張曉政
諸葛亮是中國(guó)歷史上最著名的人物之一?!稏|坡志林·涂巷小兒聽說(shuō)三國(guó)語(yǔ)》中寫道,街中小孩兒聽人說(shuō)三國(guó)的故事,或哭或喜??梢?,早在北宋年間,有關(guān)三國(guó)時(shí)期的歷史故事就已深入人心,諸葛亮在當(dāng)時(shí)也已家喻戶曉。魯迅先生在《中國(guó)小說(shuō)史略》中曾評(píng)價(jià)《三國(guó)演義》:“至于寫人,亦頗有失?!瓲钪T葛之多智而近妖。”在老百姓眼里,諸葛亮是運(yùn)籌帷幄、決勝千里的智慧化身;在感懷寄寓的人心中,諸葛亮又是“出師未捷身先死,長(zhǎng)使英雄淚滿襟”的悲劇形象;而諸葛亮所寫的公文,則閃耀著他鞠躬盡瘁、死而后已的偉大人格與情懷。
從二十七歲出茅廬追隨劉備、二十八歲出使東吳促成孫劉聯(lián)盟,到四十一歲幫助劉備建立蜀漢、四十三歲白帝城受托輔佐后主,再到四十八歲第一次北伐、五十四歲第五次北伐時(shí)病逝五丈原,諸葛亮的一生,可以說(shuō)是三國(guó)歷史上最精彩的篇章。如此戎馬倥傯、宰輔重任的生涯,加上“諸葛一生唯謹(jǐn)慎”的性格特征,使他的公文獨(dú)具特點(diǎn),特別是與蘇東坡、曹操的公文相比(見本刊2018年第1、2期),尤顯別具一格。而從這三個(gè)人的公文比較中,更能看出中國(guó)古代公文的諸多特點(diǎn)。
從文體上看,蘇東坡的公文除了在翰林學(xué)士任上代宋哲宗起草的詔敕外,大部分是他擔(dān)任地方官員時(shí)所寫的“狀”?!盃睢睂偕闲形?,用于下對(duì)上敘述事情,這是與蘇東坡的仕途軌跡密切相關(guān)的。雖然宋仁宗曾期許他與蘇轍二人堪當(dāng)宰相之才,但在黨爭(zhēng)傾軋中,蘇東坡至死也未能當(dāng)上宰相,大部分時(shí)間是在地方官員任上漂泊,可以自行決策定奪的事并不多,主要是向上級(jí)及皇帝提出意見或建議。曹操的公文,以“令”最多,即對(duì)下發(fā)出命令。諸葛亮的公文,則以“表”和“教”為主。“表”是上報(bào)皇帝的奏章,“教”則是對(duì)下的文告。換言之,諸葛亮雖然與曹操同為丞相,但二人所處的時(shí)代不同,諸葛亮恪盡職守,本分地輔佐劉備和后主,凡有大事往往上表陳情;而曹操則是“挾天子以令諸侯”,乾綱獨(dú)斷,漢獻(xiàn)帝不過(guò)虛設(shè)而已,即使上表也只是履行程序罷了。反映在公文的體裁上,“教”與“令”雖皆為下行文,但“教”更多地帶有商量的色彩,不像“令”那樣不容置疑。因此除軍令外,諸葛亮平時(shí)并不用之。
從內(nèi)容上看,蘇東坡的“狀”主要是針對(duì)國(guó)家政策執(zhí)行過(guò)程中的問(wèn)題及其他具體事務(wù),向上提出意見或建議。曹操的“令”,除少量人事外,大部分是針對(duì)軍政大事發(fā)出的命令。諸葛亮的“表”和“教”則相反。在《諸葛亮集》中,他向后主上奏的14篇表,除了著名的前、后《出師表》等少數(shù)論政陳情的篇章外,其余基本都是有關(guān)舉薦、彈劾的具體事件;17篇教中,也多是勸勉、鼓勵(lì)將士群臣要忠勤為國(guó)、見賢思齊,像曹操那樣就大政方針自行做出決定的,可以說(shuō)基本沒(méi)有。
從文風(fēng)上看,蘇東坡的公文是文士之文,突出體現(xiàn)為富有文學(xué)性,特別是受戰(zhàn)國(guó)時(shí)期縱橫家的影響極深,汪洋恣肆,跌宕起伏。曹操雖以魏王身份而終,但生前“挾天子以令諸侯”,事實(shí)上已是最高統(tǒng)治者,因此其文氣勢(shì)更為宏大,文字也更為簡(jiǎn)潔凝練,意到即止,再重大之事也往往三言兩語(yǔ)作一論斷了結(jié)。諸葛亮的公文,則是重臣之文、忠貞之文,是其身份與性格的雙重結(jié)合。具體地說(shuō),有這樣幾個(gè)特征:
一是持論莊重,雅正肅穆。這一點(diǎn)主要體現(xiàn)在諸葛亮代劉禪所擬詔書以及向劉禪上書論述軍國(guó)大事的情形上。例如,公元227年,諸葛亮籌謀第一次北伐,在代劉禪起草的《為后帝伐魏詔》中,他首先解釋了伐魏的依據(jù):“朕聞天地之道,福仁而禍淫。善積者昌,惡積者喪,古今常數(shù)也?!苯又険袅瞬芪骸案`執(zhí)天衡”“盜據(jù)神器”,而蜀漢“體明睿之德”“應(yīng)乾坤之運(yùn)”,指出北伐合乎天命,順應(yīng)民心。再下來(lái)是強(qiáng)調(diào)此次伐魏,內(nèi)有諸葛亮“統(tǒng)領(lǐng)步騎二十萬(wàn)眾”,外有吳王孫權(quán)以及涼州諸國(guó)同仇敵愾,“天命既集,人事又至,師貞勢(shì)并,必?zé)o敵矣”。最后宣告“王者之兵,有征無(wú)戰(zhàn)”,號(hào)召曹魏軍民“棄邪從正”,有投誠(chéng)詣降者皆可得封寵,而若“迷沈(同“沉”)不返”,則將無(wú)所赦免。整篇詔書端莊嚴(yán)謹(jǐn),既隱約可見《尚書》的古奧之風(fēng),又無(wú)《尚書》之佶屈聱牙;既有策論縱橫之氣勢(shì),又恰到其分、引而不發(fā),絕不逞汪洋恣肆之意氣;既間雜駢體文初興時(shí)的端倪,又一氣呵成,毫無(wú)雕飾痕跡,可以說(shuō)充分體現(xiàn)了兩漢散文(古文)成熟時(shí)期的風(fēng)貌。這既是一篇詔書,更是一篇檄文,特別是與陳琳《為袁紹檄豫州文》(討伐曹操)和駱賓王《為徐敬業(yè)討武曌檄》(討伐武則天)的凌厲激昂對(duì)比來(lái)看,其莊重肅穆尤為明顯。
二是議事嚴(yán)明,表意清晰。這一點(diǎn)主要體現(xiàn)在諸葛亮上奏朝廷的舉薦和彈劾表中。諸葛亮治蜀主要采取法家理念,正如陳壽在《三國(guó)志·蜀書·諸葛亮傳》中所評(píng):“盡忠益時(shí)者雖仇必賞,犯法怠慢者雖親必罰,服罪輸情者雖重必釋,游辭巧飾者雖輕必戮;善無(wú)微而不賞,惡無(wú)纖而不貶。”正因?yàn)檫@樣,百姓對(duì)他“刑政雖峻而無(wú)怨者,以其用心平而勸戒明也”。這種理念體現(xiàn)在諸葛亮的公文中,就是當(dāng)賞(舉薦)則賞,當(dāng)罰(彈劾)則罰,清晰明了,絕不含糊。例如,在《薦呂凱表》中,他稱贊永昌郡(今云南保山)屬吏呂凱、王伉在國(guó)家安危、大是大非面前立場(chǎng)堅(jiān)定、忠貞果敢,隨后推薦呂凱任云南郡太守、王伉任永昌郡太守。而在彈劾李平(原名李嚴(yán))、廖立的表中,他毫不客氣地指出二人“尚為小惠,安身求名,無(wú)憂國(guó)之事”,“誹謗先帝,疵毀眾臣”,并不因二人或居顯位、或曾有功而網(wǎng)開一面。特別是李平,他與諸葛亮同為劉備臨終前的托孤重臣,卻也對(duì)其予以懲戒,真正做到了“刑不擇貴”(《諸葛亮集·將苑·將材》)。需要指出的是,這種嚴(yán)懲不貸的作風(fēng)也體現(xiàn)在諸葛亮對(duì)自己的要求上。第一次北伐時(shí),諸葛亮力排眾議委任馬謖為先鋒,孰料由于馬謖失街亭導(dǎo)致北伐功敗垂成,在揮淚斬馬謖的同時(shí),諸葛亮也上疏自貶。在《街亭自貶疏》中,他坦承此次失利“咎皆在臣,授任無(wú)方”,請(qǐng)求“自貶三等”。在他的堅(jiān)持下,劉禪降其為右將軍、行丞相事,直到第二年才復(fù)其相位。
三是諄諄善誘,言辭懇切。這一點(diǎn)主要體現(xiàn)在諸葛亮寫給下屬的“教”中。其中最典型的當(dāng)屬他寫給李平之子李豐的《與李豐教》。公元231年,諸葛亮第四次北伐,為確保后勤供應(yīng),特命李平督運(yùn)糧草。李平因連日大雨,唯恐糧草不繼,于是命人請(qǐng)諸葛亮撤兵。事后為推卸責(zé)任,他又故作驚奇地表示:“軍糧饒足,何以便歸?”諸葛亮震怒之下,將其廢為民。李平的兒子李豐時(shí)任江州都督,為安撫李豐,諸葛亮特意給他寫了這篇教。與前述彈劾李平表的聲色俱厲不同,這篇教充滿了溫情。諸葛亮首先回顧了自己與李平、李豐父子深厚的淵源與情感:“吾與君父子戮力以獎(jiǎng)漢室,此神明所聞,非但人知之也。”正因如此,他才表薦李平任中都護(hù)、李豐任江州都督;如今逢此變故,是誰(shuí)都預(yù)想不到也不愿看到的事情。接著他希望李豐寬慰其父,“今雖解任”,然“猶為上家”,最后更是勉勵(lì)說(shuō)若能追闕補(bǔ)過(guò),仍可東山再起。事實(shí)上,后來(lái)諸葛亮病逝,李平自感再無(wú)人可起用自己,遂激憤而死。教文不長(zhǎng),只有154個(gè)字,這也是古代公文的一大特色,往往就事論事,言簡(jiǎn)意賅,非有特殊情況不作長(zhǎng)篇大論,是現(xiàn)代某些公文動(dòng)輒洋洋灑灑、不知所止應(yīng)該借鑒的;同時(shí)教文又充滿了真摯的情感,讀來(lái)令人動(dòng)容動(dòng)情,正如諸葛亮自言“臨書長(zhǎng)嘆,涕泣而已”,真正達(dá)到了他一直推崇的“攻心為上”的境界。
四是事無(wú)巨細(xì),論述細(xì)膩。這一點(diǎn),可以說(shuō)是諸葛亮公文及文章的最大特點(diǎn)。例如,在《作斧教》《作匕首教》《作剛鎧教》以及眾多軍令中,他連軍中刀斧、匕首、鎧甲的制作以及排兵行進(jìn)的遠(yuǎn)近、間隔、舉旗、擂鼓等等細(xì)微小事都一一過(guò)問(wèn),詳盡布置。這也是令不少人頗為困惑與不解的地方。西晉張華就曾提出疑問(wèn):“孔明言教何碎?”意即諸葛亮的文章為何如此瑣碎?事實(shí)上,早在陳壽整理諸葛亮作品的時(shí)候,就已意識(shí)到了這個(gè)問(wèn)題,即“論者或怪亮文彩不艷,而過(guò)于丁寧周至”。對(duì)此,陳壽給出了自己的解釋:“亮所與言,盡眾人凡士,故其文指不得及遠(yuǎn)也?!币馑际侵T葛亮言談身教的對(duì)象,都是平常之士,因此為文不能文意玄遠(yuǎn),而要反復(fù)叮囑、詳盡備至。不過(guò),關(guān)于這一點(diǎn),也可以從另一個(gè)角度去理解,正如《文心雕龍》中所評(píng)價(jià):“若諸葛孔明之詳約,庾稚恭(東晉政治人物庾翼)之明斷,并理得而辭中,教之善也?!笔菍?duì)諸葛亮教文的大加贊賞,推崇其詳約平實(shí),而對(duì)文辭華麗者卻不以
為然。
如前所說(shuō),不同的文風(fēng)既反映作者不同的為人風(fēng)貌,也反映其不同的治政風(fēng)格。蘇東坡的文風(fēng),流露的是他灑脫疏朗的性格、心系黎民的情感;曹操的文風(fēng),則表現(xiàn)出大氣磅礴、號(hào)令天下的氣概;諸葛亮的文風(fēng),又是另外一種氣象,體現(xiàn)了嚴(yán)法與細(xì)察的并存、忠貞重臣與“諸葛一生唯謹(jǐn)慎”的結(jié)合。例如在《作斧教》中,由于主事者玩忽懈怠,致使“前后所作斧,都不可用”,諸葛亮震怒之下,下令“收治之”,因其“非小事也”。有一個(gè)故事說(shuō),諸葛亮連軍中罰杖二十以上都要親自審?qiáng)Z,司馬懿知道后不禁暗喜道:“諸葛孔明食少事煩,其能久乎!”事實(shí)上,諸葛亮身邊不少人也曾為此勸諫過(guò)他,如原益州舊臣法正就以其刑法峻急為由,希望能“緩刑弛禁”;丞相府主簿楊颙更是以丙吉問(wèn)牛不問(wèn)人、陳平不知錢谷之?dāng)?shù)為例,對(duì)諸葛亮“躬自校簿書,流汗竟日,不亦勞乎”的做法提出了疑問(wèn)。盡管后世也有不少論者,對(duì)諸葛亮的嚴(yán)刑峻法與事必躬親頗有微詞,但聯(lián)系到當(dāng)時(shí)蜀漢的內(nèi)政和外部形勢(shì),只能說(shuō)這是諸葛亮不得不為的治政方針。
說(shuō)到諸葛亮的公文,就不能不提到他最著名也最膾炙人口的“出師二表”。這兩篇文章,集中反映了他的公文特征。
《前出師表》作于第一次北伐臨行前,大致可分為三個(gè)層次。首先是直言形勢(shì):“先帝創(chuàng)業(yè)未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲敝,此誠(chéng)危急存亡之秋也?!苯又?guī)勸勉勵(lì)劉禪“誠(chéng)宜開張圣聽,以光先帝遺德,恢弘志士之氣”,并著力推薦郭攸之、費(fèi)祎、董允和向?qū)櫟取爸緫]忠純”“性行淑均”的文武臣僚,讓皇帝做到“親賢臣,遠(yuǎn)小人”。最后他回顧自己受劉備三顧草廬之恩,特別是“臨崩寄臣以大事”,因此,北定中原,興復(fù)漢室,“此臣所以報(bào)先帝,而忠陛下之職分也”。《后出師表》作于第二次北伐屯軍漢中時(shí),主要闡述了堅(jiān)持北伐的原因,即“然不伐賊,王業(yè)亦亡,惟坐待亡,孰與伐之?”并逐一解釋了加緊北伐的六個(gè)方面考慮,最后指出“夫難平者,事也”,自己當(dāng)鞠躬盡力、死而后已,“至于成敗利鈍,非臣之明所能逆睹也”。
千百年來(lái),為“出師二表”作注詳解者不勝枚舉。一言以蔽之,兩篇表文可以用兩個(gè)字來(lái)總結(jié)概括:一是忠,體現(xiàn)了為國(guó)之忠、對(duì)劉備之忠、對(duì)劉禪之忠;二是情,即報(bào)國(guó)之情、回報(bào)劉備的知遇之情、期許愛(ài)護(hù)劉禪之情。而在筆者看來(lái),兩篇表文的字里行間以及表文中所隱藏的良苦用心,更體現(xiàn)了諸葛亮“知其不可而為之”的執(zhí)著精神與殫精竭慮、危局苦撐的毅力和悲愴。
例如,在《前出師表》中,他開宗明義地指出“此誠(chéng)危急存亡之秋也”,然而,究竟是怎樣的危急存亡之秋呢?他沒(méi)有細(xì)說(shuō)。可能因?yàn)轳R上要北伐,應(yīng)當(dāng)多說(shuō)一些鼓舞士氣的話,不宜把形勢(shì)說(shuō)得太嚴(yán)峻,以免影響軍心斗志;也可能因?yàn)閯洹皠?chuàng)業(yè)未半而中道崩殂”,蜀漢失去了一位領(lǐng)袖,而他也失去了一位知己、兄長(zhǎng),心中但有愁結(jié)百轉(zhuǎn),也再無(wú)人言訴,于是不說(shuō)也罷!
又如,在對(duì)劉禪的規(guī)勸中,他為何要強(qiáng)調(diào)“宮中府中,俱為一體”?對(duì)于劉禪,諸葛亮既是顧命老臣,同時(shí)亦如慈父嚴(yán)師。然而,畢竟君臣有別,他或許已經(jīng)覺(jué)察到了相府與帝宮之間的隱隱隔閡,于是不得不提醒劉禪不應(yīng)界隔宮中府中,同時(shí)“宮中之事,事無(wú)大小,悉以咨之,然后施行”。
再如,北伐在即,諸葛亮卻為何在寫給劉禪的表中反復(fù)叮嚀要“親賢臣,遠(yuǎn)小人”,而于北伐之事全然無(wú)涉?可以想象,邁上北伐的征程,即將遠(yuǎn)離朝廷,諸葛亮眼望前途,心知“夫難平者,事也”,“成敗利鈍”究竟如何,誰(shuí)都無(wú)法預(yù)料,他自己甚至可能將馬革裹尸。自己若是遭遇不測(cè),蜀漢怎么辦?既然北伐不能不進(jìn)行,既然自己不能不出征,那么,一旦遭逢意外,只能是期許后主“亦宜自謀”。因此,這既是出征表、辭行文,又是一份政治遺言。事實(shí)上,從他在表文中一再推薦費(fèi)祎、董允等人來(lái)看,又何嘗不是對(duì)自己身后人事安排的預(yù)案?
再如,與《前出師表》相反,諸葛亮在《后出師表》中為何要反復(fù)解釋北伐的必要性?至少在第一次北伐時(shí),這似乎并不是多么大的問(wèn)題。這是因?yàn)?,由于第一次北伐失敗,反?duì)北伐的意見集中爆發(fā),特別是蜀漢政治力量的構(gòu)成原本就十分復(fù)雜,有荊州、東州、蜀地三大集團(tuán),在上有皇帝、下有同僚的情形下,既要堅(jiān)定不移地繼續(xù)北伐,又不能不容異見、獨(dú)斷一尊,如何獲得皇帝的信任和同僚的支持,以及怎樣才能消除可能出現(xiàn)的流言非議,就成了諸葛亮不得不面對(duì)、思考和解決的重大問(wèn)題。事實(shí)上,第四次北伐,就是因?yàn)閯⒍U聽信謠言而被迫退兵的。
古人曾說(shuō),讀《出師表》不墮淚者必不忠也。縱然是往事越千年,充盈在這兩篇表文中的忠貞之氣、浩蕩之氣,撐托起了諸葛亮偉大的意志品格與道德形象,穿透時(shí)間的磨洗,至今仍感動(dòng)著中國(guó)人的心靈。鞠躬盡瘁、死而后已,既是諸葛亮的人生寫照,也經(jīng)由他的筆,成為后世無(wú)數(shù)心懷家國(guó)的政治家們追隨的步跡和不懈努力的最高追求。
彈李平表
自先帝崩后①,平所在治家②,尚為小惠,安身求名,無(wú)憂國(guó)之事。臣當(dāng)北出,欲得平兵以鎮(zhèn)漢中,平窮難縱橫,無(wú)有來(lái)意,而求以五郡為巴州刺史。去年臣欲西征③,欲令平主督漢中,平說(shuō)司馬懿等開府辟召。臣知平鄙情,欲因行之際逼臣取利也,是以表平子豐督主江州,隆崇其遇,以取一時(shí)之務(wù)。平至之日,都委諸事,群臣上下皆怪臣待平之厚也。正以大事未定,漢室傾危,伐平之短,莫若褒之。然謂平情在于榮利而已,不意平心顛倒乃爾。若事稽留,將致禍敗,是臣不敏,言多增咎。(《諸葛亮集·文集》卷一)
注釋:
①先帝:指蜀漢先主劉備。
②平:即李平,原名李嚴(yán),南陽(yáng)郡人。劉備病重,李平與諸葛亮一道受遺詔輔佐后主劉禪,官至中都護(hù),又封都鄉(xiāng)侯。公元231年,蜀漢軍隊(duì)北伐時(shí),李平押運(yùn)糧草延誤時(shí)日,為推卸責(zé)任,他竟假傳圣旨讓諸葛亮退兵。事發(fā)后,李平被削爵免官,流放到梓潼郡(治今四川梓潼)。諸葛亮病逝,李平認(rèn)為以后再也不會(huì)有人起用自己了,便心懷憂憤
而死。
③西征:指公元230年,諸葛亮命魏延等人領(lǐng)兵西入羌中。
自從先帝去世,李平在其管理的地方,尚能做些事情,只是他立足于求取名位,不關(guān)心國(guó)家大事。當(dāng)我率軍北伐時(shí),想讓李平的軍隊(duì)來(lái)鎮(zhèn)守漢中,李平卻極力作難,沒(méi)有接受調(diào)遣的意思,反而要求劃出五個(gè)郡給他,讓他當(dāng)巴州刺史。去年,我打算西征,想要李平主持漢中事務(wù),他卻說(shuō)司馬懿建立府署征聘人才。我知道李平的卑鄙用意,他想利用出征的時(shí)機(jī)脅迫我以得到好處,所以我奏請(qǐng)任命李平的兒子李豐負(fù)責(zé)江州事務(wù),并給予很高的禮遇,以便能迅速完成當(dāng)時(shí)最緊迫的軍事部署。李平到達(dá)漢中后,什么事都不做,群臣上下都怪我優(yōu)待李平。我覺(jué)得,正由于天下尚未平定,漢家朝廷快要崩塌,指責(zé)李平的短處,不如表?yè)P(yáng)他的長(zhǎng)處。我認(rèn)為李平的用意不過(guò)是追求名利而已,沒(méi)有料到他心里是非顛倒竟然到了如此地步。如果再拖延下去,將會(huì)招致災(zāi)難。這件事怪我不夠明察,現(xiàn)在說(shuō)多了會(huì)更增加我的
過(guò)錯(cuò)。