李紅
摘要:編輯工作是出版工作的第一環(huán)節(jié),出版編輯人員作為出版行業(yè)一支不容忽視的重要力量必須做好圖書出版的“守門人”,首先是嚴(yán)把政治關(guān);其次是避免政治性錯誤;再次是加強(qiáng)民族宗教知識學(xué)習(xí)。
關(guān)鍵詞:編輯;“守門人”;質(zhì)量關(guān)
編輯是一項特殊的職業(yè),編輯水平的高低關(guān)系到圖書出版質(zhì)量的好壞,這就要求編輯時刻要注意提高自己,豐富自己的知識,拓寬知識面,做好圖書編輯的“守門人”。那么,如何做好圖書編輯的“守門人”?
一、嚴(yán)把書稿質(zhì)量關(guān)
(一)把握圖書整體結(jié)構(gòu)和規(guī)范文字
一個編輯,拿到書稿后,首先要從宏觀上對書稿進(jìn)行把控,理順書稿結(jié)構(gòu);然后對文中每一個細(xì)部的文字和內(nèi)容加以審核,糾正錯別字、標(biāo)點符號,修改病句,注意前后搭配;再次是認(rèn)真核對引文,看引文出處有沒有錯,是否符合原文,了解其觀點和材料是否和文章觀點一致,是否斷章取義;最后是統(tǒng)一參考文獻(xiàn),核對目錄。這就要求編輯是“雜家”“萬金油”,不斷補(bǔ)充新的知識。
(二)防范和抵制各種學(xué)術(shù)不端行為
在各種研究中,由于既往成果的易存儲性和可復(fù)制性,決定了人文社科科學(xué)研究中學(xué)術(shù)不端行為以抄襲的形式集中表現(xiàn)出來。盡管目前我們有先進(jìn)的學(xué)術(shù)不端檢測系統(tǒng),在實際應(yīng)用中顯示出其強(qiáng)大的一面,但它的局限性也是一覽無余,因此,在圖書編輯過程中,編輯要練就一雙“火眼金睛”,不囿于淺層次的錯別字、標(biāo)點符號、簡單文字規(guī)范的修改補(bǔ)充,而是從學(xué)術(shù)高度對圖書的學(xué)術(shù)性真?zhèn)魏蛯W(xué)術(shù)質(zhì)量高低做出鑒別,從學(xué)術(shù)層面對其知識性真?zhèn)闻c否做出初步判定。只有這樣,編輯才能起到防范學(xué)術(shù)不端的作用,才能做好學(xué)術(shù)把關(guān)的“守門人”。
二、避免政治性錯誤
政治性錯誤是一種嚴(yán)重的編校質(zhì)量問題,出版單位和編校人員必須有高度的政治責(zé)任意識,保持高度警惕,避免此類差錯。避免政治性差錯,應(yīng)注意以下幾個方面:
第一,必須要有明確的政治意識。編校人員要保持應(yīng)有的職業(yè)警覺、職業(yè)敏感,有清醒的法制觀念、政策觀念,克服思想麻痹,對涉及政治、外交、軍事、安全、歷史(尤其對黨史、國史、軍史中已有定評、結(jié)論的重大歷史事件和歷史人物等)疆域、民族、宗教、統(tǒng)戰(zhàn)等方面的敏感問題需特別慎重,注意出版物內(nèi)容是否合乎黨和國家的方針、政策、法律、法規(guī),在政治、法律、思想、道德等方面可能對社會產(chǎn)生的影響和后果。
第二,必須了解相關(guān)文件規(guī)定。編校人員必須了解出版管理法律法規(guī),至少要從相關(guān)圖書中選取一種進(jìn)行學(xué)習(xí),比較全面并且重點地了解相關(guān)的規(guī)定。
第三,必須嚴(yán)格遵守送審規(guī)定和編校制度。凡屬于重大選題備案范圍的圖書,出版之前都要向新聞出版總署申請重大選題備案,并根據(jù)新聞出版總署對備案申請的答復(fù)做出相應(yīng)處理。同時,必須嚴(yán)格遵守三級審稿制度和三校一讀制度,不僅要履行程序,還要落到實處。
三、加強(qiáng)民族宗教知識學(xué)習(xí)
民族宗教問題一直是一個敏感話題,把握不好,會影響民族宗教感情,為防范于未然,編輯應(yīng)做到如下幾個方面:
(一)必須了解宗教理論的發(fā)展歷程,牢牢把握現(xiàn)行的主流意識
一直以來,我們黨遵循馬克思主義宗教觀,對宗教的認(rèn)識,我們堅持宗教和諧論。宗教和諧論是中國特色的社會主義宗教理論,是馬克思主義宗教觀中國化的最新成果,是科學(xué)發(fā)展觀的具體落實。編輯在編輯稿子時,必須堅持馬克思主義宗教觀,以其為指導(dǎo),把好關(guān),對于違反馬克思主義宗教觀的文字要堅決地刪除。同時要多了解一些宗教刊物,如《中國宗教學(xué)》《中國宗教研究年鑒》《基督教文化學(xué)刊》《基督宗教研究》《人文宗教研究》《天主教研究論輯》等,這些書由權(quán)威部門編寫,處于宗教方面最前沿,立足中國宗教學(xué)、中國傳統(tǒng)文化的宏大視野,對我們準(zhǔn)確及時了解當(dāng)前宗教方面的主要觀點及宗教現(xiàn)狀具有很大的幫助。
(二)學(xué)習(xí)和了解我國的宗教政策
我國的宗教政策是公民有信仰宗教的自由,也有不信仰宗教的自由;有信仰這種宗教的自由,也有信仰那種宗教的自由;在同一宗教里,有信仰這個教派的自由,也有信仰那個教派的自由;有過去不信教而現(xiàn)在信教的自由,也有過去信教而現(xiàn)在不信教的自由。它是全面的、完整的政策。我們要積極引導(dǎo)宗教和社會主義社會相適應(yīng),反對任何國家和組織干涉我國的宗教問題,必須堅持獨立自主的原則。
(三)熟悉宗教方面的法律法規(guī)
作為編輯,熟悉我國宗教方面的法律法規(guī)十分重要,才能在編輯過程中不犯宗教方面的錯誤。我國宗教方面的法律法規(guī)主要有:《宗教事務(wù)條例》《宗教活動場所管理條例》《中華人民共和國境內(nèi)外國人宗教活動管理規(guī)定》《藏傳佛教寺廟管理辦法》《宗教活動場所財務(wù)監(jiān)督管理辦法(試行)》《藏傳佛教活佛轉(zhuǎn)世管理辦法》《宗教場所設(shè)立審批和登記辦法》《宗教教職人員備案辦法》《宗教活動場所財務(wù)監(jiān)督管理辦法(試行)》等,同時還要熟悉各民族的宗教避諱,以免出錯。
參考文獻(xiàn):
[1]陶蕾.當(dāng)代圖書編輯工作的困境、成因與對策[J].長春師范大學(xué)學(xué)報,2016(8).
[2]單寧.試論圖書編輯在新時期圖書出版中的要求[J].吉林工程技術(shù)師范學(xué)院學(xué)報,2015(10).
[3]王福.圖書編輯應(yīng)具備的基本能力[J].新聞?wù)搲?015(3).
[4]張雪麗.工匠精神在編輯加工中的踐行——兼談書稿資料核查的工匠之術(shù)[J].出版參考,2016(12).
[5]孫曄.責(zé)任編輯關(guān)于書稿審讀加工的八項基本原則及其實踐[J].科技與出版,2017(3).