王亞萍
摘 要:查理曼時(shí)期莊園制已趨向成熟,其頒布的《莊園敕令》是研究這一時(shí)期莊園制的重要文獻(xiàn)資料。根據(jù)對(duì)《莊園敕令》每一條法令的詳細(xì)分析,著力探尋查理曼時(shí)期莊園多方面的職能。發(fā)現(xiàn)莊園不僅具有通過稅收、司法審判所得的罰款為領(lǐng)主提供收入的經(jīng)濟(jì)職能,還具備給國(guó)王提供物質(zhì)上和精神上,全方位多層次的服務(wù),同時(shí)給來往的封臣、封臣的隨從及其他人員提供便利的服務(wù)。而且在查理曼統(tǒng)治期間,戰(zhàn)爭(zhēng)頻發(fā)的時(shí)代背景下,莊園還用于制作、運(yùn)輸及存放戰(zhàn)時(shí)所需的武器和工具,具備提供后勤保障的軍事職能。
關(guān)鍵詞:查理曼 《莊園敕令》 莊園職能
查理曼時(shí)期是西歐中世紀(jì)一個(gè)重要的轉(zhuǎn)型時(shí)期,這一時(shí)期采邑制逐漸形成,隨之確立的土地形式(所有形式、使用形式以及收益形式分離,尤其是所有權(quán)和用益權(quán)的分離),決定了法蘭克早期的經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)是莊園制。莊園并非是一個(gè)經(jīng)濟(jì)單位,而是一個(gè)收稅單位,是領(lǐng)主的主要經(jīng)濟(jì)收入來源。除此之外,莊園還是一個(gè)政治單位和社會(huì)單位,因此還具有一些其他特定的職能。這一時(shí)期,查理曼為適應(yīng)新的社會(huì)發(fā)展,頒布了《莊園敕令》,這項(xiàng)《莊園敕令》是法蘭克國(guó)王查理曼頒布給王室莊園管理員的詔令。具體頒布時(shí)間學(xué)術(shù)界尚存在爭(zhēng)議,一般認(rèn)為是在公元800年左右頒布的,敕令共70條,詳細(xì)規(guī)定了關(guān)于王室莊園的生產(chǎn)管理方式,比較全面的反映了該時(shí)期王室領(lǐng)地莊園制的基本情況。雖然敕令僅適用于國(guó)王和朝臣的王室地產(chǎn),但是窺一斑而見全豹,分析王室莊園的職能,有助于我們了解當(dāng)時(shí)莊園的普遍情況。
1 莊園的經(jīng)濟(jì)職能
在采邑制時(shí)期,土地是唯一的資源。莊園作為一種經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu),履行著重要的經(jīng)濟(jì)職能,是領(lǐng)主的主要收入來源之一。根據(jù)敕令的36,37,62條可以發(fā)現(xiàn),莊園的土地有王室的自留地,莊園里農(nóng)民的份地,以及公共土地。這一時(shí)期莊園的經(jīng)濟(jì)收入主要是通過稅收實(shí)現(xiàn)的,一是勞役地租,二是實(shí)物地租。稅收的來源大體上說有二類。一是自由農(nóng)和依附農(nóng)因持有份地上交的稅。一般而言,自由農(nóng)有人身自由,交實(shí)物地租,有輕微或者沒有勞役地租,而依附農(nóng)沒有人身自由,定期需要去自營(yíng)地交勞役地租,不需要交實(shí)物地租。二是使用公共土地或公共設(shè)施需要繳納一定的稅。敕令36條:“應(yīng)好好保護(hù)森林和勝禁伐的密林……又應(yīng)認(rèn)真收集這項(xiàng)該征的租稅。管理人、莊園長(zhǎng)以及他們的人員,如果在我的樹林中的放牧場(chǎng)上放牧獵群,應(yīng)自己盡先繳付那規(guī)定的什一稅,作為良好示范,使后來的人也全部繳付他們的什一稅”。明確說明,使用林地需要繳納什一稅。42條雖未直接說明使用面包房、榨酒房等需要交稅,但強(qiáng)調(diào)仆役要前去工作。莊園收入的另一個(gè)來源法庭進(jìn)行司法審判時(shí)收繳的各項(xiàng)罰款。在第4條提到了但凡住在莊園內(nèi)的自由人,如果犯了什么罪的話,雖然依他們的法律進(jìn)行懲治,但他們所繳的罰款,不論牲畜或別種東西,全部是屬于領(lǐng)主。
領(lǐng)主的經(jīng)濟(jì)收入涵蓋了莊園的方方面面,如62條“我命令每個(gè)管理人員,每年必須將我的收入報(bào)告給我,其中必須包括以下項(xiàng)目:我的耕夫用牛所耕的土地和莊園上的佃農(nóng)們所應(yīng)當(dāng)耕的土地,打獵、地租、各種貢物與罰款的賬目;未經(jīng)我同意而在我的樹林里所獵獲的禽獸;各種罰款,得自磨房、森林、田地、橋梁、船只的各種收益;自由人和對(duì)我的國(guó)庫(kù)有納稅義務(wù)的人的數(shù)目;市集、葡萄園和對(duì)我有義務(wù)的人,飼料草、柴木、火把、木板與其他木材;荒地;蔬菜、谷物;羊毛、亞麻、苧麻;樹生水果、大小干果;嫁接的樹木;各園囿;蕪菁;魚塘;皮革、毛皮、獸角;蜂蜜與蜂蠟;豬油、牛羊脂油、胰皂;莓果酒、熟酒、蜜酒、醋、啤酒、新舊葡萄酒、新谷陳谷;母雞與雞蛋;鵝、漁夫、鐵匠、制刀劍匠人、鞋匠的數(shù)目;倉(cāng)和箱的數(shù)目;旋匠與皮鞍匠;鐵與其他金屬的礦坑與化煉廠;鉛礦;小馬和馬駒。以上各項(xiàng)務(wù)必在圣誕節(jié)前, 分類列賬 , 井井有條地報(bào)告給我,使我可以知道各種財(cái)產(chǎn)的數(shù)目?!痹摋l法令涉及的內(nèi)容十分詳盡,體現(xiàn)了莊園收入的多種來源。從以上獲得的各項(xiàng)收入,無論由農(nóng)民服勞役耕種的王室自營(yíng)地的所得收入,還是實(shí)物稅收,“這些實(shí)物剩余部分,應(yīng)按著國(guó)王的命令,出售或者留存,從中得到的收入交給國(guó)王?!彼郧f園并非是僅僅供消費(fèi)的自給自足的家庭經(jīng)濟(jì),國(guó)王想法設(shè)法增加收入來源,剩余產(chǎn)品可以在當(dāng)?shù)爻鍪?,獲得一定的利潤(rùn),給領(lǐng)主提供了經(jīng)濟(jì)上的支持和保障。
2 莊園的服務(wù)職能
莊園的服務(wù)職能首先表現(xiàn)于對(duì)領(lǐng)主全方位的服務(wù)。敕令的第1條就明確申明:“我希望,我的莊園,是由我確定為供應(yīng)我自己需要的莊園,應(yīng)完全為我而不為別人服務(wù)”。有力表明莊園服務(wù)的主要對(duì)象是領(lǐng)主,莊園內(nèi)有領(lǐng)主的住宅,相當(dāng)于“行宮”,當(dāng)領(lǐng)主在此居住時(shí),莊園要為領(lǐng)主提供物質(zhì)上、精神上的多方面多層次的服務(wù)。例如,莊園不僅滿足領(lǐng)主的衣食住行各方面必要的物質(zhì)生活需要以外,在36條“……在我禁伐密林里的野獸,應(yīng)小心保護(hù);也應(yīng)為關(guān)心鷹和獵鷹……”;40條“各管理人絕對(duì)必須在我的莊園內(nèi)保養(yǎng)名貴的特殊鳥種:孔雀、雉、野鴨、雉鳩?!保灰约?6條“應(yīng)好好保護(hù)我的禁園,在老百姓中成為‘御園……”這些條令表明,莊園還要為領(lǐng)主提供精神上的像打獵、賞鳥和觀賞花園等娛樂性質(zhì)的服務(wù)。
莊園不僅給服務(wù)于領(lǐng)主,也為其他人員提供必要的服務(wù)。通過第47條“我宮廷中經(jīng)常服侍我的狩獵人、養(yǎng)鷹人及其他仆役,當(dāng)我派遣他們?nèi)ヌ嫖肄k事的時(shí)候,或者侍膳官或獻(xiàn)杯官以我的名義命令他們辦事的時(shí)候。按照我或者王后的書面命令。應(yīng)在我的莊園里獲得必要的協(xié)助。”,可以發(fā)現(xiàn),當(dāng)領(lǐng)主的仆役以領(lǐng)主之名,執(zhí)行領(lǐng)主的命令的時(shí)候,莊園必須盡力協(xié)助,提供一定的便利條件。以及第27條“……我的封臣和他的隨從來到宮廷或者返回(家里)的時(shí)候,決不得寄宿王室領(lǐng)地的住宅里,除非有我或者王后對(duì)于此事的特殊命令。但是在他轄區(qū)的伯爵,或者歷來照顧我的封臣及他的隨從的人們,應(yīng)當(dāng)繼續(xù)像過去那樣,為他們提供馬匹和其他必需品,以便他們可以輕易地、平安地往返宮廷?!保f園類似于“驛站”,但使用的權(quán)限較高,須是本轄區(qū)的伯爵,封臣,封臣的隨從和照顧封臣及其隨從的人,提供的服務(wù)多是馬匹及必需品,但是在領(lǐng)地住宅提供住宿服務(wù)則必須要有領(lǐng)主的命令。莊園為特定的人群提供“助手”和“驛站”性質(zhì)的服務(wù),便于領(lǐng)主的官員和仆役有效完成國(guó)王的命令,以及為路經(jīng)莊園的人提供方便。
3 莊園的軍事職能
莊園還具有提供后勤保障的軍事職能。這主要與查理曼有關(guān),查理曼繼承了矮子丕平的遺志,要建立一個(gè)偉大的帝國(guó),因此繼位以后,就開始征服周邊氏族部落。查理曼在位46年,參與了52次戰(zhàn)爭(zhēng),平均每年都有一次戰(zhàn)爭(zhēng)。戰(zhàn)火四處點(diǎn)燃,每一處戰(zhàn)爭(zhēng)都需要大量的軍事物資,如果僅從有限的發(fā)達(dá)地區(qū)運(yùn)輸物資,往往容易貽誤戰(zhàn)機(jī)。因此查理曼要求他的莊園能提供一定的軍事裝備。像敕令68條提到莊園管理人應(yīng)準(zhǔn)備好可以送到戰(zhàn)場(chǎng)上的用鐵箍禁著的桶;敕令64要求“莊園應(yīng)好好制造用于參加作戰(zhàn)的馬車,應(yīng)在它們的頂上好好蓋好縫好的皮革,這樣在必要時(shí)車輛連同貨物可涉水而不致內(nèi)部透水……我希望,在用馬車輸送我膳食用的面粉的時(shí)候,沒車應(yīng)載12摩第,在載酒的運(yùn)貨車上,也應(yīng)按照我的度量衡,載運(yùn)12摩第,也必須在每部馬車上裝載矛盾和弓矢?!边@些馬車平時(shí)用來為國(guó)王運(yùn)輸面粉、酒等貨物,發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng)則用以作戰(zhàn),屬于軍民兩用的工具。42條表明在戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí),莊園管理人要負(fù)責(zé)取待使用的武器,用后重新放入庫(kù)房?jī)?nèi)。因此莊園不僅承擔(dān)著制作,也承擔(dān)著運(yùn)輸及存放戰(zhàn)時(shí)所需的武器及工具。莊園這一軍事職能雖然有些單一,但是作為作戰(zhàn)的物質(zhì)技術(shù)保障,后勤對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)是有重要的、甚至決定性的影響,因此莊園的這一職能不能忽視。
《莊園敕令》作為研究查理曼時(shí)期莊園制的重要文獻(xiàn)材料,學(xué)者對(duì)其研究往往側(cè)重于它的經(jīng)濟(jì)方面的職能,即莊園具有通過稅收、司法審判所得的罰款為領(lǐng)主提供經(jīng)濟(jì)。經(jīng)過分析,莊園還具備給國(guó)王提供物質(zhì)上和精神上,全方位多層次的服務(wù),同時(shí)給來往的封臣、封臣的隨從及其他人員提供便利的服務(wù)。而且在查理曼統(tǒng)治期間,戰(zhàn)爭(zhēng)頻發(fā)的時(shí)代背景下,莊園還用于制作、運(yùn)輸及存放戰(zhàn)時(shí)所需的武器和工具,具備提供后勤保障的軍事職能。
注釋
1.“采邑制”也譯為“封建制度”
2.帕特里克 ·J吉爾里:《中世紀(jì)歷史讀物》 (Patrick J. Geary, Readings in Medieval History),彼得伯勒出版社1995年版,第324-331頁(yè)。中譯文部分參考自耿淡如譯注:《世界中世紀(jì)史原始資料選輯(二)——關(guān)于莊園經(jīng)濟(jì)查理大帝 關(guān)于管理莊園的詔令》,載《歷史教學(xué)》1957年第9期;齊思和、耿淡如、壽紀(jì)瑜 選譯:《中世紀(jì)初期的西歐》,三聯(lián)書店1958年版,第148-152頁(yè)。
3.以下簡(jiǎn)稱敕令
4.K.加賴斯的《查理大帝的土地制度》(K. Gareis, Die Landguterordnung Karls des Grossen, Berlin: J. Guttentag, 1895)對(duì)該文獻(xiàn)做了一個(gè)很好的評(píng)述。其后 學(xué)者們對(duì)于《莊園敕令》頒布的日期和意義展開了論戰(zhàn)。傳統(tǒng)的觀點(diǎn)認(rèn)為,該敕 令由査理大帝于812年頒布,并施行于整個(gè)帝國(guó),但是道柏希(Alfons Dopsch)認(rèn)為這是不可能的。道柏希試圖證實(shí)該敕令僅在阿奎丹地區(qū)通行,由虔誠(chéng)者路易 在794年或795年他的婚禮時(shí)頒行。道柏希的研究激發(fā)了對(duì)敕令的頒布日期與施行范圍的討論,學(xué)者們從語言學(xué)的角度對(duì)《莊嚴(yán)敕令》進(jìn)行重新解讀,爭(zhēng)論敕令究竟施行于法國(guó)北部、還是南部,或者兩個(gè)地區(qū)兼?zhèn)?。瓦爾特(Walther von Wartburg)也從語言學(xué)角度分析了《莊園敕令》施行的范圍,認(rèn)為其沒有超出路易的管轄范圍——阿奎丹地區(qū),并指出用語言學(xué)在分析上的問題與困境。參見Walther von Wartburg, The localization of the Capitulare de Villis, Speculunm, vol. 1
(Jan. , 1940), pp. 87-91.
5.帕特里克 ·J吉爾里:《中世紀(jì)歷史讀物》 (Patrick J. Geary, Readings in Medieval History),第328頁(yè)。
6.帕特里克 ·J吉爾里:《中世紀(jì)歷史讀物》 (Patrick J. Geary, Readings in Medieval History),第328頁(yè)。
7.帕特里克 ·J吉爾里:《中世紀(jì)歷史讀物》 (Patrick J. Geary, Readings in Medieval History),第325頁(yè)。
8.帕特里克 ·J吉爾里:《中世紀(jì)歷史讀物》 (Patrick J. Geary, Readings in Medieval History),第330頁(yè)。
9.帕特里克 ·J吉爾里:《中世紀(jì)歷史讀物》 (Patrick J. Geary, Readings in Medieval History),第330頁(yè)。
10.帕特里克 ·J吉爾里:《中世紀(jì)歷史讀物》 (Patrick J. Geary, Readings in Medieval History),第324頁(yè)。
11.帕特里克 ·J吉爾里:《中世紀(jì)歷史讀物》 (Patrick J. Geary, Readings in Medieval History),第328頁(yè)。
12.帕特里克 ·J吉爾里:《中世紀(jì)歷史讀物》 (Patrick J. Geary, Readings in Medieval History),第329頁(yè)。
13.帕特里克 ·J吉爾里:《中世紀(jì)歷史讀物》 (Patrick J. Geary, Readings in Medieval History),第327頁(yè)。
14.帕特里克 ·J吉爾里:《中世紀(jì)歷史讀物》 (Patrick J. Geary, Readings in Medieval History),第330頁(yè)。