張春蘭
相聲《不認(rèn)倒霉》,是東莞市文化館相聲演員安冬老師創(chuàng)作,經(jīng)東莞市相聲PC安全組合—— 安冬、邵權(quán)兩位老師演繹于2014年登上“第七屆全國相聲大賽”與“我愛滿堂彩”等央視欄目的舞臺(tái)。李偉東老師曾多次以它作為范本給我們講解相聲的創(chuàng)作原理。只是,我直到今天才無意中遇到這個(gè)相聲的視頻。
相聲的內(nèi)容說的是安冬老師發(fā)工資得到一張假錢,退換無門,原本這是件倒霉事,但安冬老師卻偏不認(rèn)倒霉,想盡千方百計(jì),一定要把這張錢給花出去。先是拿去買地?cái)傌?,沒想到賣地?cái)傌浀睦习迥贸鲆慌_(tái)驗(yàn)鈔機(jī);拿去算命,沒想到算命先生也拿出一臺(tái)驗(yàn)鈔機(jī);小賣部的老大娘沒有驗(yàn)鈔機(jī),干脆去那里買包方便面吧,為了讓老大娘快點(diǎn)找錢,隨口說要去廁所,結(jié)果老大娘是個(gè)善良的人,不但送他紙巾,還要捐款獻(xiàn)愛心。最后安冬老師良心發(fā)現(xiàn),決定不花假錢了,把錢丟到河里。沒想到,這頭回到家,那頭剛回來的他爸爸興高彩烈地告訴他一個(gè)好消息,釣魚釣到了一張錢—— 原來是假錢又回來了。
《不認(rèn)倒霉》是一個(gè)好作品,為了花掉一百元假錢,安東老師用了三個(gè)方法,層層遞進(jìn),包袱一個(gè)接一個(gè),整體看來,人物鮮活,故事完整,富有生活情趣,最關(guān)鍵是兜底兜得巧妙,既在情理之中,又在意料之外。而最特別的是,作為一個(gè)本土原創(chuàng)相聲,里面結(jié)合了不少廣東特色的元素,比如安冬老師用粵語說:“唔該曬,靚女”,又比如地?cái)傌浭直戆唇镔u,平板電腦按堆賣之類。這些都是值得我們學(xué)習(xí)的。
通過這個(gè)妙趣橫生的相聲作品,我聯(lián)想到了曾經(jīng)風(fēng)靡一時(shí)的粵語相聲。想當(dāng)年,黃俊英、楊達(dá)等老師,開創(chuàng)了粵語相聲的先河,創(chuàng)作很多喜聞樂見的經(jīng)典作品,培養(yǎng)了不少粵語相聲的人才,他們用粵語演繹多個(gè)故事角色,讓相聲用粵語表現(xiàn)的更加詼諧幽默,讓廣大的廣東人民獲得歡樂,他們的表演風(fēng)格夸張而又搞笑,在娛樂的同時(shí)講述民風(fēng),成為廣東曲藝一朵奇葩。然而,不知道具體是什么原因,近十年,粵語相聲卻不怎么看得到有新作品出來,更別說經(jīng)典作品。細(xì)想起來,這不僅僅是廣東觀眾的損失,更是我們這些廣東本土曲藝作者的悲哀。
當(dāng)然,在現(xiàn)今的南粵大地上,以針貶時(shí)弊、娛樂大眾、歌頌正能量為主要功能的相聲依然深受群眾的喜愛,但是,這更多的是北藝南傳的結(jié)果。隨著普通話的普及,就業(yè)人員的流動(dòng),北方傳統(tǒng)的曲藝樣式—— 相聲,在粵語地區(qū)已經(jīng)不再存在欣賞障礙。還有沒有必要繼續(xù)發(fā)展粵語相聲,又該如何發(fā)展粵語相聲,這也是我一直在思考的問題之一。
我作為一個(gè)土生土長(zhǎng)的廣東人,在文藝創(chuàng)作上其實(shí)更偏向于北派風(fēng)格。我們?cè)缫呀?jīng)習(xí)慣了用普通話來創(chuàng)作、去表演,就算我們的普通話的水平大多數(shù)都是“煲冬瓜”、從沒接受過北方文化的熏陶、不了解北方曲藝的來龍去脈、不理解北方語言的特色……而這些,恰恰就是一個(gè)曲藝作者能夠創(chuàng)作出“叫得響、傳得開、留得住”的好作品的必要條件。如果從這個(gè)出發(fā),為什么我們這些扎根在廣東土地上的作者不能舍遠(yuǎn)求近,多了解廣東曲藝形式,取長(zhǎng)補(bǔ)短,用銘刻在我們血脈中的母語—— 粵語去創(chuàng)作出更多喜聞樂見的作品呢?
當(dāng)然,文藝不應(yīng)該是狹隘的,應(yīng)該有容乃大。但我同時(shí)也認(rèn)為文藝不應(yīng)該是大同的,千人一面又有什么意思?應(yīng)該保留的地方特色還是應(yīng)該保留,這樣,曲藝園子才能顯現(xiàn)出百花齊放、萬紫千紅的繁榮景象。所以,在全國推廣普通話,讓溝通無障礙的同時(shí),我更希望古老而獨(dú)特的語言,包括粵語、客家話等等能得到更好的傳承與保護(hù),扎根本土的曲藝作者更多關(guān)注本土的曲藝創(chuàng)作與發(fā)展,讓具有地方特色、獨(dú)一無二的曲藝作品能夠在南粵大地上生根、開花、留芳……