黨的十九大報(bào)告指出,要推動(dòng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展。江蘇徐州是漢文化的發(fā)祥地和漢高祖劉邦的故鄉(xiāng),漢代文化遺產(chǎn)非常豐富。大型漢代音樂(lè)史詩(shī)《漢樂(lè)華章》是由徐州演藝集團(tuán)漢樂(lè)團(tuán)演出的劇目,以展示漢代樂(lè)器、演奏漢代音樂(lè)、訴說(shuō)大漢歷史為主線,獲得第三屆江蘇文華獎(jiǎng)優(yōu)秀劇目獎(jiǎng)、2018年江蘇省黨政軍新春團(tuán)拜會(huì)參評(píng)劇目、江蘇省2018新年音樂(lè)會(huì)演出劇目,2018年徐州市市政府“為民辦實(shí)事”指定推廣劇目。我所作曲、改編的胡笳獨(dú)奏《胡笳十八拍》作為漢樂(lè)華章經(jīng)典曲目之一,于2018年赴新加坡演出達(dá)二十多余場(chǎng)次,受到領(lǐng)導(dǎo)及國(guó)內(nèi)外友人的高度贊揚(yáng)。
據(jù)史料記載,《胡笳十八拍》原為中國(guó)樂(lè)府名詩(shī),相傳為東漢末年蔡琰所做,是一首騷體敘事詩(shī)。蔡琰,字文姬,一代才女,同時(shí)擅長(zhǎng)文學(xué)、音樂(lè)、書法。根據(jù)明朝萬(wàn)歷年間孫丕顯《琴適》中的記載,《胡笳十八拍》一章一拍,共18章,所以命名為胡笳十八拍。我所創(chuàng)作的胡笳獨(dú)奏《胡笳十八拍》,參考了琴歌中的素材,結(jié)合胡笳樂(lè)器特性,根據(jù)蔡文姬一生的經(jīng)歷,特別是被掠奪到匈奴后這一段時(shí)間作為脈絡(luò)展開敘事寫作,因此這一曲子可以看作講述文姬歸漢的故事。漢末大亂,連年烽火,南匈奴入侵中原,蔡文姬在逃難中被左賢王擄入匈奴,后來(lái)與左賢王結(jié)成夫妻,生了兩個(gè)兒女。她在塞外度過(guò)了十二個(gè)春秋,無(wú)時(shí)無(wú)刻不在思念故鄉(xiāng)。曹操平定了中原,與匈奴修好,派使節(jié)用重金贖回了文姬,她不得不離開兩個(gè)孩子,心情非常矛盾,悲慟至極。于是她寫下了著名長(zhǎng)詩(shī)《胡笳十八拍》,敘述了自己一生不幸的遭遇,音樂(lè)委婉悲傷,撕裂肝腸。
再介紹一下樂(lè)器“胡笳”。《太平御覽》(卷五八一)載:“笳者,胡人卷蘆葉吹之以作樂(lè)也,故謂曰胡笳?!薄稑?lè)府詩(shī)集》中亦有:“卷蘆為吹笳”。原始的胡笳曾用于戰(zhàn)爭(zhēng)之中。西漢時(shí)已廣泛流行于塞北西域一帶。我團(tuán)演奏用的胡笳,是由徐州市演藝集團(tuán)漢樂(lè)團(tuán)韓梅書記、音樂(lè)總監(jiān)孫柏樺先生策劃,蘇州禮樂(lè)研究所金海鷗先生研制而成的,它的聲音古樸而悠遠(yuǎn)、蒼涼而凄楚,用蘆葦卷制作為簧片發(fā)聲,用竹子鉆孔演奏音階,管尾用牛角擴(kuò)聲,充分還原了胡人胡笳這一樂(lè)器的特性。
用胡笳這一樂(lè)器演奏,曲全段都離不開一個(gè)“凄”字,凄切哀婉的聲音直直地透入人心,高則蒼悠凄楚,低則深沉哀怨,把蔡文姬流落異鄉(xiāng)的無(wú)助、凄楚、哀怨、絕望的內(nèi)心感情力求充分的表達(dá)出來(lái)。樂(lè)曲共分為四段,是以憂傷的B羽調(diào)式為主線貫穿全曲。
第一段:“我生之初尚無(wú)為,我生之后漢祚衰。煙塵蔽野兮胡虜盛,志意乖兮節(jié)義虧。對(duì)殊俗兮非我宜,遭惡辱兮當(dāng)告誰(shuí)?笳一會(huì)兮琴一拍,心憤怨兮無(wú)人知?!?/p>
樂(lè)曲開始,以舒緩速度敘說(shuō)故事。用古箏演奏5滑音按弦到6,加上顫音悠遠(yuǎn)、緩緩地引入到漢代硝煙四起、民不聊生的畫面,接著用簫緩緩奏出凄楚的羽調(diào)式旋律2 12 16 5 6 6……接著以低沉、悠遠(yuǎn)的胡笳solo聲奏出凄楚的主旋律,配以簫、中胡、古箏、琵琶等仿漢代樂(lè)器協(xié)奏,以單一旋律線到二聲部旋律,層層遞進(jìn),逐漸增加樂(lè)器,淡濃相宜,既展現(xiàn)了胡笳這一樂(lè)器的獨(dú)特個(gè)性,又發(fā)揮了其它樂(lè)器相輔相成的特點(diǎn),增加樂(lè)曲的層次感,表達(dá)了文姬被擄到匈奴后思念故土,悲憤又無(wú)助的心情。
第二段:“日居月諸兮在戎壘,胡人寵我兮有二子?!薄皷|風(fēng)應(yīng)律兮暖氣多,知是漢家天子兮布陽(yáng)和。羌胡蹈舞兮共謳歌,兩國(guó)交歡兮罷兵戈。忽遇漢使兮稱近詔,遺千金兮贖妾身。喜得生還兮逢圣君”。
此一段是稍微歡快的旋律,加入了手鼓(維吾爾族達(dá)卜)、馬鈴等北方西域色彩的打擊樂(lè)器,融入了匈奴特有的民族調(diào)式,展現(xiàn)了文姬在匈奴的異域生活場(chǎng)景,同時(shí)也展示了古代匈奴時(shí)期的音樂(lè)文化特點(diǎn)。我認(rèn)為,文姬雖然背井離鄉(xiāng),被擄到了匈奴,生活了十二年,為匈奴左賢王生育了二子,在悲苦思念家鄉(xiāng)的同時(shí),也有二子承歡膝下的喜悅之情。文姬精通音律,結(jié)合漢代音樂(lè)文化和匈奴地域音樂(lè)文化,合二為一,形成了獨(dú)特的音樂(lè)風(fēng)格類型。
關(guān)于維吾爾族的族源,史書說(shuō)法不一。根據(jù)維吾爾民族人自編的發(fā)展史記載,其與突厥族同出于匈奴民族。所以我以為維吾爾族就屬于歷史上所說(shuō)的匈奴民族,維吾爾族的達(dá)卜就是我們今天所說(shuō)的手鼓。那么,匈奴的音樂(lè)特點(diǎn)可以從我國(guó)新疆維吾爾族音樂(lè)調(diào)式風(fēng)格方面加以分析。據(jù)1980年1期《音樂(lè)研究》中祝令的《維吾爾族的特殊調(diào)式及其和聲》介紹,維吾爾族音樂(lè)的調(diào)式豐富多彩,既有我國(guó)的傳統(tǒng)大小調(diào)調(diào)式,同時(shí)也存在著有兩個(gè)增二度音程的調(diào)式:3 4#5 6 7 1#2 3。它屬于近關(guān)系調(diào)中兩個(gè)不同音高的和聲小調(diào)音階由屬音到主音的四聲音階。
我所創(chuàng)作的胡笳獨(dú)奏《胡笳十八拍》是B羽調(diào)式,這里只運(yùn)用了1個(gè)增二度的音程,根據(jù)這一調(diào)試特點(diǎn),再加入手鼓等打擊樂(lè),使之具有獨(dú)特的異域音樂(lè)風(fēng)格特點(diǎn)。所以就發(fā)展成為此第三段的音樂(lè)旋律。如下圖譜:
第三段:“喜得生還兮逢圣君,嗟別稚子兮會(huì)無(wú)因?!薄安恢^殘生兮卻得旋歸,撫抱胡兒兮泣下沾衣。漢使迎我兮四牡騑騑,胡兒號(hào)兮誰(shuí)得知?與我生死兮逢此時(shí),愁為子兮日無(wú)光輝,焉得羽翼兮將汝歸。一步一遠(yuǎn)兮足難移,魂消影絕兮恩愛(ài)遺。十有三拍兮弦急調(diào)悲,肝腸攪刺兮人莫我知?!?/p>
此段是樂(lè)曲的轉(zhuǎn)折點(diǎn),具有戲劇般地轉(zhuǎn)變。樂(lè)曲由原來(lái)的稍快速度陡然轉(zhuǎn)到散板,一個(gè)強(qiáng)音6加定音鼓強(qiáng)奏急收,胡笳solo奏出一段撕心裂肺、如泣如訴般的旋律。我認(rèn)為,文姬雖然時(shí)常思念著故土,但帶著兩個(gè)孩子在那生活了12年,已經(jīng)逐漸適應(yīng)、逐漸融入到了北方匈奴的生活環(huán)境中去了。曹操平定了中原后,與匈奴修好,要派使節(jié)用重金贖回文姬,文姬聽(tīng)聞,終于可以回到離別12故土了,內(nèi)心很是高興、喜悅。然而,高興喜悅之余卻聽(tīng)聞兩個(gè)孩子不能同自己一同回到漢朝去,孩子要留在匈奴。她不得不離開兩個(gè)孩子,還鄉(xiāng)的喜悅情被骨肉離別之痛所淹沒(méi),心情非常矛盾,悲慟至極。此段反映了蔡文姬思念故鄉(xiāng)而又不忍骨肉分離的極端矛盾的痛苦心情,樂(lè)曲急轉(zhuǎn)而下,胡笳solo,如泣如訴,聲淚俱下,把樂(lè)曲推向了高潮。如下圖譜:
關(guān)于此段的創(chuàng)作,我想談?wù)剛€(gè)人的一些感受。這段音樂(lè),我從柳琴戲一些唱腔音樂(lè)受到了啟發(fā),柳琴戲在哭腔上的表現(xiàn)獨(dú)具一格,尤其是女腔,常常讓人感動(dòng)流涕,極具生活化,此段音樂(lè)就是模仿柳琴戲中女性的抽泣唱法,配合胡笳演奏的吞吐與斷氣奏法,就似一個(gè)女人在絕望中抽泣、痛哭流涕的感覺(jué),與文姬當(dāng)時(shí)的絕望、撕心裂肺感覺(jué)即為吻合。
第四段:“胡笳本自出胡中,緣琴翻出音律同。十八拍兮曲雖終,響有余兮思無(wú)窮。是知絲竹微妙兮均造化之功,哀樂(lè)各隨人心兮有變則通。胡與漢兮異域殊風(fēng),天與地隔兮子西母東。苦我怨氣兮浩于長(zhǎng)空,六合雖廣兮受之應(yīng)不容!”
此段是主旋律再現(xiàn),加強(qiáng)了主旋律的聲部,胡笳不再是輕聲獨(dú)奏,而是增強(qiáng)了笛、簫、彈撥、弦樂(lè)等,演奏力度也加強(qiáng)許多,演奏速度也比第一段主旋律部分提快了,表現(xiàn)濃郁、厚重,增加了悲楚的感情色彩。該段描寫了文姬對(duì)事實(shí)的無(wú)可奈何,又不得不接受的心情。結(jié)束時(shí)用簫緩緩地重奏胡笳旋律,用古箏演奏5滑音按弦到6,樂(lè)止。與樂(lè)曲開始相互照應(yīng),余音裊裊,意猶未盡,欲說(shuō)已休。
此曲配器,力求濃淡相宜,古樸悠遠(yuǎn),突出胡笳主奏樂(lè)器,最大化還原古代的樂(lè)器風(fēng)格特點(diǎn),又展示伴奏樂(lè)器古箏、簫、琵琶等的音樂(lè)個(gè)性。同時(shí)還結(jié)合了現(xiàn)代音樂(lè),甚至融入了流行音樂(lè)配器手法。在需要加強(qiáng)氣氛對(duì)比時(shí),加入了中胡、排鼓、手鼓、定音鼓、低音提琴等現(xiàn)代樂(lè)器元素,讓今天的聽(tīng)眾耳目一新,更易于接受。我們用的胡笳屬于中低音樂(lè)器,音色厚重、悠遠(yuǎn)、古樸、蒼涼,胡笳哨面略寬大,演奏者含哨位置的不同,音色、音高、色彩表現(xiàn)也就大不相同,可見(jiàn)胡笳的演奏色彩是多樣性的,演奏者控制漸強(qiáng)漸弱的演奏力度變化比較大,所以演奏展示樂(lè)曲色彩發(fā)揮的空間也比較大。
《胡笳十八拍》的故事是感人至深的,演奏此曲時(shí),要用心去體會(huì)每個(gè)音符,每段樂(lè)曲都要用心去演奏,把自己當(dāng)做蔡文姬,體會(huì)她在故國(guó)與骨肉分離間的兩難取舍。徐州漢樂(lè)團(tuán)配器用胡笳來(lái)演奏《胡笳十八拍》,二者真是相得益彰,既展現(xiàn)了樂(lè)器的特色,又很好地詮釋了樂(lè)曲的歷史特點(diǎn)?!稘h樂(lè)華章》填補(bǔ)了江蘇省在漢樂(lè)藝術(shù)研究和創(chuàng)作領(lǐng)域的一個(gè)空白,對(duì)傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性、創(chuàng)新性發(fā)展,傳承“兩漢”音樂(lè)藝術(shù)方面起到了積極的推動(dòng)作用。