卻說闞澤字德潤(rùn),會(huì)稽山陰人也;家貧好學(xué),與人傭工,嘗借人書來看,看過一遍,更不遺忘;口才辨給,少有膽氣。孫權(quán)召為參謀,與黃蓋最相善。蓋知其能言有膽,故欲使獻(xiàn)詐降書。澤欣然應(yīng)諾曰:“大丈夫處世,不能立功建業(yè),不幾與草木同腐乎!公既捐軀報(bào)主,澤又何惜微生!”黃蓋滾下床來,拜而謝之。澤曰:“事不可緩,即可便行?!鄙w曰:“書已修下了?!睗深I(lǐng)了書,只就當(dāng)夜扮作漁翁,駕小舟,望北岸而行。
是夜寒星滿天。三更時(shí)候,早到曹軍水寨。巡江軍士拿住,連夜報(bào)知曹操。操曰:“莫非是奸細(xì)么?”軍士曰:“只一漁翁,自稱是東吳參謀闞澤,有機(jī)密事來見。”操便教引將入來。軍士引闞澤至,只見帳上燈燭輝煌,曹操憑幾危坐,問曰:“汝既是東吳參謀,來此何干?”澤曰:“人言曹丞相求賢若渴,今觀此問,甚不相合。黃公覆,汝又錯(cuò)尋思了也!”操曰:“吾與東吳旦夕交兵,汝私行到此,如何不問?”澤曰:“黃公覆乃東吳三世舊臣,今被周瑜于眾將之前,無端毒打,不勝忿恨。因欲投降丞相,為報(bào)仇之計(jì),特謀之于我。我與公覆,情同骨肉,徑來為獻(xiàn)密書。未知丞相肯容納否?”操曰:“書在何處?”闞澤取書呈上。
操拆書,就燈下觀看。書略曰:“蓋受孫氏厚恩,本不當(dāng)懷二心。然以今日事勢(shì)論之:用江東六郡之卒,當(dāng)中國(guó)百萬之師,眾寡不敵,海內(nèi)所共見也。東吳將吏,無有智愚,皆知其不可。周瑜小子,偏懷淺戇,自負(fù)其能,輒欲以卵敵石;兼之擅作威福,無罪受刑,有功不賞。蓋系舊臣,無端為所摧辱,心實(shí)恨之!伏聞丞相誠(chéng)心待物,虛懷納士,蓋愿率眾歸降,以圖建功雪恥。糧草軍仗,隨船獻(xiàn)納。泣血拜白,萬勿見疑?!辈懿儆趲装干戏矊戳耸啻?,忽然拍案張目大怒曰:“黃蓋用苦肉計(jì),令汝下詐降書,就中取事,卻敢來戲侮我耶!”便教左右推出斬之。左右將闞澤簇下。澤面不改容,仰天大笑。操教牽回,叱曰:“吾已識(shí)破奸計(jì),汝何故哂笑?”澤曰:“吾不笑你。吾笑黃公覆不識(shí)人耳?!辈僭唬骸昂尾蛔R(shí)人?”澤曰:“殺便殺,何必多問!”操曰:“吾自幼熟讀兵書,深知奸偽之道。汝這條計(jì),只好瞞別人,如何瞞得我!”澤曰:“你且說書中那件事是奸計(jì)?”操曰:“我說出你那破綻,教你死而無怨:你既是真心獻(xiàn)書投降,如何不明約幾時(shí)?你今有何理說?”闞澤聽罷,大笑曰:“虧汝不惶恐,敢自夸熟讀兵書!還不及早收兵回去!倘若交戰(zhàn),必被周瑜擒矣!無學(xué)之輩!可惜吾屈死汝手!”操曰:“何謂我無學(xué)?”澤曰:“汝不識(shí)機(jī)謀,不明道理,豈非無學(xué)?”操曰:“你且說我那幾般不是處?”澤曰:“汝無待賢之禮,吾何必言!但有死而已?!辈僭唬骸叭耆粽f得有理,我自然敬服。”澤曰:“豈不聞‘背主作竊,不可定期?倘今約定日期,急切下不得手,這里反來接應(yīng),事必泄漏。但可覷便而行,豈可預(yù)期相訂乎?汝不明此理,欲屈殺好人,真無學(xué)之輩也!”操聞言,改容下席而謝曰:“某見事不明,誤犯尊威,幸勿掛懷?!睗稍唬骸拔崤c黃公覆,傾心投降,如嬰兒之望父母,豈有詐乎!”操大喜曰:“若二人能建大功,他日受爵,必在諸人之上?!睗稍唬骸澳车确菫榫舻摱鴣?,實(shí)應(yīng)天順人耳?!辈偃【拼?/p>
少頃,有人入帳,于操耳邊私語。操曰:“將書來看?!逼淙艘悦軙噬?。操觀之,顏色頗喜。闞澤暗思:“此必蔡中、蔡和來報(bào)黃蓋受刑消息,操故喜我投降之事為真實(shí)也?!辈僭唬骸盁┫壬倩亟瓥|,與黃公覆約定,先通消息過江,吾以兵接應(yīng)?!睗稍唬骸澳骋央x江東,不可復(fù)還。望丞相別遣機(jī)密人去?!辈僭唬骸叭羲巳?,事恐泄漏?!睗稍偃妻o;良久,乃曰:“若去則不敢久停,便當(dāng)行矣?!辈儋n以金帛,澤不受。辭別出營(yíng),再駕扁舟,重回江東,來見黃蓋,細(xì)說前事。蓋曰:“非公能辯,則蓋徒受苦矣?!睗稍唬骸拔峤袢ジ蕦幷?,探蔡中、蔡和消息?!鄙w曰:“甚善?!睗芍翆幷?,寧接入,澤曰:“將軍昨?yàn)榫赛S公覆,被周公瑾所辱,吾甚不平?!睂幮Χ淮?。正話間,蔡和、蔡中至。澤以目送甘寧,寧會(huì)意,乃曰:“周公瑾只自恃其能,全不以我等為念。我今被辱,羞見江左諸人!”說罷,咬牙切齒,拍案大叫。澤乃虛與寧耳邊低語。寧低頭不言,長(zhǎng)嘆數(shù)聲。蔡和、蔡中見寧、澤皆有反意,以言挑之曰:“將軍何故煩惱?先生有何不平?”澤曰:“吾等腹中之苦,汝豈知耶!”蔡和曰:“莫非欲背吳投曹耶?”闞澤失色,甘寧拔劍而起曰:“吾事已為窺破,不可不殺之以滅口!”蔡和、蔡中慌曰:“二公勿憂。吾亦當(dāng)以心腹之事相告?!睂幵唬骸翱伤傺灾 辈毯驮唬骸拔岫四瞬芄箒碓p降者。二公若有歸順之心,吾當(dāng)引進(jìn)。”寧曰:“汝言果真?”二人齊聲曰:“安敢相欺!”寧佯喜曰:“若如此,是天賜其便也!”二蔡曰:“黃公覆與將軍被辱之事,吾已報(bào)知丞相矣?!睗稍唬骸拔嵋褳辄S公覆獻(xiàn)書丞相,今特來見興霸,相約同降耳?!睂幵唬骸按笳煞蚣扔雒髦?,自當(dāng)傾心相投。”于是四人共飲,同論心事。二蔡即時(shí)寫書,密報(bào)曹操,說“甘寧與某同為內(nèi)應(yīng)”。闞澤另自修書,遣人密報(bào)曹操,書中具言:黃蓋欲來,未得其便;但看船頭插青牙旗而來者,即是也。