蔣雯
古詩詞閱讀對高中生的成長有著舉足輕重的作用,但是當(dāng)下古詩詞閱讀中的重重障礙,讓學(xué)生失去了翻越這座寶山的勇氣。下面筆者談?wù)勅绾味嘟嵌冗\(yùn)用整體閱讀的方式,來降低閱讀難度,突破閱讀障礙。
一、古詩詞閱讀的障礙
1.古詩詞語言特點導(dǎo)致理解困難
古詩詞語言不像散文、小說那樣清晰直白,有很強(qiáng)的文言色彩。有的詞語語意范圍發(fā)生變化,有的詞語感情色彩發(fā)生變化,有的詞語詞性發(fā)生變化,理解這些語言現(xiàn)象,要有一定的文言功底,而學(xué)生的文言基礎(chǔ)一般比較薄弱,文言知識的欠缺在很大程度上阻礙著學(xué)生讀懂古詩詞。此外,詩歌語言凝練跳躍,意蘊(yùn)深婉的特點也使得古詩詞不易讀懂、讀透。
2.詩句結(jié)構(gòu)上的倒置現(xiàn)象致使閱讀困難
古詩詞由于受到字?jǐn)?shù)、押韻、聲律的限制,或出于強(qiáng)調(diào)的需要,或為取得特殊的表達(dá)效果,有些句子打破了正常的語法規(guī)律,采用倒裝的句式、倒敘的方式。如李煜《浪淘沙令》上片文字并不難懂,但采用了倒敘的手法,由夢后寫到夢中,夢中越歡愉,夢后越凄涼,沒有一字著悲,但悲情畢現(xiàn)。古詩詞詩句在結(jié)構(gòu)上的倒置,適應(yīng)了平仄與押韻的要求,語言變得新鮮,畫面變得鮮明,詩意也變得濃郁,令人回味無窮,但也增加了學(xué)生理解的難度。
3.詩詞中的意象和典故造成認(rèn)知障礙
詩人往往借助意象和典故來表情達(dá)意,而這兩者涵蓋的知識容量相當(dāng)大。學(xué)生閱讀不夠,積累不足,知識儲備較少,不明白意象、典故含義,就難以理解詩人借助意象傳達(dá)的情感,難以明白詩人用典的目的,更談不上品味意象、典故在詩歌中的妙用,往往產(chǎn)生“隔”的感受。
二、突破古詩詞閱讀障礙的策略
筆者認(rèn)為應(yīng)多角度運(yùn)用整體閱讀的方式,來降低閱讀難度,突破閱讀障礙。整體閱讀是立足整體語境,整體了解和把握詩詞內(nèi)容,鑒賞詩詞意境的一種閱讀方式。不能因為個別文字,誤解詞句,也不能因為個別詞句誤解作者本意,強(qiáng)調(diào)不能斷章取義,要在整體閱讀中培養(yǎng)高層次的閱讀能力。
1.整體閱讀離不開“知人論世”
“誦其詩,讀其書,不知其人,可乎?是以論其世也。” 詩歌創(chuàng)作很大程度上受詩人的生活社會時代、人生遭際、思想品格的影響。詩人不同時期的特殊經(jīng)歷、獨(dú)特感受、思想變化,往往都融入在詩歌之中,成為情感的基礎(chǔ)。要想讀懂詩歌,就要了解詩人的身世、經(jīng)歷、寫作背景等,找到詩人情感的源頭,摸準(zhǔn)詩人情感的脈搏。
借助于“知人論世”的整體閱讀,方能讀深、讀透詩詞。但是也要避免標(biāo)簽化,解讀作品時不能先入為主,用時代和作者的特點限制對作品的整體解讀,因為作品的風(fēng)格是多樣的,而且“形象大于思想”,詩歌的意蘊(yùn)內(nèi)涵往往比作者的寄予更豐富。
2.個別與整體關(guān)照閱讀
閱讀古詩詞要從整體上把握,在整體中突破個別障礙,在個別障礙的清除中印證對整體的解讀,從而使詩歌理解更全面、更準(zhǔn)確。閱讀要有整體意識,把字詞放到詩句中讀,把詩句放到整首詩中讀,結(jié)合生活或閱讀經(jīng)驗,在整體中反復(fù)咀嚼,把難度降到最低,力求在整體中突破個別障礙,從而準(zhǔn)確把握詩歌內(nèi)容,深刻理解詩人情感。
如高適的《營州歌》:“營州少年厭原野,狐裘蒙茸獵城下。虜酒千鐘不醉人,胡兒十歲能騎馬?!睂W(xué)生閱讀這首詩的障礙主要有:“厭”“ 狐裘蒙茸”的詞語意思。整體閱讀這首詩,詩中刻畫的營州少年是一個“胡兒”。他城下牧獵、千杯不醉、“十歲能騎馬”,由此可見自幼受到牧獵騎射風(fēng)氣的熏陶。結(jié)合整首詩來理解,“厭”通同“饜”,飽,這里是飽經(jīng)、習(xí)慣于的意思,也可聯(lián)系課本中的“夫晉,何厭之有” 來理解,“狐裘蒙茸”是“胡兒”的著裝便于騎射。正是因為從小飽經(jīng)牧獵騎射風(fēng)氣的熏陶,鑄就他好酒習(xí)飲的習(xí)性、粗獷豪放的性情、勇敢崇武的精神,也佐證了前面的整體解讀。
3.整體閱讀,善于抓住“詩眼”
“詩眼”是詩人對語言的反復(fù)錘煉,是最傳神體現(xiàn)詩人情感、詩歌意蘊(yùn)的的字詞。 抓住“詩眼”,我們能快速準(zhǔn)確地捕捉到詩人情感的涌動和思想的火花。如解讀朱淑真的《眼兒媚》,上片前兩句寫風(fēng)和日麗、花香怡人的春日美景,含蓄地表達(dá)女主人公對美好春光的欣悅陶醉,可扣住“弄”“流”;后三句寫清明過后,落紅飄零、柳絮紛飛、陰云籠罩、霧壓朱樓的景象,傳達(dá)出了閨中女子煩悶悵惘的心情,可結(jié)合“鎖”來理解。下片著重表現(xiàn)的是女主人公的“春愁”?!霸娧邸笔窃姼杷枷?、情感的凝聚點,是全篇的關(guān)鍵,立足整體,抓住“詩眼”,可快速準(zhǔn)確把握詩歌的內(nèi)容主旨。
于漪談如何教學(xué)生學(xué)習(xí)古詩詞時說:“要著力于整體感知,充分發(fā)揮詩詞所蘊(yùn)含的豐富的育人功能?!闭w閱讀,是突破古詩詞閱讀障礙至關(guān)重要的方法,是讀懂詩詞內(nèi)容至關(guān)重要的一步,由此才能穿過詩歌的層層霧障,走進(jìn)詩人的心靈,更好地挖掘深層,收獲更多。
(本文系課題“以培養(yǎng)語文學(xué)科核心素養(yǎng)為目標(biāo)的高中古詩詞教學(xué)策略研究”的研究成果,課題編號 XC-B/2016/25)
作者單位:江蘇省泰興市第四高級中學(xué)(225411)