還有,那個時代,農(nóng)民詩人王老九的詩給我留下了至今難忘的印象。

吳投文:哦,王老九的詩歌?

梁小斌:我不知道你有沒有聽說過這個詩人。

吳投文:王老九的詩歌,我好像讀過。

梁小斌:王老九他看見他自己房間里的也不知道是箱子還是桌子,好像是箱子。他寫道:“箱子箱子,你又沒長腿,/怎么會跑到我家里?/想想這道理,/全憑毛主席”,詩歌表面上是表達(dá)了一個翻身農(nóng)民分到地主浮財?shù)南矏傂那?,對不對?但是呢,我對這么一個描寫留下了很深的印象。王老九雖然以民歌的方式表達(dá)了這種農(nóng)民的翻身喜悅,但是,他的這種民歌在我今天看來很富現(xiàn)代性。endprint

吳投文:對,他的表現(xiàn)方式實際上是有現(xiàn)代性的。

梁小斌:“想想這道理,/全憑毛主席”,把翻身農(nóng)民的這種喜悅、翻身解放的那種現(xiàn)場感表達(dá)得淋漓盡致,表達(dá)得十分準(zhǔn)確。那個時候,我就非常注意像農(nóng)民一樣觀察一個事物,是怎樣不經(jīng)意中,怎么起著悄悄的變化。

吳投文:所以,那個時候你在農(nóng)村,非常細(xì)致地觀察農(nóng)民的生活和他們的生活情景,是吧。

梁小斌:在我下放做農(nóng)民的時候,也不是一個守規(guī)矩的知識青年。知識青年的生活貧困,簡單來講,沒吃沒喝的。

吳投文:當(dāng)時名義上是知識青年,但實際上生活上是十分貧困的。

梁小斌:對。有一次,一個知青偷了老百姓的雞。我坦率講,那個雞真不是我偷的哦。反正現(xiàn)在誰也沒有冤枉我,說是我偷的,但我還是要講,那個雞真不是我偷的。偷雞就偷唄,不就是改善生活么,深更半夜把雞放在床底下,煤油爐就在床底下燉。農(nóng)村的老鄉(xiāng)們雞丟了,不要找嗎,就伸頭看。我們知青全都裝作睡著了,沒有動靜,老鄉(xiāng)還沒走。

吳投文:后來發(fā)現(xiàn)了?

梁小斌:是怎么發(fā)現(xiàn)的呢,刮起了一陣風(fēng)。我都聞到了雞的香味,我一下子從床上竄起來,站到門口,跟老鄉(xiāng)在門口寒暄,實際上想擋住那雞的香味。

吳投文:能擋住嗎?

梁小斌:據(jù)我所知,估計老鄉(xiāng)也沒有聞到咯,就跟我們傻笑著,憨笑,然后就走了。

吳投文:躲過了這一次,是不是?

梁小斌:哎,就這個情景引起了我關(guān)于詩歌的思考。

吳投文:哦,這個情景引起了你關(guān)于詩歌的思考?

梁小斌:我不知道你有沒有讀過我這首詩?

吳投文:我不知道是哪首詩,請先講講。標(biāo)題呢,記得嗎?

梁小斌:《捕雞者說》。

吳投文:哦,《捕雞者說》。

梁小斌:不是有柳宗元的《捕蛇者說》嗎?搞個《捕雞者說》好像也很正規(guī)似的。

吳投文:哦。

梁小斌:有些句子我還是記得的。我說,“已經(jīng)是午夜時分,/我扼住準(zhǔn)備報曉的雄雞的咽喉”,這句話顯得很壯觀,很正規(guī),對吧?

吳投文:哦,對。

梁小斌:“已經(jīng)是午夜時分,/我扼住準(zhǔn)備報曉的雄雞的咽喉”,就是說,我扼殺了一只雞的生命。我有一段對雞的香味的重點描述,比如說,“雞的芬芳正向著村莊大步疾走”。

吳投文:“雞的芬芳正向著村莊大步疾走”,這個表現(xiàn)方法在當(dāng)時是很難得的啦。

梁小斌:謝謝表揚。還有,“猶如戴著紅色羽冠的翩翩少年/ 騎著白馬/ 將它被殺害的消息/ 在天亮之前/通知千家萬戶。”就是這個偷雞的劣跡,通過雞的香味的彌漫傳到了千家萬戶。

吳投文:我覺得你當(dāng)時的這種表現(xiàn)手法,已經(jīng)跟我們讀到的當(dāng)時的民謠有很大的差異了,寫出了一種特殊的詩的感覺了。

梁小斌:我不僅只接觸老外的,我從王老九身上學(xué)到了詩歌的語言要包含一種隱形敘事的功夫。

吳投文:詩的語言要包含一種隱形敘事的功夫,說得太好了!

梁小斌:當(dāng)時就我的覺悟,我不知道王老師的那個詩寫得對不對,我不知道。但是,我知道他的這個隱形敘事是非常重要的,把一個意象通過自己的想象,把它固定下來,固定下來之后就要讓它自由地飛躍,以達(dá)到傳遍千家萬戶的目的。那個老鄉(xiāng)跟我們一面聊,他其實知道我們偷他的雞了。

吳投文:實際上,他知道了。

梁小斌:裝佯不知道算了。

吳投文:這個老鄉(xiāng)還是善良的。

梁小斌:是的,是的。

吳投文:他應(yīng)該聽得到的,雞的香味是聽得到的。

梁小斌:這個雞的香味彌漫的時候,我腦子里猛然蹭出來一句話,叫作“該放鹽啦”。(正是村莊月色朗照的時候/我蹲在雞已爛熟于心的靜默之中/ “該放鹽啦”。 )

吳投文:哈哈,“該放鹽啦”。

梁小斌:這句話現(xiàn)在看來很準(zhǔn)確吧?

吳投文:對對。

梁小斌:好像這個放鹽的動作,起到了一種概括全局的作用。我們的生活的確該放鹽了。

吳投文:在詩歌中就是畫龍點睛的味道。

梁小斌:對,這個語言不是修飾的。

吳投文:不是修飾的,是高度概括的。

梁小斌:哎,是高度概括的。

吳投文:可以說,對生存的某種境遇,它突然照亮了。

梁小斌:對,它突然照亮了我生存的境遇,這個鹽到底是指什么呢?

吳投文:肯定不是指我們生活中平常的那種鹽。

梁小斌:是的,又是不加修飾的,當(dāng)時就按照這么一個思路胡思亂想。

吳投文:你的《雪白的墻》《中國,我的鑰匙丟了》這兩首詩影響太大了,已經(jīng)成了新詩史上的名作,深受讀者的喜歡。我感興趣的是,你在創(chuàng)作這兩首詩的時候,有沒有什么特別的觸動,是在什么樣的觸動下寫出這兩首詩的?

梁小斌:說到觸動,還真的有,最初的觸動我記得不是很準(zhǔn)確了。但是,這首詩發(fā)表以后……

吳投文:指的是哪首詩?

梁小斌:《中國,我的鑰匙丟了》。

吳投文:請談?wù)勛畛醯挠|動。

梁小斌:這首詩是在一九八○年第一次青春詩會期間創(chuàng)作的,在北京,詩刊社。我參加青春詩會是公劉老師推薦的。公劉,聽說過吧?

吳投文:知道,公劉是著名詩人,他那時候是《詩刊》的編輯部主任還是副主編吧?

梁小斌:不是,他是安徽省作協(xié)的大作家。

吳投文:是的。他當(dāng)時在安徽省。

梁小斌:我對公劉老師一直是心存崇拜的。公劉老師的詩我還真會背,“邁著軍人的闊步,/我曾漫游過多少地方!/如今,穿過北京的街道,/必須把腳步輕放,敬禮!”大概就是這首詩,現(xiàn)在看,這首詩好像很平常,是吧?endprint

吳投文:對。

梁小斌:但是,公劉先生這種白話的語感,那種內(nèi)在的流暢性,我是能深深地體會到的??瓷先ズ芷降恼Z言,一段一段的組合中有一種隱隱的,不容易捕捉到的正氣和氣節(jié)在里面。

吳投文:文人的正氣和氣節(jié)在里面,說得很好。

梁小斌:這個就給我學(xué)習(xí)到了。后來,我就把《中國,我的鑰匙丟了》這首詩給了公劉先生。

吳投文:公劉先生提了什么意見沒有?

梁小斌:給他看了之后,好長時間沒有音訊。后來,好像是公劉的女兒給我來了一封信。

吳投文:他的女兒叫什么名字,你還記得嗎?

梁小斌:他女兒叫劉粹。她說我爸爸要過幾天才能回來,等她爸爸回來再告知。過了幾天,她爸爸回來了。劉粹就說,你可以見到我爸爸了。我就第一次去見了公劉。

吳投文:第一次見公劉在家里嗎?

梁小斌:是,公劉給我的第一個感覺就像塑像一樣的,銅像似的。他還親自為我倒了一杯水,公劉先生的一舉一動都是令人崇拜的。他還微笑著叫我多寫。然后,他把我的詩稿推薦到了《詩刊》。

吳投文:他當(dāng)時提了什么意見沒有,就幫你推薦到《詩刊》發(fā)表了?

梁小斌:他的意思好像是,公劉講話很精練的,說是不錯,還能寫。

吳投文:他講話還是比較含蓄的。實際上,對他來說,是很高的肯定了。

梁小斌:好像是吧。他的話傳給了別人,又傳到我的耳朵里,意思就是小家伙的詩寫得還不錯。就是這個結(jié)論,小家伙的詩寫得不錯?!对娍肪瓦@樣發(fā)表了。

吳投文:發(fā)表之后,當(dāng)時產(chǎn)生了什么反響?

梁小斌:還真收到了一個解放軍戰(zhàn)士寄來的領(lǐng)章、帽徽。

吳投文:領(lǐng)章和帽徽?

梁小斌:還有他自己書柜里的一把鑰匙。

吳投文:他還真寄了一把鑰匙?

梁小斌:真寄了一把。他當(dāng)時讀了這首詩,有一種失魂落魄的激動。他說,他真的跑到營房外的地上狂跑。

吳投文:這就是你在詩里寫的,“我沿著紅色大街瘋狂地奔跑,/我跑到了郊外的荒野上歡叫”,這個戰(zhàn)士的心情非常激動。

梁小斌:這是當(dāng)時社會上一個戰(zhàn)士的反應(yīng)。

吳投文:當(dāng)時這首詩打動了很多讀者。通過一把鑰匙,實際上是呼喚一種正常的、健全的人性的歸來。

梁小斌:但是,在這首詩產(chǎn)生的過程中,腦子里面是經(jīng)過思想的斗爭的。一把鑰匙丟了,就是說我們年輕人的理想生活,是不是真的遇到了這么大的一種滅頂之災(zāi)的困境?鑰匙丟了之后,腦子里閃現(xiàn)一個念頭——能不能通過?能不能成立?中國青年人怎么是這個樣子,什么叫失魂落魄呢?能不能通過?在腦子里是盤旋過的。后來想了想,還是就這么寫吧。的確,在鑰匙丟了前面,冠以“中國”是否合適,腦子里是……

吳投文:當(dāng)時還沒有加上“中國”兩個字,是嗎?

梁小斌:想加又不想加。

吳投文:猶豫著?

梁小斌:嗯,腦子里的確在徘徊,有沒有那么嚴(yán)重?

吳投文:加上“中國”兩個字,境界就不一樣了。

梁小斌:按照當(dāng)時的環(huán)境,敢不敢加,能不能加,加上去是否正確,腦子里的確是盤算過。

吳投文:你最后還是確定下來了。在確定的過程中,有沒有誰給你提過意見?還是你猶豫之后自己決定的?

梁小斌:最后,稀里糊涂吧,也不能無限制地猶豫,最后就加上了。當(dāng)時柯巖……

吳投文:柯巖,就是賀敬之的夫人……

梁小斌:嗯,她在《詩刊》當(dāng)主編。在青春詩會期間,她給我們上課,特意講了這個鑰匙。她說,這么一把小小的鑰匙,它的背景是一個這么宏大的中國。太有意思了。

吳投文:她的這個概括很好,一把小小的鑰匙后面有一個宏大的中國。

梁小斌:她也說了,如果這個鑰匙丟了,不跟中國聯(lián)系在一塊兒,就是一個普通的丟鑰匙的個人事件,沒那么多可寫的。

吳投文:對對。

梁小斌:她的意思就是說,幸虧加了“中國”,沒加“中國”,這首詩后面就“pass”掉了。

吳投文:她作為一個詩人,在這方面也是非常敏感的。

梁小斌:嗯,比較敏感。

吳投文:那《雪白的墻》呢?你創(chuàng)作時有沒有一種特別的觸動,還記得嗎?

梁小斌:《雪白的墻》,那個時候,我的確是作為一個怯生生的少年親眼看到了那一幕。那個時候,我是一個非常瘦小的人。我覺得我是一個非常渺小的人,看著體魄健壯的工人同志,在燈下清理墻上那些大字報。

吳投文:要把墻壁刷干凈,刷白。

梁小斌:這個動作,刷墻工人那個舉止的偉岸,給我留下了深刻的印象。

吳投文:當(dāng)時,你看到這個場景的時候,可能心中就有一種東西被打動了?

梁小斌:打動了。我們平時喜歡在墻上亂畫的這些人,猛然看見出現(xiàn)了一個非常偉岸的人,像一尊巨神似的在清理上面這些雜物。當(dāng)時,從我自己來講,有一種非常渺小的感覺。

吳投文:就是說,工人看起來是非常高大的。

梁小斌:主要是基于一種對偉岸形象的崇拜。至于把這個偉岸形象,把它組織起具有社會的象征意義,這不是最難的,不是難事。往上面引申,我覺得還不是最重要的,就是對一種偉岸形象的崇拜。

吳投文:對,確實是這樣。

梁小斌:你可以想象那個場景,那個小孩站在后頭,工人叔叔在前面干活,他在后面看。

吳投文:是啊,這首詩的畫面給人的那種感動是非常特別的。

梁小斌:就是這個怯生生的少年站在后頭,看那個偉岸的工人叔叔在干活的細(xì)心描畫。這種細(xì)心描畫是要表現(xiàn)那個時代的變動,但是在我看來,并不是最難的。獲得對這種偉岸形象的崇拜是最重要的,然后,把這堵墻推到了地平線上,“一直閃現(xiàn)在我的夢中,/它還站在地平線上,/在白天里閃爍著迷人的光芒”。這首詩寄予了對偉岸形象的崇拜,還不在于靠寫作技巧,在于塞進(jìn)去什么社會內(nèi)容。endprint

吳投文:詩里還寫到了父親、母親,有沒有你自己親身的經(jīng)歷包含在里面?

梁小斌:哦,這個是基于想象。但是,我的父母親,當(dāng)時他們是國家的工作人員,的確也受到了一些委屈。

吳投文:在文革時期受到了一些沖擊。

梁小斌:我父親當(dāng)時看到我寫的這首詩,哼了一下,給我的感覺是未知可否。他也沒說寫得好,也沒有說寫得不好。我猜他的意思,好像是你們哪懂個什么。

吳投文:他可能作為一個過來人,好像覺得一個時代的變動不是這首詩所能表現(xiàn)出來的?

梁小斌:是這個意思,明顯就這個意思。他覺得我們過去的這些事情,你們寫兩首詩算什么。他也沒說你概括得對和不對,就是這個情況。這首詩的主題就是基于對偉岸形象的崇拜。

吳投文:對對。詩中的畫面感,那個刷墻的工人給一個少年一種很深的崇拜,對那種偉岸、崇高的崇拜。

梁小斌:詩像一幅油畫一樣,很干凈。至于貼上去了一些什么其他內(nèi)容,對它的發(fā)生學(xué)并不是最重要的。

吳投文:這首詩也是發(fā)表在《詩刊》上嗎?

梁小斌:對,就是《詩刊》。

吳投文:那你在北島他們主辦《今天》雜志時,你們有沒有聯(lián)系呢?

梁小斌:我在發(fā)表這兩首詩之前就認(rèn)識了北島。

吳投文:在哪里認(rèn)識的呢?

梁小斌:就在青春詩會上。北島去看舒婷、顧城,把我也捎帶去了,我就這樣見到了北島。我對北島,內(nèi)心是充滿深深的敬重的。站在北島面前,我的感覺就覺得我是一個詩歌寫作的學(xué)生。

吳投文:你當(dāng)時為什么會產(chǎn)生這樣一種感覺呢?

梁小斌:北島個子有點高,高高瘦瘦的,話也不多,非常雅致深沉,說起話來都好像跟人商量地說。他說,梁,我讀過你的一首詩,我認(rèn)為寫得怪好的。好激動,哈哈哈。

吳投文:我覺得挺有趣的。當(dāng)時北島不就是跟你們在一起寫詩嗎?

梁小斌:他比我略長幾歲。

吳投文:他是四九年出生的。

梁小斌:他夸我哪首詩呢?我有一首詩《少女軍鼓隊》。

吳投文:是的,后來你還出版過一個同名的詩集。

梁小斌:《少女軍鼓隊》,寫鼓聲,真能讓人看到軍鼓隊從大街盡頭過來的那種場景。北島非常贊賞我對鼓聲的描畫。我的詩大概是這么寫的:“鼓聲啊,/你充滿著什么幻想?/以后的日子全是孩子們的節(jié)日,/全世界的大人們,/都要注意交通,/不要把孩子們阻擋?!睜砍兜饺澜绲拇笕肆?。下面是對少女的形容了,“看,大街盡頭,群鳥亂飛,/走過來少女軍鼓隊,/雪白的襯衫上,/火苗在飄蕩?!痹傧旅?,“一個大眼睛的少女,/指揮這軍鼓隊的行進(jìn),/她伸出一只手,/鼓聲刷地沉靜?!?/p>

吳投文:“鼓聲刷地沉靜”,這就不一般了。

梁小斌:是吧。北島欣賞下面的,“然而她的頭猛一高昂,/引來一陣嘩嘩的波浪,/有如步伐整齊的小鹿,/大踏步走到鋼琴上。”

吳投文:這一句,他可能最欣賞的是最后一句。

梁小斌:對對,他欣賞“大踏步走到鋼琴上”這句,夸獎了我。

吳投文:這在當(dāng)時是比較現(xiàn)代和先鋒的,和當(dāng)時的表現(xiàn)方法不一樣。

梁小斌:把鼓聲形容成小鹿踏在鋼琴上,這個跨度是很大的。北島就表揚這首詩了,那天心里感到非常榮幸。

吳投文:你們當(dāng)時都在首屆“青春詩會”?

梁小斌:嗯,在首屆“青春詩會”認(rèn)識了北島。實事求是地說,北京《今天》那本雜志,你們應(yīng)該也是知道的。

吳投文:是的,比較熟悉。

梁小斌:在北京的“青春詩會”期間,我還結(jié)識了顧城,后來我們通了很多信。

吳投文:那些信都保存了嗎?

梁小斌:信,現(xiàn)在一封都不在了。

吳投文:那是非??上?。顧城,你第一次見他的時候,是什么樣的感覺?

梁小斌:顧城穿得干干凈凈的,大眼睛,背著軍用挎包,挎包里裝著詩稿。顧城的那種兒童的率真,我覺得在中國能有是個奇跡。

吳投文:那種兒童的率真是完全出自自身的。

梁小斌:嗯,那真是個兒童,所以大家都非常喜歡他。他后來給我來信,說我到北京來,也沒有聲音,也不說話,也不找他玩玩,就像個皮球似的,轱轆轆地滾來,轱轆轆地又走了。

吳投文:當(dāng)時,顧城戴上他那頂自己做的著名的帽子了嗎?

梁小斌:他見我的時候還沒戴那頂帽子。

吳投文:現(xiàn)在我們見到顧城的照片上,一般都有這頂帽子。當(dāng)時,你見到后來成了他夫人的謝燁了嗎?

梁小斌:謝燁,沒有見過。

吳投文:江河,楊煉,你都見過嗎?

梁小斌:江河、楊煉,都見過。楊煉那種詩歌的浪漫主義情調(diào)在當(dāng)時是絕無僅有的,你都不知道他讀了什么樣的讀本寫出這樣的詩歌。

吳投文:多多,你見到了嗎?

梁小斌:多多,沒見到。

吳投文:多多當(dāng)時還沒冒出來吧,他后來很有名。

梁小斌:以北島為代表的中國“今天派”詩歌,我們不講“朦朧詩”,是中國新詩重新崛起的一個標(biāo)志性的事件。

吳投文:那這么說,你對“朦朧詩”這個命名是否認(rèn)同呢?

梁小斌:“朦朧詩”,也就是當(dāng)時詩壇對出現(xiàn)的一個新鮮事物的稱呼。“朦朧詩”怎么起來,怎么說的,是誰說的,你們恐怕都已經(jīng)知道了。

吳投文:那是章明,寫了一篇《令人氣悶的“朦朧”》,“朦朧詩”就這樣叫開了。

梁小斌:哎,對。就是當(dāng)時的詩壇,在我現(xiàn)在看來,隨便找了個命名,也不是說很輕率的命名。

吳投文:你們這樣的寫法,在當(dāng)時的讀者看來,可能確實看作是朦朧的。這些詩歌表現(xiàn)了現(xiàn)代新詩獨特的氣質(zhì),是此前新詩中沒有過的,他們還不習(xí)慣欣賞這種詩歌。endprint

梁小斌:在“朦朧詩”出現(xiàn)之前的中國作家,一下看到這個東西,的確有一種很不習(xí)慣的感覺。他們的這種不習(xí)慣、不適應(yīng)、內(nèi)心的這種體驗,實事求是地說,無法理解。

吳投文:當(dāng)時包括艾青、臧克家,對“朦朧詩”也是一種比較抵觸的態(tài)度,這些你們當(dāng)時都知道嗎?

梁小斌:當(dāng)時的確有很多名家來給我們“上課”,具體就不談了。談到這塊新詩創(chuàng)作的時候,那時候他們嘴上也沒把“朦朧詩”這三個字說出來,反正對詩歌表達(dá)的這種完全自我張揚的現(xiàn)象呢,就是嗤之以鼻。中國詩歌的這個宏大敘事啊,就是大的時代、一些大名詞,對詩歌的影響為什么有這么深,是要進(jìn)行研究的。

吳投文:朦朧詩確立的宏大主題,在當(dāng)時實際上是非常自然的。因為當(dāng)時處于一個變革的時代,“朦朧詩”非常敏銳地表現(xiàn)了中國社會的這個轉(zhuǎn)型。但是,對于你們寫作者來說,完全是從內(nèi)心表現(xiàn)出來的,可能并沒有一種要這么創(chuàng)作的觀念。

梁小斌:但是,我確實是研究過,就是“朦朧詩”轉(zhuǎn)型之前中國詩歌的這個特點,比如說艾青的詩《大堰河——我的保姆》,我認(rèn)為也能堪稱中國新詩史上的經(jīng)典。甚至可以說,我從那里面也吸取了一些營養(yǎng)。

吳投文:好了,客人走了,我們繼續(xù)談?!渡倥姽年牎肥悄愕牡谝槐驹娂瘑幔?/p>

梁小斌:是的,不僅是我的第一本詩集,還是我唯一的一本詩集。不相信吧?

吳投文:是啊,不相信。

梁小斌:對,都不相信。后來,我對出詩集沒有過主動的熱情。

吳投文:這本詩集當(dāng)時是怎么出版的?出版的過程中遇到過波折沒有?

梁小斌:還行。當(dāng)時是安徽文藝出版社出的。

吳投文:就這么順利出版了?

梁小斌:你把我詩集里面所牽涉到的我個人生活的細(xì)節(jié),翻譯成我的生活的真實場景,是沒有問題的,每一個都很逼真的,把它翻譯成現(xiàn)場感就行了。

吳投文:就是說,詩集里有你本人生活中的現(xiàn)場感?

梁小斌:對對,就像記錄下來的,你把它翻譯成這種散文式的語言。

吳投文:但是,我很奇怪,為什么你到現(xiàn)在就出版了一本詩集?“朦朧詩”之后就很少寫詩了嗎?

梁小斌:我這個人對出版啊,講白了,是沒有什么熱情的人。長時間就這么陷入自己的思考、思辨之中。

吳投文:哦……

梁小斌:你看,剛才說了艾青的《大堰河——我的保姆》。就他那首詩,就那個題目,我看了就非常著迷。艾青白話詩歌的那種白話水平,迄今為止沒人能超越。

吳投文:他那種運用白話的水平?

梁小斌:哎,我們大概不相信。

吳投文:是啊。你給他的評價,是我聽到最高的。

梁小斌:艾青說啊,“大堰河,今天我看到雪使我想起了你?!笔紫?,這句話很長,但是讀起來讓人感到層次分明,一目了然吧?

吳投文:對。像《大堰河》里面有很多長句和短句結(jié)合在一起,造成那種流暢跌宕的節(jié)奏,確實對漢語新詩是一個很大的貢獻(xiàn)。

梁小斌:按照我們正常的寫法,看到雪想起一個人,很平常,沒有什么特點,是吧。但他的那個句子,“大堰河,今天我看到雪使我想起了你?!焙孟裼幸粋€心靈的撞擊反復(fù)來回的鐘聲在響。

吳投文:確實是這樣。他那個句子里包含的情感含量是富有層次的。

梁小斌:你說得很對。隱藏的道理也很簡單。

吳投文:艾青有表層的,也有深層的東西在里面。

梁小斌:對。他這個句子,“大堰河,今天我看到雪使我想起了你?!眮砘氐刈矒?,這個在白話詩中,按照淺層次講,對于句子的組合基本上是無懈可擊的。正常的句子,按一般的句子寫,就亂七八糟的,意思跟這個句子基本上一樣,但是沒有這個句子讀起來朗朗上口。

吳投文:在中國新詩史上,除了艾青,還有哪位詩人,對你的創(chuàng)作有過影響和啟迪?

梁小斌:比如說郭小川。

吳投文:郭小川的詩歌,我們一般叫“新辭賦體”,和艾青的詩歌有某種相似。

梁小斌:郭小川的詩歌,比如說在他的《甘蔗林——青紗帳》里面,戰(zhàn)士有一個夢想——到社會主義時代,狠狠心每天抽三支香煙——這樣的句子就給我留下了深刻印象。他說,等到了社會主義時代,抗日戰(zhàn)爭時期那種對未來美好的憧憬——憧憬什么呢?就是到了社會主義時期,每天狠狠心抽三根香煙,就是一句非常了不起的話。言下之意就是,貧困的時候他們每天連一根煙都抽不到,到了社會主義時期,想過一種所謂“奢侈”的生活。

吳投文:這種奢侈的生活也僅僅是滿足于每天抽三支煙而已。

梁小斌:表達(dá)了他那個時代的一種對美好生活的向往。美好是指什么?他不夸張,也毫無貶義,反而更加真實。

吳投文:你的隨筆散文寫作,我看過殘雪寫的一篇文章,里面對你的散文隨筆評價很高。她認(rèn)為,你的散文隨筆是她所看到過的中國最好的之一。你出版過幾本散文隨筆集,比如《獨自成俑》、《地主研究》,你是怎么轉(zhuǎn)向散文隨筆寫作的呢?

梁小斌:我的隨筆寫作大概堅持十幾年了,我是按每年一本的速度陸陸續(xù)續(xù)寫了十幾本。

吳投文:從什么時候開始寫的,九十年代初?

梁小斌:八十年代中后期。那時候,我沒有當(dāng)作隨筆寫,我是當(dāng)作詩歌的感想來寫的。當(dāng)時,我想等我有時間了,就把這些隨筆分行。每年的這個隨筆傾注了我對很多已經(jīng)被命名事物的冥想,進(jìn)行了玄想。

吳投文:就是說,隨筆能夠比較深地表達(dá)你對人生和藝術(shù)的理解?

梁小斌:也不是說表達(dá)我對人生和藝術(shù)的理解,就是表達(dá)我對面前的景象的理解。我發(fā)現(xiàn)在我們的面前,有很多事情、很多事物,我們都能叫出它們的名字。比如說,我們看見一個人,我們可以清清楚楚地用語言表達(dá)他是在掃地;我們看到我們面前的桌子上放的一個煙灰缸,上面有一根香煙正在冒煙。我們第一眼看到了什么,然后就如實地把它記錄下來。就從這里,我展開了我的玄想,就發(fā)現(xiàn)了我的詩。endprint

吳投文:那你是以一個詩人的眼光去看待日常生活,可能發(fā)現(xiàn)其中包含著哲學(xué)的意味?

梁小斌:任何日常事物看上去都不起眼,即使死硬的事物也包含著能夠敘事的可能。

吳投文:哦,任何死硬的事物都包含著能夠敘事的可能?

梁小斌:哎,對。

吳投文:這樣的隨筆,你目前還在繼續(xù)寫嗎?

梁小斌:最近還在繼續(xù),有一本隨筆馬上就要出版了。

吳投文:你有很多時間都是花在隨筆上面了。

梁小斌:比如說,每個人都有很強(qiáng)的惰性,像我這樣,就經(jīng)常躺在沙發(fā)上,一躺就躺一個上午也不動。我就在想“人是怎么才會叫作動”,就想這么一個簡單的問題。

吳投文:哦。

梁小斌:人,他一定要有一個外在力量的驅(qū)使,要一個逼著他必須要動的一個命令,他才會動。比如說,我正躺在沙發(fā)上不動,外面打家具的人就說呢,請把工具柜里的斧頭給我拿來。他的這種語言引起了我的注意,然后我就把它寫成詩。大致意思就是,打家具的人隔著窗戶,向我扔過來一句話。我們大部分人都遇到過這種命令,該起床了,或該上班了,我們不就動起來了嗎?就是這個情況。打家具的人隔著窗戶,向我扔過來一句話——幫我把斧頭拿來。我不是要幫忙嗎?我在回想,剛才我躺在沙發(fā)上紋絲不動,我的身軀只是詩歌一行。我想到了生活的命令對我所起到的推動力量。下面就是,木匠師傅給了我一個明確的意向,令我改變姿勢的那么一種力量。

吳投文:哦,這個表達(dá)很詩意,你有一首詩就叫《一種力量》,也寫到了這個情景。

梁小斌:實際上,我們經(jīng)常不是說力量的源泉嘛,受到一種推動才有力量啊,自己是沒有力量的。

吳投文:就是說,你的隨筆在很多情況下,寫的就是這種玄想的狀態(tài)?

梁小斌:對。令我改變姿勢的一種力量,在我內(nèi)心產(chǎn)生了一種對于呼喚的尊敬。令我改變姿勢的一種力量,我應(yīng)該握住鐵,像遞犁一樣,把斧頭遞給他,表示對一種外在力量的崇拜。

吳投文:就是說,你的隨筆里面包含了很多的哲學(xué)意蘊(yùn)?

梁小斌:對。下面還有,那鋒利的斧鋒掃了我一眼,木匠師傅用手擋住它細(xì)細(xì)的光芒。

吳投文:你如何理解文學(xué)與哲學(xué)的關(guān)系呢?

梁小斌:哲學(xué),怎么說呢?文學(xué)的最抽象的表達(dá)、最精煉的表達(dá),就像大海里面的水全部蒸餾掉了,留下的鹽就是哲學(xué)。

吳投文:這個概括很精到。

梁小斌:這就是哲學(xué)。我的寫作一開始哲學(xué)意念是有的,然后,我再把這個哲學(xué)意念還原成文學(xué),就像我獲得了一滴鹽以后,往里面要兌水,又讓它化掉。但是,你會發(fā)現(xiàn),最后鹽就飽和了,鹽只有飽和了,不化了,才能讓我們知道水里面有鹽。這大概就叫哲學(xué)吧。

吳投文:呵呵,這個解釋倒是非常形象化的。

梁小斌:也不搞得深奧難懂,對吧。什么主觀、客觀搞半天。

吳投文:還有一個問題,你如何看待目前的詩歌狀況?

梁小斌:真正具有哲學(xué)的詩,帶有咸味的詩歌年代還沒真正有到來。

吳投文:帶有咸味的詩歌年代還沒有到來?

梁小斌:這個時代,實事求是地說,也許目前出現(xiàn)了這么一個端倪。

吳投文:比如說“朦朧詩”,對我們當(dāng)代詩歌最重要的貢獻(xiàn),你覺得是什么?對我們當(dāng)代人的精神生活有何影響?

梁小斌:“朦朧詩”以前,世界上的所有道理,關(guān)于中國的道理,教科書上都準(zhǔn)備好了,也就是人生哲理和生活的道理,都有現(xiàn)成的答案。詩人寫作只是要歌頌這些答案就行了。朦朧詩之后呢,對于一些現(xiàn)成的答案產(chǎn)生了質(zhì)疑,產(chǎn)生了質(zhì)疑以后,任何事物就沒有答案。沒有答案的世界,長成什么樣呢,就成了中國詩歌的這個現(xiàn)狀。一個沒有答案的世界,就是說一個人在沙發(fā)上躺著不動,你也說不出他是懶惰,還是生病了,還是勤勞的補(bǔ)充。這個人的狀況你得不出結(jié)論。而且,人們有一種思考的困境,就是得出結(jié)論以后,人們也覺得無所謂。

吳投文:在某種程度上說,“朦朧詩”實際上已經(jīng)被經(jīng)典化了,為中國當(dāng)代詩歌提供了一份特別的啟迪。沒有“朦朧詩”,很難想象目前中國詩歌的狀況,“朦朧詩”構(gòu)成了中國新詩一個非常重要的階段。

梁小斌:“朦朧詩”的被經(jīng)典化,標(biāo)志著“朦朧詩”有可能打上句號。不論我們是否愿意,“朦朧詩”打上這個句號是一個歷史的必然。這個歷史的必然,我們發(fā)現(xiàn)“朦朧詩”與整個巨大的國家圣火有著巨大的聯(lián)系。

吳投文:你現(xiàn)在的創(chuàng)作計劃可以透露一下嗎?

梁小斌:就是今年我的隨筆創(chuàng)作吧,還是希望讓東西寫得更加讓人明白,更加好懂。

吳投文:有沒有詩歌創(chuàng)作的計劃?

梁小斌:如果讀者允許的話,我還是希望我能繼續(xù)我的詩歌寫作,以報答讀者。

吳投文:謝謝你接受我的訪談。

(訪談時間:二○一六年十二月十二日下午;地點:蕪湖市某酒店)

(責(zé)任編輯:哨兵)endprint

猜你喜歡
朦朧詩首詩詩歌
《上課沒人搶》
我和詩歌的關(guān)系(創(chuàng)作手記)
選本編撰在朦朧詩建構(gòu)中的作用研究
七月詩歌
詩歌的奇怪隊形(一)
北島《回答》:理性姿態(tài)的思考,擲地有聲的回答
淺談朦朧詩語言的空靈性
過得再粗糙,心里也要有首詩
秋千
遠(yuǎn)和近