国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

民俗隨筆三則

2018-11-14 22:28
青春 2018年2期

父親的禮節(jié)課

口 高曉春

年屆米歲(八十八歲)的許醫(yī)生身板硬朗,精神矍鑠,常替人免費(fèi)把脈問診。前段時(shí)間,我血壓有些偏高,便抽空去測(cè)量。

一進(jìn)門,見到白發(fā)蒼蒼的許老,他站起身笑瞇瞇地問我:“請(qǐng)問您尊姓?貴庚?請(qǐng)坐、請(qǐng)坐……”一連串的禮數(shù),讓我這個(gè)后生心生敬意。老人的彬彬有禮,勾起我對(duì)父親的回憶。

小時(shí)候,我家住在農(nóng)村的大莊臺(tái)。農(nóng)閑,鄉(xiāng)親們喜歡串門拉家常。物質(zhì)匱乏時(shí),吃飯可是頭等大事。一天,我和家人剛吃完午飯,鄰居來我家玩,張口便問道:“吃過了嗎?”父親聽了站著躬身說:“有偏了?!碑?dāng)時(shí)我不懂“有偏了”什么意思,只是懵懂地眨眨眼睛,默默記在心里。長大后才知道,父親是向鄰居施禮,表示不好意思,偏待您了,沒能邀請(qǐng)您共進(jìn)午餐。

父親出生民國初年,從小飽讀詩書,長大教書育人,深諳禮節(jié)。從我記事起,他就給我講孔子教育他兒子孔鯉學(xué)習(xí)《詩》和禮的故事,還引用至圣的話來開導(dǎo)我:“不學(xué)《詩》,怎么能講出有文采的話呢?不學(xué)禮,怎么能在社會(huì)上立身呢?我似懂非懂地點(diǎn)點(diǎn)頭。父親咳了聲說:“你還小,先從‘站有站相,坐有坐相’開始學(xué)禮數(shù)”。在日常生活中,父親講的這八個(gè)字說起來容易,做起來可不簡單。一次三舅來我家做客,父親忙著讓座端茶,三舅笑著坐了下來,我也跟著坐下來,還蹺著二郎腿。父親見狀,推了推眼鏡,瞪著眼對(duì)我說:“尊者坐,卑者立。三舅坐著,你就應(yīng)該站著,坐下情有可原,可你還蹺二郎腿,實(shí)在大不敬!”我的臉一下紅到耳根,嚇得慌忙站起身。“算了、算了,伢子還小呢?”盡管三舅打圓場(chǎng),可父親仍舊口氣強(qiáng)硬,“不行、不行,從小聽八十……”后來,蹺二郎腿的習(xí)慣仍像“頑癥”似的反復(fù)發(fā)作,但想到父親從鏡框邊射出的冷峻目光,我便悄悄地將兩腿放平行,雙手放在膝蓋上,正襟危坐起來。

父親不僅嚴(yán)格要求我,還以身作則,將禮節(jié)運(yùn)用到日常生活中。年近古稀的他退休賦閑在家,癡迷柳公權(quán)的《玄秘塔碑》,堅(jiān)持習(xí)字幾年不輟。鄉(xiāng)獸醫(yī)站的姚站長也酷愛柳體字,那天特意拜訪父親,兩人見面寒暄后,他見到父親臨摹的《玄秘塔碑》書法,兩眼放光,像拾到寶貝一樣愛不釋手,右手敲著桌子興奮地說:“高老師,好字,繼承了柳體的骨力健勁,可以以假亂真了?!甭犃T,父親收起笑靨,慌忙站起身,唯唯諾諾地說道:“豈能、豈能,承蒙姚站長垂青,拙作,祈求賜教!”隨后,他們又談了習(xí)字的技巧和筆法,就在姚站長起身告辭,跨上自行車的瞬間,送客到村口的父親又向他鞠了一躬,佇立在路邊,目送他漸漸遠(yuǎn)去。父親的謙謙君子形象,我看在眼里,記在心上。

父親雖至耆老,可他十分注意自己的容貌和穿戴的禮節(jié)。每天將自己的眼鏡擦亮,臉上胡須刮掉,稀疏花白的頭發(fā)梳理整齊有形,佩戴一支鐘山牌手表,常穿一件干凈灰色的中山裝,清瘦的身材看上去精神十足。別看他衣上還打著布丁,每次總將衣服的領(lǐng)口紐扣扣緊,即便到了夏天,他也不例外。母親用揶揄的口氣說,到底是教書先生,大熱天身上汗?jié)駶竦亩歼@么斯文。父親抹去臉上的汗水粲然一笑,說,再熱,人可要穿戴整齊。隨后,又得意洋洋地吟誦著“君子正其衣冠,尊其瞻視,儼然人望而畏之,斯不亦威而不猛乎?” 《論語·堯曰》中的句子。說到孔子,父親眼睛似乎亮了些許,搖頭晃腦地說,“子曰:君子博學(xué)于文,約之以禮……?!蹦赣H也了解他的犟脾氣,白了他一眼,不再說話嗔怪他。

一次,父親帶我到莊鄰家吃酒,當(dāng)親朋好友坐上八仙桌,我茫然不知道自己座位在哪兒,父親輕聲地對(duì)我耳邊說:“你就坐在西面,朝門方向最長,那是長者的座位。”彼時(shí)莊稼人的棲居屋為清一色的大門朝南。席間,父親走下座位到長者的面前敬酒,謙遜地說:“鄙人……”其實(shí),中國人聚餐坐席有一條原則,叫“在朝序爵,在野序齒?!蔽夷暧?,父親叫我坐西面,他是按禮節(jié)來的。那天吃完酒,我鬧脾氣,父親起身對(duì)長者打拱,面露愧色地說:“陪、失陪,小孩要回家了……”

依稀記得我二年級(jí)的開學(xué)季,父親將我?guī)У今R老師家中,師母告訴我們馬老師有事,臨時(shí)外出了。我紅著臉拉著父親的手要回家,父親站在馬老師門口,說,還是等一會(huì)吧。這一等就是一個(gè)時(shí)辰,他攙著我,就這樣恭恭敬敬地站立著,還給我講“程門立雪”的典故,告訴我站立表示尊重對(duì)方。后來,馬老師回家見狀,連忙把我們請(qǐng)到他家堂屋,執(zhí)意留我倆吃飯,席間,看見紅燒肉,我連忙伸出筷子,父親向我瞪眼,瞬間,我縮回了筷子。馬老師笑了笑,搛了兩塊肉給我,說,高老師,你對(duì)哲嗣太嚴(yán)格了。父親淺笑道:“嘿嘿,還哲嗣?他還沒懂事呢。馬老師,玉不琢,不成器啊”。一席話,說得桌上賓客樂呵呵的。

回家的路上,父親又和藹地開導(dǎo)我:“或飲食,或起居,長者先,幼者后,你是晚輩,長輩不動(dòng)筷子,你怎么能先伸手呢?牢記起居飲食應(yīng)尊長在前,從今往后一定要注意!我心里驀然一凜,嘴里答應(yīng)著,快步上前連忙抓著他那雙溫暖的大手。

放暑假是兒時(shí)最快樂的時(shí)光。一天我和廣春在水里游泳,發(fā)現(xiàn)水中央墨綠色的菱葉密密麻麻地鋪滿了水面。于是,我倆便搶著摘“家菱,”沒有我水性好的廣春便落在我身后。突然,他順手從河邊操起破磚砸向我,剎時(shí),我腦門鮮血直流,下意識(shí)地捂住傷口,這時(shí),廣春嚇跑了,我只能悻悻地回家。晚上,他父親特意來我家賠禮道歉,父親淡然地笑了笑說,孩子只要沒有什么大事就罷了。臨別時(shí),他父親從口袋中掏出兩只又大又圓的鵝蛋,說送給我補(bǔ)補(bǔ)身體。父親慌忙擺手,急切地說,小孩子沒有誰對(duì)誰錯(cuò),禮物堅(jiān)決不收!誰知廣春的父親站在門前不走,口中還囁嚅著,高老師,我……真不過意,家中就兩只鵝蛋……父親見他一副憨厚靦腆模樣,遂轉(zhuǎn)身從房間的罐中找到六只雞蛋,趨步將雞蛋往他手中硬塞?!斑@個(gè)你收下,不然,鵝蛋請(qǐng)你帶走,我們是好鄰居,別往心里去,有來無往非禮也嘛”。父親語氣堅(jiān)決,板著面孔說道。

廣春的父親走后,我嘟著小嘴巴,悵然若失,覺得父親太老實(shí)呆板了。倏忽,父親紆徐地走到我身邊,拍了我二下肩膀,微笑說,你現(xiàn)在還疼嗎?只是輕傷,人,要嚴(yán)以律己,寬以待人。你也有責(zé)任,當(dāng)時(shí)謙讓一下不就沒事了。父親說著收起笑靨,他爸爸送我兩只大鵝蛋,我送他六只雞蛋也是應(yīng)該的。再說《論語》中講,禮之用,和為貴,禮的終極作用是構(gòu)建人與人之間的和諧。我聽了直著眼咬了咬嘴唇,噓了口氣,父親謙和禮讓為人師表的人格在心中油然而生。

那時(shí)農(nóng)村識(shí)文斷字者少,父親常常替人寫信。他在信中常用“自謙而敬人”的詞語,對(duì)于寫給尊長的,信中常常出現(xiàn)“鈞鑒”“叩稟”“時(shí)綏”“頓首”等字眼,信寫好后,他還念給其聽,征求意見,適當(dāng)修改直至寫信人滿意點(diǎn)頭后,再謄寫一遍,最后還要在信封上端端正正地寫下“收信人地址”“某某敬啟”或“某某俯收”的字樣。

子曰:“少年若天成,習(xí)慣成自然?!彪m說父親走了多年,可他教我的那些禮節(jié)卻深深地影響了我,教育我時(shí)刻不敢狂妄自大,謙卑而自省地生活。如果說幾十年下來,親友談起我在待人接物方面注重禮節(jié),我得由衷地感謝我的先父。

江南喜宴

口 趙宇人

陽光明媚的周末,嫩芽才露新綠,全家去農(nóng)村赴喜宴嘍。

高架縮短了行程,車一路疾馳,下高架不遠(yuǎn)處的河邊,就是新娘家了。

她家居住的雖為獨(dú)棟別墅,3口之家平時(shí)綽綽有余,可在大喜之日,一下來這么多親朋好友,空間明顯不夠了。

于是新娘家在附近空?qǐng)錾希R時(shí)搭起了餐廳。雖說臨時(shí),但甚為氣派,高五、六米,長至少十五米,寬至少六米。不知搭這餐廳要不要用起重機(jī)?這么大空間,可同時(shí)擺下五十張圓桌。

臨時(shí)餐廳還考慮的采光,在兩側(cè)設(shè)有“窗戶”,其實(shí)是透明的塑料布,雖能透光,但不通風(fēng),因?yàn)椴荒艽蜷_。餐廳兩側(cè)及頂上都安裝了電燈,晚上照明解決了。

餐廳南側(cè)照例是大門,門前樹一大紅拱門,上書“楊府喜宴”。門旁布置了新人的大幅照片,上書新人姓名。

餐廳西側(cè)搭起了臨時(shí)廚房,鍋碗瓢盆、食品灶頭、液化罐自來水一應(yīng)俱全。桌數(shù)雖多,但廚師們分工有序。有專做冷菜的,用荷葉打底后放上海蜇;有專門炒菜的,正準(zhǔn)備原材料的;有專做點(diǎn)心的,整理著每個(gè)蒸屜的湯包;有專門傳菜的,他們被稱為“茶擔(dān)”,手端長方形的木制紅托盤,內(nèi)有5個(gè)菜盤,一般每人負(fù)責(zé)5桌,忙而不亂。

江南農(nóng)家婚宴大多沒有司儀,沒有高分貝多的音響,沒有致辭等程式,婚宴的節(jié)奏全由茶擔(dān)掌控了。諸位看官也許疑惑,“茶擔(dān)”是誰?是江南農(nóng)村喜宴的“婚慶公司”,他們熟知婚宴習(xí)俗,在主人家懸掛“金玉滿堂”的橫幅,提供各式餐具,伺候茶水,客來泡茶。茶擔(dān)充任司儀,見到新娘、新郎搛一塊蛋,會(huì)說∶“代代相傳”;見到他們搛一塊魚,則會(huì)說:“吉慶有余”;見到搛一塊雞翅膀,則會(huì)說∶“撲撲漲”(財(cái)富不斷漲);見到搛一塊肉,則說,“美美玉玉,玉堂富貴”。聽了讓人舒心。

江南農(nóng)家喜宴的正席是晚餐。參加宴請(qǐng)的客人忙完白天事后,黃昏時(shí)分陸續(xù)抵達(dá)。坐定不久,冷菜上臺(tái),一般10盆:油爆蝦、醬鴨、苔菜、牛肉、花生開心果、水果、海蜇等。飲料有椰子汁、藍(lán)莓汁,酒有“花開富貴”黃酒、葡萄酒、“國緣牌”白酒。黃酒與白酒外包裝全為大紅,一派喜氣。

雖無統(tǒng)一開席的動(dòng)員令,只要聽到鄰桌酒杯碰桌聲,賓客們紛紛動(dòng)筷!這比司儀統(tǒng)一指揮還整齊。

農(nóng)家喜宴的菜,大多樸實(shí)無華,是民間公認(rèn)的經(jīng)典大菜。紅燒蹄膀,色澤光亮,入口即化,咸中帶甜。肉糕蒸雞塊,肉糕切成厚片,排在湯碗兩邊,草雞蓋在肉糕中間,經(jīng)三刻鐘隔水蒸,出鍋即香氣裊裊,湯汁清醇。響油鱔糊、東鄉(xiāng)一品鍋、紅燒鳊魚等是常見的婚宴佳肴。

除大菜外,還有4只點(diǎn)心,兩甜兩咸。甜點(diǎn)一般是糖葫蘆,金黃色,油煎,咬一口溫而不燙,松脆芳香。八寶飯,半球形,無豆沙,近來不再流行重糖味。咸點(diǎn)一般是湯包與蝦餃,全部放在竹制的蒸屜中端上臺(tái)面。

酒正酣,吃正歡,或許已微出汗,嘴角上留些油漬。這時(shí),幾個(gè)茶擔(dān)端著托盤前來,將冒著熱氣的毛巾,有的還灑了淡淡的香水,殷勤遞給每位來賓擦臉擦手。年長的客人在遞還毛巾時(shí),順?biāo)?支香煙,祝愿茶擔(dān)好事成雙。

在酒席中來回穿梭的茶擔(dān),帶著飲料與酒瓶,不時(shí)問來賓:要嗎?還有茶擔(dān)提著水吊,在酒桌間來回走動(dòng),為來賓續(xù)水。見男客就發(fā)包煙,見女賓就發(fā)盒餅,差別化對(duì)待來賓是近年來農(nóng)村喜宴的變化。擔(dān)任茶擔(dān)的往往是中老年人士,熟知婚俗,善解人意,能說會(huì)道。

新郎新娘敬酒是喜宴的規(guī)定動(dòng)作。新人們?cè)诟改概阃聛砹?,往往是一方父母舉起酒懷笑容可掬地敬酒,向新人介紹來賓。遇到長輩的,新人們當(dāng)即稱呼“娘舅”、“爺叔”、“阿姨”,“伯娘”……這時(shí)新人往往會(huì)收到一個(gè)厚實(shí)地紅包——俗稱“見面禮”——因?yàn)榛橐鲫P(guān)系一旦確定下來,就是終生的了,至少傳統(tǒng)婚姻觀是這么認(rèn)為的。這么重要的事情,如果不與錢聯(lián)系起來是不能想象的。

新人們敬酒時(shí),伴郎伴娘在桌上留下一包“軟中華”,請(qǐng)賓朋們自便。新人敬酒已畢,端著酒杯走動(dòng)的人多起來了,隔桌互敬開始了。

農(nóng)村婚宴的“結(jié)果”蠻有意思的。本是赴了喜宴拎回家的東西,可奇怪的是,“結(jié)果”以戶為單位分發(fā),不是以人為單位,寄托了如意吉祥、團(tuán)圓美滿之意。現(xiàn)在的“結(jié)果”裝有“五谷豐登”零食一包,微曲奇餅干一盒,阿膠棗一袋,猴頭菇食用菌性酥餅干一包,奶酪曲奇一盒,心相印果凍一盒。剛好6件,也許反映了人們“六六大順”的心愿!這比二十年前僅僅瓜子、花生、糖的“結(jié)果”形成了明顯反差?!敖Y(jié)果”的形式雖沒變,但內(nèi)容豐富多了,這也折射時(shí)代的進(jìn)步。而流傳各地的喜糖少不了。

婚宴主食是米飯。吃不吃,多吃少吃,因人而異,因而米飯是自助的。過道內(nèi)放著蒸熟的白米飯,而盛米飯的工具竟是蚌殼片。還是第一次見到!試用,每次剛好30-40克米飯,且不太會(huì)粘在蚌殼片。盛兩下,便盛滿了小碗。我問廚師:為什么用蚌殼盛飯?廚師說,這是茶擔(dān)帶來的。問茶擔(dān),則答,鏟刀盛飯柄太長,不如蚌殼方便。蚌盛產(chǎn)于江南水鄉(xiāng),在農(nóng)耕時(shí)代用蚌殼盛飯盛行一時(shí),至今古風(fēng)猶存。

沒有誰宣布宴會(huì)結(jié)束,如果看到有人站起身,拎著“結(jié)果”“興發(fā)”時(shí),便知婚宴將畢。

餐廳附近的空?qǐng)錾?,主人事先?zhǔn)備好的煙火陸續(xù)被點(diǎn)燃,在夜空中繪出極絢爛的圖案。返程的賓朋們紛紛駐足觀賞。熱烈的煙火既是主人表述心中的喜悅,又是對(duì)親朋好友的感謝之意。

江南農(nóng)家婚宴是一本厚重的民俗讀本,耐人尋味。如果讀懂了它,也就讀懂了一半人生。

年糕飄香記憶間

口 費(fèi)勝剛

前幾天的凌晨4點(diǎn)多,當(dāng)我還在睡夢(mèng)中。妻子推了我一把,“醒醒,起床蒸糕去。遲了又要耽誤你上班時(shí)間了。”幾分鐘后,當(dāng)我把幾十斤重的糯米口袋裝上摩托車時(shí),我看了家里時(shí)鐘,4點(diǎn)36分。

三九北風(fēng)寒。我的家鄉(xiāng)地處蘇北里下河下游,素有“魚米之鄉(xiāng)”的美譽(yù)。一望無際的大平原出產(chǎn)的糯米是做各式糕點(diǎn)上好的食材。相傳當(dāng)年乾隆皇帝下江南途經(jīng)阜寧,品嘗了以軟、白、甜、薄于一體的糕點(diǎn)后,贊不絕口,御筆龍蛇“玉帶糕”。

每年進(jìn)入臘月后,我家鄉(xiāng)的父老鄉(xiāng)親們就開始忙年貨,記憶中蒸糕是一件非常重大的事情,不管經(jīng)濟(jì)條件好差,一年收成如何,家家戶戶都要蒸糕。因?yàn)檎舾夂汀霸龈摺敝C音,莊戶人討吉慶,盼望辛苦一年鈔票增高,糧食囤子要增高,不肯長的孩子要增高。

上世紀(jì)70年代初,我那時(shí)才10歲多一點(diǎn),家中兄弟多,父母都是面朝黃土背朝天的農(nóng)民。他們?cè)谏a(chǎn)隊(duì),先抓革命,剩余時(shí)間才能促生產(chǎn)。盡管父母親一年365天很少有閑的時(shí)間,但一日三餐能吃上一頓蘿卜青菜南瓜之類的干飯都成問題。到年底,母親還是會(huì)在窘迫的家境下,為我們添置一身不太合身的粗布衣服和一雙新步鞋。

隨著過年日子越來越近,母親從壇子里拿出平時(shí)從牙鋒里省出來的幾斤糯米,再摻入10多斤平時(shí)煮飯的米,趁早下河淘了又淘。去掉米里的雜碎 ,放在油得光亮 的木桶里浸一天一夜。那時(shí)母親35歲上下,上河邊淘米時(shí),手里帶一個(gè)約5斤重的木榔頭,將厚厚的冰層砸開一個(gè)2尺見方的大洞。布滿血口子的手伸入冰冷刺骨的河水,反復(fù)捏揉,一直到不看見一點(diǎn)渾水為止。

淘盡的糯米浸泡了一天一夜后,母親把手洗了又洗,,伸進(jìn)桶里,拿出幾粒米,擔(dān)在右手的大拇指與食指之間用力,確認(rèn)米可以變成面,然后將米撈起,下河再淘。爾后倒入雪白的白布口袋擱在長凳子上“爽水”。

經(jīng)過一天一夜的“爽水”,糕米口袋終不見水滴。父親小心翼翼地將糕米挑到1里開外的周家莊周二爹家,60多歲的周二爹爹年輕時(shí)學(xué)得一手絕好的木匠手藝,40年前做的八仙桌至今沒有一點(diǎn)縫隙,他家土墻廚房邊有一間兌房。

那時(shí)經(jīng)濟(jì)條件差,很少村組有電動(dòng)力,連柴油機(jī)也是稀罕之物?!皟丁笔且环N可以將米加工成面的工具。它長約8尺,粗也有1尺,用老榆樹做本,在前面安裝了一根1尺多長的木樁,木樁上裝了一些鐵牙,木樁和鐵牙緊密相連,屬稱“兌頭”。“兌頭”反復(fù)地在用石頭做的呈“凹”字形的兌丘里“殼”。“兌”的尾上裝有一個(gè)支撐,兌的前部分長于后部分許多,那樣“殼”下去力大,母親手拿一根竹尺,坐在兌丘前反復(fù)地刨米殼面,直到讓白白的米變成面。

“沖兌”是一項(xiàng)體力活,是壯實(shí)的男人干的活兒。那時(shí)我和弟弟年齡比較小,總喜歡站在父親的前頭,學(xué)著大人的樣子,無奈沖了幾下,身上冒汗,頭腦發(fā)昏。迅速溜出去玩滾鐵環(huán),砸磚之類的游戲。

周木匠家廚房不大,可鍋灶不小。在每年的這個(gè)時(shí)辰,來殼兌蒸糕的人差點(diǎn)擠破了門,用上好的木頭做的“糕正子”總是24小時(shí)不停作業(yè)。頭發(fā)花白的周二木匠奶奶系上一條雪白的圍裙,站在特制的長木桌邊,將鄉(xiāng)親們送來的潮米粉倒在大柳匾里,用木瓢將面粉倒入“正子”里,再用竹尺刮平。

那時(shí)有糕正子的人家比較稀少,有的蒸糕人夜里兩三點(diǎn)鐘就往木匠爹爹家趕,可早有人在他前面,只得按先來后到依次排檔,絲毫沒有插檔穿前之類的事情,加工費(fèi)也就是三毛、五毛之類的小錢。

蒸糕燒火的事情自然是來蒸糕人家的事情,看著灶膛里熊熊的火苗,燒火人的心里甜透了。

放在灶角邊的紅公雞點(diǎn)頭小鬧鐘大家都在關(guān)注著。年糕坯上籠后,站在屋內(nèi)的人們漫不經(jīng)心地?cái)⒄f著村里村外的趣聞,木匠奶奶半答不答地埋頭干她手里的活。不知道過了多長時(shí)間,不知誰喊了一聲,時(shí)間到了。站在一旁的人不管熱氣有多大,快速地將熟透的米糕出鍋,然后歡天喜地取出一些分給人們品嘗……

不知不覺,時(shí)間過去了40多年,而當(dāng)年蒸糕的那一幕始終在我腦海里揮之不去,并成永久的記憶。當(dāng)年精神抖擻的木匠爹爹、奶奶早已去到另外一個(gè)世界,這其中也包括我的母親,那支粗大的木兌也早已不知去向,唯有那只青石兌丘還放在木匠爹爹后人的廚房墻腳邊,它無語地?cái)⒄f著并不久遠(yuǎn)的一些往事。

前些天,我工作路過一家蒸糕小店時(shí),只見精美的不銹鋼蒸糕機(jī)擺放在光潔的地面上,粉面機(jī)器在歡快地運(yùn)轉(zhuǎn)?,F(xiàn)在的電加熱取代了過去的煙熏火燎,剛剛做好的糕坯上有各種美麗的圖案,有一個(gè)吉祥的文字,有的人家還放上葡萄干、蜜棗之類的干果。

“師傅,你不忙走,嘗一嘗我家剛出鍋的年糕?!币晃簧狭四昙o(jì)的奶奶喊我。

“謝謝奶奶,我聞到你家年糕的甜香味了。”