黨學(xué)謙
(營口市人大常委會機(jī)關(guān),遼寧 營口 115000)
當(dāng)代著名學(xué)者施蟄存在其《杜甫:吳體七律詩二首》一文中說:“杜甫在夔州的時候,極其講究詩律,寫出了不少調(diào)高律細(xì)的詩篇,同時又想突破律的束縛,嘗試一種新的詩體。有一天,他寫了一篇非古非律、亦古亦律的七言詩,題目是《愁》,題下自己注曰:‘強(qiáng)戲為吳體。’接著,他又陸續(xù)寫了十七八首這樣的詩,于是唐詩中開始多了一種‘吳體詩’?!畯?qiáng)’是勉強(qiáng),‘戲為’是寫著玩兒。可知是在無聊的時候,勉強(qiáng)做著玩的,它不是正式的律詩?!笔┪念}目《吳體七律詩二首》中說的另一首,題為《暮歸》。兩詩都有全文引用。而文中說的“十七八首這樣的詩”,則未見具體題目。
愁 強(qiáng)戲為吳體
江草
日日
喚愁生,巫峽泠泠非世情。盤渦
鷺浴底心性,獨樹
花發(fā)
自分明。十年
戎馬暗萬國,異域
賓客
老孤城。渭水秦山得見否,人今罷病虎縱橫。
暮歸
霜黃碧梧白
鶴棲,城上
擊柝
復(fù)烏啼??妥尤腴T月皎皎,誰家搗練風(fēng)凄凄
。南渡
桂水
闕舟楫,北歸
秦川
多鼓鼙。年過半百不稱意,明日看云還杖藜。
兩首詩的格律,與通常的七律規(guī)則,多有不合。施先生認(rèn)為兩詩“非古非律、亦古亦律”,“不是正式的律詩”,是老杜“在無聊的時候,勉強(qiáng)做著玩的”。本文為醒目起見,將兩詩中可議之處用黑體字標(biāo)出,并加試析。
1.第一首《愁》
題下小字注有“強(qiáng)戲為吳體”五字,十分重要,是“吳體”二字出處的來歷,而且各種杜詩版本的編排體例完全一致,排作《愁》詩的題下注,表示這是老杜作的自注。至于為什么叫“吳體”,目前尚無定論。本文亦置而不談。此詩計有6處“違律”:
首聯(lián)2處:出句二四字全仄(草日),而近體詩要求此處必須平仄交替,違此規(guī)則即為“失替”;對句第二字“峽”是仄聲(入聲),此處要求用平聲,以與上句相對,違者即為“失對”;
頷聯(lián)2處:出句第二字承上應(yīng)仄而平(渦),違者即為“失粘”;對句中“樹”“發(fā)”二字全仄,又失替;
頸聯(lián)2處:第二字承上應(yīng)仄而平(年),又失粘;對句二四全仄(域客),失替。
2.第二首《暮歸》
題下未注“吳體”。全詩有7處“違律”:
首聯(lián)3處:出句孤平,且二四字皆平(黃梧),對句二四字皆仄(上柝),均失替;
頷聯(lián)1處:對句“風(fēng)凄凄”三字皆平聲,違反了近體詩應(yīng)避免“三平腳”的通例;
頸聯(lián)3處:出句第二字承上應(yīng)平而仄(渡),失粘;又,此句二四字皆仄(渡水),對句二四字皆平(歸川),兩句均失替;
《暮歸》一詩最可注意的是首句“霜黃碧梧白鶴棲”,是典型的孤平例證。按律詩一般規(guī)則,此種七言句,要求第三、第五兩字,必須至少有一個平聲字,這樣,除韻腳外,就可以至少有兩個平聲字。如本詩第六、第八兩句那樣(秦川多鼓鼙、看云還杖藜)。否則,就叫“犯孤平”。本詩首句“霜黃碧梧白鶴棲”的后五字,除韻腳外,只有一個“梧”字是平聲,所以叫“孤平”。當(dāng)代學(xué)者王力認(rèn)為,孤平是近體詩的“第一大忌”,稱“避孤平”為“鐵律”(《漢語詩律學(xué)》)。唐人雖未見此議,亦很重視避免孤平現(xiàn)象,而老杜卻公然把“孤平”用在句首。明末清初詩人申鳧盟對此不譏反贊曰:“首句黃碧白三字,看他安插頓放之妙。”
清代學(xué)者姚鼐主張“例不十,法不立”。意思是,當(dāng)例證不足一定數(shù)目的時候,是不足以另立一種理論的。與之一起說的還有一句,叫做“反不十,法不破”。意思是,當(dāng)反例不足一定數(shù)目的時候,也不足以破除一種已普遍流行的觀點。杜甫的其他“十七八首這樣的詩”什么樣,如果我們不全找出來看一下,僅憑上面兩首作分析,難以得出令人信服的結(jié)論。
杜詩研究專家、著名學(xué)者、華東師大教授蘇淵雷為岳麓書社1987年5月版《杜工部集》寫的前言,提供了新的線索。前言說:“古律拗句或稱‘吳體’,杜甫尤優(yōu)為之。黃山谷以‘黃流不解涴明月,碧樹為我生涼秋’平生得意,實與老杜‘盤渦鷺浴底心性,獨樹花發(fā)自分明’相類。”“杜甫拗體可舉者更多:‘九江落日醒何處,一柱觀頭眠幾回’;‘一雙白魚不受釣,三寸黃柑猶自青’;‘落花游絲白日靜,鳴鳩乳燕青春深’,皆有嘯傲天地、凌鑠古今之概?!?/p>
“皆有嘯傲天地、凌鑠古今之概”的評語,比施先生“想突破律的束縛,嘗試一種新的詩體”的評論要高得多,令人印象深刻。“古律拗句”或“拗體”,是蘇先生對吳體詩的看法,與施基本一致。其前言所引杜詩“拗句”,除“盤渦鷺浴底心性,獨樹花發(fā)自分明”出自《愁》外,另舉出三例“拗句”,說明杜甫的吳體詩至少還有3首。這樣,杜甫的吳體詩就增加到5首可供研究。于是我把這3首詩從杜集中找了出來,并將其中的“拗”處也找了出來:
所 思(第11卷)
苦憶荊州醉司馬,謫官樽酒定常開。
九江落日醒何處,一柱觀頭眠幾回。
可憐懷抱向人盡,欲問平安無使來。
故憑錦水將雙淚,好過瞿塘滟滪堆。
(頷、頸聯(lián)間失粘,頸、尾聯(lián)間又失粘)
天畔(第16卷)
天畔群山孤草亭,江中風(fēng)浪雨冥冥。
一雙白魚不受釣,三寸黃柑猶自青。
多病馬卿無日起,窮途阮籍幾時醒。
未聞細(xì)柳散金甲,腸斷秦川流濁涇。
(第三句失替)
題省中院壁(第10卷)
掖垣竹埤梧十尋,洞門對溜常陰陰。
落花游絲白日靜,鳴鳩乳燕青春深。
腐儒衰晚謬通籍,退食遲回違寸心。
袞職曾無一字補(bǔ),許身愧比雙南金。
(第一、第三句失替,第二、第四、第八句三平腳)
雖然杜甫自注的“吳體”詩只有1首,但我認(rèn)同施、蘇二公另舉出的4首也算“吳體”。并認(rèn)為杜甫七律中的此類詩,均可視為“吳體”。岳麓版的《杜工部集》,以《四庫備要》本為底本,參校其他通行本刊印。全集共20卷,另有《補(bǔ)遺》一卷。其中前8卷標(biāo)為集序和《古詩》;第9至18卷標(biāo)為《近體詩》,19、20兩卷為表賦、碑志等,《補(bǔ)遺》含8首近體詩和一些殘句。以上5首“吳體詩”全在后10卷《近體詩》里面。
這一發(fā)現(xiàn),引發(fā)了我要找出所有吳體詩的興趣。根據(jù)這部《杜工部集》的提示,杜甫寫的“吳體詩”應(yīng)該全在后十卷及卷后的《補(bǔ)遺》中。查,工部集共有近體詩1057首,包括五言的絕句、律詩、排律,七言的絕句、律詩、排律6種體式。其中七言律詩共144首,占全部近體詩總數(shù)的13.5%。這個數(shù)量是有限的,就是說,老杜寫的吳體詩就在這144首當(dāng)中,查起來不會太難。
依照施、蘇二公對吳體“非古非律、亦古亦律”和“古律拗句”的看法,查杜集中至少有吳體詩41首,占七律總數(shù)144首的28.5%。這個數(shù)量和比例,應(yīng)該能夠滿足“例不十,法不立”的研究要求,可以說明點問題了。
先說一下這41首詩的題目。有興趣的詩友不妨自己去驗證。
卷九2首:《鄭駙馬宅宴洞中》《崔氏東山草堂》;
卷十3首:《宣政殿退朝晚出左掖》《題省中院壁》《望岳(西岳崚嶒)》;
卷十一3首:《卜居》《有客》《所思》;
卷十二6首:《嚴(yán)公仲夏枉駕草堂兼攜酒饌》《黃草》《秋盡》《野望(金華山北)》《九日》《章梓州橘亭餞成都竇少尹》;
卷十三3首:《奉寄章十侍御》、《將赴成都草堂途中有作先寄嚴(yán)鄭公五首》其五、《至后》;
卷十四8首:《撥悶》、《十二月一日三首》其一、《十二月一日三首》其二、《立春》、《雨不絕》、《赤甲》、《滟滪》、《白帝城最高樓》;
卷十五2首:《詠懷古跡五首》其二、《暮春》;
卷十六10首:《愁》、《晝夢》、《即事(暮春三月)》、《天畔》、《江西有懷鄭典役》、《七月一日題終明府水樓二首》其二、《簡吳郎司法》、《柏學(xué)士茅屋》、《季夏送鄉(xiāng)弟韶陪黃門從叔朝謁》、《見熒火》;
卷十七1首:《暮歸》;
卷十八2首:《長沙送李十一》《曉發(fā)公安》;
補(bǔ)遺1首:《闕題(佳城郁郁)》。
此外,尚有3首只在首聯(lián)有一處平仄失替的現(xiàn)象,依通常認(rèn)為首句格律相對較寬的觀點,未統(tǒng)計在41首之內(nèi)。如《白帝》的首聯(lián):“白帝城中云出門,白帝城下雨翻盆”;《送王十五判官扶侍還黔中》的首句:“大家東征逐子回”;《覃山人隱居》的首聯(lián):“南極老人自有星,北山移文誰勒銘。”
按一般“律”“拗”的概念來衡量,杜甫的41首吳體詩,大量存在失替、失對、失粘和三平腳的現(xiàn)象,還有2首有“孤平”句(《暮歸》、《雨不絕》)。初查,計有失替的句子56個,失對的聯(lián)句18副,失粘的地方32處,三平腳27處。
各首“違律”的程度,輕重不一。較輕的僅有1句或不超過3句,較重的則因各種情況致使半數(shù)以上的句子“違律”。
(1)僅1句違律的有2首:
《秋盡》第5句“雪嶺獨看西山落,劍門猶阻北人來。”(失替)
《天畔》第3句“一雙白魚不受釣,三寸黃柑猶自青。”(失替)
一首律詩共8句,其中只有1句中的一個字“不合律”,會不會是后人傳抄的失誤呢?就此二例看,不存在這樣的問題。
第一例,“雪嶺獨看西山落”,是個仄起仄收句。其后五字的格式為“平平平仄仄”,可變格為“平平仄仄仄”,或“平平仄平仄”?!蔼殹弊痔帲善娇韶??!翱础弊衷诖司渲许氉x平聲。“西山”二字處,或仄仄,或仄平,才符合格律,而詩中作平平,是因為只有“西山落”才合事理,不可能有第二種推敲和選擇,因此不可能是誤抄。
第二例,如果“魚”字是個“鯉”字或“鯽”字,就是一首在格律上沒有任何“瑕疵”的標(biāo)準(zhǔn)律詩了。但《尚書》中有“武王伐紂,白魚入舟”的典故,是一種吉兆。此聯(lián)是說老杜舟途中既無“白魚入舟”的吉利,也未見黃柑成熟(猶自青嘛)的喜悅,心境同全詩的悲苦基調(diào)是一致的。因此,“白魚”不可能是“白鯉”“白鯽”之誤。蘇淵雷先生研究杜詩有年,其前言中引此例句,說明他認(rèn)定老杜寫的原本就是個“魚”字?!度蔟S隨筆》評此詩曰:杜詩中好用“受”字,如“雄姿未受伏櫪恩”“能事不受相促迫”“野航恰受兩三人”“一雙白魚不受釣”等,“用之雖多,然每字命意不同,又雜于五百篇中,讀之惟覺其新工也。”評者舉“一雙白魚不受釣”作為“新工”的證明,也說明這是一個著名的佳句,不會誤抄。
(2)一聯(lián)或兩句違律的有7首:
《卜居》首聯(lián):“浣花流水水西頭,主人為卜林塘幽?!?花人失對、三平腳)
《野望》首聯(lián):“金華山北涪水西,仲冬風(fēng)日始凄凄?!?華冬失對,北水失替)
《章梓州橘亭餞成都竇少尹》第2句“玉杯錦席高云涼”(三平腳),第5句“衰老應(yīng)為難離別”。(為難離失替)
《雨不絕》首聯(lián):“鳴雨既過漸細(xì)微,映空遙飏如絲飛。”(出句孤平,對句三平腳)
《簡吳郎司法》首聯(lián):“有客乘舸自忠州,遣騎安置瀼西頭?!?客舸失替,忠西失對)
《見螢火》首聯(lián):“巫山秋夜螢火飛,簾疏巧入坐人衣?!?山疏失對,夜火失替)
《長沙送李十一》首聯(lián):“與子避地西康州,洞庭相逢十二秋?!?子地失替,庭逢又失替,首句三平腳)
(3)雖無拗句,但聯(lián)與聯(lián)之間失粘的有8首:
倘在絕句,兩聯(lián)之間失粘,則被稱為“折腰體”或“陽關(guān)體”,可視為絕句之一體。在律詩,則無此種解釋。杜詩中此類七律,不僅多有中間兩聯(lián)失粘的,還有前兩聯(lián)間失粘、后兩聯(lián)間失粘或一首中兩處失粘等情況。失替,影響的是一句;失對,影響的是一聯(lián);失粘,則影響的是兩聯(lián)。因此,失粘是一種更嚴(yán)重的違律現(xiàn)象。
《宣政殿退朝晚出左掖》中間兩聯(lián)失粘:“宮草微微承委佩,爐煙細(xì)細(xì)駐游絲。云近蓬萊常五色,雪殘鳷鵲亦多時?!?/p>
《有客》中間兩聯(lián)失粘:“豈有文章驚海內(nèi),漫勞車馬駐江干。竟日淹留佳客坐,百年粗糲腐儒餐?!?/p>
《所思》中間兩聯(lián)和后兩聯(lián)間俱失粘:“九江落日醒何處,一柱觀頭眠幾回??蓱z懷抱向人盡,欲問平安無使來。故憑錦水將雙淚,好過瞿塘滟澦堆?!?/p>
《嚴(yán)公仲夏枉駕草堂兼攜酒饌》中間兩聯(lián)失粘:“非關(guān)使者征求急,自識將軍禮數(shù)寬。百年地僻柴門迥,五月江深草閣寒?!?/p>
《奉寄章十侍御》中間兩聯(lián)失粘:“指麾能事回天地,訓(xùn)練強(qiáng)兵動鬼神。湘西少量歸關(guān)羽,河內(nèi)猶宜惜寇恂?!?/p>
《撥悶》中間兩聯(lián)失粘:“乘舟取醉非難事,下峽消愁定幾巡。長年三老遙憐汝,棙舵開頭捷有神?!?/p>
《詠懷古跡五首》其二的首聯(lián)、頷聯(lián)間失粘:“搖落深知宋玉悲,風(fēng)流儒雅亦吾師。悵望千秋一灑淚,蕭條異代不同時。”
《季夏送鄉(xiāng)弟韶陪黃門從叔朝謁》中間兩聯(lián)失粘:“比來相國兼安蜀,歸赴朝廷已入秦。舍舟策馬論兵地,拖玉腰金報主身?!?/p>
(4)上三類“違律”情況,相對較輕,共涉及17首。另外的24首,拗句與違律情況則較重,每首有一半或半數(shù)以上的句子可議。如上面提到的《愁強(qiáng)戲為吳體》《暮歸》《題省中院壁》。下面再舉幾例。
《暮春》,4句失替,拗句占一半:
臥病擁塞在峽中,(失替)
瀟湘洞庭虛映空。(失替)
楚天不斷四時雨,
巫峽常吹千里風(fēng)。
沙上草閣柳新暗,(失替)
城邊野池蓮欲紅。(失替)
暮春鴛鷺立洲渚,
挾子翻飛還一叢。
《立春》,2聯(lián)失對,1處失粘,1句失替:
春日春盤細(xì)生菜,
忽憶兩京梅發(fā)時。(日、憶皆仄,首聯(lián)失對)
盤出高門行白玉,
菜傳纖手送青絲。
巫峽寒江那對眼,(峽字仄起,聯(lián)間失粘)
杜陵遠(yuǎn)客不勝悲。
此身未知歸定處,(失替)
呼兒覓紙一題詩。(身、兒皆平,尾聯(lián)失對)
《晝夢》,5句失替,2聯(lián)失對,2處失粘,1處三平腳:
二月饒睡昏昏然,(失替,三平腳)
不獨夜短晝分眠。(月、獨、短皆仄,失對亦失替)
桃花氣暖眼自醉,(花字平起,失粘)
春渚日落夢相牽。(失替)
故鄉(xiāng)門巷荊棘底,(鄉(xiāng)字平起,失粘)
中原君臣豺虎邊。(原、臣皆平,失替又失對)
安得務(wù)農(nóng)息戰(zhàn)斗,
普天無吏橫索錢。(失替)
歷史上,前人也很重視杜甫的吳體詩。如清代學(xué)者楊倫在《杜詩鏡銓》中對《愁》一詩,在題下杜注“強(qiáng)戲為吳體”之后,又注曰:“戲者,明其非正律也。”接下來又引明末王嗣奭《杜臆》之觀點曰:“公胸中有抑郁不平之氣,每以拗律發(fā)之。”在這首杜詩之后,他又引蔡寬夫《詩話》觀點曰:“子美以‘盤渦鷺浴底心性,獨樹花發(fā)自分明’為吳體……雖若為戲,然不害其格力也?!?/p>
“非正律”“拗律”等評語,是古今學(xué)者對“吳體詩”的共同看法。然而這種看法未必能獲得杜甫的首肯。杜甫只說了“吳體”二字,并未注明其為拗體。下面幾首或能給我們更多些啟示:
《將赴成都草堂途中有作先寄嚴(yán)鄭公五首》其五:
錦官城西生事微,(失替)
烏皮幾在還思?xì)w。(皮字平起,失對;又三平腳)
昔去為憂亂兵入,(去字仄起,失粘)
今來已恐鄰人非。(三平腳)
側(cè)身天地更懷古,
回首風(fēng)塵甘息機(jī)。
共說總?cè)衷气B陣,
不妨游子送荷衣。
全詩五首,前四首都是常見的“標(biāo)準(zhǔn)”的律詩,其中第四首的頷聯(lián)最為有名:
??嗌潮罁p藥欄,也從江檻落風(fēng)湍。
新松恨不高千尺,惡竹應(yīng)須斬萬竿。
生理只憑黃閣老,衰顏欲付紫金丹。
三年奔走空皮骨,信有人間行路難。
只最后這首作吳體。五首詩編在一組,說明兩種詩是不必加以區(qū)別的。清代詩評家邵子湘曰:“五詩不作奇語高調(diào),而情致圓足,景趣幽新,遂開玉局、劍南門戶?!贝嗽u價當(dāng)然包括第五首“吳體”在內(nèi)。
《十一月二日三首》其一、其二:
今朝臘月春意動,
云安縣前江可憐。(安字平起,失對;又失替)
一聲何處送書雁,
百丈誰家上水船。
未見梅蕊驚愁眼,(失替)
要取椒花媚遠(yuǎn)天。(取字仄起,失對)
明光起草人所羨,(光字平起,失粘)
肺病幾時朝日邊。
輕寒市上山煙碧,
日滿樓前江霧黃。
負(fù)鹽出井此溪女,(鹽字平起,失粘)
打鼓發(fā)船何郡郎。
新亭舉目風(fēng)景切,(亭字平起,失粘)
茂陵著書消渴長。(陵字平起,失對;且句中失替)
春花不愁不爛漫,(失替)
楚客唯聽棹相將。
第三首是常見的那種七律,一并錄出:
即看燕子入山扉,豈有黃鸝歷翠微。
短短桃花臨水岸,輕輕柳絮點人衣。
春來準(zhǔn)擬開懷久,老去親知見面稀。
他日一杯難強(qiáng)進(jìn),重嗟筋力故山違。
清代詩評家仇滄柱對此詩評曰:杜詩凡數(shù)章承接,必有相連章法。首章結(jié)出還朝,次章結(jié)出下峽,三章又恐終老峽中。這個評價,說明三章是不可分割的一體,格律上的差別則可忽略。
《七月一日題終明府水樓二首》其二:
宓子彈琴邑宰日,
終軍棄繻英妙時。(軍、繻皆平,失替)
承家節(jié)操尚不泯,
為政風(fēng)流今在茲。
可憐賓客盡傾蓋,(憐字平起,失粘)
何處老翁來賦詩。
楚江巫峽半云雨,(江字平起,失粘)
清簟疏簾看奕棋。
其一則是常見的那種七律:
高棟曾軒已自涼,秋風(fēng)此日灑衣裳。
翛然欲下陰山雪,不去非無漢署香。
絕壁過云開錦繡,疏松夾水奏笙簧。
看君宜著王喬履,真賜還疑出尚方。
李子德評二詩曰:“寫水樓可謂一字不移,然自無迫隘之病?!?/p>
還有前面舉出的《詠懷古跡五首》其二。與上幾篇組詩相較,此組詩更是各種選本必選的名篇,贊美之詞連篇累牘。此第二首雖一二聯(lián)間失粘,卻從未見評者垢病之。
這幾首由吳體七律和一般七律共同組成的組詩說明,不論老杜還是后來的評論家,并不在意二者的區(qū)別而一視同仁。對于其他的單首吳體詩,詩評家們也不吝惜高評之語。例如,對《望岳(西岳崚嶒)》一詩,邵子湘評曰:“筆力蒼老渾勁?!睂Α稌园l(fā)公安》一詩,王右仲評曰:“搖曳脫灑,七律之變,至此而極妙,亦至此而極真,皆山谷所云:不煩繩削而自合者?!睂Α堕L沙送李十一》一詩,朱瀚評曰:“別景別情,一語盡之?!睂Α赌簹w》一詩,申鳧盟評曰:“作拗體詩,須有疏斜之致,不衫不履?!Z出天然,欲不拗不可得。而此一首律中帶古,傾欹錯落,尤為入化?!?/p>
眾所周知,七律這種近體詩是從初唐開始發(fā)展起來,而在盛唐定型,特別是在杜甫手中完善、成熟的。現(xiàn)存《杜工部集》里144首七律,除這41首吳體詩外,大多數(shù)是中規(guī)中矩的那種體式。老杜的“為人性僻耽佳句,語不驚人死不休”“晚節(jié)漸于詩律細(xì),誰家數(shù)去酒杯寬”等名句,道出了他探索、完善近體詩格律所付出的艱辛。這種探索、完善,也應(yīng)包含他對吳體詩的貢獻(xiàn)。施蟄存先生說老杜“在夔州的時候,極其講究詩律,寫出了不少調(diào)高律細(xì)的詩篇,同時又想突破律的束縛,嘗試一種新的詩體”,大體上是不錯的。但他認(rèn)為“強(qiáng)戲為吳體”是老杜“在無聊的時候,勉強(qiáng)做著玩的,它不是正式的律詩”的觀點,則值得商榷。準(zhǔn)確地說,應(yīng)該象施文標(biāo)題那樣——《杜甫:吳體七律詩二首》,“吳體七律”也是七律。
不錯,杜甫在《愁》一詩題下注了“強(qiáng)戲為吳體”五字,“強(qiáng)戲”二字固然可用白話譯為“勉強(qiáng)、做著玩兒”,但這種自注也是一種常見的謙詞。他總不能說“我現(xiàn)在要探索一種新的詩體”吧?
杜甫是在安史之亂后來到蜀地和夔州的,正值其晚年。晚年作吳體,而且不是偶一為之,這對于“晚節(jié)漸于詩律細(xì)”的老杜來說,不但不是做著玩兒,而且一定是刻意所為??桃獾慕Y(jié)果,就是使吳體這種七律,成為一種新的范本。統(tǒng)觀41首吳體詩,其格律符合七律的以下規(guī)范:
(1)八句;
(2)押平聲韻;
(3)中間兩聯(lián)對仗;
(4)除首句押韻者外,出句落腳于仄聲。
這4條是七律最基本的格律,違反了其中任何一條,詩便不能再被稱做律詩。堅持此4條,也就保住了律詩與古詩的根本不同點。
然而,我們平素對七律認(rèn)知的其他規(guī)則,在吳體七律中都被打破了:
(1)平仄聲兩字一交替的規(guī)則可以不顧,即可以失替;
(2)出句與對句平仄相對的規(guī)則可以不顧,即可以失對;
(3)兩聯(lián)之間平仄相粘的規(guī)則可以不顧,即可以失粘;
(4)可以用三平腳;
(5)偶爾可以使用孤平句。
這5條,在一首吳體七律中不必全部出現(xiàn)。而且,如果僅有一句“失替”,且出現(xiàn)在首聯(lián),本文也不視為吳體。此外,一首吳體詩,不論有多少處失替、失對、失粘、三平腳,甚至孤平的現(xiàn)象,總還有一兩句符合普通七律規(guī)范的律句,如《晝夢》等,并不宜全用拗句。
吳體七律的格律,大抵如此。
這就是說,與普通七律相比,吳體七律存在的可議之處,是句拗,而非體拗。句雖拗,體猶律。它保持了一般七律應(yīng)有的最基本的4條格律。故,吳體七律,仍是七律,不宜稱為“拗律”“拗體”“非正律”。吳體就是吳體。
特此說明,本文論吳體七律,不涉及近體詩的其他體式。不宜把五律和絕句、排律中的這種情況,也稱為“吳體”。
七律只是近體詩之一體,當(dāng)代寫這種詩的人甚多,幾乎成了一種風(fēng)尚;但對于初學(xué)者,往往會形成一種導(dǎo)向,似乎以為寫詩必須平仄一字不錯,造成人人謹(jǐn)小慎微,不敢越雷池一步的風(fēng)氣。長此以往,是不利于詩的發(fā)展的。同樣的舊體詩詞,古體詩則比近體詩自由得多,為什么一寫近體詩就這也不許那也不準(zhǔn)呢?就拿“避孤平”這一條來說,如果句子好,孤平一下有何不可呢?或者說,寫七律,可不可以允許嚴(yán)格“避孤平”和隨意“犯孤平”兩種體式同時存在呢?如果把“避孤平”“避三平腳 ”,不得“失替”“失對”“失粘”等要求絕對化,誰還敢作詩呢?杜甫“戲為吳體”的意義和價值,就在于此。
1.吳體七律是詩圣提供的又一種范本。
過去認(rèn)為七律就是那種必須這樣、不能那樣的七言近體詩,而對一些詩友寫僅符合4條基本格律的七言詩,統(tǒng)統(tǒng)認(rèn)作古體詩,這種態(tài)度應(yīng)該質(zhì)疑。對杜甫全部吳體詩的分析,顛覆了這種僵化認(rèn)識。應(yīng)該重新審視七律的規(guī)則,調(diào)整、糾正過去對七律的認(rèn)知內(nèi)容。完整地掌握、準(zhǔn)確地理解七律的規(guī)則或格律,應(yīng)該包括吳體詩在內(nèi)。雖然有人稱其為拗體、拗律、非正律,但這未必符合老杜的本意。老杜只稱其為“吳體”。他寫了那么多吳體詩,絕不會認(rèn)為自己是在搞“拗體”。這是詩圣杜甫給我們提供的又一種范本。為區(qū)別于吳體七律,以前常見的那種七律,可稱之為普通七律或一般七律。這樣做,一點也不會造成表述、理解和研究上的障礙。兩種七律,都是在詩圣手中成熟的律詩體式。兩種體式不存在正宗與旁門之分,更沒有高下之分。各種詩體都是平等的,質(zhì)量高下取決于內(nèi)容而不取決于格律。吳體詩在七律中完全可以堂而皇之地存在,它既可以獨立成篇,也可以與普通七律聯(lián)袂組詩,老杜并沒有覺得它有什么“拗”的瑕疵。
2.應(yīng)注意對詩詞格律的探索。
詩詞格律是作詩的入門,盡管我們可把它簡單地看作一層窗戶紙,但也不等于能夠輕易地捅破,更不等于我們已經(jīng)窮盡了詩詞格律。在這方面,老杜為我們樹立了榜樣。終其一生,杜甫都十分重視對詩的格律的探索(不止于吳體)。他有許多這方面的夫子自道。例如《戲為六絕句》中的“王楊盧駱當(dāng)時體”“別裁偽體親風(fēng)雅”。尤其是《遣悶戲呈路十九曹長》中的“晚節(jié)漸于詩律細(xì)”,最為人所樂道。七律這種近體詩所以能夠在杜甫手中充分成熟,是因為他始終不停地思考、探索詩的格律,常常是“新詩改罷自長吟”(《解悶十二首》)。他留下的兩種七律形式,都是為后人提供的樣本。可以說,中晚唐以后,直至宋元明清、民國、當(dāng)代,一代一代的詩人都是按照杜甫提供的兩種七律樣本來寫七律的。
不僅唐代有許多人寫過吳體詩,宋代也有許多名家在摹仿。如蘇東坡就有《出穎口初見淮山是日至壽州》曰:
我行日夜向江海,楓葉蘆花秋興長。
長淮忽迷天遠(yuǎn)近,青山久與船低昂。
壽州已見白石塔,短棹未轉(zhuǎn)黃茅岡。
波平風(fēng)軟望不見,故人久立煙蒼茫。
(首、頷聯(lián)間,頸、尾聯(lián)間,失粘;第三、第六兩句失替;第四、第六、第八句,三平腳)
又有《壽星院寒碧軒》曰:
清風(fēng)肅肅搖窗扉,窗前修竹一尺圍。
紛紛蒼雪落夏簟,冉冉綠霧沾人衣。
日高山蟬抱葉響,人靜翠羽穿林飛。
道人絕粒對寒碧,為問鶴骨何緣肥。
(各聯(lián)間俱失粘;首聯(lián)失對;竹尺失替,冉霧失替,高蟬失替,靜羽失替;第四、第六、第八句,三平腳)
蘇淵雷先生為《杜工部集》所寫前言中提到的黃山谷平生得意的詩句,出自黃詩《汴岸置酒贈黃十七》,也是一首有意學(xué)習(xí)詩圣杜甫的吳體詩:
吾宗端居叢百憂,長歌勸之肯出游。
黃流不解涴明月,碧樹為我生涼秋。
初平群羊置莫問,叔度千頃醉即休。
誰倚柁樓吹玉笛,斗杓寒掛屋山頭。
(第一、第二、第四、第五、第六句,皆失替;第四句,三平腳)
1958年中央召開的成都會議上,毛主席圈閱選定了唐宋人寫的詠四川的一些詩詞,作為會議材料發(fā)給了與會者。書中選有杜甫詩25首,其中的《白帝城最高樓》就是一首吳體詩:
城尖徑仄旌旆愁,獨立縹緲之飛樓。
峽坼云霾龍虎臥,江清日抱黿鼉游。
扶桑西枝對斷石,弱水東影隨長流。
杖藜嘆世者誰子,泣血迸空回白頭。
(第一、第二、第五、第六句,失替;第二、第四、第六句,三平腳 ;頸、尾聯(lián)間,失粘)
對這首詩,清代邵子湘評曰:“奇氣奡兀,此種七律,少陵獨步。”另一位詩評家邵二泉評曰:“奇橫絕人。”毛澤東選擇這首詩印發(fā)會議,除了因為這首詩與四川有關(guān)外,恐怕與前人對這首詩的高評不無關(guān)系。