(徐光磊 譯 )???? ??????

一、座次

總的來講，座次是“尚左尊東”、“面朝大門為尊”。若是圓桌，則正對大門的為主客，主客左右手邊的位置，則以離主客的距離來看，越靠近主客位置越尊，相同距離則左側尊于右側。若為八仙桌，如果 有正對大門的座位，則正對大門一側的右位為主客。如果不正對大門，則面東的一側右席為首席。

如果為大宴，桌與桌之間的排列講究首席居前居中，左邊依次2、4、6席，右邊為3、5、7席，根據(jù)主客身份、地位、親疏分坐。

如果你是主人，你應該提前到達，然后在靠門位置等待，并為來賓引座。如果你是被邀請者，那么就應該聽從東道主安排入座。

????: ????? ??????

???? ????? ???? ??? ?? ????? ?????? "???? ?? ????? ????????????"? "????? ??? ????? ?? ????? ?????? ???????".???????? ??????? ?????? ???? ?????? ??????? ????? ???? ?????? ??????????? ?? ??? ???? ????? ??? ?????? ??? ?????? ??????? ????? ????? ????????? ????? ?????? ?? ??? ????? ???? ??? ???????? ???? ????? ???????? ???? ????? ?????? ?????? ???? ????? ????????.???? ???? ??????? ?????? ????? ??????? ????? ?????? ?????????????? ???? ??? ????? ??? ?????? ?????? ??????? ????????????? ???????.???? ?? ?????? ?????? ???????? ???? ??? ???????? ?????? ?????? ??? ?????.

??? ???? ??????? ?????? ??? ???????? ?????? ????? ??? ???????? ???????? ??? ???? ?? ????? ?????? ???? 2? 4?6 ??????????????? ?????? ???? ???? 3? 5? 7? ????? ???? ????? ????????????? ???????? ????????.

???? ??? ??? ?????? ??? ?? ??? ????? ?? ????? ?????? ?????????? ????? ?????? ??????.??? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ?????????? ????? ??? ??????.

二、點菜

如果時間允許，你應該等大多數(shù)客人到齊之后，將菜單供客人傳閱，并請他們來點菜。宴請前選擇合適檔次的請客地點是比較重要的，這樣客人也能大大領會你的預算。

如果你是赴宴者，要讓主人來點菜。如果對方盛情要求，你可以點一個不太貴、又不是大家忌口的菜。記得征詢一下桌上人的意見，特別是問一下“有沒有哪些是不吃的？”或是“比較喜歡吃什么？”讓大家感覺被照顧到了。點菜后，可以請示“我點了菜，不知道是否合幾位的口味”，“要不要再來點其它的什么”等等。

?????: ?????? ??????? ?? ????? ??????

??? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ?????? ???? ???? ??? ???? ????????? ?????? ?? ?????? ????? ?????? ?????? ??????? ??????????? ???? ?????? ??????? ?? ???????.????? ????? ??? ????? ??????? ???????? ?????? ??? ??????? ??????? ??? ????? ????? ????????????? ???????? ??? ?? ????.

??? ??? ???? ??? ?????? ??? ?? ???? ?????? ????? ????? ????.???? ??? ????? ????? ???? ?????? ????? ?????? ??? ???? ?????????? ??? ????? ??????? ???????? ?? ??? ????????.????? ?? ???????????? ?? ?????? ???????? ??? "?? ???? ??? ??????? ???? ?? ??????????????" ?? "?? ??????? ??????? ??????" ??? ????? ??????? ???????????.???? ?????? ???????? ???? ?? ?????? "??? ????? ??????? ??? ??????????? ?????? ?? ???"? "?? ?????? ????? ??? ??????? ?????? ?? ???"??????.

三、吃菜

中國人一般都很講究吃，同時也很講究吃相。隨著職場禮儀越來越被重視，商務飯桌上的吃和吃相也更加講究。以下以中餐為例，教你如何在餐桌上有禮有儀，得心應手。中餐宴席進餐伊始，服務員送上的第一道濕毛巾是擦手的，不要用它去擦臉。上龍蝦、雞、水果時，會送上一只小小水盂，其中飄著擰檬片或玫瑰花瓣，它不是飲料，而是洗手用的。

用餐時要注意文明禮貌。對外賓不要反復勸菜，可向對方介紹菜的特點，吃不吃由他。有人喜歡向他人勸菜，甚至為對方夾菜。

?????: ??? ????? ??????

???? ???????? ?? ?????? ?????? ???? ???????? ??? ????? ?????????? ???? ??????.??? ????? ???????? ????? ????? ????? ???????????? ?????? ???? ?????? ????? ???????.????? ?????? ?? ?????????????? ?????? ?? ????? ?????? ?????????? ???? ??? ?? ???????? ??? ???????? ????? ???? ????.?? ????? ????? ?????? ???? ?????????? ?? ?????? ???? ???? ????? ????? ???? ???? ??? ???? ???????.???? ??? ???? ??????? ?? ?????? ?? ???????? ???? ?? ???? ?????? ??? ????? ?? ????? ??????? ?? ??? ?????? ??? ???? ????????? ????? ????.

?? ??????? ??? ???????? ??? ?????? ????????.?? ??? ?????????? ????? ?? ?????? ???????? ?? ???? ????? ??????????? ???????? ??????? ?? ?? ??? ???? ??.????? ??? ????????????? ????????? ???? ???? ??????? ?????? ????? ?????.

四、喝酒

在酒桌上喝酒也有很多學問講究，以下是一些酒桌上不得不注意的小細節(jié)。

細節(jié)一：領導相互喝完才輪到自己敬酒。敬酒一定要站起來，雙手舉杯。

細節(jié)二：可以多人敬一人，決不可一人敬多人，除非你是領導。

細節(jié)三：自己敬別人，如果不碰杯，自己喝多少可視乎情況而定，比如對方酒量，對方喝酒態(tài)度，切不可比對方喝得少，要知道是自己敬人。

細節(jié)四：自己敬別人，如果碰杯，一句，我喝完，你隨意，方顯大度。

細節(jié)五：記得多給領導或客戶添酒，不要瞎給領導代酒，就是要代，也要在領導或客戶確實想找人代，還要裝作自己是因為想喝酒而不是為了給領導代酒而喝酒。

細節(jié)六：端起酒杯（啤酒杯），右手扼杯，左手墊杯底，記著自己的杯子永遠低于別人。

?????: ??? ?????

???? ?????? ?? ????????? ???? ??? ???????? ??? ??? ????? ??????? ???????? ????????? ??????? ???? ??? ???????? ????? ??? ?????????? ?? ??????.

??????? ??????: ???? ??? ??? ???? ??? ?????? ????? ??????????? ??????.??? ?? ???? ????? ??????? ?????? ???????.

??????? ???????: ???? ?? ???? ??? ???? ?? ??????? ??? ???????? ??? ???? ?????? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ????? ???? ??????? ??????.

??????? ???????: ????? ???? ??? ??? ???????? ??? ?? ??????????? ??? ?????? ???? ??????? ????? ????? ??????? ??? ???? ????????? ?????? ????? ?????? ????? ??? ????? ????? ?????? ??? ??? ???????? ??? ?? ????? ?????? ???? ?? ???? ??? ???? ????.

??????? ???????: ??? ??? ???? ??? ????? ?????? ??? ??????????? ???? ???? ?????? ??? ???? ?????? ?? ?????? ???? ????? ???????? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ????? ?????.

??????? ???????: ???? ?? ??? ??? ????? ????? ?? ??????? ?????? ???? ????? ?????? ??? ??????? ???? ???? ???????? ??? ?? ???? ????? ??? ????? ???????? ?????? ??????? ??????? ??? ???? ??????? ??? ????? ???? ????? ????? ??????.

??????? ???????: ??? ??? ??? ????? (??? ??????)? ????? ?????????? ??????? ????? ???? ?????? ???? ?????? ????? ?? ???? ?????????? ????? ?? ???? ???????.

五、倒茶

首先，茶具要清潔。客人進屋后，先讓坐，后備茶。沖茶之前，一定要把茶具洗干凈。在沖茶、倒茶之前最好用開水燙一下茶壺、茶杯。這樣，既講究衛(wèi)生，又顯得彬彬有禮。如果不管茶具干凈不干凈，胡亂給客人倒茶，這是不禮貌的表現(xiàn)。

其次，茶水要適量。先說茶葉，一般要適當。茶葉不宜過多，也不宜太少。茶葉過多，茶味過濃；茶葉過少，沖出的茶沒啥味道。

再次，端茶要得法。按照我國人民的傳統(tǒng)習慣，要用雙手給客人端茶。雙手端茶也要很注意，對有杯耳的茶杯，通常是用一只手抓住杯耳，另一只手托住杯底，把茶端給客人。

??????: ?? ?????

?? ???????? ??? ?? ???? ????? ????? ?????.??? ???? ???????????? ??? ?? ????? ?????? ?? ????? ?????.??? ?? ?????? ???????? ????? ?????.???? ??? ????? ???? ?? ?????? ??????? ??????????? ?????? ??????? ????? ?????.????? ????? ??? ???????? ????????????? ??? ???? ???? ?????.??? ?? ???? ?????? ????? ?????? ?????????? ???? ?? ?????? ?????? ???? ???? ??? ????.

????? ??????? ??? ?? ???? ???? ???? ????? ??????.????? ???? ??????? ?????? ??? ?? ???? ??????.??? ??? ???? ??? ????? ?? ???.????????? ????? ?????? ???? ???? ????? ???? ???? ?? ??????? ???? ??? ??????????? ????? ????? ?????.

?????? ?????: ????? ??? ????? ??? ?????.?????? ??????? ????????????????? ??? ??????? ?????? ?? ??? ?????? ????? ?????.?????? ???????? ??? ??? ????? ???????? ???????? ???? ????? ???? ??????? ??? ????? ??? ????? ??? ?????? ?????? ?????? ??? ????? ?????????? ????? ???? ????? ?????.

六、離席

一般酒會和茶會的時間很長，大約都在兩小時以上。也許逛了幾圈，認得一些人后，你很快就想離開了。這時候，中途離席的一些技巧，你不能不了解。當你要中途離開時，別和談話圈里的每一個人一一告別，只要悄悄地和身邊的兩、三個人打個招呼，然后離開即可。

中途離開酒會現(xiàn)場，一定要向邀請你來的主人說明、致歉。和主人打過招呼，應該馬上就走，不要拉著主人在大門大聊個沒完。因為當天對方要做的事很多，現(xiàn)場也還有許多客人等待他（她）去招呼，你占了主人太多時間，會造成他（她）在其他客人面前失禮。

??????: ?????? ???????

???? ???? ??? ??? ????? ???? ????????? ??? ??? ???? ????????? ?? ????.????? ??? ???? ?? ???? ???? ????? ?????? ????????? ?? ????????.?? ??? ?????? ???? ??? ???????? ??????? ??????????? ?? ??????.???? ???? ???????? ?? ???????? ??? ??? ???? ??????????? ????? ???????? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ????????? ??????? ???????? ?? ?? ????? ?? ????? ???????? ??? ???.

??? ??? ???? ?????? ??? ???????? ?? ???????? ??? ??????? ?????? ???? ???? ?????? ????? ?? ????? ???????.????????????? ????? ?????? ???? ??? ???? ?????? ??? ?????? ????????????? ??? ?????.??? ?? ??? ????? ???? ???? ???? ????? ???? ????????? ??? ???? ???? ?? ?????? ??????? ?????? ??????? ???? (???????)? ????? ???? ??? ???? ????? ?? ??? ??????? ??? ????? (????????) ????? ???? ???????