呂游

摘要：中俄兩國元首共同將2016-2017年確定為中俄媒體交流年，作為地方媒體，可以借助這個(gè)良好的機(jī)遇，加快推動(dòng)與俄國媒體的合作，全面提高對(duì)俄外宣工作的水平。以此來為雙方合作增強(qiáng)國際傳播力和全球影響力。文中分析了地方媒體開展對(duì)俄外宣傳的策略，并進(jìn)一步對(duì)地方媒體開展對(duì)俄外宣的前景進(jìn)行了展望。

關(guān)鍵詞：地方媒體；對(duì)俄外宣；策略；前景展望

一、地方媒體開展對(duì)俄外宣的策略

（一）聯(lián)合進(jìn)行報(bào)道

黑龍江基于自身地理位置的特殊性，其與俄羅斯遠(yuǎn)東相關(guān)的州區(qū)較為鄰近，這也促使雙方之間各項(xiàng)往來較為頻繁，雙方的這些往來為兩中媒體的交流和合作打下了良好的基礎(chǔ)。近年來地方媒體加大了與俄媒之間溝通和交流，而且多次開展策劃聯(lián)合報(bào)道。同時(shí)地方媒體還積極協(xié)助俄羅斯政府媒體等進(jìn)行博覽會(huì)、哈洽會(huì)等采訪工作。每次報(bào)告都會(huì)以多種形式在各媒體平臺(tái)上進(jìn)行展現(xiàn)，為俄羅斯人更好的了解中國提供了豐富的信息資源。

（二） 專欄與建站合作

在地方媒體開展對(duì)俄外宣工作中，可以通過與俄羅斯相關(guān)媒體進(jìn)行專欄和建站合作，可以通過在俄羅斯媒體上開辟介紹龍江情況的專欄，由黑龍江地方媒體為其提供相關(guān)的稿件，將龍江各方面的新聞資料在俄羅斯媒體上進(jìn)行推介，而且俄羅斯媒體方面?zhèn)鱽淼馁Y訊也可以在地方媒體的網(wǎng)上進(jìn)行刊發(fā)，這樣不僅為雙方受眾提供了更多的便利，而且還對(duì)各自網(wǎng)站的內(nèi)容進(jìn)行了有效的豐富，增強(qiáng)了雙方網(wǎng)站的可觀看度，對(duì)媒體在本地化傳播中優(yōu)勢(shì)的發(fā)揮起到了積極的促進(jìn)作用。而且在建站合作過程中，雙方可以通過協(xié)商，共同對(duì)某一個(gè)領(lǐng)域來打造合作網(wǎng)站，并借助于共同打造的網(wǎng)站，在線下加大宣傳力度，以此來促進(jìn)雙方各層次組織之間的對(duì)接合作。

（三） 大型活動(dòng)相互支持

地方媒體可以通過開展一些中俄合作交流方面的大型活動(dòng)，積極爭(zhēng)取俄羅斯相關(guān)媒體的支持。這樣可以推進(jìn)中俄民眾在思想、文化和情感方面的交流和溝通。并在雙方關(guān)于一些大型活動(dòng)的合作過程中，能夠搭建一個(gè)全新的平臺(tái)，加快促進(jìn)雙方的全方位的聯(lián)通，向彼此推介具體批濟(jì)發(fā)展和風(fēng)土人情，進(jìn)一步深化兩國民眾之間的聯(lián)系，增進(jìn)雙方的友誼，從而為中俄雙方的深層次合作起到積極的促進(jìn)作用。

（四）地方媒體要積極構(gòu)建與中央級(jí)媒體之間聯(lián)系和合作的橋梁

黑河日?qǐng)?bào)社作為地方性媒體，基于其自身地理位置的特殊性，因此與俄遠(yuǎn)東毗鄰州區(qū)特別是俄阿穆爾州的媒體之間合作較多。但與俄羅斯中部和歐洲部門地區(qū)媒體合作的機(jī)會(huì)較少，特別是與俄羅斯國家級(jí)媒體之間還未形成長(zhǎng)久和有效的合作機(jī)制。這就使我們的一些精品內(nèi)容和一些好的策劃因?yàn)樽陨砼c俄羅斯媒體方面?zhèn)鞑ツ芰Φ牟蛔愣鵁o法有效進(jìn)行擴(kuò)展。為了促進(jìn)在中俄媒體交流年期間，中央級(jí)媒體與俄羅斯國家級(jí)媒體之間的合作進(jìn)一步深化，作為地方媒體，就需要加大與國家級(jí)媒體之間的合作，以此來彌補(bǔ)自身的劣勢(shì)，充分的利用彼此的資源，共同打造對(duì)俄外宣的新格局。

（五）地方媒體的創(chuàng)新服務(wù)能力需要加強(qiáng)

在當(dāng)前一帶一路建設(shè)中，中俄發(fā)展戰(zhàn)略實(shí)現(xiàn)了歷史性對(duì)接。在這種良好的機(jī)遇下，基于我國對(duì)俄貿(mào)易的視角來分析，當(dāng)前地方媒體與俄羅斯媒體之間合作中單純的宣傳推介越來越無法滿足中俄深層次交流合作的需要。因此地方媒體需要加深與俄羅斯媒體之間的深度交流和合作，為中俄企業(yè)之間、學(xué)校之間和科研單位之間的對(duì)接合作搭建橋梁，確保對(duì)俄信息傳播的及時(shí)性，傳播信息的內(nèi)容要更為詳實(shí)，這樣才能更好的發(fā)揮地方媒體外宣工作的作用。而且通過與外媒之間拓展合作的視角和層面深度，以中俄媒體信息合作為基礎(chǔ)，以此來推進(jìn)全方位合作的深入開展。這就要求地方媒體要不斷的增強(qiáng)自身的創(chuàng)新服務(wù)能力，從而更好的為中俄各領(lǐng)域的合作升級(jí)提供服務(wù)。

二、地方媒體深入開展對(duì)俄外宣的前景展望

（一）打造中俄信息的全媒體平臺(tái)

通過諸多中俄媒體之間在信息交流和新聞產(chǎn)品互換等方面的攜手合作，可以打造一個(gè)中俄信息交流的全媒體平臺(tái)，更好的推動(dòng)中俄媒體之間信息交流的時(shí)效性，以此來更好的為中俄民眾提供優(yōu)質(zhì)的信息服務(wù)?；谥卸硇畔⒌娜襟w平臺(tái)，可以借助其將取得的新聞原材料進(jìn)行發(fā)布，并每天進(jìn)行獨(dú)立報(bào)道和新聞中線索的推送，基于該平臺(tái)基礎(chǔ)上完成專家智庫、圖片庫和視頻庫的具體構(gòu)建，這樣雙方都能夠針對(duì)自己的實(shí)際需要來整合和加工新聞原材料，并在多個(gè)終端進(jìn)行發(fā)布，實(shí)現(xiàn)合作的跨時(shí)區(qū)和跨地域。在可能的情況下，中俄媒體還可以共同建立一個(gè)新媒體客戶端，使其面向全球的受眾，全面提高信息傳播的智能化和移動(dòng)化水平。中俄媒體之間通過深度的交流和合作，可以攜手融合發(fā)展，從而將中俄媒體合作提升到一個(gè)新的層次。

（二）共建中俄媒體服務(wù)平臺(tái)

在中俄媒體合作過程中，合作鏈條上的每一個(gè)成員都可以作為一個(gè)節(jié)點(diǎn)，將每一個(gè)節(jié)點(diǎn)在區(qū)域傳播范圍內(nèi)的優(yōu)勢(shì)全面發(fā)揮出來，緊緊圍繞中俄合作的一些大項(xiàng)目，為其搭建優(yōu)質(zhì)的服務(wù)平臺(tái)，完善各方面的對(duì)接工作和交流工作，為交流合作機(jī)制的構(gòu)建打下良好的基礎(chǔ)。

（三）建立中俄媒體聯(lián)盟產(chǎn)業(yè)中心

在當(dāng)前新形勢(shì)下，中俄媒體可以借助于一帶一路對(duì)接的新平臺(tái)，加快在雙方合作的一些中心城市來構(gòu)建中俄媒體聯(lián)盟產(chǎn)業(yè)中心，使其更好的為雙方在境內(nèi)外的各項(xiàng)活動(dòng)提供優(yōu)質(zhì)的服務(wù)，協(xié)助中俄企業(yè)加快開拓國外市場(chǎng)，為中俄產(chǎn)業(yè)合作提供積極的協(xié)助，形成媒體、文化、產(chǎn)品、交易和金融為支撐的產(chǎn)業(yè)鏈，通過媒體來有效的帶動(dòng)雙方經(jīng)濟(jì)的融合發(fā)展，政治上的互信，從而打造利益、責(zé)任和命運(yùn)的共同體。

三、結(jié)束語

借助于一帶一路的發(fā)展戰(zhàn)略，地方媒體需要充分的利用自身資源和優(yōu)勢(shì)，與俄羅斯媒體之間加強(qiáng)合作和交流，構(gòu)建長(zhǎng)期的合作關(guān)系，實(shí)現(xiàn)信息互換和深度合作，這樣雙方都可以進(jìn)一步擴(kuò)大在彼此境內(nèi)的外宣工作。而且在當(dāng)前網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下，地方媒體也要與俄羅斯網(wǎng)絡(luò)媒體之間建立合作鏈接，實(shí)現(xiàn)同俄相關(guān)媒體首頁鏈接，為俄國民眾訪問地方媒體的俄文版網(wǎng)站提供更多的便利，進(jìn)一步加深雙方網(wǎng)絡(luò)合作的范圍。目前中俄羅戰(zhàn)略協(xié)作不斷升級(jí)，黑河日?qǐng)?bào)社占據(jù)了較好的地緣優(yōu)勢(shì)，因此要更好的發(fā)揮其重要作用，加快推進(jìn)與俄羅斯媒體之間的交流和合作，全面提高對(duì)俄外宣的水平，為雙方各方面的合作提供優(yōu)質(zhì)的服務(wù)。

參考文獻(xiàn)：

[1]梁異超.利用俄文媒體的資源優(yōu)勢(shì)打造對(duì)俄交流合作的平臺(tái)[J].新聞?wù)搲?014年1期

[2]王巍.伙伴網(wǎng)借助俄媒伙伴開展對(duì)俄外宣的實(shí)踐與思考[J].活力，2016年12期

[3]蔡尚偉，車南林.芻議“一帶一路”上的媒體合作[J].今傳媒，2016年01期