劉 奎
(廈門大學(xué) 臺灣研究院 兩岸關(guān)系和平發(fā)展協(xié)同創(chuàng)新中心,福建 廈門 361000)
蘇聯(lián)的革命理論、斗爭經(jīng)驗(yàn)和建設(shè)成就,為郭沫若提供了社會主義的烏托邦遠(yuǎn)景,并為他的歷史選擇提供了參照;相對而言,本土的革命實(shí)踐則以更為直接的形式?jīng)Q定了他的歷史命運(yùn)。不過郭沫若作為國統(tǒng)區(qū)的無黨派人士,他與延安的關(guān)系也決非單方面的被影響這么簡單,而是基于不同時代問題的相互倚重。本文試圖從郭沫若與毛澤東文藝體系建立的關(guān)系這一歷史角度,考察郭沫若與延安之間的復(fù)雜關(guān)系。問題既在進(jìn)一步追問他與政黨政治間的密切聯(lián)系,也為探討他與新的國家文藝體系之間互為借鏡的關(guān)系。
據(jù)胡喬木回憶,在“座談會講話正式發(fā)表不久”,毛澤東對他說,“郭沫若和茅盾發(fā)表意見了,郭說‘凡事有經(jīng)有權(quán)’”①胡喬木:《胡喬木回憶毛澤東》,北京:人民出版社,1994年版,第60頁。。胡喬木強(qiáng)調(diào)說:“這話是毛主席直接跟我講的,他對‘有經(jīng)有權(quán)’的說法很欣賞,覺得得到了知音。郭沫若的意思是說文藝本身‘有經(jīng)有權(quán)’,當(dāng)然可以引申一下,說講話本身也是有經(jīng)常的道理和權(quán)宜之計(jì)的。比如毛主席講普及與提高的關(guān)系問題時,說作家藝術(shù)家要收集老百姓寫的什么黑板報(bào)、什么歌謠、畫的簡單的畫,幫助修改,音樂也是要幫,這樣的事是不可能經(jīng)常做的”②胡喬木:《胡喬木回憶毛澤東》,北京:人民出版社,1994年版,第60頁。。從經(jīng)權(quán)的角度分析毛澤東的《在延安文藝座談會上的講話》(后文簡稱《講話》,引文照錄),學(xué)界已所在多有,問題意識大多是“講話”在當(dāng)代的適用性問題,胡喬木此說實(shí)際上也是在新時期思想解放的視野下,強(qiáng)調(diào)“講話”的權(quán)宜性,但對毛澤東為何如此重視郭沫若與茅盾的意見,以及郭沫若是在何種語境下談?wù)撨@個問題的,學(xué)界關(guān)注不多。因此,本文將從郭沫若的視角出發(fā),探討他在毛澤東文藝體系的確立、傳播,以及毛澤東文藝制度的建設(shè)過程中所扮演的角色,以及郭沫若“經(jīng)權(quán)”論生成的語境和歷史意義。
毛澤東的文藝思想主要體現(xiàn)在《講話》中?!吨v話》是毛澤東于1942年5月在延安文藝座談會上的兩次發(fā)言稿,翌年10月19日(魯迅逝世七周年紀(jì)念日),正式發(fā)表于《解放日報(bào)》。從共產(chǎn)黨的角度看,這是毛澤東在確立其政治領(lǐng)導(dǎo)權(quán)之后,進(jìn)一步確立其意識形態(tài)領(lǐng)導(dǎo)權(quán)的方式,是整風(fēng)運(yùn)動的一環(huán)。因此,《講話》甫一發(fā)表,中共中央總學(xué)委就發(fā)出通知,指出“講話”“是中國共產(chǎn)黨在思想建設(shè)理論建設(shè)的事業(yè)上最重要的文獻(xiàn)之一,是毛澤東同志用通俗語言所寫成的馬列主義中國化的教科書”,并進(jìn)而提升到世界觀與認(rèn)識論的高度,指出“此文件決不是單純的文藝?yán)碚搯栴},而是馬列主義普遍真理的具體化,是每個共產(chǎn)黨員對待任何事物應(yīng)具有的階級立場,與解決任何問題應(yīng)具有的辯證唯物主義歷史唯物主義思想的典型示范”*《中央總學(xué)委通知——一九四三年十月二十日》,《解放日報(bào)》,1943年10月22日。。因此,“各地黨收到這一文章后,必須當(dāng)作整風(fēng)必讀的文件,找出適當(dāng)?shù)臅r間,在干部和黨員中進(jìn)行深刻的學(xué)習(xí)和研究,規(guī)定為今后干部學(xué)校與在職干部必修的一課,并盡量印成小冊子發(fā)送到廣大的學(xué)生群眾和文化界知識界的黨外人士中去”②《中央總學(xué)委通知——一九四三年十月二十日》,《解放日報(bào)》,1943年10月22日。。相距不到一月,中宣部也下發(fā)文件,要求黨員以“講話”精神為指導(dǎo)改造小資產(chǎn)階級習(xí)性,“無論是在前方后方,也無論已否參加實(shí)際工作,都應(yīng)該找適當(dāng)和充分的時間,召集一定的會議,討論毛澤東同志的指示,聯(lián)系各地區(qū)各個人的實(shí)際,展開嚴(yán)格的批評與自我批評”*《中央宣傳部關(guān)于執(zhí)行黨的文藝政策的決定》,《解放日報(bào)》,1943年11月8日。?!吨v話》的傳達(dá)過程,并不僅僅關(guān)乎文藝問題,而是中共此時大規(guī)模展開的整風(fēng)運(yùn)動的深化。那么,郭沫若這個“黨外人士”在其中扮演著什么角色呢?
從郭沫若所處國統(tǒng)區(qū)對《講話》的接受來看,在《解放日報(bào)》(1943年10月19日)正式發(fā)表以后,《新華日報(bào)》并未及時跟進(jìn),直到1944年1月1日才以“概述”的方式發(fā)表。據(jù)《新華日報(bào)》的工作人員回憶,他們在接到《講話》以后,“副刊編輯室立即開會研究如何才能發(fā)表出去”,但鑒于“當(dāng)時檢查‘行情’”,“如果照原文把《講話》抄送檢查,不僅不能過關(guān),而且完全可能把稿子扣押不還,作為他們檢查的資料”,因此,他們“決定采用‘化整為零’的戰(zhàn)術(shù)”,“由副刊編輯室的三位同志把全文‘化’作三篇文章,采取能摘取原文盡量摘取原文,否則就用概述的辦法來‘化’”*鄭之東:《回憶〈新華副刊〉》,《新華日報(bào)的回憶》,成都:四川人民出版社,1979年版,第219-220頁。。這便是以《毛澤東同志對文藝問題的意見》為總標(biāo)題的三篇文章——《文藝上的為群眾和如何為群眾的問題》《文藝的普及和提高》與《文藝和政治》*《文藝上的為群眾和如何為群眾的問題》《文藝的普及和提高》《文藝和政治》,均載《新華日報(bào)》,1944年1月1日。。較為完整地傳達(dá)了《講話》的工農(nóng)兵文藝、文藝的大眾化、文藝從屬于政治以及知識分子改造等核心問題。此外,當(dāng)時重慶也有《講話》的單行本,這是一本題為《文藝問題》的小冊子,實(shí)際上就是《講話》*徐遲:《重慶回憶》,載重慶出版社編:《作家在重慶》,重慶:重慶出版社,1983年版,第26頁。。當(dāng)《講話》在重慶傳播開了之后,由郭沫若所主持的文化工作委員會曾兩度組織學(xué)習(xí)。據(jù)胡風(fēng)后來在《三十萬言書》中所述:
一九四四年三月十八日十九日,郭沫若先生主持的“文化工作委員會”里的一部分同仁在鄉(xiāng)下開過兩次座談會,討論《在延安文藝座談會上的講話》。馮乃超同志主持。第一次要我報(bào)告,我就當(dāng)時國統(tǒng)區(qū)的環(huán)境作了一些分析,說明當(dāng)時當(dāng)?shù)氐娜蝿?wù)要從與民主斗爭相配合的文化斗爭的角度去看,不能從文化建設(shè)的角度去看,我們應(yīng)該從“環(huán)境與任務(wù)的區(qū)別”去體會并運(yùn)用《講話》的精神。在第二次會的討論中,因?yàn)槲姨岬竭^當(dāng)時的主要任務(wù)還不是培養(yǎng)工農(nóng)作家,但在寫著《辯證唯物論的美學(xué)》的蔡儀同志不同意,說應(yīng)該是培養(yǎng)工農(nóng)作家。他舉了一個例子證明:文化工作委員會有一個當(dāng)勤務(wù)兵的李平同志已經(jīng)被提升為少尉副官了。我覺得這樣討論起來很困難,沒有再說什么。座談會也沒有續(xù)開第三次。*《胡風(fēng)全集》(第6卷),武漢:湖北人民出版社,1999年版,第311頁。
胡風(fēng)與蔡儀此時都在郭沫若主持的“文工委”工作,郭沫若雖未參加,但“文工委”的座談會至少是經(jīng)他同意的。不過這次學(xué)習(xí)并未達(dá)成一致,胡風(fēng)看重的是毛澤東關(guān)于國統(tǒng)區(qū)與解放區(qū)的“區(qū)別”論。在《講話》中,毛澤東不僅指出邊區(qū)的工作對象與國統(tǒng)區(qū)不同,而且指出了“根據(jù)地的文藝工作者和大后方的文藝工作者的環(huán)境和任務(wù)的區(qū)別”*毛澤東:《在延安文藝座談會上的講話》,《解放日報(bào)》,1943年10月19日。。胡風(fēng)學(xué)習(xí)《講話》的態(tài)度,以及他與蔡儀等人的分歧,也被他自己和部分學(xué)者解釋為其“冤案”的源頭之一,可見如何對待《講話》關(guān)系重大。
與《講話》發(fā)表相配合的,是延安對《新華日報(bào)》《群眾》以及《中原》等報(bào)刊的批評?!缎氯A日報(bào)》最初是中共長江局的黨報(bào)。由王明和周恩來主持的長江局,在抗戰(zhàn)初期一度扮演著第二中央的角色,《新華日報(bào)》也發(fā)揮著中共黨報(bào)的功能。整風(fēng)運(yùn)動期間,毛澤東重新整合了延安的媒體資源,創(chuàng)辦了《解放日報(bào)》,替代了《新華日報(bào)》的黨報(bào)地位*參見高華:《紅太陽是怎樣升起的》第十章《革命在深入:宣傳和干部教育系統(tǒng)的重建》,香港:香港中文大學(xué)出版社,2000年版。。毛在掌握了延安的媒體資源后,便開始了對國統(tǒng)區(qū)的整頓,不僅南方局的領(lǐng)導(dǎo)紛紛返回延安參加整風(fēng),國統(tǒng)區(qū)的刊物也面臨被整頓的命運(yùn)。在《講話》發(fā)表前后,中央便開始了對《新華日報(bào)》的整頓。1943年11月22日,中宣部下發(fā)文件,指出《新華日報(bào)》大捧蔣介石及國民政府的政策,“是失掉立場的”*《中共中央宣傳部有關(guān)〈新華〉、〈群眾〉雜志的意見(節(jié)錄)》,《南方局領(lǐng)導(dǎo)下的重慶抗戰(zhàn)文藝運(yùn)動》,重慶:重慶出版社,1989年版,第55頁。;對喬冠華、陳家康等“才子集團(tuán)”,以及胡風(fēng)、舒蕪等人的“主觀論”都提出了批評。這次整風(fēng)與郭沫若也多少有些關(guān)聯(lián),對他不利的是,喬冠華等人的文章,有的就發(fā)表在他所主編的《中原》上,因而南方局在檢討時也作了點(diǎn)名批評;有利的一面是,南方局的這次小整風(fēng),及時制止了陳家康與胡風(fēng)等人策劃的對郭沫若的批判*參考拙文:《想象的分歧:郭沫若與左翼墨學(xué)論爭》,《郭沫若學(xué)刊》,2016年第2期。。不過這次整風(fēng)并不激烈,據(jù)時在《新華日報(bào)》的夏衍回憶,“受批評的有章漢夫、陳家康、喬冠華”等人和他自己。章漢夫是總編,失誤是國民政府主席林森去世那天,報(bào)紙不僅全文登載了中央社的消息和照片,“并圍了一個很大的黑框”,因而被批判為失掉立場。在他看來,“這次小整風(fēng)批評是坦率、尖銳的,但并沒有什么‘殘酷的斗爭’”*夏衍:《懶尋舊夢錄》,北京:三聯(lián)書店,1985年版,第505、506頁。。作為《講話》傳播的整體背景——整風(fēng)運(yùn)動,其開展的狀況,一定程度上決定了《講話》在國統(tǒng)區(qū)的傳播力度。而無論是整風(fēng),還是《講話》的發(fā)表,雖與郭沫若多少有關(guān),但他參與的程度并不深。這種狀況,到1944年中期有所改觀。
為了加強(qiáng)大后方學(xué)習(xí)《講話》的力度,1944年4月中共派何其芳、劉白羽前往重慶,專門傳達(dá)《講話》精神。選此二人的原因大概是,劉白羽率先在《解放日報(bào)》發(fā)表了學(xué)習(xí)《講話》的長篇心得*劉白羽:《讀毛澤東同志〈在延安文藝座談會上的講話〉筆記》,《解放日報(bào)》,1943年12月26日。,何其芳則除了學(xué)習(xí)講話的心得以外,在國統(tǒng)區(qū)還有很多舊友。在出發(fā)之前,時在延安參加整風(fēng)運(yùn)動的周恩來,曾專門召見二人傳達(dá)工作指示:“你們兩個人去了,先做的,就是介紹延安文藝座談會講話,介紹延安整風(fēng),同時也要聽取多方意見,這也是一次調(diào)查研究”*劉白羽:《心路的歷程》(中),《劉白羽文集》(第9卷),北京:華藝出版社,1995年版,第403頁。。至于如何展開工作,周恩來也有具體的安排,他建議劉白羽、何其芳到重慶后,要先去找郭沫若。據(jù)劉白羽回憶:
周副主席分配任務(wù),從來不是簡單決定,而是仔細(xì)叮嚀,他告訴我:“你們?nèi)チ?,先去看郭?郭沫若),先把你們的任務(wù)向他匯報(bào),然后聽從他的安排,進(jìn)行工作,接觸的人面要廣些、要多些……要善于同不同意見的人交談,思想工作是十分細(xì)致的事情,你們不能急于求成……*劉白羽:《心路的歷程》(中),《劉白羽文集》(第9卷),第403頁。
“先去看郭老”,這既由郭沫若在國統(tǒng)區(qū)的地位決定,同時,也與郭沫若當(dāng)時在延安的影響力有關(guān)。1944年是延安頻頻向郭沫若示好的一年:該年一月九日,毛澤東發(fā)去電報(bào),感謝郭沫若所贈劇本《虎符》,對他所做的“許多十分有益的革命的文化工作”“表示慶賀”*龔繼民,方仁念:《郭沫若年譜》(中),天津:天津人民出版社,1992年版,第565頁。;同一天,毛澤東在致楊紹萱、齊燕銘的信中,再次提及“郭沫若在歷史話劇方面做了很好的工作”*毛澤東:《給楊紹萱、齊燕銘的信(一九四四年一月九日)》,《毛澤東文集》(第3卷),北京:人民出版社,1996年版,第88頁。;三月郭沫若發(fā)表了《甲申三百年祭》,繼而受到國民黨《中央日報(bào)》社論的批判,毛澤東卻在《學(xué)習(xí)與時局》一文中對郭文予以高度肯定,《解放日報(bào)》全文轉(zhuǎn)載了《甲申三百年祭》,黨中央隨即將其確定為整風(fēng)文件;七月二十七日,郭沫若歸國六周年紀(jì)念,林伯渠、王若飛和徐冰三位中共元老親往道賀;八月郭沫若收到延安印行的《屈原》和《甲申三百年祭》單行本,致信毛澤東等人表示感謝;十一月二十一日毛澤東覆信,不僅再次肯定了他的研究和創(chuàng)作,而且回憶了二人共同經(jīng)歷的國民大革命,結(jié)語是“我們大家都想和你見面,不知有此機(jī)會否”*毛澤東:《給郭沫若的信(一九四四年十一月二十一日)》,《毛澤東文集》(第3卷),北京:人民出版社,1996年版,第227頁。,尊重中透著親切。此時,周恩來在延安參加整風(fēng)運(yùn)動,毛澤東開始親自與國統(tǒng)區(qū)的文化人建立聯(lián)系。在這種統(tǒng)戰(zhàn)局面下,周恩來指示劉白羽等先拜訪郭沫若,首先看重的是郭沫若的這種特殊的地位:他既是延安甚至是毛澤東信任的人物,同時,郭的“黨外人士”身份,也一定程度上緩和了《講話》的政治色彩。
劉白羽到重慶后,確實(shí)如周恩來所示,先去拜訪郭沫若,用了“整個下午”向郭沫若介紹延安的整風(fēng)情況。根據(jù)陽翰笙日記,可大致還原劉白羽、何其芳在重慶的活動與郭沫若交叉的軌跡:
1944年5月27日文化界的友人們今日歡迎何、劉兩兄于郭老家。何、劉對大家暢談西北文運(yùn)至久,大家也都聽得很興奮。*陽翰笙:《陽翰笙日記選》,成都:四川文藝出版社,1985年版,第270頁,第283頁,第283頁,第283-284頁。
7月11日何、劉兩兄來鄉(xiāng),至欣慰。⑥陽翰笙:《陽翰笙日記選》,成都:四川文藝出版社,1985年版,第270頁,第283頁,第283頁,第283-284頁。
7月12日與成湘兄請何、劉兩兄晚餐。陪客僅郭老、乃超、澤民,談至夜十時許客人始去。⑦陽翰笙:《陽翰笙日記選》,成都:四川文藝出版社,1985年版,第270頁,第283頁,第283頁,第283-284頁。
7月13日晨,會中同人開一座談會迎何、劉兩兄。由劉、何先后報(bào)告他們那兒文化活動狀況后,大家提了許多問題來問他們。彼此都談得很熱烈。⑧陽翰笙:《陽翰笙日記選》,成都:四川文藝出版社,1985年版,第270頁,第283頁,第283頁,第283-284頁。
所謂的“鄉(xiāng)”,指“文工委”在重慶郊區(qū)賴家橋的辦公地,郭沫若每年暑期都搬到此處避暑。何、劉二人除抵達(dá)重慶之初,郭沫若與文工委同仁尚在市內(nèi)天官府,但不久他們便移到鄉(xiāng)下辦公,何、劉在市區(qū)拜會文化名流之后,又特到賴家橋,可見他們對郭沫若的倚重。同時,郭沫若所主持的“文工委”也為他們傳達(dá)《講話》提供了便利,如專門召開座談會等。
此外,時在文工委的胡風(fēng),又以全國文藝界抗敵協(xié)會的名義為他們召開了座談會。在“文協(xié)”組織的座談會上,《講話》受到了更多的質(zhì)疑。據(jù)胡風(fēng)回憶,何其芳以“現(xiàn)身說法”的方式報(bào)告了整風(fēng)運(yùn)動的情況,但“由于何其芳同志的自信的態(tài)度和簡單的理解”,以致“會后印象很不好”,“會后就有人說:好快,他已經(jīng)改造好了,就跑來改造我們”,“連馮雪峰同志后來都?xì)鈶嵉卣f:他媽的!我們革命的時候他在哪里?”*《胡風(fēng)全集》(第6卷),武漢:湖北人民出版社,1999年版,第312頁。
但何其芳與劉白羽的任務(wù),并不僅僅是“傳達(dá)”《講話》精神,他們還有兩個任務(wù):一是澄清國統(tǒng)區(qū)關(guān)于整風(fēng)運(yùn)動的“傳說”和“謠言”,這是何其芳要起到的作用。事實(shí)上“文工委”諸人的問題,并不是關(guān)于《講話》,而是關(guān)于丁玲、蕭軍、艾青等人在整風(fēng)中的處境問題*劉白羽:《心路的歷程》(中),《劉白羽文集》(第9卷),第423頁。。另一個任務(wù)就是收集大后方文化人對《講話》的意見,這由何其芳整理,并帶回延安向毛澤東匯報(bào)。胡喬木所說的,郭沫若“有經(jīng)有權(quán)”的意見,可能就是此時所作、由何其芳轉(zhuǎn)達(dá)的。但大后方整體上對《講話》的抵制,也給何其芳留下了負(fù)面印象,據(jù)說,他回去后便建議應(yīng)在大后方進(jìn)一步開展整風(fēng)運(yùn)動,但周恩來則以時機(jī)尚不成熟而勸止*周恩來:《關(guān)于大后方文化人整風(fēng)問題的意見》,《周恩來選集》(上卷),北京:人民出版社,1980年版,第188-189頁。;而解放后批判胡風(fēng)的主將就是何其芳,看來也并非偶然。不過,毛澤東此時收集大后方文化人對《講話》的意見,倒并非是深謀遠(yuǎn)慮,剛開始構(gòu)建自己文藝話語的他,這樣做更多的是為了檢驗(yàn)自己理論的可行性,此時郭沫若、茅盾等作家尚掌握著現(xiàn)代文藝的美學(xué)批判標(biāo)準(zhǔn),這是為何毛澤東如此看重郭沫若、茅盾等名家意見的原因所在。
郭沫若的意見既然被毛澤東引為“知音”,那么,郭沫若所謂的“有經(jīng)有權(quán)”又該如何理解,他為何要從經(jīng)權(quán)的角度來評價毛澤東的文藝思想?因何其芳的報(bào)告尚不可考,有關(guān)郭沫若的資料中也無此記載,僅從胡喬木的回憶來看,要探討這個問題無疑有一定的難度。不過,胡喬木的說法也不是孤證,郭沫若早在1940年就曾以經(jīng)權(quán)思想論述文藝、評價毛澤東的文藝觀。
目前學(xué)界對毛澤東文藝思想的研究,著眼點(diǎn)主要在《講話》的生成過程,及其對解放區(qū)文藝的影響,相對忽略了毛澤東此前對國統(tǒng)區(qū)文藝界的影響。從國統(tǒng)區(qū)來看,抗戰(zhàn)時期毛澤東對國統(tǒng)區(qū)文藝影響最大的,并不是《講話》,而是他1938年所提出的“民族形式”問題。1938年10月12日至14日,在中共六中全會擴(kuò)大會議上,毛澤東作了以《論新階段》為主題的報(bào)告,全面闡釋了國共合作、建立統(tǒng)一戰(zhàn)線的路線方針,并且分析了“中國共產(chǎn)黨在民族戰(zhàn)爭中的地位”。而對共產(chǎn)黨如何學(xué)習(xí)馬克思主義理論的方法問題,他批評了馬克思理論的教條化,提出要將理論與中國的現(xiàn)實(shí)問題結(jié)合起來,除了學(xué)習(xí)“洋理論”以外,還要“學(xué)習(xí)我們的歷史遺產(chǎn)”,“用馬克思主義的方法給予批判的總結(jié)”,并且認(rèn)為“繼承遺產(chǎn),轉(zhuǎn)過來就變?yōu)榉椒ǎ瑢τ谥笇?dǎo)當(dāng)前的偉大運(yùn)動,是有著重要的幫助的?!逼浞椒ㄕ摵x是:
共產(chǎn)黨員是國際主義的馬克思主義者,但馬克思主義必須通過民族形式才能實(shí)現(xiàn)。沒有抽象的馬克思主義,只有具體的馬克思主義。所謂具體的馬克思主義,就是把馬克思主義應(yīng)用到中國具體環(huán)境的具體斗爭中去,而不是抽象地應(yīng)用它。*毛澤東:《論新階段》,《解放》第57期。
在馬克思主義中國化、民族化的問題視野下,毛澤東進(jìn)而提出了“中國作風(fēng)與中國氣派”的“民族形式”:
洋八股必須廢止,空洞抽象的調(diào)頭必須少唱,教條主義必須休息,而代替之以新鮮活潑的、為中國老百姓所喜聞樂見的中國作風(fēng)與中國氣派。把國際主義的內(nèi)容與民族形式分離起來,是一點(diǎn)也不懂國際主義的人們的干法,我們則要把二者緊密地結(jié)合起來。④毛澤東:《論新階段》,《解放》第57期。
馬克思主義的中國化這一提法,對于中共黨史的意義在于,它使此前唯共產(chǎn)國際馬首是瞻的中共,開始確立其民族獨(dú)立性和主體性。同時,這一說法又超出了政黨領(lǐng)域,而廣泛地輻射到了文藝領(lǐng)域,引起了民族形式討論及民族形式中心源泉問題的論爭,幾乎可以說,在接下來的兩年間,大多數(shù)重要作家和批評家都對此問題發(fā)表了意見。這首先是延安的文藝工作者,如柯仲平的《談“中國氣派”》、陳伯達(dá)的《關(guān)于文藝的民族形式問題雜記》、艾思奇的《舊形式運(yùn)用的基本原則》、蕭三的《論詩歌的民族形式》、何其芳的《論文學(xué)上的民族形式》、周揚(yáng)的《對舊形式利用在文學(xué)上的一個看法》等是其中的代表,他們將“民族形式”作為此前文壇所探討的問題——利用舊形式、接受民族遺產(chǎn)與文藝大眾化等關(guān)聯(lián)起來,并將其發(fā)揮為此后的文藝方針。如陳伯達(dá)就將民族形式具體化為“抗戰(zhàn)的內(nèi)容與民族的形式”,認(rèn)為這是“今日文藝運(yùn)動的主流”*陳伯達(dá):《關(guān)于文藝的民族形式問題雜記》,《文藝戰(zhàn)線》第3期,1939年4月16日。。
“民族形式”的提法,呼應(yīng)了抗戰(zhàn)初期的民族主義思潮,因而很快得到了大后方作家的響應(yīng)。如巴人就撰文指出,“在文藝領(lǐng)域里,我以為同樣需要提出中國的氣派與中國作風(fēng)”*巴人:《中國氣派與中國作風(fēng)》,《文藝陣地》第3卷第10期,1939年9月1日。,并認(rèn)為魯迅的《阿Q正傳》就是民族形式的典型;此外,巴人還以此作為提倡新啟蒙運(yùn)動的契機(jī)。新啟蒙運(yùn)動是1936年興起的一種思潮,主要提倡者是張申府和陳伯達(dá)*參考施瓦支(舒衡哲):《中國的啟蒙運(yùn)動——知識分子與五四運(yùn)動》第五章“走向新啟蒙”,李國英等譯,太原:山西人民出版社,1989年版,第275-283頁。,但從巴人的說法來看,新啟蒙的范圍可能要更廣一些。此后,沙汀、黃藥眠、胡繩、馮雪峰、潘梓年、葛一虹、力揚(yáng)等國統(tǒng)區(qū)的作家和批評家都相繼發(fā)表文章,闡釋“民族形式”問題,其出發(fā)點(diǎn)都是毛澤東所提出的中國化問題,“中國作風(fēng)與中國氣派”之類的說法也常見于這些討論文章中。使知識分子對這一問題的爭論,變得更為激烈的是向林冰所提出的民族形式的“中心源泉”問題。
1940年3月,通俗文藝編刊社的向林冰,在《大公報(bào)》發(fā)表了《論“民族形式”的中心源泉》。在他看來,“民族形式的提出,是中國社會變革動力的發(fā)現(xiàn)在文藝上的反映。由于肯定了變革動力在人民大眾,所以賦予民族形式以‘中國老百姓所喜聞樂見的中國作風(fēng)與中國氣派’的界說。從這更進(jìn)一步的分析下來,便知民族形式的中心源泉,實(shí)在于中國老百姓所習(xí)見常聞的自己作風(fēng)與自己氣派的民間形式之中”*向林冰:《論“民族形式”的中心源泉》,《大公報(bào)》,1940年3月24日。,而“五四”新文學(xué)傳統(tǒng),則只是小布爾喬亞的形式,故在創(chuàng)造民族形式中只能處于次要地位。向林冰對新文學(xué)傳統(tǒng)的否定,遭到了后方大多數(shù)新文學(xué)家的反對,如葛一虹、胡風(fēng)、黃芝崗、光未然等都撰文予以批判,而向林冰又連續(xù)發(fā)表了五篇文章,以進(jìn)一步澄清自己的觀點(diǎn)。這就將民族形式問題,從左翼知識分子對毛澤東話語的理論演繹,轉(zhuǎn)化為了具有創(chuàng)新性的理論探討和論爭。
正是在這種論爭局面下,郭沫若撰寫了長文《“民族形式”商兌》,發(fā)表了他對民族形式問題的意見。他先追溯了“民族形式”的理論來源,認(rèn)為是“由蘇聯(lián)方面得到的示唆”,尤其是斯大林“社會主義的內(nèi)容,民族的形式”這一說法的影響。在郭沫若看來,民族形式問題“不外是‘中國化’或‘大眾化’的同義語,目的是要反映民族的特殊性以推進(jìn)內(nèi)容的普遍性”,毛澤東所提倡的馬克思主義的中國化便是出于這個目的,所謂“中國作風(fēng)與中國氣派”,便為“民族形式”“加了很詳細(xì)的注腳”*郭沫若:《“民族形式”商兌》,《大公報(bào)》,1940年6月9日。。和毛澤東一樣,他也將“民族形式”作為一種方法來對待:“無論是思想,學(xué)術(shù),文藝或其它,在中國目前固須充分吸收外來的營養(yǎng),但必須經(jīng)過自己的良好的消化,使它成為自己的血、肉、生命,而從新創(chuàng)造出一種新的事物來,就如吃了桑柘的蠶所吐出的絲,雖然同是纖維,而是經(jīng)過一道創(chuàng)化過程的”⑥郭沫若:《“民族形式”商兌》,《大公報(bào)》,1940年6月9日。。郭沫若與毛澤東的一致處在于,他們所看到的問題的核心,都在接受者的主體性及其對外來理論的轉(zhuǎn)化能力,而非接受對象的選擇問題,這是郭沫若與其他理論家的不同處。
通過對外來影響的肯定,郭沫若批判了向林冰的“民間形式”源泉論,捍衛(wèi)了新文化的傳統(tǒng)。在他看來,“封建的社會經(jīng)濟(jì)產(chǎn)生了各種的民間形式,同時也就注定了各種的民間形式必隨封建制度之消逝而消逝”⑦郭沫若:《“民族形式”商兌》,《大公報(bào)》,1940年6月9日。,從而否定了向林冰以民間形式為民族形式中心源泉的論點(diǎn)。但為了抗戰(zhàn)的需要,他認(rèn)為民間形式的通俗化是可以借鑒的。但僅限于教育問題:“民間形式的利用,始終是教育問題,宣傳問題,那和文藝創(chuàng)造的本身是另外一回事”⑧郭沫若:《“民族形式”商兌》,《大公報(bào)》,1940年6月9日。。這就將教育、宣傳和動員,與文藝創(chuàng)作之間的關(guān)系作了二元的處理。他認(rèn)為“文藝的本道”“只應(yīng)該朝著前進(jìn)的一條路上走”,而“通俗課本、民眾讀物之類,本來是教育家或政治工作人員的業(yè)務(wù),不過我們的文藝家在本格的文藝創(chuàng)作之外,要來從事教育宣傳,我們是極端歡迎的”。對這種審美與教育的二元論,郭沫若也并不否認(rèn):“有些人嫌這樣的看法是二元論,但他們本來就是二元,何勞你定要去把它們搓成一個!”*郭沫若:《“民族形式”商兌》,《大公報(bào)》,1940年6月9日。從政治宣傳與文學(xué)創(chuàng)作的二元論,回望他對“文藝如何動員民眾”這一問題的思考,就不難理解他從政治工作者角度出發(fā),其觀點(diǎn)所具有的時代權(quán)變性了。這種審美與教育(政治)的二元論,是理解他評價《講話》“有經(jīng)有權(quán)”的關(guān)鍵;也就是說,文學(xué)在郭沫若這里本來就有二途,一為嚴(yán)肅的文學(xué)創(chuàng)作,一為服務(wù)于政治的宣傳。也正是在這篇文章中,郭沫若開始從經(jīng)與權(quán)的角度解釋文學(xué)的價值與功能,并回應(yīng)了毛澤東所提的民族形式問題:
凡事有經(jīng)有權(quán),我們不好雜糅起來,使自己的思路混亂。譬如我們要建軍,經(jīng)常的大道自然要整備我們的陸海空的立體國防,在陸上,尤其要多多建立些精銳的機(jī)械化部隊(duì),但這是有種種條件限制著的,這樣的理想一時不易達(dá)到。尤其在目前我們在和強(qiáng)敵作殊死戰(zhàn),爭國族的生死存亡關(guān)頭,我們不能說要等待理想的國防軍建好了,然后才能抗戰(zhàn)。我們在這時就必須通權(quán)達(dá)變,凡是可以殺敵的武器,無論是舊式的蛇矛,牛角叉,青龍偃月刀,乃至是鐮刀,菜刀,剪刀,都可使用。前年臺兒莊之役,菜刀剪刀是發(fā)揮過相當(dāng)?shù)耐Φ?。而且在必要的時候,就是我們的牙齒,手爪,拳頭,腳頭,都是必要的武器。以量來講,這些原始的,舊式的武器,在目前比我們精銳的武器更多,但我們不能夠說將來的新武器形式是以這些舊武器形式為中心源泉。
一切生產(chǎn)事業(yè)我們在理想上是需要機(jī)械化、電力化的,但在目前這樣的理想還不能達(dá)到……只要多少能夠供給國民的需要,任何原始的作業(yè)都可以搬出來。例如在抗戰(zhàn)前差不多絕跡了的手搖紡線機(jī),自抗戰(zhàn)以來在四處復(fù)活了。這也就是權(quán)。這種一時的現(xiàn)象,在抗戰(zhàn)勝利以后,是注定仍歸消滅的。我們當(dāng)然不能說,將來的新紡織工業(yè)形式會從這手搖紡織機(jī)再出發(fā)。
文藝又何嘗不是這樣。中國的新文藝,因?yàn)闅v史尚短,又因?yàn)橹袊慕逃静黄占?,更加以國家的文藝政策有時還對于新文藝發(fā)揮掣動機(jī)的力量,一時未能盡奪舊文藝之席而代之,以貢獻(xiàn)其應(yīng)有的教育機(jī)能。這是事實(shí)。在目前我們要動員大眾,教育大眾,為方便計(jì),我們當(dāng)然是任何舊有形式都可以利用之。不僅民間形式當(dāng)利用,就是非民間的士大夫形式也當(dāng)利用。用鼓詞、彈詞、民歌、章回體小說來寫抗日的內(nèi)容固好,用五言、七言、長短句、四六體來寫抗日的內(nèi)容,亦未嘗不可。例如張一麐老先生的許多關(guān)于抗戰(zhàn)的絕詩,盧驥野先生的《中興鼓吹集》里面的好些抗戰(zhàn)詞,我們讀了同樣的發(fā)生欽佩而受鼓舞。但為鼓舞大多數(shù)人起見,我們不得不把更多的使用價值,放在民間形式上面。這也是一時的權(quán)變,并不是把新文藝的歷史和價值完全抹煞了,也并不是認(rèn)定民族形式應(yīng)由民間形式再出發(fā),而以之為中心源泉——這是不必要,而且也不可能。②郭沫若:《“民族形式”商兌》,《大公報(bào)》,1940年6月9日。
按郭沫若的說法,經(jīng)就是“經(jīng)常的大道”,權(quán)則是“一時的權(quán)變”。經(jīng)與權(quán)這兩個概念,主要來自儒家,孔子有“可與立,未可與權(quán)”的說法;孟子的說法更為形象:
淳于髡曰:“男女授受不親,禮歟?”
孟子曰:“禮也?!?/p>
曰:“嫂溺,則援之以手乎?”
曰:“嫂溺不援,是豺狼也。男女授受不親,禮也;嫂溺,授之以手者,權(quán)也?!?孟子:《孟子·離婁上》,載《四書章句集注》,北京:中華書局,1983年版,第284頁。
宋儒對經(jīng)權(quán)有兩種看法,程頤認(rèn)為權(quán)即是經(jīng),但朱熹認(rèn)為經(jīng)與權(quán)不同,他對孔孟經(jīng)權(quán)的解釋為:
經(jīng)自經(jīng),權(quán)自權(quán)。但經(jīng)有不可行處,而至于用權(quán),此權(quán)所以合經(jīng)也,如湯、武事,伊、周事,嫂溺則援事。常如風(fēng)和日暖,固好,變?nèi)缪咐琢绎L(fēng)。若無迅雷烈風(fēng),則都旱了,不可以為常。*黎靖德編:《朱子語類》(第3卷),北京:中華書局,1986年版,第987頁。
經(jīng)者,道之常也;權(quán)者,道之變也。*黎靖德編:《朱子語類》(第3卷),北京:中華書局,1986年版,第989頁,第994頁,第990頁。
朱熹的經(jīng)權(quán)不同論,是從本體上而言,從倫理的角度看,二者還是一致的,即權(quán)須不悖于道,“權(quán)而不離乎經(jīng)”②黎靖德編:《朱子語類》(第3卷),北京:中華書局,1986年版,第989頁,第994頁,第990頁。:
經(jīng),是常行道理。權(quán),則是那常理行不得處,不得已而有所通變底道理。權(quán)得其中,固是與經(jīng)不異,畢竟權(quán)則可暫而不可常。③黎靖德編:《朱子語類》(第3卷),北京:中華書局,1986年版,第989頁,第994頁,第990頁。
郭沫若獨(dú)好儒家,他很大程度上就是從“經(jīng)常道理”與“權(quán)變通達(dá)”的角度來用這對概念的,他把權(quán)看作“一時的現(xiàn)象”,“是注定仍歸消滅的”。從文藝的角度來看,為了抗戰(zhàn)宣傳和動員需要,文藝要通俗化、大眾化,這都是“一時的權(quán)變”,創(chuàng)造新文藝和文學(xué)經(jīng)典才是經(jīng)??箲?zhàn)時期對文藝價值與功能作這種二元處理的現(xiàn)象并不鮮見,除郭沫若的經(jīng)權(quán)思想外,還有聞一多的價值與效率說。聞一多在《詩與批評》一文中指出,詩歌的“價值論者”,是對側(cè)重詩歌的“宣傳效果”,重視詩歌的社會價值的人而言;而“詩的效率論者”,則“只吟味于詞句的安排,驚喜于韻律的美妙:完全折服于文字與技巧中”*聞一多:《詩與批評》,載《火之源》文藝叢刊,第2、3輯合刊,1944年9月1日。。在聞一多看來,“詩是與時代同其呼吸的,所以,我們時代不單要用效率論來批評詩,而更重要的是以價值論詩了”,詩歌“要對社會負(fù)責(zé)”⑤聞一多:《詩與批評》,載《火之源》文藝叢刊,第2、3輯合刊,1944年9月1日。。郭沫若與聞一多都是從戰(zhàn)時的時代精神出發(fā),強(qiáng)調(diào)文學(xué)的社會功能。從這個邏輯來看,郭沫若對《講話》有經(jīng)有權(quán)的評價,也是將毛的文藝觀看作一種價值論,屬于他所說的文學(xué)的“教育機(jī)能”,是為了戰(zhàn)爭的宣傳、動員、組織等現(xiàn)實(shí)需要。但與聞一多注重價值論者不同,郭沫若視之為一種權(quán)宜之計(jì),新文學(xué)的歷史價值及文學(xué)自身的規(guī)律,才是經(jīng)常的道理。
或許是鑒于“民族形式”問題也引起了左翼知識分子內(nèi)部的論爭,如黃芝崗與潘梓年之間也就語言問題產(chǎn)生了爭論。因此,在郭沫若的文章出來以后,潘梓年等人有借此彌合左派內(nèi)部分歧的意思。后來,《“民族形式”商兌》又被延安的《中國文化》全文轉(zhuǎn)載,郭沫若“有經(jīng)有權(quán)”的觀點(diǎn),基本上便被作為民族形式論爭的結(jié)論確定下來。
盡管郭沫若的觀點(diǎn)得到了延安的關(guān)注乃至認(rèn)可,但他“有經(jīng)有權(quán)”的說法還是遭到了向林冰的批判,并再度引起批評家的連鎖反應(yīng)?;厮葸@個問題有助于我們進(jìn)一步探討郭沫若經(jīng)權(quán)論的理論特點(diǎn),及其文藝觀與政治思想之間的關(guān)系。在看到郭沫若的文章后,向林冰撰長文“敬質(zhì)郭沫若先生”,尤其批評了他的經(jīng)與權(quán)的思想。在他看來,郭沫若將民間形式直接與封建主義作對接的方式,否認(rèn)了形式本身轉(zhuǎn)化的可能,是“不理解‘經(jīng)’與‘權(quán)’的辯證法關(guān)系”,“以致將運(yùn)用民間形式的通俗文藝運(yùn)用排斥在文藝領(lǐng)域以外”*向林冰:《關(guān)于民族形式問題敬質(zhì)郭沫若先生(六)》,《大公報(bào)》,1940年8月20日。。在他看來,郭沫若的經(jīng)權(quán)論完全是一種實(shí)用主義:“他在‘權(quán)’的概念之下所許可乃至歡迎的事物,都和‘經(jīng)’是‘另外一回事’而且無關(guān)聯(lián)。例如用青龍偃月刀殺敵和建立立體國防的無關(guān),用手搖紡織機(jī)生產(chǎn)和建立新紡織工業(yè)的‘經(jīng)常大道’無關(guān),運(yùn)用民間形式和文藝創(chuàng)造的‘經(jīng)常大道’無關(guān)等等。然而這些和‘經(jīng)常大道’無關(guān)的‘權(quán)’,卻在應(yīng)急利用的觀點(diǎn)上取得了郭先生的‘合理的存在’的權(quán)力。在這里,便意味著無原則的順應(yīng)屈服的實(shí)用主義思想。”*向林冰:《關(guān)于民族形式問題敬質(zhì)郭沫若先生(三)》,《大公報(bào)》,1940年8月9日。他還以蘇聯(lián)為例,指出蘇聯(lián)的新經(jīng)濟(jì)政策是權(quán),但它并未脫離社會主義革命的經(jīng),也就是說,權(quán)這種應(yīng)急方式,應(yīng)該是在革命的總體原則之內(nèi)的權(quán)變,是“把理想放在了現(xiàn)實(shí)的地基上,根據(jù)具體的革命環(huán)境,在主客觀統(tǒng)一的發(fā)展形勢下面以爭取理想的實(shí)現(xiàn)”*向林冰:《關(guān)于民族形式問題敬質(zhì)郭沫若先生(四)》,《大公報(bào)》,1940年8月16日。。向林冰的批判不無道理,他所針對的正是郭沫若的二元論,這種二元論使郭沫若將“經(jīng)”與“權(quán)”作了分離的處理。而在向林冰看來,經(jīng)與權(quán)在本質(zhì)上是相關(guān)的,“權(quán)”應(yīng)該是“經(jīng)”的權(quán):“所謂‘經(jīng)’即是必然,而所謂‘權(quán)’則是偶然;由于必然通過了偶然而實(shí)現(xiàn),所以‘經(jīng)’常常通過了‘權(quán)’而完成自身的發(fā)展”*向林冰:《關(guān)于民族形式問題敬質(zhì)郭沫若先生(四)》,《大公報(bào)》,1940年8月16日。。也就是說,革命的手段不能完全背離革命目的,這正是宋儒所強(qiáng)調(diào)的,權(quán)而不悖乎道的題中之意。
郭沫若并未直接回應(yīng)向林冰的批評,但延安的林默涵則率先發(fā)文,表示認(rèn)同郭沫若的觀點(diǎn)*默涵:《“習(xí)見常聞”與“喜聞樂見”》,《中國文化》,第2卷第3期,1940年10月25日。,此外,胡風(fēng)、王實(shí)味和陳伯達(dá)等人對這一問題的回應(yīng),也都涉及郭沫若。胡風(fēng)不僅要捍衛(wèi)“五四”傳統(tǒng),同時,他也將“民族形式”理解為重提“民族革命戰(zhàn)爭的大眾文學(xué)”這一口號的時機(jī),因?yàn)椤懊褡逍问健奔葟?qiáng)調(diào)“民族”,又與大眾化和戰(zhàn)爭相關(guān)。因此,他幾乎對所有參與這一論爭的人都有所批評。如他認(rèn)為,郭沫若的民族形式是傳統(tǒng)士大夫形式與民間形式統(tǒng)一這一說法,是“閹割了它底革命的見解”*胡風(fēng):《論民族形式問題底提出和爭點(diǎn)——對于若干反現(xiàn)實(shí)主義傾向的批判提要,并以紀(jì)念魯迅先生逝世底四周年》,《中蘇文化》第7卷第5期,1940年10月25日。。這與向林冰的指責(zé)一樣,都是批評郭沫若的權(quán)變,割裂了民族形式與革命理想的內(nèi)在關(guān)聯(lián)。但胡風(fēng)主要針對的,還是向林冰的形式辯證法。他引用盧卡契《敘事與描寫》的相關(guān)理論,證實(shí)新風(fēng)格、新方法的發(fā)生除與舊形式相關(guān)以外,更為重要的是“有社會的歷史的必然性”,“是從生活里面出來的”*盧卡契:《敘事與描寫》,此引文見胡風(fēng):《論民族形式問題底提出和爭點(diǎn)——對于若干反現(xiàn)實(shí)主義傾向的批判提要,并以紀(jì)念魯迅先生逝世底四周年》,《中蘇文化》,第7卷第5期,1940年10月25日。。以此作為反駁向林冰純粹著眼新舊形式演變的觀點(diǎn)。這種社會歷史或生活決定論,其實(shí)是唯物辯證法的文學(xué)翻版,這也正是郭沫若的理論依據(jù),他在否定了向林冰以民間形式為“民族形式”的中心源泉之后,提出的觀點(diǎn),正是以“現(xiàn)實(shí)生活”為民族形式的中心源泉,他呼吁的也是“深入現(xiàn)實(shí)吧,從這兒吸取出創(chuàng)作的源泉來”*郭沫若:《“民族形式”商兌》,《大公報(bào)》,1940年6月10日。。
胡風(fēng)從唯物辯證法的立場對向林冰的形式辯證法的批評,恰與郭沫若殊途同歸。胡風(fēng)也認(rèn)為舊形式正是舊的社會結(jié)構(gòu)在意識形態(tài)領(lǐng)域的“惰性和延長”,而“新的文藝要求和先它存在的形式截然異質(zhì)的突起的‘飛躍’,這并不‘完全是純主觀性的騰云駕霧的文藝發(fā)展中的空想主義路線’;也要求從社會基礎(chǔ)相類似的其他民族移入形式(以及方法)”⑥胡風(fēng):《論民族形式問題底提出和爭點(diǎn)——對于若干反現(xiàn)實(shí)主義傾向的批判提要,并以紀(jì)念魯迅先生逝世底四周年》,《中蘇文化》第7卷第5期,1940年10月25日。。胡風(fēng)與郭沫若的一致處,表明郭沫若并非如向林冰所說的,不懂經(jīng)與權(quán)的辯證法,而是說他與向林冰有著根本不同的辯證法。如果說向林冰的辯證法,是著眼于文學(xué)新舊形式的演變與傳承,郭沫若則跳出了文學(xué)的范圍,著眼于文學(xué)與現(xiàn)實(shí)、文學(xué)與時代的辯證關(guān)系。
可以說郭沫若“有經(jīng)有權(quán)”的特殊處,即在于經(jīng)與權(quán)是二元的,與形式之“權(quán)”對應(yīng)的并不是文學(xué)之“經(jīng)”,而是現(xiàn)實(shí)需要與時代精神。由于時代精神的不斷變化,郭沫若實(shí)際上是以權(quán)為經(jīng),因應(yīng)時代精神而變才是經(jīng)。反觀他對“民族形式”的意見,也正是如此。他之所以反對民間形式,其理由是,“萬類是進(jìn)化的,歷史是不重復(fù)的。一個時代有一個時代的形式,凡是過去時代的形式即使是永不磨滅的典型也無法再興。因?yàn)楫a(chǎn)生它的那個時代的一切條件是消失了”⑦郭沫若:《“民族形式”商兌》,《大公報(bào)》,1940年6月10日。?!耙粋€時代有一個時代的形式”,可以看到晚清以來文學(xué)史觀的影響,這里也表明文學(xué)沒有固定的或者說本質(zhì)化意義上的經(jīng),只有順應(yīng)時代變化的經(jīng),只有因應(yīng)時代而變、顯現(xiàn)為不同形態(tài)的具體的文學(xué)形式,也就是說,不同時代的具體的文學(xué)形式,既是權(quán),也是經(jīng),或者說永遠(yuǎn)只有“權(quán)”,而沒有本質(zhì)化的“經(jīng)”,具有普遍性意義的經(jīng)也內(nèi)涵在各時代的權(quán)變之中。從認(rèn)識論或方法論的角度而言,這與毛澤東所思考的馬克思主義的中國化是內(nèi)在一致的,即經(jīng)典的馬克思主義要具體化為中國現(xiàn)實(shí)語境中的馬克思主義,針對中國的時代問題和現(xiàn)實(shí)問題不斷豐富自身的理論內(nèi)涵,這樣才具有歷史的有效性,否則就是洋八股。以權(quán)為經(jīng),或者說是經(jīng)與權(quán)的辯證,這才是毛澤東引郭沫若為知音的根源。而《講話》的生成,本身也是基于中國現(xiàn)代作家的實(shí)踐,包括國統(tǒng)區(qū)左翼知識分子的創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)和理論成果,在這個基礎(chǔ)上生成的*參考李楊:《“經(jīng)”與“權(quán)”:〈講話〉的辯證法與“幽靈政治學(xué)”》,《中國現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊》,2013年第1期。,因而,即便《講話》是經(jīng),它也從不同的權(quán)變中發(fā)展出來的,可見郭與毛的內(nèi)在契合也并非無源之水。
不過,胡風(fēng)與郭沫若的不同在于,他雖然批評了向林冰的形式辯證法,但他的經(jīng)與權(quán)還是一元的。這個一元是革命精神,因此他才會批判郭沫若對革命理想的閹割。胡風(fēng)對革命的堅(jiān)持,又被延安的王實(shí)味引為知音。王實(shí)味在看到胡風(fēng)的文章后,發(fā)現(xiàn)自己的兩篇未刊稿竟“有不少地方意外地與他巧合”,以至于“如照原樣發(fā)表,即令不是掠美,也頗有附驥之嫌”,“因而把兩文合并刪節(jié),另加對胡先生新偏向的批評”,寫成新文《文藝民族形式問題上的舊錯誤與新偏向》*王實(shí)味:《文藝民族形式問題上的舊錯誤與新偏向》,《中國文化》,第2卷第6期,1941年5月20日。。所謂“舊錯誤”是指陳伯達(dá)、艾思奇二人對民族形式問題的意見。在王實(shí)味看來,陳伯達(dá)的錯誤在于“脫離社會革命運(yùn)動孤立地看文藝革命運(yùn)動”,他所提倡的“舊形式新內(nèi)容”也“不合科學(xué)法則”;艾思奇的錯誤,則是走向了郭沫若的反面,郭沫若的二元論“固不甚正確”,但艾思奇將舊形式作為民族形式的必經(jīng)之路“也斷然是錯誤的”;新偏向則是指胡風(fēng)在實(shí)踐意義部分有過左的偏向③王實(shí)味:《文藝民族形式問題上的舊錯誤與新偏向》,《中國文化》,第2卷第6期,1941年5月20日。。王實(shí)味與胡風(fēng)一樣,是將“民族形式”的創(chuàng)造,置于無產(chǎn)階級的革命事業(yè)這個大的框架來論述的。因此,在他們看來,民族形式是革命事業(yè)的具體化,是形式之權(quán)與革命之經(jīng)的辯證。
陳伯達(dá)再次對民族形式問題發(fā)言,是1942年7月發(fā)表的《寫在實(shí)味同志〈文藝的民族形式短論〉之后》。該文起著一石二鳥的作用,一是向林冰在批評郭沫若時,曾經(jīng)引用他抗戰(zhàn)前對郭沫若的批評文字作為支援,陳伯達(dá)借此予以撇清;二是中共此時已開始批判王實(shí)味,陳氏此文正好借民族形式問題,對王實(shí)味展開批評。因而該文先反駁向林冰,將“民族形式”的目的重新確定為“創(chuàng)造新藝術(shù)”,從而與郭沫若等人的觀念保持一致;其次是將“喚起民眾”作為民族形式的出發(fā)點(diǎn),并借此批判王實(shí)味。在陳伯達(dá)看來,“利用舊形式”和“文藝的民族形式”這個問題的提出,是基于抗戰(zhàn)“喚起民眾”的現(xiàn)實(shí)需要,如果忽略抗戰(zhàn)的前提,“那就容易歪曲了提出問題的意義,至少使得問題提出變成沒有多大意義”*陳伯達(dá):《寫在實(shí)味同志〈文藝的民族形式短論〉之后》,《解放日報(bào)》,1942年7月4日。。而“在喚起民眾這個問題上”,他與王實(shí)味則有著本質(zhì)的差別:
實(shí)味同志說:“無產(chǎn)階級革命,依靠的,是有階級覺悟并接受馬克思主義的無產(chǎn)階級,如果依靠未覺悟的自在的無產(chǎn)階級,那就作了群眾的尾巴。文化之更高度更迅速的發(fā)展進(jìn)步,無疑的也得依靠民眾,但要依靠掌握了文化以后的民眾,不是今天被統(tǒng)治者所壓迫奴役的民眾。統(tǒng)治者如果重視民眾,首先應(yīng)該給民眾以自由,給民眾以文化。”第一、要注意,今天的革命,并不是什么“無產(chǎn)階級革命”,而是民族抗日戰(zhàn)爭!第二、任何革命,就使是“無產(chǎn)階級革命”,也決不能只是依靠“有階級覺悟并接受馬克思主義的無產(chǎn)階級”?!谌?、所謂“文化更高度更迅速的發(fā)展進(jìn)步,也得依靠民眾,但要依靠掌握了文化以后的民眾,不是今天被統(tǒng)治者所壓迫奴役的民眾”,這也不對。應(yīng)該把話倒轉(zhuǎn)過來,這樣說:文化之更高度更迅速的普遍發(fā)展進(jìn)步,要依靠革命民眾掌握了權(quán)力以后;而且,今天被統(tǒng)治者所壓迫奴役的民眾,依靠自己的實(shí)際斗爭,必然會不斷創(chuàng)造出自己的文化。⑤陳伯達(dá):《寫在實(shí)味同志〈文藝的民族形式短論〉之后》,《解放日報(bào)》,1942年7月4日。
陳伯達(dá)的逐條批駁,正好展示了二人之間的分歧。這不僅是關(guān)于民族形式的,更是關(guān)于革命理想與道路的經(jīng)權(quán)問題。在王實(shí)味看來,革命的前提,是先要無產(chǎn)階級具有階級覺悟,而非“依靠未覺悟的自在的無產(chǎn)階級”,這與盧卡奇所強(qiáng)調(diào)的“階級意識”是一脈相承的,盧卡奇認(rèn)為:“革命的命運(yùn)(以及與此相關(guān)聯(lián)的是人類的命運(yùn))要取決于無產(chǎn)階級在意識形態(tài)上的成熟程度,即取決于它的階級意識”*盧卡奇:《歷史與階級意識》,杜章智等譯,北京:商務(wù)印書館,2012年版,第134頁,第132頁。,因?yàn)闊o產(chǎn)階級能從總體上把握社會的結(jié)構(gòu),“自己就構(gòu)成了推動力量的本質(zhì)”⑦盧卡奇:《歷史與階級意識》,杜章智等譯,北京:商務(wù)印書館,2012年版,第134頁,第132頁。,而所謂的階級意識,便是該階級對自己所處階級地位與歷史角色的自覺,成為一個“自為”的階級*盧卡奇:《歷史與階級意識》,杜章智等譯,北京:商務(wù)印書館,2012年版,第141-142頁。。這種革命道路在二十年代末期的革命文學(xué)論爭中,曾經(jīng)由日本的福本主義,為創(chuàng)造社的李初梨等人所接受,但在與郭沫若等人的本土經(jīng)驗(yàn)交鋒時逐漸被放棄*參考艾曉明:《中國左翼文學(xué)思潮探源》,北京:北京大學(xué)出版社,2007年版,第73-93頁;程凱:《當(dāng)還是不當(dāng)“留聲機(jī)”?——后期創(chuàng)造社“意識斗爭”的多重指向與革命路徑之再反思》,《中國現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊》,2006年第2期。;王實(shí)味抗戰(zhàn)時期曾任職于延安中央研究院,翻譯了大量的馬克思主義理論,他很可能是由此直接接觸到了盧卡奇的理論,因?yàn)榇藭r盧卡奇在莫斯科的馬恩研究院。正是基于這種理論,在王實(shí)味看來,是否具有階級意識,成了革命的前提;但從陳伯達(dá)對此的逐條反駁,可以發(fā)現(xiàn)他更傾向于依靠革命政黨,通過政黨對民眾的動員,讓民眾以自發(fā)的方式參與,這也就是他所說的“起義”的路線,這是一種列寧式的、視無產(chǎn)階級為“革命先鋒隊(duì)”的道路。這種分歧,讓我們看到了王實(shí)味事件的另一面,也讓我們看到了郭沫若的革命道路與延安的內(nèi)在契合處,他的情感政治學(xué)正是一種動員式的革命方式;而他的《甲申三百年祭》對農(nóng)民起義的表彰,也確實(shí)是“為匪張目”,因而得到延安接納,成為整風(fēng)文件。
陳伯達(dá)與王實(shí)味的論爭,顯示了經(jīng)與權(quán)的復(fù)雜性。陳伯達(dá)一再強(qiáng)調(diào)“民族形式”問題的提出是基于“抗戰(zhàn)的現(xiàn)實(shí)”,在批判王實(shí)味時也主要依據(jù)于此,而在抗戰(zhàn)現(xiàn)實(shí)的需求下,革命問題可以暫時擱置,正如他所說的“今天的革命,并不是什么‘無產(chǎn)階級革命’,而是民族抗日戰(zhàn)爭!”這正是經(jīng)、權(quán)二元的方法,基于抗戰(zhàn)的權(quán),“無產(chǎn)階級革命”的經(jīng)可以暫時擱置一邊。這也正是向林冰和胡風(fēng)所批判的郭沫若的經(jīng)權(quán)論。也就是說,郭沫若與胡風(fēng)等人實(shí)際上是在不同層面談?wù)摳锩乃嚨慕?jīng)權(quán)辯證法的,向林冰、胡風(fēng)、王實(shí)味等強(qiáng)調(diào)的是革命之權(quán)不離革命之經(jīng),即革命的手段要與革命的目的有內(nèi)在的一致性,郭沫若則不然,他的權(quán)變的范圍要更廣,符合革命目的的有效手段都可以考慮利用,而且革命之經(jīng)也需要具體化為各時代的具體形式,后者實(shí)際上正是馬克思主義中國化的內(nèi)在要求。
雖然郭沫若從通權(quán)達(dá)變的角度,視《講話》為一種權(quán)宜之計(jì);《講話》在大后方的傳播也遇到了一些預(yù)想中的困難,但這并不意味著它對郭沫若沒有影響。郭沫若除了讓文化工作委員會組織座談會以外,自己也作了表態(tài),作了“自我批判”。但他不是從文學(xué)的角度,而是從學(xué)術(shù)研究的角度展開的,這就是《古代研究的自我批判》一文。該文寫于1944年7月3日,完成于7月18日。如果參照前文陽翰笙日記所載,這正是何其芳、劉白羽在重慶傳播講話精神的時間。5月27日郭沫若在家設(shè)宴歡迎何、劉,聽他們作解放區(qū)整風(fēng)運(yùn)動的匯報(bào)。5月30日郭沫若下鄉(xiāng),據(jù)他自己說:“下鄉(xiāng)之后醞釀了一個月,到七月三日才‘開始寫古代研究的自我批判’。”*郭沫若:《我怎樣寫〈青銅時代〉和〈十批判書〉》,《民主與科學(xué)》,第1卷第5、6期,1945年5月。是慎重考慮的結(jié)果。對于寫作初衷,郭沫若起筆便說:“關(guān)于秦以前的古代社會的研究,我前后費(fèi)了將近十五年的功夫,現(xiàn)在是達(dá)到了能夠作自我批判的時候,也就是說能夠作出比較可以安心的序說的時候?!?郭沫若:《古代研究的自我批判》,《群眾》,第9卷第20期,1944年10月31日。接著他便對自己的歷史研究作了“清算”:
我首先要譴責(zé)自己。我在一九三〇年發(fā)表了《中國古代社會研究》那一本書,雖然博得了很多的讀者,實(shí)在是太草率,太性急了。其中有好些未成熟的或甚至錯誤的判斷,一直到現(xiàn)在還留下相當(dāng)深刻的影響。有的朋友還沿用著我的錯誤,有的則沿用著我錯誤的征引而又引到另一個錯誤的判斷,因此關(guān)于古代的面貌引起了許多新的混亂。這個責(zé)任,現(xiàn)在由我自己來清算,我想是最適當(dāng)?shù)模彩穷H合時宜的。⑤郭沫若:《古代研究的自我批判》,《群眾》,第9卷第20期,1944年10月31日。
該文的“頗合時宜”處,是它被延安當(dāng)作了大后方“自我批判”的代表,不久便為《解放日報(bào)》全文轉(zhuǎn)載,并配合刊發(fā)了尹達(dá)的文章《郭沫若先生與中國古代社會研究》。不過,郭文雖然名曰“自我批判”,實(shí)際上仍是一篇嚴(yán)肅的學(xué)術(shù)文章,郭沫若只是借“自我批判”之名,展示自己學(xué)術(shù)觀點(diǎn)的變化。在文中,郭沫若修正了《中國古代社會研究》中的西周封建說,改而將西周斷為奴隸社會,肯定了井田制的存在,并重新考訂了鐵出現(xiàn)的時代。除了結(jié)尾對“士”的批判以外,與《講話》并無直接關(guān)聯(lián),因此,該文只是以題名作了表面的應(yīng)景文章,說不上真正的“自我批判”,更不必說知識分子的自我改造。自我批判是響應(yīng)整風(fēng)的方式,對于延安以《講話》為代表的文藝政策,郭沫若文藝觀又有何變化呢?雖然毛澤東語錄當(dāng)時已頻頻出現(xiàn)于《新華日報(bào)》,但郭沫若一直未作文學(xué)方面的表態(tài)。鑒于此,有論者將他1945年所寫的文章——《向人民大眾學(xué)習(xí)》和《人民的文藝》,作為他接受《講話》的證據(jù)。從當(dāng)時“詩人節(jié)”時期左翼作家的發(fā)言可以發(fā)現(xiàn),他們從這一年開始詢喚、塑造“人民詩人”,但如果回到郭沫若這兩篇文章的內(nèi)容及其發(fā)表的語境,則很難說這是對《講話》的回應(yīng)。
郭沫若之所以提倡“向人民大眾學(xué)習(xí)”,是基于“在目前民主運(yùn)動的大潮流當(dāng)中,‘人民的世紀(jì)’把它自己的面貌更加顯豁起來了”,“人民大眾是一切的主體,一切都要享于人民,屬于人民,作于人民。文藝斷不能例外”*郭沫若:《向人民大眾學(xué)習(xí)》,《文哨》創(chuàng)刊號,1945年5月。。而之所以提倡“人民的文藝”,也是因?yàn)椤敖裉焓侨嗣竦氖兰o(jì),我們所需要的文藝也當(dāng)然是人民的文藝”*郭沫若:《人民的文藝》,《大公報(bào)》,1945年4月29日。。這其中有兩個關(guān)鍵詞,一是“民主運(yùn)動”,二是“人民的世紀(jì)”。民主運(yùn)動是1944年由民主人士掀起,旨在推動中國民主化的憲政運(yùn)動;而“人民的世紀(jì)”是當(dāng)時常出現(xiàn)于報(bào)刊的標(biāo)題,但它并非共產(chǎn)黨所常用,而是美國副總統(tǒng)華萊士(H.Wallace)的說法。“人民的世紀(jì)”(The Century of the Common Man),是華萊士于1942年3月所作的一次演講。珍珠港事件之后,美國正式參戰(zhàn)。作為副總統(tǒng)的華萊士,作了題為“人民的世紀(jì)”的演說。在演講中,他認(rèn)為,與20世紀(jì)是“美國的世紀(jì)”這一說法相比,“人民的世紀(jì)”更為恰當(dāng),他將人民的范圍從歐美擴(kuò)展到蘇聯(lián)和中國等地,肯定了蘇聯(lián)與中國在20世紀(jì)為自由所做的努力。并且提出,在去除軍事和經(jīng)濟(jì)帝國主義的前提下,發(fā)達(dá)國家應(yīng)為后發(fā)展民族提供工業(yè)化的幫助*See Henry.Wallace.The Century of the Common Man,New York:Reynal & Hitchcock,1943.。華萊士的這種言論,在1944年他訪華期間,受到左翼知識分子的關(guān)注。華萊士到達(dá)重慶的時間是6月,與何其芳、劉白羽在重慶傳達(dá)《講話》的時間幾乎相同。據(jù)《中央日報(bào)》報(bào)道,他在機(jī)場發(fā)表的書面講話中,就提到“余并相信將有許多溝通文化商務(wù)之巨大潛在力,藉謀亞洲及北太平洋盆地人民之一般福利”*《華萊士副總統(tǒng)發(fā)表書面談話》,《中央日報(bào)》,1944年6月21日。。蔣介石在歡迎辭中也稱,“我們渴望增進(jìn)我們?nèi)嗣竦纳鐣@徒?jīng)濟(jì)福利”,因?yàn)槿A萊士主管農(nóng)業(yè)領(lǐng)域,故蔣介石還強(qiáng)調(diào)“我們政府將特別注重于增進(jìn)農(nóng)民的生活”*《蔣主席暨夫人歡宴華萊士副總統(tǒng)主席致辭表示衷誠歡迎說明中美國民共同任務(wù)》,《中央日報(bào)》,1944年6月22日。。可見當(dāng)時人民這個概念還是比較中性化的,國共兩方面都在爭取這個概念的解釋權(quán),如共產(chǎn)黨在華萊士強(qiáng)調(diào)“人民的世紀(jì)”、民主秩序時,也進(jìn)行了宣傳和進(jìn)一步的闡釋,如《新華日報(bào)》的社論就稱華萊士的言論為“偉論”:“這是‘人民的世紀(jì)’,這是人民的戰(zhàn)爭,看到并信任人民的人們,都會得出同一的結(jié)論”*《華萊士先生的偉論》,《新華日報(bào)》社論,1944年6月24日。。此后,華萊士的相關(guān)說法——“20世紀(jì)是人民的世紀(jì)”或“人民的世紀(jì)”,一時成為知識分子的常用語,郭沫若、張申府、聞一多等民主人士更是如此。此外報(bào)紙上也出現(xiàn)了“人民的世紀(jì)”專欄、以及題為《人民世紀(jì)》的刊物??箲?zhàn)結(jié)束后,一度較為溫和的葉圣陶,還將“人民的世紀(jì)”寫入了《開明新編國文讀本》*編者:《人民的世紀(jì)》,《開明少年》,1945年第5期;后收入葉圣陶、郭紹虞等編:《開明新編國文讀本》,甲種本(上)。?!叭嗣竦氖兰o(jì)”為1944年開始的民主運(yùn)動提供了話語支持,它不僅被用來反對蔣介石的獨(dú)裁,也被知識分子用來責(zé)難毛澤東《沁園春·雪》中的“帝王思想”。因此,左翼知識分子在使用“人民的世紀(jì)”一語時,雖夾帶了不少私貨——如將中性的Common man置換為有政治傾向的People,但總體上是服務(wù)于當(dāng)時的民主運(yùn)動大潮的,郭沫若所說的“人民的文藝”,也先要置于民主運(yùn)動的語境之中,如他所說:“人民的文藝是以人民為本位的文藝,是人民所喜聞樂見的文藝,因而它必須是大眾化的,現(xiàn)實(shí)主義的,民族的,同時又是國際主義的文藝”*郭沫若:《人民的文藝》,《大公報(bào)》,1945年4月29日。,從這種無所不包的描述可以發(fā)現(xiàn),“人民的文藝”對于郭沫若來說,僅僅是一種話語的轉(zhuǎn)換,具體內(nèi)容是極為駁雜的,與毛澤東具體所指的“工農(nóng)兵”有很大的差異,而更像之前“民族形式”問題的重復(fù)。
從“影響-接受”的角度,郭沫若對毛澤東文藝的直接回應(yīng)似乎較為有限,但如果調(diào)整視角,從郭沫若抗戰(zhàn)時期文藝觀的歷時對比中,我們便可發(fā)現(xiàn)他此時的文藝思想確有內(nèi)在的轉(zhuǎn)變。1944年底,《文學(xué)》雜志發(fā)表了郭沫若的一篇舊演講稿。在這次演講中,與之前多強(qiáng)調(diào)情感不同,他轉(zhuǎn)而強(qiáng)調(diào)思想的重要:“思想是生活的舵輪,沒有思想的生活是盲目的,由那種生活所發(fā)泄出來的感情每每會流而為狂妄。我們要有正確的感情,必須有正確的生活,要有正確的生活,必須有正確的思想”*郭沫若:《詩歌的創(chuàng)作(續(xù))》,《文學(xué)》,第2卷第4期,1944年11月。。他所謂的正確的思想,是“順應(yīng)人類進(jìn)化的潮流”的一種集體主義思想:“以人民大眾的生活為生活,人民大眾的感情為感情”③郭沫若:《詩歌的創(chuàng)作(續(xù))》,《文學(xué)》,第2卷第4期,1944年11月。。這種觀念,與他一直堅(jiān)持的“詩—詩人”的一元論、以及動員文藝觀內(nèi)在一致,但“正確的感情”這種說法是第一次出現(xiàn)。感情的正確與否,是《講話》對改造知識分子的要求和標(biāo)準(zhǔn),即知識分子不僅要從思想上認(rèn)同無產(chǎn)階級革命,還要從感情上與小資情調(diào)決裂。按毛澤東的說法就是:“我們知識分子出身的文藝工作者,要使自己的作品為群眾所歡迎,就得把自己的思想感情來一個變化,來一番改造”*毛澤東:《在延安文藝座談會上的講話》。。郭沫若對“正確的思想”與“正確的感情”的強(qiáng)調(diào),也見于該年他發(fā)表于《新華日報(bào)》上的《如何研究詩歌與文藝》:“思想應(yīng)該指導(dǎo)一切,這利他的集體的思想應(yīng)該指導(dǎo)一切,要做一個詩人或文藝工作者必須徹底地活在這種思想里面。以這種思想為信念,為自己的靈魂,發(fā)而為文章,然后才能夠成為真正的詩歌與文藝。在一個時代里面,對于最大多數(shù)的人有最大益處的東西,才能是最善的東西,最真的東西,最美的東西。無正確的思想便無正確的生活,無正確的感情,無正確的方法,因而也就無正確的詩歌與文藝了”*郭沫若:《如何研究詩歌與文藝》,《新華日報(bào)》,1944年4月16日。。其文藝觀念的變化在于,感情本身從自發(fā)轉(zhuǎn)化為了具備倫理內(nèi)涵的情感,經(jīng)由思想的作用,情感本身便應(yīng)該是正確的。這種思路不能不說是《講話》的影響。
對《講話》的詮釋,不僅在于如何閱讀、解釋《講話》這個理論文本,更在于如何對待《講話》的衍生品,或者說邊區(qū)實(shí)踐《講話》精神的成果——文藝作品?!吨v話》發(fā)表之后,延安文藝工作者開始在文藝創(chuàng)作中實(shí)踐該文藝方針,較有代表性的成果是秧歌和小說。秧歌本來就是陜北的民間文藝,是較有地方色彩的文化形態(tài)。郭沫若對此早有了解,如抗戰(zhàn)初期,于立群曾打算去陜北,郭沫若便寫了一組《陜北謠》給她,其中有這樣的句子:“陜北陜北朋友多,請君代問近如何?華南也想扭秧歌?!?郭沫若:《陜北謠》,《潮汐集》,北京:作家出版社,1959年版,第462頁。《講話》發(fā)表之后,以“魯藝”為中心的文藝工作者,一改此前“演大戲”的傳統(tǒng),開始改造民間的秧歌劇。在周揚(yáng)等人的努力下,延安文藝工作者組織了1944年新年秧歌舞大匯演。正如周揚(yáng)所說,經(jīng)由改造,“新的秧歌從形式上看是舊的秧歌的繼續(xù)和發(fā)展,但在實(shí)質(zhì)上已是和舊的秧歌完全不同的東西了”,它是一種“斗爭秧歌”,“取消了丑角的臉譜,除去了調(diào)情的舞姿,全場化為一群工農(nóng)兵,打傘改用為鐮刀斧頭,創(chuàng)造了五角星的舞形”,表現(xiàn)的是“群眾的時代”,是“集體力量”*周揚(yáng):《表現(xiàn)新的群眾的時代——看了春節(jié)秧歌以后》,《解放日報(bào)》,1944年3月21日。。從而將秧歌從民間文化轉(zhuǎn)化為了政治文化,是“實(shí)踐了毛主席文藝方針的初步成果”②周揚(yáng):《表現(xiàn)新的群眾的時代——看了春節(jié)秧歌以后》,《解放日報(bào)》,1944年3月21日。。
這個成果被及時輸送到了重慶。在劉白羽、何其芳完成《講話》的初步傳達(dá)之后,延安隨后派林默涵、周而復(fù)、陳波兒、韋明、汪琦等前往重慶*周而復(fù):《往事回首錄》(上部),北京:文化藝術(shù)出版社,2004年版,第161頁。,他們將秧歌帶到了重慶。據(jù)《新華日報(bào)》的工作人員熊瑾玎回憶,他們曾多次在重慶組織秧歌演出:
《新華日報(bào)》每逢創(chuàng)刊紀(jì)念日,便邀集延安出來的工作同志,組織秧歌隊(duì)伍,在報(bào)館演唱起來,當(dāng)然邀請各黨各派、各民主進(jìn)步人士和讀者來此觀看。因?yàn)閳?bào)社游藝場狹小,不能容納多的觀眾,每每把會場擠得滿滿的。有許多人不能進(jìn)入會場時,則站在對面山坡上翹首遠(yuǎn)望。演出的秧歌劇,有《兄妹開荒》《一朵紅花》《牛永貴受傷》等節(jié)目。最后則全體演員按次出場,分為兩列左右轉(zhuǎn),跳廻旋式的大秧歌舞。觀眾也可以自由參加,共同舞蹈,真是興致淋漓,皆大歡喜!*熊瑾玎:《驚人的生產(chǎn)展覽和秧歌演出》,《〈新華日報(bào)〉的回憶》,成都:四川人民出版社,1979年版,第79頁。
“每逢創(chuàng)刊紀(jì)念日”演秧歌劇的說法還有待確證,現(xiàn)有據(jù)可查的是1945年春節(jié)期間(2月18日),《新華日報(bào)》曾組織演出《兄妹開荒》《一朵紅花》等三個秧歌劇,此次演出邀請了各方友好前往觀賞,之后還有不少人寫了詩文。如許幸之的《秧歌舞與廣場演劇》、凡僧的《化龍新村聽秧歌六絕》及趙鐵松的《秧歌舞觀后》,這都集中發(fā)表于《新華日報(bào)》上*許幸之:《秧歌舞與廣場演劇》;凡僧:《化龍新村聽秧歌六絕》;趙鐵松:《秧歌舞觀后》,均載《新華日報(bào)》,1945年2月26日。。就觀者的反應(yīng)來看,連曹禺、陽翰笙和黃芝崗這三位專業(yè)的戲劇家“都覺得非常新鮮有力”*陽翰笙1945年2月18日日記,《陽翰笙日記選》,成都:四川文藝出版社,1985年版,第315頁。。
作為實(shí)踐《講話》的重要文藝形式,秧歌劇較為典型地反映了延安的政治文化。國統(tǒng)區(qū)的知識分子,在觀看秧歌之后,從形式到政治,也都體會到了秧歌劇的獨(dú)特性。在觀看此次表演之后,許幸之較為深入地體味到了秧歌舞的文化政治功能。與曹禺等人一樣,他看完表演之后,“從心的深處激起了一種新鮮,活潑,而又親切的共鳴”,這種共鳴不僅來自秧歌劇的歌舞,更來自其“廣場演劇”的形式:“坐在廣場上,使我想起了希臘時代的民主精神,以及那些開展在‘人類底黃金時代’的燦爛的文化。殘酷的戰(zhàn)爭與宗教的黑暗,使人類底文化倒退了幾千年,直到現(xiàn)在,我們還在默默地追求并希望著希臘時代的遠(yuǎn)景”*許幸之:《秧歌舞與廣場演劇》,《新華日報(bào)》,1945年2月26日。。
戲劇從劇場向廣場的轉(zhuǎn)變,在抗戰(zhàn)時期具有一定的普遍性。在抗戰(zhàn)動員的需求下,戲劇工作者進(jìn)行了大膽的形式創(chuàng)新。正如論者所指出的,“強(qiáng)調(diào)戲劇及時反映現(xiàn)實(shí)與現(xiàn)場鼓動、煽動的作用與功能;在戲劇形式上也進(jìn)行了大膽改革與實(shí)驗(yàn),獨(dú)幕劇得到普遍的發(fā)展,還創(chuàng)造了活報(bào)劇、街頭劇、茶館劇、朗誦劇、化裝游行、傀儡戲等新形式”*錢理群:《大小舞臺之間——曹禺戲劇新論》,北京:北京大學(xué)出版社,2007年版,第115-116頁。。秧歌劇的形式首先也應(yīng)置于這個總體背景下加以考量。作為廣場戲劇的秧歌,所具有的戲劇學(xué)意義在于,它突破了劇場的空間和布景的限制,“它拆卸了演員和觀眾相隔離的面幕,它突破了被固定舞臺所限制的可恨的空間,它拆除了在舞臺上永遠(yuǎn)構(gòu)置著三垛墻的布景”⑨許幸之:《秧歌舞與廣場演劇》,《新華日報(bào)》,1945年2月26日。,從而擴(kuò)展了演員的演技和表演范圍,創(chuàng)造了一種“立體的表演”。
雖然如此,秧歌劇還是不同于國統(tǒng)區(qū)的廣場戲劇,這在于它與民間、與生產(chǎn)勞動之間的直接關(guān)系,它雖然是被知識分子改造過,但其形態(tài)與國統(tǒng)區(qū)純粹由知識分子創(chuàng)作的廣場劇還是有所不同。正如許幸之所指出的,“我確信這種‘秧歌舞’是真正來自民間的藝術(shù)。而且從《兄妹開荒》那出戲里,他們舉起鋤頭墾荒的動作上,我發(fā)現(xiàn)了‘秧歌舞’的基本舞法,是直接來自‘生活’與‘生產(chǎn)方式’的東西,是真正從所謂‘勞動過程’中產(chǎn)生出來的舞姿”*許幸之:《秧歌舞與廣場演劇》,《新華日報(bào)》,1945年2月26日。。形式的生產(chǎn)性不僅在于戲劇形式,更在于社會實(shí)踐和政治斗爭之中:“它可以組織人民的情感,訓(xùn)練人民的集體勞動與集體生活,并且破除封建思想和禮教的束縛,而促進(jìn)男女之間正當(dāng)友愛的最好的愉樂?!辈粌H如此,它還可促進(jìn)勞動力的再生產(chǎn),“當(dāng)人們在‘剩余勞動’的余暇,來舉行這種跳舞時,不但不妨害生產(chǎn),并且可以作為‘再生產(chǎn)’的一種集體訓(xùn)練”②許幸之:《秧歌舞與廣場演劇》,《新華日報(bào)》,1945年2月26日。。這為知識分子開創(chuàng)了一種集社會生產(chǎn)與文學(xué)生產(chǎn)于一體的文學(xué)形式。
秧歌舞作為一種政治文化,也就具有識別文化政治身份的功能。因此,抗戰(zhàn)后期左翼青年在去延安之前,一般都有在重慶中共辦事處學(xué)習(xí)扭秧歌的經(jīng)歷,而曾家?guī)r八路軍辦事處的工作人員也都要學(xué)跳舞,“跳交誼舞,還要學(xué)扭秧歌”*楊潔:《楊潔自述:我的九九八十一難》,北京:中國人民大學(xué)出版社,2014年版,第36頁。;徐遲也“曾在化龍橋的《新華日報(bào)》社里,學(xué)習(xí)扭秧歌”*徐遲:《重慶回憶》,載《作家在重慶》,重慶:重慶出版社,1983年版,第27頁。。扭不扭秧歌、會不會扭秧歌不再僅僅是娛樂問題,也是一種政治態(tài)度。
較之其他人對秧歌的欣賞,郭沫若倒是充分地發(fā)揮了秧歌廣場劇的功能,他早就在自己家里跳秧歌舞。1944年11月11日,郭沫若設(shè)宴為從桂林來渝的柳亞子洗塵,沈鈞儒、黃齊生、王若飛等人作陪。這天恰好周恩來從延安返回重慶,也參加了宴會。沈鈞儒事后有詩記其事:
經(jīng)年不放酒杯寬,霧壓江城夜正寒。
有客喜從天上至,感時驚向域中看。
痛哭匡煌俱未足,河山雜遝試憑欄。*郭沫若:《民主運(yùn)動中的二三事》,《天地玄黃》,大連:大眾書店,1948年版,第185頁,第185-186頁,第186頁。
郭沫若曾為此詩作詳細(xì)的注解:
這詩的頭二句把當(dāng)年的時局和大家的心境含蘊(yùn)得非常穩(wěn)切,大家愁眉不展甚至焦頭爛額地熬了多年,誰還有心情舉酒呢?何況冷酷的環(huán)境還那么重壓著!但那晚上大家實(shí)在是盡了興,又“痛哭”,又“狂歡”,而且還跳了秧歌舞。秧歌舞之到重慶,就是隨著周恩來飛來的。這詩在年青的朋友讀起來,或許不大能夠領(lǐng)會,有些句子是須得加注解的。像“感時驚向域中看”那是由駱賓王《討武則天檄》的最后一句“請看今日之域中畢竟誰家之天下”脫化出來的,當(dāng)時的“域中”自然還是敵偽的“天下”呵。“新陽”衡老說是指我,因?yàn)槲业摹杜裰偕防锩嬗杏有迈r的太陽那樣的句子,“獬豸冠”是衡老自己說他在做律師。⑥郭沫若:《民主運(yùn)動中的二三事》,《天地玄黃》,大連:大眾書店,1948年版,第185頁,第185-186頁,第186頁。
柳亞子、黃齊生、郭沫若等都有和詩。郭沫若的和詩為:
頓覺蝸廬海樣寬,松蒼柏翠傲冬寒。
詩盟南社珠盤在,瀾挽橫流砥柱看。
秉炬人歸從北地,投簪我欲溺儒冠。
光明今夕天官府,聽罷秧歌醉拍欄。⑦郭沫若:《民主運(yùn)動中的二三事》,《天地玄黃》,大連:大眾書店,1948年版,第185頁,第185-186頁,第186頁。
抗戰(zhàn)后期,位于天官府的郭沫若寓所,是中共邀約民主人士商討時局的主要場所。不過,抗戰(zhàn)結(jié)束前后的時局,倒并不一定是如郭沫若所追述的那么壓抑,當(dāng)時大家對聯(lián)合政府還是抱著極大的期待。從指點(diǎn)“域中”的情懷,也可見知識分子躍躍欲試的姿態(tài)。沈鈞儒、柳亞子都是中間偏左而同情于中共,在郭沫若家與周恩來一起跳秧歌舞也不足為奇。不過,這事發(fā)生在重慶,還是多少具有象征意味,這除了人心背向以外,也可見秧歌這種集體舞所發(fā)揮的統(tǒng)戰(zhàn)作用。
不過對于秧歌這種文藝形式,郭沫若初期并未著太多筆墨,似乎只是將其當(dāng)作一種政治文化來接受,他看重的是秧歌背后的意識形態(tài),以及廣場劇的娛樂、交際功能。因而他未對《兄妹開荒》《一朵紅花》這些作品的藝術(shù)形式作出品評。雖然如此,“秧歌”后來還是一再受到郭沫若的關(guān)注,尤其是抗戰(zhàn)結(jié)束之后,他就曾多次撰文介紹《白毛女》;而秧歌也一再見于郭沫若的詩文中,如《北上紀(jì)行》中便有“凱唱爭全面,秧歌扭滿堂”句*郭沫若:《北上紀(jì)行》,《華北文藝》,第4期,1949年5月1日。。
雖然郭沫若對秧歌的藝術(shù)形式未置可否,但對解放區(qū)的小說,他給予了較高的評價。郭沫若較多地閱讀解放區(qū)文學(xué),是在抗戰(zhàn)結(jié)束后的1946年,這包括《白毛女》《呂梁英雄傳》《李有才板話》《解放區(qū)短篇創(chuàng)作選》《李家莊的變遷》等。《白毛女》和《呂梁英雄傳》是陸定一參加完國共和談回到延安后,寄給郭沫若的。趙樹理的小說和《解放區(qū)短篇創(chuàng)作選》則可能是周揚(yáng)帶給他的,1946年周揚(yáng)、丁玲等華北聯(lián)合大學(xué)四位作家、學(xué)者應(yīng)馬歇爾之邀赴美進(jìn)修,周揚(yáng)在上海辦理護(hù)照時,曾與郭沫若等人有密切的交往。而《解放區(qū)短篇創(chuàng)作選》正是周揚(yáng)所編,趙樹理的小說也是他極為推崇的。因赴美未果,周揚(yáng)在北歸時還曾讓郭沫若寫下他對解放區(qū)小說的意見。而郭沫若和茅盾撰寫介紹趙樹理的文章,也都是在周揚(yáng)北上后不久。
郭沫若幾乎在同一時間得到這些小說,但他的評介是有選擇的。在回復(fù)陸定一的信中,郭沫若對陸定一極為肯定的《白毛女》評價并不高,對《呂梁英雄傳》則稱“還沒有開始讀”,但他卻表示,對趙樹理的《李有才板話》和《解放區(qū)短篇創(chuàng)作選》“非常滿意”*郭沫若:《致陸定一信》,載《談解放區(qū)文藝創(chuàng)作》,《群眾》第12卷第4、5期,1946年8月24日。。實(shí)際上郭沫若并不是沒讀《呂梁英雄傳》,而是對這類章回體的革命傳奇并不感興趣。他在此后不久所寫的《讀了〈李家莊的變遷〉》一文中,對此有委婉的批評:“好些寫通俗故事的朋友,愛襲用章回體的形式,這是值得考慮的?!畢s說’一起和‘且聽下回分解’一收,那種平話式的口調(diào)已經(jīng)完全失掉意義固不用說,章回的節(jié)目要用兩句對仗的文句,更完全是舊式文人的搔首弄姿,那和老百姓的嗜好是白不相干的。我自己小時候讀章回小說,根本就不看節(jié)目,一遇著正文里面有什么‘有詩為證’式四六體的文贊之類,便把它跳過了。今天還要來襲用這種體裁,我感覺著等于再在我們頭上拖一條辮子或再叫女同胞們來纏腳”*郭沫若:《讀了〈李家莊的變遷〉》,《北方雜志》,第1、2期,1946年9月。。對章回體的批評是較為激烈的,而從前文也可以發(fā)現(xiàn),章回小說、民歌等都被他劃歸在“權(quán)”的行列*郭沫若:《“民族形式”商兌》,《大公報(bào)》1940年6月9日。。如果對照陸定一來信中對《呂梁英雄傳》的推崇,可以發(fā)現(xiàn)二人美學(xué)趣味的差異;也可見郭沫若所持審美尺度與毛澤東文藝思想尚有較大的出入。
陸定一的來信學(xué)界較少提及,實(shí)際上這封信當(dāng)時以“L”為名發(fā)表在《文匯報(bào)》上。陸定一在信中,先說《白毛女》與《呂梁英雄傳》是整風(fēng)之后的“產(chǎn)品”,對于《呂梁英雄傳》,陸定一說:“小說方面,一直沒有什么大作品。這次看了呂梁英雄傳(只有上冊),你就會改變這個結(jié)論的”*L:《遠(yuǎn)塞來鴻》,《文匯報(bào)》,1946年8月16日。。郭沫若確實(shí)改變了這個結(jié)論,不過不是因?yàn)椤秴瘟河⑿蹅鳌?,而是因?yàn)橼w樹理的小說。趙樹理在文學(xué)史上的地位,與周揚(yáng)、郭沫若與茅盾三人1946年的積極評價分不開。周揚(yáng)在《論趙樹理的創(chuàng)作》中,將趙樹理樹立為《講話》以來的“新人”,是“一位具有新穎獨(dú)創(chuàng)的大眾風(fēng)格的人民藝術(shù)家”,這不僅在于他作品的語言、人物形象等方面,更在于他在處理人物關(guān)系時,“沒有站在斗爭之外,而是站在斗爭之中,站在斗爭的一方面,農(nóng)民的方面,他是他們中間的一個”,因而,趙樹理的作品“是毛澤東文藝思想在創(chuàng)作上實(shí)踐的一個勝利”*周揚(yáng):《論趙樹理的創(chuàng)作》,《解放日報(bào)》,1946年8月26日。。茅盾基本上也是從政治的人民性與形式的大眾化,這兩個角度來評價的*茅盾:《關(guān)于〈李有才板話〉》,《群眾》,第12卷第10期,1946年9月。。相對而言,郭沫若的評價較為個人化。他先描述了他的閱讀感受:“我是完全被陶醉了,被那新穎、健康、樸素的內(nèi)容與手法。這兒有新的天地,新的人物,新的感情,新的作風(fēng),新的文化,誰讀了,我相信都會感著興趣的”*郭沫若:《〈板話〉及其他》,《文匯報(bào)》,1946年8月16日。。而且郭沫若從形式上看到了“板話”的創(chuàng)格意義:“‘板話’兩個字已經(jīng)夠有趣了。原來民間形式的順口調(diào),北方叫著快板,李有才是出口成章的快板詩人。準(zhǔn)詩有‘詩話’之例,于是作者趙樹理便創(chuàng)造了‘板話’這一個新名詞。今天我們有了這個先例,似乎也可以寫出‘馬凡陀板話’、‘陶行知板話’、‘馮玉祥板話’了。馬陶馮諸位,是當(dāng)今頂出色的偉大板人”②郭沫若:《〈板話〉及其他》,《文匯報(bào)》,1946年8月16日。。郭沫若對“板話”體裁和“板人”身份的強(qiáng)調(diào),一定程度上貼合了趙樹理“不想上文壇”,“只想上‘文攤’”,做“一個文攤文學(xué)家”的旨趣*趙樹理語,參見李普:《趙樹理印象記》,載黃修己編:《趙樹理研究資料》,太原:北岳文藝出版社,1985年版,第19頁。。
郭沫若對趙樹理確實(shí)興趣甚濃,不久他又寫文章介紹《李家莊的變遷》。在這篇文章中,郭沫若將趙樹理的小說作為一種新環(huán)境中產(chǎn)生的新美學(xué)形式來對待,認(rèn)為它“是一株在原野里成長起來的大樹子”:“大,也還并不敢說就怎樣偉大,而這樹子也并不是豪華高貴的珍奇種屬,而是很常見的杉樹檜樹乃至可以劈來當(dāng)柴燒的青杠樹之類,但它不受拘束地成長了起來,確是一點(diǎn)也不矜持,一點(diǎn)也不衒異,大大方方地,十足地,表現(xiàn)了‘實(shí)事求是’的精神”*郭沫若:《讀了〈李家莊的變遷〉》,《北方雜志》,第1、2期,1946年9月。?!霸袄锏拇髽渥印边@個形象的說法,與“文攤文學(xué)家”有相通處,都試圖在既有的美學(xué)范式之外,探索別樣美學(xué)形式存在的可能。在郭沫若看來,趙樹理作品的意義在于,首先它是通俗的,“寫的是老百姓自己翻身的故事,人物呢連名字也就不雅馴”,但卻并不俗氣:既脫盡了歐化的新文言腔,與《呂梁英雄傳》重拾章回體俗套又不同,而脫卻了舊式文人的矯揉造作,通俗中反而呈現(xiàn)了新象。這是郭沫若在趙樹理身上看到的形式創(chuàng)新,而且“這不單純是文藝的問題,也不單純是意識的問題,這要關(guān)涉到民族解放斗爭的整個發(fā)展”⑤郭沫若:《讀了〈李家莊的變遷〉》,《北方雜志》,第1、2期,1946年9月。。也就是說趙樹理的意義,不單是美學(xué)的問題,形式背后是新的群體力量和歷史主體的創(chuàng)生。
郭沫若對趙樹理的積極肯定,可以看作是他對毛澤東文藝思想的評價。然而,值得留意的是,這種評價并不是單向的影響。從毛澤東對郭沫若“有經(jīng)有權(quán)”的評價中,得到的是“知音”之感。陸定一、周揚(yáng)與趙樹理等人,對郭沫若的反應(yīng)也極為重視。如周揚(yáng)北歸時,就要求郭沫若寫下他對解放區(qū)小說的印象,郭沫若雖給予較高評價,但也認(rèn)為這離經(jīng)典尚遠(yuǎn),因而他鼓勵解放區(qū)作家“盡力把它們記錄下來”,“即使是素材,已經(jīng)就是杰作。將來采結(jié)成鉅制時,便是劃時代的偉大作品”*《人民日報(bào)》(晉冀魯豫版),1946年8月27日。此處引自張志強(qiáng)輯:《郭沫若在滬期間的一組史料》,《郭沫若學(xué)刊》,1991年第2期。。郭沫若的函件,很快被晉冀魯豫地區(qū)發(fā)行的《人民日報(bào)》刊載。而同時期他在上海發(fā)表的關(guān)于趙樹理和解放區(qū)文學(xué)的批評文章,《解放日報(bào)》也及時地予以報(bào)道或轉(zhuǎn)述?!独钣胁虐逶挕吩跂|北出版時,也附載了郭沫若的評論,認(rèn)為這“可以幫助讀者了解這本小說在今天中國文學(xué)上應(yīng)得的地位”*《東北日報(bào)》,1946年12月3日。。
趙樹理等人在讀到周揚(yáng)帶回的郭沫若“致北方朋友”函時,也“異常興奮”,“特覆電郭沫若先生表示感謝”。電文稱:“謬承鼓勵,信心倍增”,雖然“解放區(qū)數(shù)年來可歌可泣的事跡隨處都有”,但他們因“缺乏寫作素養(yǎng)”,“難以寫出完整的作品”,即便“記錄素材”也難免掛一漏萬,故希望郭沫若動員大后方作家去解放區(qū)云云*《人民日報(bào)》(晉冀魯豫版),1946年9月8日。。從解放區(qū)對郭沫若等人評價的重視,可見無論是毛澤東,還是延安的文藝工作者,雖然有別創(chuàng)新格的抱負(fù),但他們還是需要郭沫若、茅盾等這些“現(xiàn)代作家”的品鑒,以獲得某種現(xiàn)代美學(xué)的“合法性”。這也表明,解放區(qū)文藝或者說毛澤東文藝體系,在建構(gòu)的過程之中,也需要郭沫若等國統(tǒng)區(qū)作家的理論支援;在將解放區(qū)經(jīng)驗(yàn)推廣到全國的過程中,更是需要他們的有效介入,或者借用文學(xué)社會學(xué)理論,延安文藝在最初的確立與傳播中,借助了郭沫若、茅盾等在新文學(xué)領(lǐng)域的象征資源。最起碼在建國前還是如此。而無論是郭沫若,還是趙樹理自己,他們也都是從“通俗”這一現(xiàn)代審美格局出發(fā)賦予其作品意義的。二人不同處在于,趙樹理視“通俗”為經(jīng),而郭沫若則視之為權(quán)。
如果說戰(zhàn)前郭沫若尚未認(rèn)識到秧歌劇的形式意義,而只將其當(dāng)作一種政治符碼或娛樂方式的話,這種情況在戰(zhàn)后則有所改觀。他開始積極關(guān)注、評價解放區(qū)的秧歌劇,尤其是歌劇《白毛女》。從1946年到1948年,郭沫若幾乎每年都發(fā)表一篇關(guān)于《白毛女》的文章。這些材料有助于我們進(jìn)一步考察戰(zhàn)后他對毛澤東文藝的態(tài)度,以及他在毛澤東文藝體系確立過程中所發(fā)揮的作用?!栋酌肥顷懚ㄒ蛔鳛槊珴蓶|文藝的成果寄給郭沫若的,他信中對該作品的介紹也成為郭沫若的“前理解”:
“整風(fēng)”以來,解放區(qū)藝術(shù)方面,第一個表現(xiàn)有成績的是戲劇,戲劇中先是比較簡單的形式——秧歌,然后是京劇(逼上梁山,三打祝家莊等)。這本白毛女,用的全是民歌調(diào)子,演的是抗戰(zhàn)中極其動人的故事,寫的是人民的大翻身,與翻譯了搬上舞臺的外國歌劇,及“毛毛雨”式的歌劇一比,你就會看見,這門藝術(shù)在面向群眾之后猛晉到了怎樣一個新階級。這是真正的中國人民的歌劇了,盡管它有很多的缺點(diǎn)。你說過:流淚是最大的快樂,看白毛女歌劇,延安沒有人不流淚的,僅僅楊白勞買回幾寸紅絨繩,做女兒過年的唯一裝飾品,這件事就夠叫我流淚,雖然我看見過戰(zhàn)場上那末多死尸。這本歌劇現(xiàn)在在各解放區(qū)風(fēng)行一時,在上海的大概會變成禁書的。*L:《塞外來鴻》,《文匯報(bào)》,1946年8月16日。
在陸定一看來,《白毛女》雖然采取了秧歌的形式,但卻是“整風(fēng)”的高級產(chǎn)品——歌劇。郭沫若在回信中坦誠了自己的感受,《白毛女》“故事很動人”,“但作為一個讀物來讀,卻并沒如所期待的那么大的力量”*郭沫若:《致陸定一》,載《談解放區(qū)文藝創(chuàng)作》,《群眾》第12卷第4、5期,1946年8月24日。。他進(jìn)而發(fā)揮了他對解放區(qū)作品的“素材”觀,認(rèn)為“這固然是目前不可多得的新型作品,單是故事記錄下來已經(jīng)是很有價值的,解放區(qū)里面所產(chǎn)生的許多可歌可泣的新故事、新人物實(shí)在是應(yīng)該獎勵使用筆桿的人用各種各式的形式把它們記錄下來,這是民族的至寶,新世紀(jì)的新神話,一時或許還不會產(chǎn)生永垂百代的著作,但把材料蓄積在那兒,在若干年后一定會有那樣的作品出現(xiàn)的”③郭沫若:《致陸定一》,載《談解放區(qū)文藝創(chuàng)作》,《群眾》第12卷第4、5期,1946年8月24日。。較之陸定一視其為“真正的中國人民的歌劇”,郭沫若僅從“材料蓄積”的角度予以肯定,可見二人的評價有較大的差異,郭沫若理想中的作品還是“永垂百代”的經(jīng)典,因此,他也不自覺地流露出了一種居高臨下的點(diǎn)評姿態(tài)。無論是解放區(qū)趙樹理、孔厥等人的小說,還是歌劇《白毛女》,都是以備“將來結(jié)成巨制”的“素材”,是尚難納入“經(jīng)”典序列的“權(quán)”。
次年郭沫若為《白毛女》寫了序言,在序言中他再次感慨因無現(xiàn)場觀賞經(jīng)驗(yàn),故無法領(lǐng)略其歌舞魅力的遺憾,不過,僅從劇本的角度,它“已經(jīng)是一件富于教育意義的力作了”*郭沫若:《序白毛女》,《文萃》周刊,第2年第21期,1947年2月。。他再次回到“民族形式”的視野,認(rèn)為“這是在戲劇方面的新的民族形式的嘗試,嘗試得確是相當(dāng)成功”*郭沫若:《序白毛女》。。與之前參與民族形式論爭時,為新文學(xué)傳統(tǒng)的辯護(hù)不同,郭沫若此時看重的,正是《白毛女》對新文學(xué)傳統(tǒng)的突破,“把五四以來的那種知識分子的孤芳自賞的作風(fēng)完全洗刷干凈了”,并將其與“民間形式”作了區(qū)分。與他對趙樹理小說的評價一樣,強(qiáng)調(diào)的都是作品本身的形式創(chuàng)新:“雖然和舊有的民間形式更有血肉的關(guān)系,但也沒有固步自封,而是從新的種子——人民的情緒——中自由地迸發(fā)出來的新的成長”⑥郭沫若:《序白毛女》。。對《白毛女》的形式創(chuàng)新與政治寓意有了“了解之同情”。
當(dāng)郭沫若離開上海到達(dá)香港后,他無法觀看《白毛女》演出的缺憾終于得到彌補(bǔ)。香港1948年曾一度掀起解放區(qū)文學(xué)熱,該年5月,《白毛女》在九龍普慶戲院演出,引起了當(dāng)時文化人觀看、評述《白毛女》的熱潮。郭沫若也為此寫了《悲劇的解放——為〈白毛女〉演出而作》。在郭沫若看來,該劇從形式上是一出“典型悲劇”,但它的意義在于,這出“封建社會里的典型悲劇”,結(jié)局轉(zhuǎn)化為了喜劇,但它的轉(zhuǎn)化并不是如舊劇中的孟麗君,或“女扮男妝中狀元名揚(yáng)天下,得到一個虛構(gòu)的滿足”,“而是封建社會本身遭了揚(yáng)棄”,由這種社會制度產(chǎn)生的悲劇也就得到了解放*郭沫若:《悲劇的解放——為〈白毛女〉演出而作》,《華商報(bào)》,1948年5月23日。。也就是說,《白毛女》從悲劇轉(zhuǎn)化為喜劇,不僅僅是文學(xué)形式,而是說形式上的變化與社會形態(tài)的變革,二者有著內(nèi)在的關(guān)聯(lián)甚至是同構(gòu)性。這里我們可以回到郭沫若對戰(zhàn)國時代的基本判斷,在他看來,戰(zhàn)國時代是一個“悲劇時代”,因?yàn)閼?zhàn)國處于變革時代,但它是從奴隸社會變?yōu)榉饨ㄉ鐣?,是從一個枷鎖轉(zhuǎn)到了另一個枷鎖。郭沫若也將他所處的時代,視為一個“過渡”時代*郭沫若:《當(dāng)前文藝的諸問題》,《文藝生活》(海外版),第1期,1948年2月。此處引自《郭沫若佚文集》(下),第211頁。。但四十年代的“過渡”與戰(zhàn)國不同,它不再是悲劇性的,而是面向社會主義歷史遠(yuǎn)景的“悲劇的解放”。正是從“解放”的形式入手,郭沫若發(fā)掘了《白毛女》的意義,從而真正理解了陸定一“人民的大翻身”這一說法。
郭沫若對《白毛女》的評價,是一個逐漸拔高的過程。如果對照這個時段的政治事件,可以發(fā)現(xiàn),夾雜在這些不同評價之間的,是中共軍事逐漸往南推進(jìn)的過程。當(dāng)“天地玄黃”逐漸轉(zhuǎn)化為純粹的紅色,郭沫若原有的美學(xué)觀念,也逐漸讓位于毛澤東文藝體系。而他對《白毛女》的評價,又可看作他四十年代對毛澤東文藝態(tài)度的歷史縮影。他早期的經(jīng)權(quán)觀,是文學(xué)與時代之間的經(jīng)與權(quán),文學(xué)的經(jīng)典要具體化為各個時代的權(quán)變,而四十年代后期的經(jīng)權(quán)觀,則轉(zhuǎn)變?yōu)槲膶W(xué)內(nèi)部美學(xué)觀念的經(jīng)與權(quán),生成于四十年代的《講話》文藝體系,逐漸成為衡量其它時代的文藝標(biāo)準(zhǔn),并成為此后文藝發(fā)展的指導(dǎo)思想,文學(xué)與時代之間的經(jīng)權(quán)辯證法,倒轉(zhuǎn)為了以權(quán)為經(jīng),這是以《講話》為核心的毛澤東文藝觀最終得以建立的前提。毛澤東文藝體系此后也是隨著時代而不斷發(fā)展,但《講話》的核心思想貫穿始終。
而從解放區(qū)與國統(tǒng)區(qū)的地理格局來說,毛澤東文藝體系的建立,可說是《講話》以中國本土經(jīng)驗(yàn)為基礎(chǔ)的文藝觀和審美觀,最終戰(zhàn)勝了國統(tǒng)區(qū)新文學(xué)傳統(tǒng)中以“經(jīng)典”為標(biāo)準(zhǔn)的文藝觀和美學(xué)體系,在這個過程中,郭沫若等國統(tǒng)區(qū)作家起著溝通雙方的中介作用:從個人的角度來看,郭沫若的文藝觀在面對以《講話》為代表的毛澤東文藝體系時,處于從評點(diǎn)到自我改造的過程;但從毛澤東文藝體系的建構(gòu)、推廣的過程來看,郭沫若又發(fā)揮著極為關(guān)鍵的作用,這不僅在于他對延安文藝政策的品鑒,適時地賦予毛文藝體系以現(xiàn)代的審美品格,還在于他自覺承擔(dān)了介紹、傳播解放區(qū)文藝的職責(zé),并自覺應(yīng)用毛澤東文藝思想對國統(tǒng)區(qū)的文藝進(jìn)行清算。如1948年他不僅給予《白毛女》以高度肯定,而且還寫了《斥反動文藝》,對朱光潛、沈從文等不同色彩的文藝作了嚴(yán)厲批判*郭沫若:《斥反動文藝》,載《文藝的新方向》(《大眾文藝叢刊》第1輯),1948年3月1日。,通過對意識形態(tài)領(lǐng)域的清剿,有效配合了中共在軍事與政治領(lǐng)域的推進(jìn)。因而,郭沫若對于“建國”,便不僅是作為新“政協(xié)”的成員參與了這一進(jìn)程,還從文藝美學(xué)體系建構(gòu)和意識形態(tài)批判等方面,參與了新政權(quán)的建立。
1949年的歷史之變確立了文壇新的格局,雖然郭沫若、茅盾這些國統(tǒng)區(qū)的左翼名作家身居高位,但文藝的指導(dǎo)思想?yún)s是解放區(qū)的毛澤東文藝。在第一屆文代會上,郭沫若將“五四以來的新文藝”,根據(jù)毛澤東的“新民主主義論”,解釋為“無產(chǎn)階級領(lǐng)導(dǎo)的人民大眾反帝反封建的新民主主義的文藝”*郭沫若:《為建設(shè)新中國的人民文藝而奮斗——在中華全國文學(xué)藝術(shù)工作者代表大會上的總報(bào)告》,《人民日報(bào)》,1949年7月4日。。毛澤東文藝最終成為全國作家創(chuàng)作的經(jīng),這也對國統(tǒng)區(qū)的作家提出了進(jìn)一步調(diào)適、乃至自我批判和改造的要求。茅盾在第一屆文代會上,做了“十年來國統(tǒng)區(qū)革命文藝運(yùn)動報(bào)告”,這個經(jīng)由小組討論的報(bào)告,既是對大后方文學(xué)的全面梳理,也可說是國統(tǒng)區(qū)作家的一次自我檢討。他們雖然強(qiáng)調(diào)了國統(tǒng)區(qū)與解放區(qū)環(huán)境的不同,但批判標(biāo)準(zhǔn)實(shí)際上還是毛澤東文藝。在他們看來,“一九四三年公布的毛澤東的《文藝講話》,本來也該是國統(tǒng)區(qū)的文藝?yán)碚撍枷肷系闹笇?dǎo)原則”,這不僅是因?yàn)椤吨v話》所針對的問題,“在國民黨統(tǒng)治區(qū)內(nèi)的文學(xué)藝術(shù)界中也是一直存在著”*茅盾:《在反動派壓迫下斗爭和發(fā)展的革命文藝——十年來國統(tǒng)區(qū)革命文藝運(yùn)動報(bào)告提綱》,《中華全國文學(xué)藝術(shù)工作者代表大會紀(jì)念文集》,新華書店,1950年版,第57頁,第54頁,第57-58頁。,更主要的是“國統(tǒng)區(qū)的進(jìn)步作家們大多數(shù)是小資產(chǎn)階級知識分子”,“屬于壓迫階級”②茅盾:《在反動派壓迫下斗爭和發(fā)展的革命文藝——十年來國統(tǒng)區(qū)革命文藝運(yùn)動報(bào)告提綱》,《中華全國文學(xué)藝術(shù)工作者代表大會紀(jì)念文集》,新華書店,1950年版,第57頁,第54頁,第57-58頁。。但問題是國統(tǒng)區(qū)學(xué)習(xí)《講話》并不深入,“尤其缺乏根據(jù)《文藝講話》中的精神進(jìn)行具體的反省與檢討”③茅盾:《在反動派壓迫下斗爭和發(fā)展的革命文藝——十年來國統(tǒng)區(qū)革命文藝運(yùn)動報(bào)告提綱》,《中華全國文學(xué)藝術(shù)工作者代表大會紀(jì)念文集》,新華書店,1950年版,第57頁,第54頁,第57-58頁。。對國統(tǒng)區(qū)作家的偏頗,他們重點(diǎn)批判了文藝中的“主觀”問題,這實(shí)際上針對的是提倡“主觀戰(zhàn)斗精神”的胡風(fēng),以及強(qiáng)調(diào)“生命力”的陳家康、喬冠華等黨內(nèi)“才子”集團(tuán)。茅盾報(bào)告中的這種批判姿態(tài),是建國后國統(tǒng)區(qū)知識分子所必然面對的歷史困境與挑戰(zhàn)。在以解放區(qū)的文藝路線為經(jīng)的時代,他們天然地帶有某種“原罪”,要在日后的運(yùn)動中一次次接受批判以贖罪*按,國統(tǒng)區(qū)知識分子的原罪,從整風(fēng)運(yùn)動就開始了,當(dāng)時川籍黨員是受整風(fēng)影響最大的(參考韋君宜:《思痛錄》,北京:北京十月文藝出版社,1998年);另外,國統(tǒng)區(qū)知識分子建國后的遭遇,也不僅是地域問題這么簡單,如胡風(fēng)問題很大程度就是因?yàn)楦锩枷牒透锩缆返姆制?參考解志熙:《文學(xué)史的“詩與真”》,北京:北京大學(xué)出版社,2013年版)。。郭沫若也不例外,他雖不再參與具體的文藝工作,但“評儒批法”運(yùn)動,所針對的正是他抗戰(zhàn)時期所持的儒法觀。
在這種大一統(tǒng)的文藝政策下,作家有的轉(zhuǎn)向,有的停筆。還值得一提的是,郭沫若對毛澤東文藝的學(xué)習(xí),似乎始終只得其意,而無具體實(shí)踐。轉(zhuǎn)變的困難,在抗戰(zhàn)結(jié)束之際,他就已經(jīng)體察到了。在《讀了〈李家莊的變遷〉》中,他發(fā)現(xiàn)了自己的某種“文人習(xí)氣”或“積習(xí)”:“我自己痛感著文人的習(xí)氣實(shí)在不容易化除,知行確實(shí)不容易合一”*郭沫若:《讀了〈李家莊的變遷〉》,《北方雜志》,第1、2期,1946年9月。??箲?zhàn)結(jié)束前后,人民話語逐漸成為郭沫若等左翼作家筆下的常見詞匯,但他在給《老百姓》所寫的一篇文章中,不僅語言晦澀,而且充滿了專業(yè)詞匯,編輯在委婉提示“‘老百姓’未必都看得懂”之后,不得不用三倍的篇幅予以解釋*郭沫若:《合力作用》,《老百姓》創(chuàng)刊號,1946年6月。,這實(shí)在是件頗富諷刺意味的事。可見郭沫若對毛文藝的接受,很大程度上只是話語的轉(zhuǎn)換。他對此也有自覺:“一切為了人民。這個觀點(diǎn)雖然比較容易獲得,但要使這觀點(diǎn)形象化,把自己的認(rèn)識移諸實(shí)踐,實(shí)在不是一件容易的事。就拿我自己來說,雖然很知道文藝應(yīng)該為人民服務(wù),我們早就呼喊著人民文藝的創(chuàng)造,但積習(xí)難除,一拿起筆來,總是要忸怩作態(tài)的”*郭沫若:《序白毛女》,《文萃》周刊,第2年第21期,1947年2月。。雖然彼時身處上海的他,還能將原因歸于環(huán)境,但建國后他的文士氣卻只增不減。不過有一點(diǎn)他與毛澤東從一開始就是一致的,這就是文藝要為政治服務(wù),也就是說,雖然從美學(xué)的角度,郭沫若還時常糾纏于文學(xué)經(jīng)典與權(quán)變的矛盾中,但文學(xué)與時代之間的經(jīng)權(quán)觀,他與毛澤東從一開始就是同調(diào)的。