王冠

四五十年以前我在德國(guó)留學(xué)的時(shí)候，曾多次對(duì)德國(guó)人愛花之真切感到吃驚。家家戶戶都在養(yǎng)花。他們的花不像在中國(guó)那樣，養(yǎng)在屋子里，他們是把花都栽種在臨街窗戶的外面?；ǘ涠汲忾_，在屋子里只能看到花的脊梁。我曾問過我的女房東：你這樣養(yǎng)花是給別人看的吧！她莞爾一笑，說：“正是這樣！”

正是這樣，也確實(shí)不錯(cuò)。走過任何一條街，抬頭向上看，家家戶戶的窗子前都是花團(tuán)錦簇、姹紫嫣紅。許多窗子連接在一起，匯成了一個(gè)花的海洋，讓我們看的人如入山陰道上，應(yīng)接不暇。每一家都是這樣，在屋子里的時(shí)候，自己的花是讓別人看的;走在街上的時(shí)候，自己又看別人的花。人人為我，我為人人。我覺得這一種境界是頗耐人尋味的。

這是季羨林在《自己的花是給別人看的》一文中回憶自己早年在德國(guó)留學(xué)時(shí)的親身感受：看到當(dāng)?shù)厝思壹覒魬舳及鸦ㄔ苑N在臨街窗戶的外面給別人看，走在街道上，又看到許許多多別人家種的花，因而到處都是綺麗的景色，并抒發(fā)了自己的感慨——這是一種“人人為我，我為人人”的“耐人尋味”的境界。

“正是這樣”在文中出現(xiàn)了兩次，先出現(xiàn)在段尾，是女房東的回答，她贊同作者的“你這樣養(yǎng)花是給別人看的”問話;再出現(xiàn)在后節(jié)的開頭，隨后又加了一句“也確實(shí)不錯(cuò)”，進(jìn)一步證實(shí)了女房東的話。兩個(gè)“正是這樣”形成頂真，上遞下接，前后蟬聯(lián)，結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)，不但能使句子結(jié)構(gòu)整齊，語氣貫通，而且能酣暢淋漓地突出事物之間相互依存的有機(jī)聯(lián)系，使說理環(huán)環(huán)相扣，同時(shí)又深化了“自己的花是給別人看的”的主題，從而順理成章地引出“人人為我，我為人人”的思想，里面互相依存的關(guān)系就水到渠成、不言而喻了。