文 官陽
近年,在交通安全領(lǐng)域,越來越多的人開始關(guān)注交通標(biāo)志的夜間視認(rèn)性問題,這是個(gè)非常積極的變化。這說明我國(guó)的道路交通安全需求已經(jīng)發(fā)展到了一個(gè)新的高度,人們對(duì)于交通標(biāo)志向道路使用者傳遞信息時(shí)的展現(xiàn)質(zhì)量,對(duì)掌控道路使用者注意力的重視,都有了長(zhǎng)足的進(jìn)步。但在如何實(shí)現(xiàn)標(biāo)志的照明的問題上卻有很多誤解,導(dǎo)致出現(xiàn)了不少浪費(fèi)。本文就此回顧一下世界上標(biāo)志照明技術(shù)的前世今生。
說起交通標(biāo)志照明,不能不說世界上第一部具備法律約束力的標(biāo)志標(biāo)線設(shè)置標(biāo)準(zhǔn),美國(guó)的《統(tǒng)一交通控制設(shè)施手冊(cè)》(英文簡(jiǎn)稱MUTCD)。該標(biāo)準(zhǔn)在1935年的第一版(統(tǒng)一)版中,提到了標(biāo)志需要照明,并且總結(jié)了當(dāng)時(shí)存在的三種照亮標(biāo)志的方法,原文翻譯如下:
第134節(jié) 標(biāo)志的照明方法
照亮標(biāo)志的燈應(yīng)該是白色光,除非是停標(biāo)志(STOP SIGN)上的字要用紅色光?,F(xiàn)將標(biāo)志照明的方法介紹如下,以備參考。
(a)照明燈可以安裝在標(biāo)志的內(nèi)部或者后面,也可以是發(fā)光管,照亮標(biāo)志的輪廓和主要的信息,無論是符號(hào)還是文字。燈光可以是閃爍的,也可以是穩(wěn)定的,使用閃爍的燈光更好。
(b)附著在標(biāo)志上或者獨(dú)立安裝的射燈,要求其光線照射于標(biāo)志版面。
(c)標(biāo)志面上要安裝反光元素。
標(biāo)志內(nèi)部穩(wěn)定或者持續(xù)閃爍的燈,及發(fā)光管、標(biāo)志外部的射燈,都可以最大限度地提高標(biāo)志的視認(rèn)性。但這種方法會(huì)導(dǎo)致成本和供電連接服務(wù)等增加,很多鄉(xiāng)村地區(qū)可以不使用這種方法。
在黃底黑框的標(biāo)志上安裝勾勒標(biāo)志輪廓的反光鈕時(shí),要避開黑色邊框,安裝在黃色底板的面上。
不難看出,1935年,標(biāo)志照明已經(jīng)從技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的角度,指出了三種方式:內(nèi)部照明、外部照明和利用車燈作用與標(biāo)志表面的反光元素實(shí)現(xiàn)照明。這三種方式歷經(jīng)90多年,沒有改變。
需要特別指出的是,現(xiàn)在使用最多的標(biāo)志照明措施—— 反光膜,在1935年時(shí)尚未問世,所以那時(shí)的標(biāo)志照明,雖然已經(jīng)有了利用大尺寸玻璃珠做反光鈕的技術(shù),但是效果并不理想,因?yàn)榉垂忖o尺寸太大,卻只有單點(diǎn)能逆反射,效率太低,所以就用了國(guó)內(nèi)現(xiàn)在流行的說法:“主動(dòng)發(fā)光”。其實(shí)從英文和技術(shù)上講,“Illumination”不是發(fā)光,而是“使發(fā)光”,也就是通過安裝照明燈使標(biāo)志變亮。也就是說,無論是在標(biāo)志內(nèi)部安裝發(fā)光管還是在標(biāo)志外部使用射燈照亮標(biāo)志,都不是現(xiàn)在的技術(shù)創(chuàng)新,時(shí)至今日,這些技術(shù)還在一些有特殊需要的領(lǐng)域使用,只是使用的手段越來越好,應(yīng)用領(lǐng)域也越來越科學(xué),成本也越來越低了。
商用戶外標(biāo)識(shí)和機(jī)場(chǎng)跑道上的引導(dǎo)標(biāo)識(shí)是使用內(nèi)部照明方式最多的領(lǐng)域,也正是因?yàn)檫@種應(yīng)用的需求非常旺盛,所以內(nèi)部照明型的標(biāo)識(shí)技術(shù)從未停止過發(fā)展,今天的燈箱技術(shù),已經(jīng)登峰造極,人們可以用很少的光源和很輕質(zhì)的材料制作出漂亮的內(nèi)部照明標(biāo)識(shí)。
圖1 1935年版MUTCD的封面
圖2 1935年MUTCD第134節(jié)的原文頁(yè)面截圖
但是這種技術(shù)并沒有被廣泛應(yīng)用于交通標(biāo)志領(lǐng)域,其原因有兩個(gè),一是因?yàn)橄鄬?duì)于另外兩種方式,其可靠性和維護(hù)復(fù)雜且成本太高;二是與駕駛過程的安全需求有關(guān)。如果全程把標(biāo)志都用內(nèi)照燈照亮,有時(shí)會(huì)影響進(jìn)程感,特別是高架的大型標(biāo)志,遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去,可能一次看到好幾層的設(shè)置,信息相互干擾……相比之下,外照明會(huì)好很多,因?yàn)橥庹彰魇褂梅垂饽ぃ辉谲嚐粽丈洳患训木嚯x和角度里補(bǔ)光,所以駛近時(shí),標(biāo)志亮度會(huì)降低,解放駕駛?cè)说淖⒁饬θビ^察路況。這也是為什么在美國(guó)1935年提出標(biāo)志需要照亮的標(biāo)準(zhǔn)后,很多大型標(biāo)志一直在使用外照補(bǔ)光方式的原因,而且維修也比內(nèi)照更方便。
圖3 美國(guó)在上世紀(jì)30年代安裝的使用反光鈕的交通標(biāo)志,白天和夜間的照片
正是因?yàn)榭紤]到標(biāo)志照明的需求,特別是需要交通標(biāo)志的整體耐候性良好、低維護(hù)成本、長(zhǎng)生命周期、能高效管理汽車前照燈的燈光,才有了反光膜的問世和反光膜的不斷創(chuàng)新與升級(jí)。
世界上第一塊使用反光膜做的交通標(biāo)志,出現(xiàn)在1939年明尼蘇達(dá)州的公路上,從這一年開始,交通標(biāo)志照明的技術(shù)路徑被有效改寫了。這種最初的反光膜,利用了一種直徑非常小的玻璃微珠涂布粘貼技術(shù),和大尺寸反光鈕的原理一樣,把車燈的光反射到駕駛?cè)说难劬铩V皇沁@種最初的反光膜,反光效率并不高,大約只能捕捉到照射光源的8%。即使是8%的車燈反光,也讓人們看到了希望。1942年,還處在戰(zhàn)爭(zhēng)期間的美國(guó)政府,修訂了《統(tǒng)一交通控制設(shè)施手冊(cè)》,增加了交通標(biāo)志反光膜的使用要求。
圖4 1942年版《統(tǒng)一交通控制設(shè)施手冊(cè)》MUTCD的封面。封面上標(biāo)明:“戰(zhàn)時(shí)緊急狀態(tài)版”
圖5 1942年版MUTCD的第134節(jié),標(biāo)志照明部分的原頁(yè)影印件
圖5譯文如下:
第134節(jié) 標(biāo)志的照明方法
照明方法可以是下列方法:
(a)照明燈,安裝在標(biāo)志的內(nèi)部或者后面,照亮標(biāo)志的輪廓和主要的信息,無論是符號(hào)還是文字。燈光可以是閃爍的,也可以是穩(wěn)定的。
(b)附著在標(biāo)志上或者是獨(dú)立安裝的射燈,要求其光線照射于標(biāo)志版面。
照亮標(biāo)志的燈應(yīng)該是白色光,除非是停標(biāo)志(STOP SIGN)上的字用紅色的自照明閃光。
第134.1節(jié)-逆反射方法
標(biāo)志的信息和背景都可以用逆反射光照亮。逆反射的符號(hào)或者信息都應(yīng)該是白色的。如果背景是逆反射照亮,應(yīng)該是白色或者黃色的,顏色要遵守第126節(jié)里描述的顏色規(guī)則。
為了通過提高對(duì)比度獲得更好的視認(rèn)性,在信息條背景上可以使用與信息顏色形成對(duì)比色的色塊。
眾所周知,1942年,美國(guó)正在全面參與第二次世界大戰(zhàn),在這樣的時(shí)刻,其交通部不忘交通安全和新技術(shù)應(yīng)用,反光膜問世三年就在國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)里鼓勵(lì)各地使用這種節(jié)能環(huán)保、能夠改善道路安全通行條件的技術(shù),其對(duì)交通安全和科技創(chuàng)新的重視可見一斑。這也從另一個(gè)角度說明,道路交通安全傷害對(duì)于國(guó)家與社會(huì),不亞于戰(zhàn)爭(zhēng),需要高度重視。
圖6 右側(cè)為使用外射燈結(jié)合反光膜的龍門架標(biāo)志,左側(cè)為使用內(nèi)部發(fā)光管和外照燈(補(bǔ)底板的亮度,在一定角度可以感受到底板顏色)的龍門架標(biāo)志
早期的反光膜,也就是業(yè)內(nèi)非常熟悉的“工程級(jí)”反光膜,因?yàn)槭抢寐懵对诜垂饽つz層表面的玻璃微珠的折射功能實(shí)現(xiàn)的逆反射,表面附著露水或水汽后,由于玻璃微珠直徑太小,加上水的折射作用,就會(huì)引起反射光路的扭曲,影響車燈光的走向?!肮こ碳?jí)”一詞,是由發(fā)明企業(yè)最初注冊(cè)的商標(biāo),Engineering Grade,后來因?yàn)槭褂锰珡V泛且延續(xù)了幾十年,所以逐漸被業(yè)界廣泛使用成了俗稱。
圖7 玻璃微珠反光膜的基本光線傳輸原理
直到1970年左右,“高強(qiáng)級(jí)”反光膜問世后,這個(gè)問題才得以解決。這種“高強(qiáng)級(jí)”反光膜,在玻璃微珠表面做了一個(gè)密封膠囊,里面含有空氣,這不僅保證了玻璃珠與外面溫度的趨同和不沾水,也可以使光線在進(jìn)入玻璃微珠前和離開玻璃微珠反射出來時(shí),利用空氣層避免露水等的干擾,使光波在進(jìn)入空氣開始衍射時(shí),能夠沿著車燈的照射方向反射回去。高強(qiáng)級(jí)的反光膜,因此具備對(duì)車燈光14%的反射效率,比工程級(jí)材料高了近一倍。
伴隨人類對(duì)光學(xué)、數(shù)學(xué)和材料技術(shù)認(rèn)知的進(jìn)步,玻璃微珠對(duì)光線控制的弱點(diǎn)也逐漸被意識(shí)到。特別是同等面積下的反光效率問題,玻璃微珠即使再小,也只有一個(gè)反光點(diǎn),而且反射角度單一。盡管反光膜用的玻璃微珠的直徑已經(jīng)僅為2微米,但是人類并沒有到此停步。更新的光控制技術(shù)在光柵技術(shù)原理的發(fā)現(xiàn)和進(jìn)步中出現(xiàn)了,這就是微棱鏡技術(shù)。通俗講,微棱鏡技術(shù)是把玻璃微珠上不反光的部分切掉,只留下光線進(jìn)入和返回的線路部分,從而在單位面積下,不僅大大地提高了反光單元的數(shù)量,而且可以根據(jù)棱鏡的角度調(diào)整與多種微棱鏡的組合,大大提高反光效率。
20世紀(jì)80年代后期問世的第一代和第二代鉆石級(jí)反光膜(大角度反光膜的典型代表,因反光原理與鉆石的折射光路近似而得名,英文是Diamond Grade,也是發(fā)明企業(yè)注冊(cè)的商標(biāo)稱謂,后來被行業(yè)很多人誤以為是產(chǎn)品級(jí)別的俗稱),對(duì)汽車燈光的捕捉反射能力已經(jīng)到了32%,特別是第二代鉆石級(jí)反光膜(Visual Impact Prismatic,簡(jiǎn)稱VIP ),直譯為視覺影響微棱鏡,一改第一代的遠(yuǎn)距離反光優(yōu)勢(shì)(Long Distance Prismatic遠(yuǎn)距離微棱鏡,簡(jiǎn)稱LDP),是利用改變微棱鏡反射角度的方法,讓反光膜具備了大角度的反射特性,使得龍門架上和大型道路的路側(cè)的標(biāo)志也可以被駕駛?cè)丝吹健?/p>
圖8 微棱鏡反光原理示意
進(jìn)入21世紀(jì),交通標(biāo)志用微棱鏡反光膜的研發(fā)仍在繼續(xù),不僅品種在增加,生產(chǎn)成本和環(huán)保排放也在下降,而且性能越來越好。據(jù)美國(guó)標(biāo)準(zhǔn)材料檢測(cè)協(xié)會(huì)的技術(shù)統(tǒng)計(jì),已經(jīng)問世的反光膜產(chǎn)品已經(jīng)有十幾種類型,其中大部分是不同形態(tài)和反射性能的微棱鏡材料。目前最高等級(jí)的交通標(biāo)志大角度反光膜是已經(jīng)用可以兼顧遠(yuǎn)距離光投放和近距離光投放性能的新型微棱鏡組合技術(shù)制作的,它每平方厘米上有超過80種形態(tài)的900多個(gè)反光單元來管理入射光和反射光,對(duì)車燈的實(shí)際反射效率已經(jīng)高達(dá)58%,使得駕駛?cè)瞬粌H可以在大約800米外就能夠發(fā)現(xiàn)交通標(biāo)志,而且絕大部分情況下可以讓大小車的駕駛?cè)嗽诓婚_遠(yuǎn)光燈的情況下,在約150米到50米的距離上獲得可以支撐讀取標(biāo)志信息的亮度。
值得關(guān)注的是,微棱鏡技術(shù)問世以前,在高架標(biāo)志上(龍門架和懸臂)使用射燈為大型交通標(biāo)志補(bǔ)光,是一種比較普遍的做法,特別是在背景光源復(fù)雜、有大型車輛的道路上,直到近15年,這種做法才開始陸續(xù)發(fā)生變化。美國(guó)交通部資助的公路研究合作項(xiàng)目《高架標(biāo)志夜間視認(rèn)性指南》(NCHRP REPORT 828號(hào),2016年)介紹“由于標(biāo)志反光材料的性能越來越高效,可以把更多的車燈光返回給司機(jī),現(xiàn)在有關(guān)掉或者拆除高架標(biāo)志照明燈的趨勢(shì)。另外,新的字體設(shè)計(jì)也是為了迎合新的反光材料的特點(diǎn),也增加了高架標(biāo)志的視認(rèn)性,這就進(jìn)一步明確了高架標(biāo)志是否需要照明的問題的答案。調(diào)查顯示,很多交通部門開始采取系統(tǒng)的措施,在高架標(biāo)志上使用高效率的反光材料來取代標(biāo)志照明燈。在2008年威斯康星洲交通廳調(diào)查的30個(gè)州里,仍在使用標(biāo)志照明燈的只有6個(gè)州,而且這6個(gè)州也是根據(jù)具體情況和個(gè)案基礎(chǔ)決定的。美國(guó)公路和運(yùn)輸官員協(xié)會(huì)(AASHTO)也進(jìn)行過類似調(diào)查,調(diào)查對(duì)象包括36個(gè)州,其中21個(gè)州,因?yàn)楦鼡Q了新型的標(biāo)志反光材料和節(jié)省開支的原因關(guān)閉了高架標(biāo)志的照明燈;另外15個(gè)州表示只在城市和高速路出口等處,還保留了原有的高架標(biāo)志照明,有5個(gè)州表示在新建道路上的高架標(biāo)志,還在使用標(biāo)志照明燈?!痹谝恍┓浅?fù)雜、車燈無法滿足需要的道路環(huán)境中,利用補(bǔ)光提高標(biāo)志的亮度的技術(shù)仍然在使用。
圖9 俄羅斯街頭遍布利用熒光黃綠鉆石級(jí)改善視認(rèn)性的標(biāo)志,以吸引人們的注意力,優(yōu)化行人過街秩序
與此同時(shí),借助不可見光改善白天標(biāo)志視認(rèn)性能的反光材料也開始出現(xiàn)。以熒光黃綠鉆石級(jí)和熒光橙鉆石級(jí)為代表的新一代反光材料,改變了太陽光中的紫外線的波長(zhǎng),使之進(jìn)入可見光譜,大大加強(qiáng)了材料的色度,為雨雪霧天和逆光、強(qiáng)光環(huán)境增加了一種特殊的安全解決方案。
圖10 俄羅斯制作的外部使用透光型反光膜,內(nèi)部有LED光源的內(nèi)照式交通標(biāo)志,主要用于背景光源復(fù)雜的城市環(huán)境里
總體上說,標(biāo)志標(biāo)識(shí)的照明技術(shù),按照應(yīng)用環(huán)境分類,可以分為室內(nèi)和戶外兩大領(lǐng)域;從照明光源的位置分類,則分為內(nèi)、外部以及車載光源;從觀察角度需要分類,則有平視、仰視、遠(yuǎn)視、近視支持等;從使用材料分類,有透光、反光、透光和反光兼顧等,這些需求和特點(diǎn)都會(huì)影響照明方案的最后選擇,但其共性需求是一致的,就是盡可能地做到在需要時(shí),讓標(biāo)志夠亮;不需要時(shí),則要夠暗,并且做到環(huán)保、低耗、易維護(hù)。在成本合理的范圍里,優(yōu)選能滿足每一種視認(rèn)需要的方案,是個(gè)非常復(fù)雜和專業(yè)的技術(shù)活。標(biāo)志照明技術(shù),事關(guān)道路安全通行條件,也事關(guān)道路運(yùn)營(yíng)成本,科學(xué)選擇的前提是要具備正確知識(shí),了解標(biāo)志照明技術(shù)的前世今生的意義就在于此。
內(nèi)部照明標(biāo)志分類
交通標(biāo)志的照明方式
1.內(nèi)部照明,利用標(biāo)志面板后的光源通過半透明材料照亮標(biāo)志圖案或底板;
2.外部照明,安裝專用燈,均勻照亮標(biāo)志面板;
3.其他設(shè)備,如用整形發(fā)光管制成標(biāo)志圖案。發(fā)光標(biāo)志一般用熒光材料制成。反光標(biāo)志的反光膜,用透明樹脂(包括粘合劑)、玻璃微珠、反光金屬等材料制成,或?qū)⒉Aе閴喝胨芰现兄瞥?。?dāng)汽車大燈射向反光標(biāo)志時(shí),反光膜能將光線定向反射回來,使駕駛?cè)嗽谝归g能看清標(biāo)志。反光膜的反射亮度、色度、耐候性、粘著性、拉伸強(qiáng)度、耐溶劑性等性能都要符合要求。
內(nèi)部照明標(biāo)志產(chǎn)品分類
根據(jù)發(fā)光亮度的不同,內(nèi)部照明標(biāo)志分為高亮型、中亮型和低亮型。
根據(jù)燈具外殼防護(hù)等級(jí)的不同,內(nèi)部照明標(biāo)志分為三個(gè)等級(jí):
一級(jí),外殼防護(hù)等級(jí)不低于IP55;
二級(jí),外殼防護(hù)等級(jí)不低于IP44;
三級(jí),外殼防護(hù)等級(jí)不低于IP34。
根據(jù)照明工作時(shí)長(zhǎng)的不同,內(nèi)部照明標(biāo)志分為:
發(fā)光間斷式,實(shí)時(shí)檢測(cè)環(huán)境亮度,自動(dòng)控制標(biāo)志的開啟和關(guān)閉;
發(fā)光不間斷式,24h正常發(fā)光。
根據(jù)調(diào)光方式的不同,內(nèi)部照明標(biāo)志分為:
手動(dòng)控制式,由人工控制內(nèi)部照明標(biāo)志的照明工況;
自動(dòng)控制式,實(shí)時(shí)檢測(cè)環(huán)境亮度,自動(dòng)控制照明工況,或按預(yù)測(cè)程序控制照明工況。
控制式的內(nèi)部照明標(biāo)志應(yīng)具備手動(dòng)控制功能。
根據(jù)適用環(huán)境溫度的不同,內(nèi)部照明標(biāo)志分為:
低溫型,能在環(huán)境溫度-35℃-55℃范圍內(nèi)運(yùn)行;
常溫型,能在環(huán)境溫度-5℃-55℃范圍內(nèi)運(yùn)行。