李柳情
摘要:唐代和宋初科場進士科,考生作詩押韻以《切韻》為準;宋代以《禮部韻略》為綱;金代以“平水韻”為依據(jù);元代和明代崇尚詩文,平水韻流傳不衰;清代科場加試五言詩,《佩文韻府》及其簡縮本《佩文詩韻》成為官方的考試用書。文章按照官韻書傳承發(fā)展的關(guān)系,梳理歷代詩韻文獻的發(fā)展與流變。
關(guān)鍵詞:官韻文獻;科舉考試;發(fā)展;變化
中圖分類號:G25 文獻標(biāo)志碼:A 文章編號:1674-9324(2018)42-0071-02
一、唐韻
唐代科舉進士科考詩賦始于唐高宗調(diào)露二年(公元680年),據(jù)《唐語林》介紹,考功員外郎劉思立“以進士惟試時務(wù)策,恐復(fù)傷膚淺,請加試雜文兩道,并貼小經(jīng)”。[1]雜文主要指詩賦。唐代科舉考試用當(dāng)時通行的《切韻》作為考試用書,朝廷以此來作為評判科舉考試中士子詩賦用韻的標(biāo)準。
《切韻》成書于隋仁壽元年(公元601年),分193韻,反映的是隋代至唐初時期漢語的語音系統(tǒng)。后世不斷有增補修訂本,如唐代王仁煦的《刊謬補缺切韻》、孫愐的《唐韻》?!肚许崱?93韻,《唐韻》206韻,多分出13韻,但只是分韻寬嚴的不同,整體音系上是相承的。《切韻》是一部意在審音辨韻、規(guī)范讀書音的韻書,它是實際語音的反映,《切韻》音系的語音系統(tǒng)盡量從分,韻目繁多,不利于士子選詞押韻的實際需要,寫詩很受拘束。唐初朝廷接受大臣許敬宗等建議,規(guī)定有些相近的韻部可以“同用”,也就是說不同的韻部被注為“同用”的,則可以把它們當(dāng)作同一個韻看待,合并之后,《唐韻》實際上只有112韻。山東大學(xué)的王兆鵬教授通過考察唐代科場詞賦科勝出者的答卷,發(fā)現(xiàn)唐代士子作詩用韻的情況與《廣韻》的獨用同用例十分吻合。[2]可以這樣說,我們看到的標(biāo)注于宋代《廣韻》韻目下的同用獨用例,應(yīng)是繼承了唐代的舊例。
《切韻》反映的是我國中古時期的語音狀況,由于它既保存了一些古音,又參考了當(dāng)時南北方音,遂成為當(dāng)時審音辨韻和作詩押韻的標(biāo)準,后世詩韻著作以此為源頭,不斷的繼承、創(chuàng)新和發(fā)展。
二、宋代的《禮部韻略》
北宋于960年立國,宋代初年科舉考試仍沿唐制,直到1007年才頒行景德《韻略》,這期間的四十多年里仍以《切韻》為押韻標(biāo)準。北宋初年,景德四年(公元1007年)朝廷下令對《切韻》進行校訂,并改名為《大宋重修廣韻》。而幾乎與《廣韻》同時成書的《廣韻》略本《景德韻略》,擇取了《廣韻》中的常用字,合并了同用的韻部,便于士子學(xué)習(xí)查檢。這兩本書均專為科場服務(wù)。
景佑四年(公元1037年)朝廷又組織力量編纂了《集韻》,從《集韻》未定稿中刪去大量的怪字、冷僻字,只收一般常用的字,編成景佑《韻略》,即俗稱的《禮部韻略》。《集韻》共收錄韻字53525個,而《禮部韻略》則只保留9590個常用字。在這之前即景德四年(公元1007年)也由禮部頒行過一部官韻,當(dāng)時叫《韻略》,是宋代用于科舉考試而頒行的第一個官韻版本。但當(dāng)時并無“禮部韻略”之名。從景祐四年直到宋朝滅亡的兩百多年里,《禮部韻略》一直是科場不可或缺的考試用書。這部科場詩賦創(chuàng)作的用韻標(biāo)準,在使用中不斷修訂完善,由國子監(jiān)統(tǒng)一刻印頒行,所以人們又稱之為“監(jiān)韻”。
作為考試用書,新版出,舊版則無人再用,因為每個皇帝都會組織禮部訂立新的考試大綱,舊大綱便失去了意義。這就是《禮部韻略》在整個宋代文人士子中影響巨大,卻都已亡佚的原因。現(xiàn)在考察《禮部韻略》主要是借助私刻的《附釋文互注禮部韻略》、毛晃的《增修互注禮部韻略》以及郭守正的《增修校正押韻釋疑》,這幾部書都收入《四庫全書》。
《禮部韻略》原有206韻,功令允許窄韻同用,并韻后只有117韻,后又允許13處臨近韻通用,這樣就大致接近一百零六韻了。當(dāng)然,《禮部韻略》是沿用了隋唐《切韻》系語音系統(tǒng),與實際語音有較大差異。
宋代的韻書編纂無疑為后世詩韻發(fā)展奠定了重要的基礎(chǔ)。
三、金代的平水韻
關(guān)于“平水韻”的來源,明清學(xué)者一直有不同的觀點,甚至近當(dāng)代學(xué)者也有很多分歧。清代一些知名的音韻學(xué)家都認為劉淵是《平水韻》最早的作者。直到公元1796年,錢大昕偶然看到了金人王文郁的《新刊韻略》,才知平水韻的作者另有其人。王文郁的《新刊韻略》分韻一百零六部,卷首有金正大六年(公元1229年)許古序文。王文郁是山西平水人,其書又稱為《平水韻》。王書于金正大六年(1229)初刊,元大德丙午(1306)重刊過,目前尚有元刻本存世。
錢大昕在《與謝方伯論平水韻書》中指出:“淵所刊者,殆即文郁之本,或失其序文,而讀者誤以為淵所作耳?!辈?jù)此推斷:“淵竊見文郁書而翻刻之。”[3]這種推論是有道理的。劉淵書刻于元憲宗二年(公元1252年),與王書大同小異,只有韻部數(shù)不同。劉書分韻一百零七部,王書分韻一百零六部。應(yīng)是劉淵刪除王文郁書前許古序文,又從上聲迥韻分出拯韻,變成一百七部,并將書名更改為《壬子新刊韻略》。在學(xué)術(shù)界普遍認同平水韻出自劉淵的大背景下,錢大昕提出了與眾不同的看法。錢大昕《十架齋養(yǎng)新錄》卷五:“《平水韻略》乃金王文郁所撰,嘗于吳門黃孝廉丕烈齋見元槧本,卷首有河間許古序,題正大六年己丑夏。己丑在壬子前二十三年,其時金猶未亡,至淳祐壬子則金亡矣。意者宋劉淵重刊之,故誤為淵作耳。其并上下平聲各為十五部,上聲二十九部,去聲三十部,入聲十七部,一皆王文郁韻母,如此正與今韻同。王在劉之前,則并韻非始于劉淵,即并上聲拯韻入迥韻者亦非陰時夫矣。”
金代科考以詩賦為重,必然需要頒行官韻作為考官和士子共同遵守的標(biāo)準,那么金代的官韻又會是什么韻書?王文郁《新刊韻略》的藍本又是哪部書?首先可以肯定的是金代的官韻不會是宋代的《禮部韻略》,否則王文郁書前許古序不會批評其“或譏其嚴且簡”,金代必然有自己的官韻。
平水韻,其實質(zhì)仍然是唐宋以來的《切韻》音系,只是在韻部的同用合用上有些變動。這一百零六部,成為后來元明清平水韻固定的韻目名稱,獨用同用規(guī)則也相同,元代陰時夫的《韻府群玉》、明代潘恩的《詩韻輯略》、凌稚隆的《五車韻瑞》、清代的《佩文韻府》直至清末民初的詩韻著作,都沿襲一百零六韻的分部體系。甚至,清代一些辭書如《經(jīng)籍纂詁》、《駢字類篇》等也以一百零六韻作為歸字標(biāo)準。
四、清代的《佩文韻府》
《佩文韻府》一百零六卷,康熙四十三年由文華殿大學(xué)士張玉書等76人奉敕編纂,該書以康熙皇帝的書齋名“佩文”命名,在內(nèi)容上以元陰時夫的《韻府群玉》和明凌稚隆的《五車韻瑞》為基礎(chǔ),做了大量的增補和調(diào)整。全書共收字10252個,按平水韻分106韻,每個韻字下先注音釋義,征引書證,然后按照齊尾字的原則收錄韻藻,韻藻下引書證。韻藻之后列對語和摘句。因此,每個韻字下羅列了很多以韻字為韻腳的辭藻麗句,方便士子從韻腳字入手進行逆推,構(gòu)思出整句乃至整首詩的內(nèi)容。
雖然時代在變遷,語言在變化,“平水韻”卻頑強地沿襲下來,《佩文韻府》就嚴格的遵循著平水韻系統(tǒng)。在現(xiàn)存的詩韻書中,元代陰時夫《韻府群玉》的出現(xiàn)改變了韻書原有的職能。《切韻》及以前的韻書,重在審音辨韻,很少收錄韻藻與詩句;而《韻府群玉》則大量收錄韻藻和例句,《佩文韻府》更是將韻書收錄韻藻的功能發(fā)揮到極致,成為卷軼繁復(fù)的大型類書。在《四庫全書總目》中,《切韻》、《廣韻》、《集韻》都列入經(jīng)部小學(xué)類,而《韻府群玉》、《佩文韻府》則歸入子部類書類,這是由于它們在內(nèi)容上的變化導(dǎo)致的目錄分類學(xué)上的變遷。李新魁先生更是將這一類韻書單獨定義為“韻府類書”[4]。朝廷組織張玉書等人編纂的時候,是出于籠絡(luò)知識分子、展示清朝文治武功的需要,但隨著乾隆二十二年科舉考試加試五言詩后,《佩文韻府》及其簡縮本《佩文詩韻》成為科場的用韻標(biāo)準,“平水韻”再一次憑借官方的力量獲得新的生命,成為具有巨大影響力和號召力的指揮棒。
五、小結(jié)
總之,平水韻的形成和發(fā)展,是科舉考試詩賦取士制度的必然產(chǎn)物。它的并韻,只是為了便于士子自由選字押韻,它參照前代韻書的獨用同用例,簡單的將二百零六韻合并成一百零六韻,并沒有語音上的合并。平水韻雖然離實際讀音越來越遠,但由于它是科舉考試和文人作詩用韻的標(biāo)準,凡作格律詩就必須根據(jù)平水韻來選字用韻,否則就被認定是“出韻”,這個傳統(tǒng)一直延續(xù)到近代。
參考文獻:
[1](宋)王讜.唐語林卷八[M].上海古籍出版社,1978:276.
[2]王兆鵬.唐代科舉考試詩賦用韻研究[M].齊魯書社,2004:51-63.
[3](清)錢大昕.潛研堂集卷二十七《跋平水新刊韻略》[M].上海商務(wù)印書館,1935:416.
[4]李新魁,麥耘.韻學(xué)古籍述要[M].陜西人民出版社,1993:176-186.