近日，冰島對其《專利法》以及專利官費標準進行修訂。修正案已于2018年6月1日生效，但相應的專利條例尚未變更。修正案主要是為了滿足與補充保護證書（SPC）有關(guān)的歐盟條例的要求，以及兒科藥品專利獨占期延長的要求。此外，修正案還澄清了與提交專利分案申請、異議以及恢復有關(guān)的程序。申請人現(xiàn)在可以憑借英文版專利說明書獲得專利。但是，權(quán)利要求必須翻譯為冰島語，因為專利保護只適用于雙語（英語與冰島語）權(quán)利要求披露的特征。官費依據(jù)《專利法》的變更稍作調(diào)整，申請異議、SPC兒科藥品專利獨占期延長以及重新頒發(fā)專利都需繳費，更正權(quán)利要求的冰島語譯文亦需繳費。通過此次修訂，冰島專利局不僅統(tǒng)一了國內(nèi)的知識產(chǎn)權(quán)法，而且使其更接近于歐洲和國際的專利實踐。