黃 彪
劉曉明*
陳 拓
謝明洋
碧云寺是中國傳統(tǒng)文化的瑰寶,在北京三山五園地區(qū)歷史文物保護(hù)范圍內(nèi),其作為重要的歷史遺存對保護(hù)我國古代建筑和寺廟園林具有積極作用。自北京市園林局1985年開始指導(dǎo)研究碧云寺以來,業(yè)界對碧云寺的研究從未間斷,前人對其的研究主要集中在建筑和園林兩大領(lǐng)域的研究。先有郝慎鈞等人在《碧云寺建筑藝術(shù)》一書中解析其建筑布局、空間、藝術(shù),對主要建筑進(jìn)行了近景攝影測繪,并闡述其如何利用自然環(huán)境,將漢寺和喇嘛寺2種不同平面布局進(jìn)行結(jié)合[1-2]。張菁華、張玉香等人從古建修繕的方面,對碧云寺保護(hù)修繕工程進(jìn)行分析并提出具體措施[3-4]。建筑構(gòu)造與范式方面,薛玉寶對羅漢堂中斗拱特征進(jìn)行了淺析[5],李俊對碧云寺中金剛寶座塔進(jìn)行了深入探析[6]??臻g規(guī)劃與組織上,李衛(wèi)偉闡述了碧云寺古建筑融漢藏風(fēng)格于一體、園林與寺院風(fēng)格相結(jié)合的整體特色,對寺前布置林蔭道的空間進(jìn)行處理分析,并探究了寺院中路3座牌樓在分割、承啟寺院前后不同風(fēng)格的建筑和增加建筑景深方面的作用,簡要分析了行宮建筑的造園手法[7]。李昕從園林的視角,對碧云寺中的水泉院進(jìn)行了相地與借景的分析,用以指導(dǎo)現(xiàn)代園林設(shè)計[8],孫婧等水泉院湖石掇山技法進(jìn)行了初探[9]。此外,2000年出版的《香山公園志》一書中對碧云寺的建筑、遺存文物、古樹名木和周圍地理環(huán)境進(jìn)行統(tǒng)計說明[10],岳升陽編撰的《侯仁之與北京地圖》一書中有部分珍貴罕見的碧云寺地圖[11]。
本文基于前人在建筑和園林領(lǐng)域的理論基礎(chǔ),結(jié)合實地考察、測繪修正、古籍查詢、訪談等途徑,更進(jìn)一步推敲解構(gòu)碧云寺的園林環(huán)境的創(chuàng)造。
佛教一傳入中國,就改變了早期印度佛僧不事農(nóng)桑,乞緣度日,棲居窟龕的生活環(huán)境。我國第一個寺院白馬寺,《魏書》載:“自洛中構(gòu)白馬寺,盛飾佛圖,畫跡甚妙,為四方式①……[12]”由此可見,漢代白馬寺初始情形是有房屋圍合為院,受到以塔為中心的天竺佛寺的影響,主要表現(xiàn)形式為塔,四周用堂、廊、閣圍成方形庭院,尚談不上佛寺園林化。后到北魏時期,統(tǒng)治者尤為重視佛教信仰,作為都城的洛陽,佛寺園林化已趨于普遍,在楊衒之所著的《洛陽伽藍(lán)記》一書中有大量記述,據(jù)皇家寺院永寧寺考古發(fā)掘,“其四門外,皆樹以青槐,亙以綠水”,其內(nèi)“栝柏松椿,扶疏檐溜,翠竹香草,布護(hù)階墀”[13]。上述記載已可知,永寧寺寺內(nèi)松柏挺立,翠竹依依,在其院墻四周更有槐蔭圍繞,流水環(huán)階,其精細(xì)的景物植被設(shè)計,凸顯其寺廟園林藝術(shù)。
在北魏之后,佛教寺院開始擇址于風(fēng)景優(yōu)美的自然山水等郊野地段[14]。東晉時以慧遠(yuǎn)法師為代表所建的廬山東林寺,“卻負(fù)香爐之峰,傍帶瀑布之壑。清泉環(huán)階,白云滿室……”,其“造精舍,盡山林之美”開創(chuàng)了佛寺山林化之先河,佛寺開始走向山林,逐漸與自然風(fēng)景結(jié)合。唐代,隨著佛教禪宗興起,其佛寺山林化達(dá)到旺盛期,自然山水式的佛寺園林形態(tài)成為主導(dǎo)形態(tài),并形成了所謂佛教“四大名山”峨眉山、五臺山、九華山、普陀山以及“佛門四絕”國清寺、靈巖寺、棲霞寺、玉泉寺。這與當(dāng)時文人的閑情雅致、吟詩賞景密不可分,寺院花木繁盛,環(huán)境清幽,進(jìn)一步世俗化。到了宋代,禪宗興盛,其所屬的寺廟園林環(huán)境更追求深幽禪意,如廬山圓通寺、杭州凈慈寺等,寺廟與所處的自然環(huán)境融為一體。這一時期,出現(xiàn)“禪院五山”,即杭州靈隱寺、凈慈寺、寧波天童寺、育王寺、余杭徑山寺,且以“五山”稱“五寺”,可見當(dāng)時寺與山水、自然風(fēng)景區(qū)密切結(jié)合的興盛。明代以后,佛教中心開始北移至北京,寺廟園林融入了私家園林的風(fēng)格,講究景觀創(chuàng)作的疏朗、雅致和天然之美,自然而然融人工建筑于山水環(huán)境,形成天成的園林環(huán)境,其風(fēng)格、精神直承前幾代私家郊野別墅、山居而來,有濃厚的山林隱逸的幽情雅趣[15]。
佛寺如何與園林化的環(huán)境統(tǒng)一,主要有以下3點。1)佛國“凈土”是一個園林空間,“凈土”是什么情景?《大乘無量壽經(jīng)》中說:“有菩提樹,高四百萬里,……枝葉四布二十萬里,……微風(fēng)徐動,吹諸枝葉,……又有講堂左右,泉池交流,縱廣深淺,皆各一等……[16]”佛家極盡想象,描繪出“極樂世界”的景象是一個園林藝術(shù)空間。2)佛寺“叢林制度”要求園林化環(huán)境空間。所謂“叢林制度”即為佛祖釋迦牟尼所創(chuàng)立的佛教戒律。而“叢林制度”中禪堂制度——“百丈立制,裒所學(xué)眾,無論多少高下,盡入僧堂之中,依夏次(受戒前后)安排”。禪堂之地,供僧眾們?nèi)粘I?、傳道說法,追求“清靜、悟道”。(禪定六法:靜、定、止、觀、覺、同)[17]。因此在一定程度上影響了佛教寺院青山綠水的園林化環(huán)境空間的形成。3)園林化環(huán)境更有利于佛教藝術(shù)思想的表達(dá)。佛教寺院將繪畫、雕塑、建筑、音樂(唱念佛經(jīng))、楹聯(lián)匾額和詩詞文學(xué)藝術(shù)集于一體,佛教文化與中國儒、道文化互補(bǔ),佛寺園林與皇家園林、私家園林互補(bǔ),通過花木點綴,營造出園林化的優(yōu)美環(huán)境,詮釋佛教文化意境,吸引民眾信仰,表達(dá)出佛教眾生平等的藝術(shù)思想。
碧云寺初建時為耶律阿吉舍宅為寺,稱作碧云庵[1,7]。元代1331年,由名為圓通的僧人將廢棄的碧云庵進(jìn)行整修重建,改名碧云寺。碧云寺的興建,大致分為元、明、清3個時期(圖1)。元時期,碧云寺從山門開始沿中軸線布置了四進(jìn)院落5座殿宇,5座殿宇依次為天王殿—彌勒佛殿、鐘鼓樓—大雄寶殿—菩薩殿—普明妙覺殿(現(xiàn)為中山紀(jì)念堂)。明朝正德十一年(1516年)御馬監(jiān)的太監(jiān)于經(jīng)想以此作死后葬身之地,擴(kuò)建碧云寺。明朝天啟三年(1623年),太監(jiān)魏忠賢又在于經(jīng)墓址的基礎(chǔ)上進(jìn)一步擴(kuò)建,院南北各建轉(zhuǎn)輪藏廟堂即現(xiàn)涵碧齋、含青齋及禪堂院,雖二人后均死于非命并未埋葬于此,但碧云寺也因此已具備了一主、兩次3條軸線的基本寺廟空間規(guī)模。乾隆十三年(1748年),基于墓址所在地的漢寺平面布局,皇家主軸線普明妙覺殿后院中修建了喇嘛寺廟僧房、牌樓、石亭、石獸,并在主軸線最后一進(jìn)院落新建喇嘛寺廟建筑——金剛寶座塔,于寺右修建羅漢堂,并在山后鑿泉引水,于寺左側(cè)新建園林式庭院水泉院行宮院[2],引泉至大雄寶殿前方沼內(nèi),此泓泉溪跨墻垣,分翠竹,使庭院溪水潺潺,碧云寺因此景致無限,也使水泉院成為北方寺院中極少見的一處富有特色的寺觀園林。水泉院建成時,碧云寺從山門到后殿,鋪石建御道,使整個寺廟的園林空間層次更加豐富,景觀序列更加完整。《日下舊聞考》詳細(xì)記載了清乾隆年間擴(kuò)建后的規(guī)模:“……碧云寺山門東向,度橋為天王殿,復(fù)逾橋為正殿,為次層殿,后為三層殿,又后為金剛寶座塔,院前白石坊座一……碧云寺南為羅漢堂,后為藏經(jīng)閣,北為涵碧齋,后為云容水態(tài),為洗心亭,又后為試泉悅性山房”[18]。清代碧云寺擴(kuò)建后,軸線往西延伸,寺廟重心后移,特別是金剛寶座塔的建成,塔身高34.7m,使得原本隨山勢升高的軸線,更加突出,與山勢相輔相成,愈加雄偉挺拔。據(jù)上述歷史敘述可推斷,明代2次擴(kuò)建均只是在遵循原有寺廟禮制等級上稍加擴(kuò)充,但清乾隆時期皇家的修建力度遠(yuǎn)勝于明代2次擴(kuò)建,皇家在延續(xù)碧云寺軸線空間的基礎(chǔ)上,通過磚、石二牌樓的引導(dǎo),一百多步蹬道的地形變化,于山頂用全國規(guī)模最大的藏式金剛寶座塔烘托出寺廟的皇家氣勢和等級,由于清代的皇家敕建,使得碧云寺由原來單一的漢寺變?yōu)椤扒皾h寺,后喇嘛寺”的組合寺廟格局。
中國古代風(fēng)水學(xué)著作《黃帝宅經(jīng)》中提及,風(fēng)水絕佳處應(yīng)“以形勢為身體,以泉水為血脈,以土地為皮肉,以草木為毛發(fā)”[19]。碧云寺位于香山南麓聚寶山上,坐西朝東,依山臨壑,寺南為香山,正東為玉泉山。寺背后群峰蜿蜒,壽安山(聚寶山)、乳峰山(香山)、平坡山(翠微山)、盧師山一脈相連,形成一處天然屏障,真可謂“寺枕中岡,獨(dú)收其勝”[10],西山晴雪圖便反映出香山山巒氣勢之勝,張仃所作《碧云寺》一畫亦可窺見其位于香山絕巇處(圖2)。又據(jù)《長安客話》載:“水自寺后石巖出,噴薄入小渠,人以卓錫名之。[20]”碧云寺山后鑿卓錫泉引水,建了一個園林式庭院——水泉院,并把泉水引至大雄寶殿前荷沼內(nèi),這一泓溪水跨墻分竹滿院流青,使碧云寺收春無限。一如《博山篇》中所強(qiáng)調(diào)的:“風(fēng)水字,要分明。得水處,便藏風(fēng)。”
碧云寺建在向陽山坡上,寺自東向西依山勢逐步升高,分為南中北3條軸線。院落空間排列大小有別,對稱嚴(yán)謹(jǐn),禮制分明,在每座院落中心位置布置主體建筑(圖3、4),尤為突出的金剛寶座塔放置在中軸線的最后一進(jìn)院落的中央,同時也是山岡最高處,形成全寺制高點。塔上有龍鳳、佛像、云紋、獅象等浮雕,并有乾隆御書“燈在菩提”。值得一提的是,金剛寶座塔通體采用漢白玉建成,塔座上建有5座方形密檐塔和2座覆缽塔,塔頂方亭4個角隅分別各建小型覆缽塔,5座方形密檐塔均為13層,中間主塔高大,四角小塔略矮,是目前全國最高等級的金剛寶座塔[6]。通過乾隆年間擴(kuò)建后所形成的碧云寺整體軸線明確、逐級升高、嚴(yán)格秩序的“前漢寺——后喇嘛”的布置形式,不難推斷,碧云寺的整體構(gòu)建符合封建皇族所宣揚(yáng)的君權(quán)神授、神權(quán)崇拜的理念和統(tǒng)治階級大同的政治需求。而結(jié)合乾隆御書的“燈在菩提”,點明了碧云寺乃修行之地,心在菩提,而佛教修行之本源,即萬法歸一是歸一善,最后必然是善人世界,世界大同[21]。碧云寺的整體園林環(huán)境,雖隨山形地貌而有山川水體,富于變化,但整體營建莫不如乾隆時期統(tǒng)籌建設(shè)寺廟格局時所要表達(dá)的:佛法清源,歸為天界,然一切本愿,皆為慈悲普度,萬象為平,萬法歸一。宣揚(yáng)了古人萬象歸一、心明神往的哲學(xué)觀。
圖1 碧云寺各時期修建范圍圖
圖2 碧云寺(張仃繪)
圖3 碧云寺平面圖(底圖引自《侯仁之與北京地圖》)
圖4 碧云寺剖面圖(單位:mm)
中國的寺廟建筑多是坐北朝南,除部分遼代寺廟因契丹族朝日信仰而坐西朝東(如戒臺寺、大覺寺等)。而北京碧云寺卻坐西朝東,這是因為碧云寺所在的聚寶山位于香山山麓的絕巇陡壁上,有山林庇護(hù),形勢佳。沈榜言,“寺后山勢旋舞外張,兩翼如抱……基之兩旁,皆深谷數(shù)仞,后山嵯峨,松柏插天,登之則平原一望,舉目可見”[22],可見碧云寺后山勢之勝。寺廟以山脊線為中軸線建造的,建筑隨山勢層層遞升,將游人的視線引向高遠(yuǎn)處,從山門入口引導(dǎo)處至金剛寶座塔平臺制高點,上下高差約為37m,整體以建筑為前景,叢山為背景,營造出“萬峰圓殿閣,碧色凈如云”②勝境。整體空間環(huán)境組織上,講究層次與遞進(jìn),依據(jù)寺廟園林環(huán)境空間、庭院空間、佛教禮拜空間結(jié)合山形地貌營造出5種不同類型的空間(圖5)。寺廟園林環(huán)境空間:A型,順應(yīng)山脊,香山沿途松柏古樹密繞,進(jìn)行叢林式引導(dǎo),形成崇拜空間;B型,牌樓臺階突出香山地形變化,強(qiáng)化高差,進(jìn)行梯級式引導(dǎo),延續(xù)中軸線的同時,形成敬畏空間;庭院空間:C型,前后2組主體建筑間,隨地段平緩填土筑平臺圍成院落,進(jìn)行平臺式緩沖引導(dǎo),形成曠遠(yuǎn)清幽空間;佛教禮拜空間:D型,前后2組建筑間,地形呈平臺式緩和變化,建筑間距較開朗,并有水體等園林環(huán)境要素伴隨,形成虔心禮佛空間。E型,前后2組主體建筑間,既有臺階變化的梯級引導(dǎo),又有較突出的鐘鼓樓建筑介于其間,形成瞻仰空間。
圖5 碧云寺地形空間體驗?zāi)J郊邦愋蛨D(單位:mm)
圖6 碧云寺不同堆山展示出的形態(tài)美
《博山篇》中第八篇論平地中,提出:“看坐立,知高山??此P,知平地。龍與砂,水與堂,原無二。”后又道:“起一起,便是山。[23]”碧云寺中共有5處堆山疊石,分別為禪堂院園門入口角、鐘樓北院、含青齋前院、涵碧齋后院、水泉院湖心一角。碧云寺疊石造景均屬于庭院掇山,多與寺廟庭院結(jié)合緊密,對庭院空間環(huán)境起到圍合、分割、障景等作用,點明景物。用石為北太湖石,產(chǎn)自北京西南郊房山大灰廠一帶。所掇的山體有片狀、聳狀、塊狀,古樸自然,渾厚雄奇,完全展現(xiàn)了北太湖石透、皺、渾之美[9](圖6),也體現(xiàn)出古人就地取材的思想。究其疊石手法,主要還是遵循了北方的“堆云”理念。
圖7 碧云寺水系組織關(guān)系
圖8 碧云寺主要園林建筑及小院平面
表1 碧云十景景致意象
圖9 碧云寺主體院落古樹名木分布
“低一低,便是水。開一開,便是鉗”[23]。碧云寺中的卓錫泉自古便有記載,它是香山北源之一。明代蔣一葵在《長安客話》中也曰:“香山碧云寺皆居山層,擅泉之勝?!惫湃嗽靾@,就泉引水,結(jié)合原本寺廟中排水和蓄水(澆灌、水池)所需要,自水泉院經(jīng)含青齋、大雄寶殿到涵碧齋,形成碧云寺終年活水潺潺,曲徑繞寺的水景,并形成了直、曲、方、灣不同形態(tài)的水。高書麟《碧云寺水道圖記》言:“碧云寺泉水源出寺后山麓,經(jīng)流地滿,蜿蜒以達(dá)水泉院。后引寺門西至農(nóng)場,其別支則注入靜宜園。附近數(shù)村飲料所資也。民國十八年(1929年)春,泉水竭,議濬修之策……”,碧云寺泉水出自寺后山麓,用暗溝引至水泉院,1929年,暗溝擁塞,水泉院泉水?dāng)嗔?,人們于是對暗溝進(jìn)行浚疏,費(fèi)時數(shù)月,泉水復(fù)出,于是繪制詳圖,加以標(biāo)識,以利于后人修治,據(jù)《侯仁之與北京地圖》提供的圖紙,筆者結(jié)合實地調(diào)查,大致繪制出目前碧云寺水系關(guān)系組織圖(圖7)。碧云寺水體的明暗溝渠的合理組織,最終形成水與寺廟融景,成為寺廟園林造景藝術(shù)與生活用水組織中結(jié)合較為融洽的典范[11]。因此,碧云寺自古就有“寺內(nèi)勝景名泉,寺外長溪曲折”的環(huán)境。明代張翰在《松窗夢語》中用“層巒疊嶂,龍飛鳳舞,長溪曲折,自西炫耀而來,溪上鎖以白石橋,過橋為碧云寺”[24]的句子表明寺院整體的水環(huán)境。目前,據(jù)香山地區(qū)地質(zhì)水紋分析碧,云寺地下還蘊(yùn)藏著豐富的煤層和水系:碧云寺以西,分布著侏羅系砂巖、頁巖夾煤層,巖層裂隙水埋深在20m左右,自西向東。這一點則更加充分證實了碧云寺自古泉水繞院的景象之由。
圖10 碧云寺鳥瞰圖
碧云寺中,利用逐級上升的地形建造園林建筑,隨地段平緩填土筑平臺圍成院落,禪堂院涵碧齋、含青齋均以平地為主,建筑較為開朗(圖8)。心凈清、試泉悅性山房(水泉院卓錫泉泉源處,清代乾隆皇帝品茗之處)、洗心亭、彈拱臺處于水泉院疊石之中,穿插于水石之間,或挑,或藏,形成清幽空間[8]。正如《園治》所言:“立半山半水之間,有兩層三層只說,下望上是樓,山半擬為平屋,更上一層,可窮千里目也。[25]”
中國古典園林中歷來對于植物運(yùn)用,如同上述所說的山水理法一般,是依據(jù)事物本身的形態(tài)和個性結(jié)合周遭環(huán)境進(jìn)行巧妙組景。碧云寺同樣遵循著古典園林的植物配置方式,又由于其宗教性,在植物景觀上又營造出佛學(xué)的色彩和意境。
碧云寺中巧妙利用植物的群植、孤植、叢植、對植、列植,分割和圍合空間,又柔化建筑或庭院邊界。群植營造出寧靜肅穆的整體氣勢。于碧云寺的整體環(huán)境來說,園林種植面積遠(yuǎn)勝于其建筑面積,松柏的大面積群植發(fā)揮出集體作用,產(chǎn)生整體美。并在層層遞增的山勢中引導(dǎo)寺廟瞻仰肅穆的空間序列,柔化建筑和庭院的邊界,產(chǎn)生虛實變化的對比。孤植的國槐,為古樹名木,姿態(tài)優(yōu)美、蒼勁有力,在水泉院疊石一角,形成框景,一覽院內(nèi)景致。叢植,喬灌木地被進(jìn)行叢植搭配,結(jié)合疊石,在庭院過渡空間中呈現(xiàn)古樸清幽。碧云寺中的對植手法多元,既有對稱對植亦有非對稱對植,如禪堂院中院門入口處即為丁香與小葉黃楊的非對稱對植,而從牌樓到金剛寶座塔中軸沿線,則為嚴(yán)謹(jǐn)?shù)乃砂貙ΨQ性對植,突出中軸線氣勢宏偉,烘托出萬象歸一的佛國意境。列植,水泉院列植的白皮松,使整體空間肅靜。
據(jù)《香山公園志》描述的1990年香山公園管理處統(tǒng)計,碧云寺內(nèi)共有一、二級古樹名木394株,其中一級古樹57株,二級古樹337株,種類包含側(cè)柏、油松、檜柏、白皮松、國槐、銀杏、七葉樹、皂莢、桑。筆者根據(jù)2015年現(xiàn)場調(diào)查,針對寺廟內(nèi)部建筑所圍合的幾大院落空間水泉院、禪堂院、含青齋、孫中山紀(jì)念堂、大雄寶殿、羅漢堂、山門殿中的一級古樹名木跟二級古樹名木進(jìn)行了核實和點位標(biāo)注,繪制出碧云寺主體院落古樹名木分布圖(圖9)。《園冶》有云:“雕棟飛楹構(gòu)易,蔭槐挺玉成難?!北淘扑轮杏绕渌?,百年,絕壁留松,虬柏蔥蘢,風(fēng)擺翠竹,奇檜連階,粗壯結(jié)實的白皮松像重兵把守城池般守護(hù)著這方水院的澄澈與理想佛國的寧靜。碧云寺所處地理位置形成了春遲、夏短、秋早、冬長的季節(jié)規(guī)律。獨(dú)特的山林環(huán)境,使碧云寺中春翠夏怡秋爽冬冶,并與香山自然環(huán)境和北京地方氣象環(huán)境融為一體。
中國古人擅長用雕梁畫棟來表達(dá)內(nèi)心的思想,在佛教寺院中尤為體現(xiàn)。碧云寺其體量、尺度與石獅、牌樓、石柱、碑亭、經(jīng)幢等相互配合,巧用祥云、菩薩、龍紋等題景刻石,構(gòu)成單體造景和修飾在群體空間組織上的完整構(gòu)圖,從虛實、色彩、細(xì)部雕琢、藝術(shù)創(chuàng)作等方面加深了每處景致的佛學(xué)情懷和園林藝術(shù)特征。一如《園冶》所云,自然天然之趣,不煩人事之工。
據(jù)僧續(xù)溥所作碧云十景③及其描繪的詩句提煉出人文景致意向,因原文詩句過多,不贅述[22],詳見表1。
北京碧云寺身臨其境入畫中,園林環(huán)境精妙絕倫,一如明代陶允嘉在《紀(jì)游》中所云:“西山一徑三百寺,唯有碧云稱纖秾”④[20]。其精妙的園林環(huán)境特點,筆者概括為如下4點:1)山園相融——寺置風(fēng)景山地中,院落結(jié)合地勢山形,形成一軸多院的園林山地空間,每進(jìn)院落各具特色,回旋串聯(lián),隨步變換景致,由于采取了層層封閉的建筑空間組景手法,所以寺院雖依勢漸高,但總體布局依是隱而不露,非得走到近前,才識得廬山真面目,含蓄的將佛國寺院藏于風(fēng)景山地中;2)步移景異——交錯穿插于園中,結(jié)合香山林蔭道、御道,傳承了寺廟園林中古老而成功的寺前空間的處理方式,起到引導(dǎo)、凈化和鋪墊作用。一方面加強(qiáng)了縱深感,突顯寧靜虔誠,另一方面,林蔭路幽靜深遠(yuǎn)與寺內(nèi)殿閣交錯的寶相梵剎景象形成對比,襯托寺院的恢宏,給人以層出不窮之感;3)閑情雅致——精妙點景于寺中,植物,或點綴于庭院中,或植根于巖石中,或生長于峭壁中。泉水,或直流順延于溝渠,或曲折蜿蜒于水灣,或停于方池,或泊于靜潭。疊石,或樸素放置,或依亭而堆;4)虛實相生——左回右轉(zhuǎn)于林中,碧云寺被香山翠谷圍繞,四季分明,濕度得宜。與天空相映襯,山谷翠綠,寺廟借勢而成,沿著山脊,以白石階—白石坊—白石寶座—白石金剛塔的園林景象,層層相銜相疊,營造出“白云鋪了路,又似白云堆了塔”的情景,在翠海如云的山林中,構(gòu)成冰清玉潔、素雅秀麗的佛國理想園林環(huán)境(圖10)。
注:文中圖片除注明外,均由作者拍攝或繪制。
注釋:
① 《魏書》卷一一四,《釋老志》。
② 出自日下舊聞考卷八十七,明代何棟詠碧云林宇的詩文,原文為:“萬峰圓殿閣,碧色凈如云,樹影欄前落,泉聲竹里背;樹影欄前落,泉聲竹里聞;攀蘿丹磴轉(zhuǎn),鑿石翠流芬,獨(dú)愛空林靜,焚香對鶴群?!?/p>
③ 《宛署雜記》志遺二,《僧續(xù)溥》。
④ 蔣一葵:《長安客話》,北京古籍出版社,1982年。原文為:“會稽陶允嘉《紀(jì)游》詩:‘金風(fēng)獵獵吹遠(yuǎn)松,青霞朵朵生殘峰。西山一徑三百寺,唯有碧云稱纖秾。’”