張霞
在鵬飛看來(lái),導(dǎo)演在電影中應(yīng)該是無(wú)聲的,不必有對(duì)世界的評(píng)判,更不必伸張某種觀點(diǎn)。用一個(gè)又一個(gè)的細(xì)節(jié),真實(shí)地記錄,投射生活,不著急、不干涉,讓事情慢慢發(fā)展,慢慢拍攝即可
鵬飛是個(gè)慢性子?!吨袊?guó)慈善家》與他的采訪約在下午兩點(diǎn),他提前半個(gè)小時(shí)到達(dá)約定的酒店大堂“慢慢等”。采訪開(kāi)始,攝影記者在大堂支起設(shè)備,“指揮”著他擺造型,酒店工作人員突然制止—好大一場(chǎng)尷尬!鵬飛不急不忙,不羞不惱,毫無(wú)“國(guó)際導(dǎo)演”的“威勢(shì)”,慢性子地來(lái)了一句:“哦,那好吧。那我們換個(gè)地方?!?/p>
慢性子的人出細(xì)活兒。2016年他花了一年時(shí)間住在云南省滄源縣的山寨中,寫(xiě)出了一個(gè)講述邊陲小鎮(zhèn)與留守兒童的劇本,用了3個(gè)月時(shí)間拍成一部“節(jié)奏舒緩、細(xì)節(jié)豐滿、色調(diào)輕柔”的電影。
2018年4月末,這部叫作《米花之味》的電影在全國(guó)公映,鵬飛交出了他的一段“慢故事”……
緩緩擦拭的手
傍晚時(shí)分,夕陽(yáng)西下,坐落于山谷云霧間的滄源縣城被一層赤色的彩霞慢慢包圍,洪亮綿長(zhǎng)的暮鐘聲在城內(nèi)的廣允緬寺緩緩回蕩。廟墻下,臺(tái)階旁,一群穿校服的小學(xué)生頭碰頭蹲在一起,嘰嘰喳喳叫著“哎呀,魯班,射擊!”“亞瑟,上!”吵鬧聲引起了沙彌的注意,他走出廟門(mén)揮動(dòng)手臂,“趕小雞”一樣沖著這幫“小腦袋”一陣驅(qū)趕,孩子們一哄而散,奔往下一個(gè)場(chǎng)地……
“半天才明白,原來(lái)他們是在寺廟門(mén)口‘蹭Wi-Fi,玩游戲?!冰i飛笑著回憶 。
滄源位于云南省臨滄市西南部,距離緬甸15分鐘路程,為佤族、傣族、拉祜族、彝族等多民族融合地區(qū)。鵬飛前往此地是為了尋找下一部電影的素材。
2015年10月,鵬飛以處女作《地下香》摘得芝加哥電影節(jié)新銳導(dǎo)演競(jìng)賽單元金雨果獎(jiǎng)。1個(gè)多月后,在全國(guó)社工行業(yè)大會(huì)上,他通過(guò)云南大學(xué)社會(huì)學(xué)教授向榮得知云南地區(qū)留守兒童的情況,在向榮的推薦下,來(lái)到滄源。
“很有現(xiàn)代氣息。馬路暢通,酒吧、KTV很多,4G信號(hào)完全覆蓋,物流也很發(fā)達(dá)?!钡诌_(dá)滄源之后的見(jiàn)聞,打破了鵬飛之前在熒幕上看到的,邊寨以及留守兒童“悲慘、灰暗”的印象。
他發(fā)現(xiàn)當(dāng)?shù)亓羰氐暮⒆觽儙缀跞巳艘粋€(gè)手機(jī),玩《王者榮耀》,發(fā)QQ紅包,“和想象中的生活貧困不同,無(wú)人約束與沉溺網(wǎng)絡(luò)反而才是一個(gè)特別明顯的現(xiàn)象?!?/p>
抱著“多看看”的心態(tài),他在這座有點(diǎn)“出人意外”的小城住了下來(lái),并跟隨當(dāng)?shù)匦欧钚〕朔鸾痰拇迕癜胍骨巴綇R,參加了一場(chǎng)民俗活動(dòng)。
那是一場(chǎng)潑水節(jié)前的準(zhǔn)備儀式,內(nèi)容為清洗佛像。儀式上,他見(jiàn)到身著傳統(tǒng)服飾的村民聚集在廟宇前歌唱、舞蹈,就著明明暗暗的油燈爬上幾米高的佛像,“一點(diǎn)一點(diǎn)虔誠(chéng)地清洗佛祖的身體”。這個(gè)場(chǎng)景打動(dòng)了鵬飛,他為那只在商業(yè)生存法則下“顯得有點(diǎn)‘虔誠(chéng)而無(wú)用,卻因?yàn)樾叛鲆淮永m(xù)下來(lái)的,至今 ‘緩緩擦拭的手而震動(dòng)”。
“這和寺廟前小孩子‘蹭Wi-Fi的場(chǎng)景,完全是兩個(gè)畫(huà)面?!睖嬖丛谒媲白兊妹芏鴱?fù)雜。整個(gè)晚上,“找Wi-Fi的孩子”和“佛祖前的手”,現(xiàn)代與傳統(tǒng)互相撕扯、碰撞的畫(huà)面,不斷在他腦海中交替著出現(xiàn)。
做導(dǎo)演的經(jīng)驗(yàn)告訴他,復(fù)雜、多元的背后,藏著豐富的故事。他決定留在滄源,參與這里的生活,用身體去慢慢地“觸摸”正在涌動(dòng)與發(fā)生的細(xì)節(jié)。
有如走路的速度
先慢慢觀察再開(kāi)始拍攝的觀念,與鵬飛和蔡明亮合作的經(jīng)歷有關(guān)。
鵬飛出生于一個(gè)京劇世家,在悠揚(yáng)的胡琴聲和京劇文化的浸潤(rùn)下長(zhǎng)大,養(yǎng)成了沉靜、有耐心的性格。自小“行事緩慢”的他,喜歡拿著天文望遠(yuǎn)鏡 “一望就是幾個(gè)小時(shí)”,觀看土星上的黃色光環(huán)與馬路上來(lái)來(lái)往往的行人,琢磨人“為什么要住進(jìn)小小的樓房”。
高中畢業(yè)后,受舅舅影響而對(duì)電影產(chǎn)生興趣的他留學(xué)法國(guó),進(jìn)入法國(guó)國(guó)際視聽(tīng)學(xué)院導(dǎo)演系。大三開(kāi)始,他先后在中國(guó)香港恐怖片導(dǎo)演邱禮濤的《黑白道》與韓國(guó)著名文藝片導(dǎo)演洪尚秀的《夜與日》劇組實(shí)習(xí)。2008年,蔡明亮前往法國(guó)拍攝《臉》,尋找一位“懂法語(yǔ)、有電影背景的中國(guó)留學(xué)生”做副導(dǎo)演一職,鵬飛應(yīng)聘成功。
4年后,鵬飛與蔡明亮繼續(xù)合作,在其電影《郊游》中擔(dān)任編劇與副導(dǎo)演。這段經(jīng)歷讓他從蔡明亮身上吸收了諸多獨(dú)具一格的電影理念。
蔡明亮十分注重細(xì)節(jié),習(xí)慣通過(guò)真實(shí)記錄的細(xì)節(jié)表達(dá)人物關(guān)系?!赌槨分杏幸粋€(gè)情節(jié)是一位法國(guó)女制片人飛往臺(tái)北參加葬禮,在看書(shū)時(shí)突然感覺(jué)饑餓,考慮了一兩秒,她隨手拿起祭臺(tái)前的祭品就吃。在一旁參與拍攝的鵬飛頓時(shí)感覺(jué),“中法文化差異問(wèn)題經(jīng)過(guò)這個(gè)細(xì)節(jié)處理,表達(dá)得活靈活現(xiàn)?!?/p>
電影的呈現(xiàn)必須通過(guò)細(xì)節(jié)完成。蔡明亮的劇本中要求這個(gè)盛放祭品的碗是快餐塑料碗,法國(guó)道具組弄不懂這種“亞洲特色”,鵬飛跑了幾條街,轉(zhuǎn)了幾家亞裔超市,最終氣喘噓噓地在開(kāi)拍前把塑料碗交給了“分毫不能差”的蔡明亮。
某個(gè)短片中,蔡明亮用了8分鐘,拍攝了一段演員李康生走路的鏡頭。這段沒(méi)有變化的鏡頭,受到觀眾的質(zhì)疑,蔡明亮卻堅(jiān)持認(rèn)為,“即便鏡頭看似一樣,其中卻有‘呼吸。走路的過(guò)程中發(fā)生了很多事情,還原了原本的時(shí)間?!边@也給鵬飛提供了一些新的視角,他認(rèn)識(shí)到,情感的爆發(fā)需要時(shí)間,“長(zhǎng)鏡頭有時(shí)會(huì)很有幫助”。
抱著這種“不著急,不干涉,讓事情慢慢發(fā)展”的態(tài)度,2014年,結(jié)束“法漂”生活回國(guó)的鵬飛,拍攝了一部記錄小人物北漂生活的處女作《地下香》。有如蔡明亮的“走路”理論,為拍攝這部電影,鵬飛和這部戲的女主演英澤前往地下室體驗(yàn)了3個(gè)月生活,以大量瑣碎平凡的真實(shí)細(xì)節(jié),講述并還原了城市底層小人物的孤獨(dú)。
“《地下香》是一部深受蔡明亮影響無(wú)法跳出的作品?!冰i飛說(shuō),“那部電影之后,我想試著跳出一些蔡明亮的影子,找一找我自己的方式。但我還原生活的拍攝方法不會(huì)改變?!?/p>
2016年初,秉持“電影從正在進(jìn)行的生活中開(kāi)始”的態(tài)度,他試著在滄源尋找新的故事。
“只有兩個(gè)人的心在撲通撲通跳”
在滄源翁丁原始佤族村落住下之后,慢慢感受著生活的鵬飛發(fā)現(xiàn)了這座小城的“快動(dòng)作”。
翁丁位于縣城西北方向約40公里處,完整保留了原始佤族民居建筑和風(fēng)土人情。為發(fā)展經(jīng)濟(jì),當(dāng)?shù)貙⑽潭≡疾柯浜脱庐?huà)等開(kāi)發(fā)為旅游景點(diǎn),并圍繞這些景點(diǎn),修建了系列配套設(shè)施。
2016年初,鵬飛由昆明乘機(jī)到臨滄,再轉(zhuǎn)乘4個(gè)小時(shí)汽車,到達(dá)滄源。不久,滄源佤山機(jī)場(chǎng)開(kāi)始動(dòng)工修建,并于2016年底通航,開(kāi)通了一趟55分鐘直達(dá)昆明的航線。鵬飛見(jiàn)證了滄源最后的“遙遠(yuǎn)的4小時(shí)”。
這“最后4小時(shí)”里,商業(yè)的氛圍漸漸開(kāi)始彌漫,“老滄源”不斷地轉(zhuǎn)變著“新思路”。翁丁原始部落信奉“山神”,后山不允許女人與外人進(jìn)入。初到翁丁,不了解當(dāng)?shù)匚幕涅i飛想上山查勘風(fēng)景,剛到山腳便被阻攔。他和對(duì)方溝通,有沒(méi)有可能破例開(kāi)放?對(duì)方躊躇了一會(huì)兒,想出一個(gè)拿錢(qián)向神“道歉”的辦法,“如果實(shí)在想進(jìn),給5000塊錢(qián),我們做個(gè)法事?!?/p>
用泥巴互相涂抹表達(dá)祝福的“摸你黑”狂歡節(jié),是滄源的特色節(jié)慶活動(dòng)之一,每年5月1日在滄源隆重舉行,吸引了不少游客前往。鵬飛觀看之后覺(jué)得十分有趣,向當(dāng)?shù)嘏笥汛蚵?tīng),這個(gè)節(jié)日有多久歷史?對(duì)方告訴他,“從2004年開(kāi)始?!?/p>
大環(huán)境整體改變的背景下,留守兒童的問(wèn)題也隨之出現(xiàn)變化。某次跟隨社工組織參與圖書(shū)捐贈(zèng)活動(dòng)的場(chǎng)景,讓鵬飛印象深刻。操場(chǎng)上掛著大橫幅,孩子們排成隊(duì)列,喇叭里播放著感謝各界關(guān)愛(ài)的感言—感言說(shuō)到一半,傳來(lái)催促聲,“送水的等半天了,下一個(gè)送鉛筆盒的已經(jīng)上山了,咱們送書(shū)的抓緊時(shí)間?!?更有孩子因?yàn)閺睦壤镏雷约壕褪恰半娨曋械牧羰貎和?,“哇”的一聲哭了出?lái)。
鵬飛觀察到,對(duì)當(dāng)?shù)氐牧羰貎和瘉?lái)說(shuō),最緊迫的問(wèn)題并非物質(zhì)貧瘠。當(dāng)?shù)睾⒆拥某源┯枚炔⒉徊睿h城小學(xué)投影儀、塑膠跑道、足球場(chǎng)等硬件設(shè)施俱全,社工組織的介入也不缺失。他們真正缺失的其實(shí)是父母的關(guān)愛(ài)與陪伴。
“生活中的正在發(fā)生”讓他的故事漸漸成型,在滄源居住8個(gè)月后他開(kāi)始了劇本創(chuàng)作。以留學(xué)歸國(guó)后無(wú)法適應(yīng)北京快速變化的自己,以及從外地來(lái)北京工作和孩子產(chǎn)生隔閡的同事為原型,鵬飛塑造了長(zhǎng)年外出務(wù)工,返鄉(xiāng)之后和“留守女兒”爆發(fā)出激烈矛盾的葉楠這一角色。以上種種故事,他所親身經(jīng)歷的中國(guó)鄉(xiāng)村的改變、宗教、女權(quán)等問(wèn)題,統(tǒng)統(tǒng)被容納其中。
劇本中既有相信生病要請(qǐng)“山神”,導(dǎo)致女童錯(cuò)過(guò)最佳治療時(shí)間;孩童們因?yàn)闊o(wú)人管教打架逃學(xué)、沉迷于網(wǎng)絡(luò)等晦暗的畫(huà)面,也有新人穿著西裝婚紗給佛祖磕頭;石佛所在的溶洞被開(kāi)發(fā)為景區(qū),鎖上柵欄等90%真實(shí)記錄生活的鏡頭。
“對(duì)于我個(gè)人來(lái)說(shuō),導(dǎo)演在電影中應(yīng)該是無(wú)聲的。不必對(duì)世界有評(píng)價(jià)。我不想刻意表現(xiàn)生活有多沉重,只想真實(shí)地投射生活?!冰i飛說(shuō)。
這部靠時(shí)間“慢慢得來(lái)”的故事,也被他以不徐不疾的方式娓娓道來(lái)。他耐心邀請(qǐng)到廖本榕、陳博文、鈴木慶一、杜篤之等頂級(jí)電影人,電影色彩亮麗、配色活潑,場(chǎng)景與對(duì)話帶著幾分調(diào)皮、幽默,細(xì)節(jié)洋溢著生活的情趣與活潑?!傲羰嘏畠骸贝蚣苁軅膱?chǎng)面,由滿頭繃帶轉(zhuǎn)眼扔下拐杖,變成一場(chǎng)調(diào)皮的玩笑;村民用飼料大量喂養(yǎng)豬崽的情節(jié),不帶任何審判,平淡如生活日常;因?yàn)榇蜣r(nóng)藥“米花、米酒變了味”等環(huán)境惡化的現(xiàn)實(shí),則借由能召喚“山神”的阿婆的抱怨,“荒誕”卻尋常地道出……
到影片最后,他更將“好脾氣”發(fā)揮到極致—留守兒童的傷痛、古老村寨當(dāng)下的抉擇、現(xiàn)代文明的弊病等種種“無(wú)法解決的現(xiàn)實(shí)困境”被他用鏡頭輕輕—轉(zhuǎn),溫柔地安置進(jìn)一個(gè)巨大的洞穴—一座安放著“石佛”神像的千年溶洞中。
在溶洞里剛剛一起炸完傣族傳統(tǒng)食物米花的母女穿著傣族長(zhǎng)裙,穿過(guò)景區(qū)柵欄,在洞里翩躚起舞。隔絕了外面的一切喧囂后,種種裂痕彌合了,叛逆、不服管教的“留守女兒”突然和媽媽相視一笑,“兩個(gè)人的心開(kāi)始撲通撲通跳”。
“如果硬要說(shuō)我有態(tài)度的話,就是最后這一個(gè)‘理想化的情節(jié)。我希望人能慢下來(lái),‘退回到自然中去解決問(wèn)題?!冰i飛告訴《中國(guó)慈善家》。