■羅 欣
編輯工作無小事。一篇稿件從遴選、編輯、審校到出版,每一環(huán)節(jié)都需要編輯把好關口,才能確保質(zhì)量,為社會提供合格的精神文化食糧。編輯工作中常見的對稿件審核把關主要分為政治關、文字關和專業(yè)關。
通常報刊尤其是社科類報刊具有鮮明的意識形態(tài)屬性,必須把好稿件政治關,堅持正確的政治方向,嚴格把握輿論導向。編輯工作中要高度重視并切實加強意識形態(tài)工作,將把好稿件政治關放在意識形態(tài)層面來要求,進一步加強和改進把關不嚴、制止錯誤言論不力的局面,落實黨管意識形態(tài)和黨管媒體的要求,鞏固馬克思主義在意識形態(tài)領域的指導地位,加強“四個意識”教育,強化意識形態(tài)工作責任制落實。
第一,把好稿件政治關,要加強思想政治建設,深刻認識意識形態(tài)工作的極端重要性。意識形態(tài)工作關乎旗幟、關乎道路、關乎國家政治安全,必須抓緊、抓好,毫不松懈。牢牢守住意識形態(tài)陣地,在各自領域做到“守土有責、守土負責、守土盡責”,真正在推進經(jīng)濟社會發(fā)展中發(fā)揮正確的輿論導向作用,在推動中華民族復興進程中發(fā)揮應有的作用。
切實加強對編輯人員的政治學習,堅持把黨的思想理論建設作為意識形態(tài)工作的根本任務,認真學習貫徹習近平新時代中國特色社會主義思想,持續(xù)推進中國特色社會主義和中國夢的宣傳教育,加強“四個全面”戰(zhàn)略布局的宣傳教育,組織好社會主義核心價值觀的學習和踐行。引導牢固樹立政治意識、大局意識、核心意識、看齊意識,嚴守黨的政治紀律。結合學習貫徹黨的十九大報告精神,始終在思想上政治上行動上同以習近平同志為核心的黨中央保持高度一致,在事關政治原則和政治立場的大是大非問題上保持清醒和堅定。
第二,把好稿件政治關,要強化意識形態(tài)工作的主體責任,加強意識形態(tài)陣地的管理工作。實行嚴格責任制,建立由報紙或雜志社社長、主編、副主編、各部門主任組成的意識形態(tài)工作領導小組,明確社長任組長為“第一責任人”,切實負起政治責任和領導責任。把意識形態(tài)責任制落實情況納入干部考核內(nèi)容,加強對黨員干部的監(jiān)督管理,嚴格追責問責,確保黨對意識形態(tài)的絕對領導。
報刊編輯工作在意識形態(tài)工作第一線,對其舉辦的微博、微信、網(wǎng)站以及舉辦的各種學術研討會和論壇,嚴格管理,把好關口,堅持正確的政治方向,把握正確的輿論導向、做大做強正面思想輿論,堅決抵制否定中國共產(chǎn)黨的領導、攻擊中國特色社會主義制度等錯誤思潮和言論,絕不給宣揚錯誤觀點的人提供任何講臺;對與會人員的發(fā)言,不盲從不盲信,自覺用“四個意識”來衡量,旗幟鮮明地維護好意識形態(tài)安全。
第三,把好稿件政治關,要加強對編務工作中的意識形態(tài)工作,嚴格稿件三審把關管理制度。在稿件的選取中,對于違背中國特色社會主義主流價值觀、違背黨的基本路線,鼓吹“普世價值”、西方憲政民主、新自由主義、歷史虛無主義、文化虛無主義、質(zhì)疑改革開放和中國特色社會主義等方面的稿件堅決擯棄,對有影響網(wǎng)絡意識形態(tài)安全隱患的稿件,邊處置邊匯報;在策劃選題時,明確實行選題編務會制度,對擬策劃選題進行討論研究,明確采訪方向,符合社會主義核心價值觀。在編輯稿件時,一二三審要層層負責,嚴格把好政治關,發(fā)現(xiàn)問題,及時匯報,絕不允許帶有意識形態(tài)錯誤思想觀點的文章在報刊的各個端口出現(xiàn)。
綜觀各類報刊,許多記者寫而優(yōu)則編,從記者走向編輯崗位,也有的實行采編合一,不管怎樣,編輯必須具備較高的文字功底和修養(yǎng),才能發(fā)現(xiàn)問題和解決問題??梢哉f,把好文字關,是對編輯工作最基本的要求。
一要注意句式表達符合語法規(guī)范。編輯工作首先要確保稿件語句要通順,除了散文、詩歌外,句式表達一般要符合語法規(guī)范,要求主謂結構,動賓詞組,定語狀語補語等都有固定位置,不然不僅讀起來費勁,也會影響讀者對作者要表達觀點的理解。否定句及雙重否定句句式的通順,反復讀幾遍,看意思是否顛倒及通順。如“沒有對不糾正行為對懲戒手段作保障”改為“對不糾正行為沒有懲戒手段作保障”意思表達更為通暢。文字簡潔也是對稿件編輯的要求之一。如文章中內(nèi)容重疊部分的不得超過兩行(或20個字)以上,需要刪除或換表述。又如文中出現(xiàn)三次以上的專有名詞或習慣稱謂名稱如果表述較長,首次出現(xiàn)需要用全稱,后面可簡稱,但須括弧注明“以下簡稱‘某某’”。
二要注意文章邏輯關系。文章定式不一而足,沒有統(tǒng)一要求,也不必八股文,但通常用三級標題來劃分大致的邏輯關系,比如,文章體例大致的順序可為:一、(一)、1、(1);首先、其次、再次、最后;第一、第二、第三,等等。在各部分均可穿插使用。編輯中要注意避免文章出現(xiàn)內(nèi)容前后矛盾、不一致的地方。如有的觀點類文章編輯中,通常遵循不破不立原則,先駁斥對方,后正面論述,最后結論,這樣邏輯上更順暢,也更利于讀者的理解。
三要注意語言的感情傾向。社科文獻類文章要保持客觀中立,避免情緒化色彩,如“(公權力)肆意行使”改“恣意行使”,“辛苦付出”改“辛勤付出”,又如,避免屁股決定腦袋式的表達,如“某某部門處于弱勢、邊緣部門”“受到排斥”等等,而降低了文章的信度。
四要杜絕常見的字詞標點錯用。通常報紙文字差錯率不得高于萬分之三。如果編輯的基本功扎實,練就火眼金睛,能夠及時發(fā)現(xiàn)并改正錯誤。比如,常見的錯字“想像”應為“想象”、“臺帳”應為“臺賬”、“撥亂返正”應為“撥亂反正”;注意容易被混淆使用的“中國五千年”和“中華五千年”,等等。標點符號使用也有規(guī)范,如常見的錯誤有多個書名號或引號并列時使用頓號分隔,正確用法應是標有引號的并列成分之間、標有書名號的并列成分之間通常不用頓號。若有其他成分插在并列的引號之間或并列的書名號之間,宜用頓號。又如,在并列分句中使用句號后再使用分號,而正確用法應是分項列舉的各項或多項已包含句號時,各項的末尾不能再用分號。
此外,有引用的論述還要注意注釋規(guī)范。報紙文章極少使用注釋,各家雜志則都有自己的參考文獻著作注釋規(guī)范說明。比如,注釋中引文需要標題,一般要有作者;引用報紙雜志的不需要標注頁碼;有的引用報紙需要標注在第幾版,引用雜志至少需要標注第幾期,直接引語的標注第幾頁,引用來自網(wǎng)絡,需要標注原網(wǎng)址和最后訪問時間。比較長的背景注釋要通讀編輯,注意邏輯關系和掉字漏字標題符號;注意注釋的標點符號使用的規(guī)范性,如圓點、連接符號的位置,等等。
在我國公開發(fā)行的報刊中,相當一部分是專業(yè)性、行業(yè)性報刊,有著特定的受眾或讀者群,所刊登的文章也多是某一領域專業(yè)性問題的闡述。因此,把好稿件專業(yè)關,確保傳遞給大眾科學、正確的專業(yè)知識至關重要。
一要注意專業(yè)問題報道的基本規(guī)范。比如,法律條文的引用,必須與法條規(guī)定一致,不能誤用和任意刪減,案情簡介中被害人的個人信息、涉案具體單位及產(chǎn)品名稱盡量隱去,案情中涉及的產(chǎn)品屬于犯罪手段、工具,自然要刪去。還要注意專有詞語內(nèi)涵的不同而不能亂用。如,公民個人應為“私權利”而非“私權力”,政府機關“公權利”應為“公權力”。編輯工作中要進一步樹立專業(yè)意識、責任意識、謹慎意識,把好關口,避免引起誤解。
二要注意專有名詞的使用規(guī)范。比如,刑事訴訟中,區(qū)分不同的訴訟階段使用“犯罪嫌疑人”“被告人”,民事訴訟中“受害人”在刑事訴訟中應為“被害人”,“瑕疵證據(jù)的補證”應為“補正”,“罪行法定原則”應為“罪刑法定原則”,等等。法律類報刊規(guī)范法言法語也非常重要。比如“非法證據(jù)”較之“不合法證據(jù)”、“適格主體”較之“適當主體”、“情形”較之“情況”等更符合法言法語的要求。
三要注意規(guī)范文件的使用規(guī)范。規(guī)范性法律文件表述通常為:時間+發(fā)文單位全稱+文件名稱,但當文中強調(diào)的是發(fā)文單位及文件而非時間并且處于句中時,表述順序為:發(fā)文單位全稱+時間+文件名稱。法律名稱以及民訴法解釋、刑訴法解釋等要用全稱,法律文件后面有“(試行)”的不能省。涉及公文中標點符號使用也要規(guī)范,如多個書名號或引號并列時通常不使用頓號分隔,并列分句使用句號后不能再使用分號,標示公文發(fā)文字號中的發(fā)文年份時,應使用六角括號,等等。
編輯工作還要注意與時俱進。新華社在《新聞閱評動態(tài)》第315期發(fā)表的《新華社新聞報道中的禁用詞(第一批)》中規(guī)定了媒體報道中的禁用詞,從網(wǎng)絡不文明用語,到時政和社會生活類,都作出了新的規(guī)定。例如,法律法規(guī)類詞語中,不宜稱“中共××省省委書記”“××市市委書記”,應稱“中共××省委書記”“××市委書記”。又如,在表述民族宗教類詞語時,不得將香港、澳門與中國并列提及,如“中港”“中澳”等??梢允褂谩皟?nèi)地與香港(澳門)”,或者“京港(澳)”“滬港(澳)”等。又如,新增的時政社會生活類詞匯中強調(diào),對國內(nèi)領導干部和國有企業(yè)負責人,不使用“老板”。另外,新聞媒體和網(wǎng)站應當禁用的不文明用語有裝逼、草泥馬、撕逼等38個,編輯工作中都要注意。
總之,要發(fā)揮好審稿過程中的把關作用,還需要從以下方面努力:一是要進一步提高理論水平,把好文章觀點的政治關、專業(yè)關、文字關,提高編輯水平。二是加強審前稿件價值研判,審中嚴格編輯流程,審后編務總結制度,開闊思路,解決問題,取長補短,相互借鑒。三是加強對編輯的業(yè)務培訓,不斷提高學術水平,了解最新的理論動態(tài)和前沿問題。四是虛心向實踐學習,了解實踐的狀況和發(fā)展趨勢,不斷梳理總結、推介實踐經(jīng)驗,以進一步提高編輯質(zhì)量,讓報刊成為人們了解社會、學習知識以及思想交流的重要平臺,在傳播社會主義核心價值觀中發(fā)揮重要作用。