【摘 要】 《月亮與六便士》是英國作家毛姆的經(jīng)典作品,毛姆以畫家保羅·高更為原型塑造了主人公查爾斯·思特里克蘭德的形象,并描述了他掙脫世俗羈絆、追尋原始本真的傳奇人生經(jīng)歷。作品深入探討放逐與回歸的主題,嘗試尋找現(xiàn)代危機與異化文明的突圍之路,表達了回歸人性之根的美好愿望。
【關 鍵 詞】毛姆;《月亮與六便士》;放逐;回歸
【作者單位】王落茹,長春大學旅游學院。
【中圖分類號】G236 【文獻標識碼】A 【DOI】10.16491/j.cnki.cn45-1216/g2.2018.20.030
威廉·薩默塞特·毛姆是知名的英國作家和劇作家,代表作有《月亮與六便士》《人生的枷鎖》《阿金》等。1954年,毛姆被英國女王授予“榮譽侍從”的稱號,并成為皇家文學會的重要會員。毛姆的作品不僅體現(xiàn)了19世紀傳統(tǒng)的文學思維方式與價值觀念,還體現(xiàn)了20世紀的批判意識與人性價值。毛姆擅長敘事性描述,常常于個性化語境中批判傳統(tǒng)價值觀,體現(xiàn)文學的思辨性,引發(fā)受眾共鳴。在小說《月亮與六便士》中,“月亮”是皎潔美好的,代表了人們內(nèi)心遙不可及的夢想,“六便士”則代表現(xiàn)實的物質(zhì)生活,夢想與現(xiàn)實如何選擇,歷來爭議不斷。毛姆以法國印象派畫家保羅·高更的生活經(jīng)歷與藝術生涯為藍本,塑造了一個憤世嫉俗、追求身心自由的藝術家主人公形象,刻畫了主人公遵循內(nèi)心渴望追逐“月亮”,尋找原始精神家園的心路歷程。
一、放逐:自主情結驅(qū)動下的一場叛逆之旅
在小說《月亮與六便士》中,毛姆描寫主人公查爾斯·思特里克蘭德是“一個藝術家——畫家也好、詩人也好、音樂家也好,以其崇高或華美的作品裝點世界,滿足了大眾審美,但這與人類的本能不無相似,都有其粗野叛逆的一面”。小說開篇,毛姆通過巧妙的敘述指出主人公出走是源于自身神秘力量的驅(qū)使。榮格對這類型的人物與情節(jié)設計做了深入研究,認為這源于無意識的自主情結,并提出“藝術創(chuàng)作建立在自發(fā)、自愿的基礎上,這種活動無條件地驅(qū)使、奴役著藝術家,使其不惜犧牲健康與幸福,以求完成創(chuàng)作。藝術家僅僅是創(chuàng)作的工具,他們不得不服從這種自主情結的調(diào)遣”。在榮格看來,自主情結基于集體無意識理論,將心理內(nèi)容凝聚為個體內(nèi)心的情結,并潛藏于個體意識之中,成為個體人格的一部分 ,以自主驅(qū)動力控制個體的思想與行為。值得一提的是,當個體沉溺于自主情結時,這種情結不但成為靈感與動力之源,也成為個體調(diào)節(jié)機制的障礙。筆者認為,從榮格的自主情結理論來看 ,《月亮與六便士》主人公思特里克蘭德的放逐有其必然性。
很多看似水火不容的性格,如勇猛與膽怯、高傲與謙卑、沖動與冷靜可能會集中在一個人身上,形成這個人的多面性格。思特里克蘭德從事證券經(jīng)紀工作,要供養(yǎng)一個沉迷于結交小資文人、拼命向上流社會攀爬的妻子,非常不容易;他是行走在道德鋼絲繩上的普通人,很平庸,既無人喝彩,也沒有人責難。在毛姆筆下,思特里克蘭德“雖魁梧卻笨拙,猶如一個裝扮后參加宴會的馬車夫一樣,他也許是位令人起敬的社會成員、一個真誠的經(jīng)紀人、一個盡責的丈夫與父親,但在他身上你真沒必要浪費時間”。思特里克蘭德不受周圍的人歡迎,他猶如一杯白開水,令人覺得索然無味;他是一個循規(guī)蹈矩賺錢養(yǎng)家的男人,一個在文明統(tǒng)治下道德化了的個體,一個被傳統(tǒng)道德枷鎖牢牢鎖住生機與活力的人;但“他靈魂深處藏著強烈的創(chuàng)作欲,雖被日常生活壓抑,卻像肌體癌組織般不懈增生,終于將他完全控制,使他難以抵抗,只好行動”。強烈的創(chuàng)作欲望源于潛藏在思特里克蘭德意識和人格之中的自主情結,當他跨過40不惑的年齡關卡后,豁然驚醒——生命的價值不在于長度而在于寬度,如今是放手拓展生命價值寬度的時候了。在妻子和眾人眼中,思特里克蘭德是一個昏了頭、中了邪的人,但實質(zhì)上他是在自主情結的驅(qū)動下,果斷地將自己從已經(jīng)扎根半生的糜爛文明的土壤中拔起,就算窮困潦倒、名譽毀壞也在所不惜,實在令人欽佩。思特里克蘭德斬斷了阻礙他前行的荊棘——世俗的欲望與他人審視的目光,“猶如一個飽受煎熬的熾熱靈魂,追逐著血肉之軀根本難以企及的偉大目標” 。
二、回歸:現(xiàn)代危機下的一場文化尋根行動
西方文壇中不乏以回歸為主題的作品,如探討人性回歸的莎士比亞巨作《李爾王》等。20世紀80年代中期,中國文壇掀起了一陣以莫言為代表的文化尋根熱潮,體現(xiàn)了民族文化與傳統(tǒng)意識的回歸。而毛姆的《月亮與六便士》在傳承人類文學作品回歸主題的基礎上,還挖掘了回歸的新內(nèi)涵。
北京大學哲學系教授趙敦華認為,“前現(xiàn)代性、現(xiàn)代性與后現(xiàn)代性是西方文化的三大類型,三者之間的互動關系構成了一個超越循環(huán)體系,即前現(xiàn)代性被現(xiàn)代性超越,現(xiàn)代性又被后現(xiàn)代性超越的體系”。其中,前現(xiàn)代性意指西方古代文化與中世紀文化,現(xiàn)代性意指以啟蒙文化為主的新文化?!对铝僚c六便士》中的回歸,是從現(xiàn)代性到前現(xiàn)代性的逆向發(fā)展。達爾文提出進化論后,人類由茹毛飲血到現(xiàn)代文明的發(fā)展歷程逐漸清晰。趙敦華教授提出,思特里克蘭德40歲以前生活在現(xiàn)代文明社會中,有幸福的家庭、體面的工作與穩(wěn)定的朋友圈,但這樣的社會也暴露了精神虛無、道德低下的問題,“在這里,女人附庸風雅、阿諛奉承,男人精于世故、陽奉陰違”。毛姆認為,“這里的人并不像真實的人”, 思特里克蘭德生活在這樣的社會中,是眾多不真實人物中的一分子。
蒂姆·阿姆斯特朗在探討原始主義對現(xiàn)代危機與文明異化的補救作用時提出,“若文明猶如構筑起的審查機制,或因文明背離自然秩序而變得不堪一擊,則原始主義能夠提供一條回歸原初、回歸完整自我的途徑”。毛姆的創(chuàng)作理念無疑與阿姆斯特朗的理念相契合,在他的筆下,40歲的思特里克蘭德突然醒悟,開啟了一場文化尋根之旅,并毅然追隨藝術與自由而去。
1.原始伊甸園的回歸
思特里克蘭德在倫敦和巴黎的生活是現(xiàn)代性的生活,在塔希提島的生活則是前現(xiàn)代性的生活。從現(xiàn)代性生活回歸前現(xiàn)代性生活的過程,就是思特里克蘭德以神圣主題代替自我意識、以思辨理性代替工具理性、以情感體驗代替科學經(jīng)驗的過程。思特里克蘭德奔赴塔希提島,是“孤獨的靈魂懷著不為人知的幻想,向夢寐中的島嶼前行”。當主人公“抬頭望見這座島的輪廓,心里頓然明了,這便是他終生追尋的地方”。思特里克蘭德背井離鄉(xiāng),偶然間漂泊到塔希提島,感受到了前所未有的歸屬感,他鄉(xiāng)好似“祖先鴻蒙初辟時離開的故土”,而故鄉(xiāng)卻猶如異鄉(xiāng),曾經(jīng)熟悉的綠蔭小巷、嬉戲玩鬧的城市淪為沿途的風景。在這里,思特里克蘭德與土著姑娘愛塔相愛,住在叢林深處的小木屋中,雖簡陋而原始,卻美得像伊甸園 ……這種似曾相識的體驗就是榮格所提出的“源自同類體驗的無數(shù)過程的凝聚”。至此,思特里克蘭德過上了夢想中離群索居的生活,并完成了形式上的回歸。
正如18世紀意大利著名美學家維科所提到的“原始人沒有推理能力,卻不乏旺盛的感知力與生動的想象力”,只有具有神圣文化特點的前現(xiàn)代性社會,才能滿足思特里克蘭德的創(chuàng)作需求,塔希提島無疑就是這樣一個夢想之地。在這里,思特里克蘭德釋放了“靈魂深處被現(xiàn)代性利益與規(guī)矩壓制到潛意識底層的神秘天性”,實現(xiàn)了心中念念不忘的追尋。他的創(chuàng)作欲望瘋狂蔓延,繪畫的激情終于找到了宣泄渠道——不夾雜任何名利之心與嘩眾取寵之心,只是全心全意地構筑理想的藝術世界。正如唯一的見證人庫特拉斯醫(yī)生所看見的,“不知走到什么地方來了,仿佛是突然走入了一個神奇的世界,朦朧中猶如置身于原始森林之中,樹下徜徉著赤身裸體的人們。過了好一會兒方才明了,他所見到的是四壁上巨大的壁畫……四面墻上,從地板到房頂,一幅奇特的、精心繪制的巨畫奇妙而神秘”。如此驚世駭俗之作令庫特拉斯醫(yī)生“連呼吸都停止了,他的內(nèi)心升騰出一種難以置信,卻又不能分析的情感。若非要描述這一感覺,也許是一個人看到開天辟地之初所懷揣的欣喜與畏服之感吧。繪制這幅巨作的人已深入大自然隱秘之中,探索某種既美麗又可怕的神秘,畫出來的是某種原始的東西,是不屬于人世塵寰的”。塔希提島——這座原始的伊甸園使思特里克蘭德完成了心靈的蛻變,使他遠離現(xiàn)代文明,徹底走向了原始本真,走向了自由,走向了反叛世俗社會的道路。
2.原始關系的回歸
在前現(xiàn)代性向現(xiàn)代性發(fā)展的進程中,群體關系經(jīng)歷了巨大的轉(zhuǎn)變。德國社會學家滕尼斯以“共同體”和“社會”兩個術語,概括這種轉(zhuǎn)變中的二元對立模式。在前現(xiàn)代性社會中,原始親密、相互依賴的共同體關系逐步消亡,被現(xiàn)代社會建立在利益基礎上的社會關系所取代。在小說中,毛姆借敘述者之口傳達了對現(xiàn)代文明熱衷請客赴宴之類風氣的反感,因為這種表面的歡樂掩飾不了人情的冷漠,“這些人見面時冷冷淡淡,分手時更有如釋重負之感,仿佛只是為了完成一次社交義務” 。思特里克蘭德不禁因“她們深切的情感上投擲的一層不真摯暗影”而感到心里發(fā)涼。
人類學家雷德菲爾德將親屬關系視為原始社會最基本的關系,“親屬關系成為聯(lián)結群體成員的紐帶,行動的單位是家庭而非個體”,親屬關系在原始社會中至關重要,以至于“所有有意義的社會、經(jīng)濟與意識形態(tài)關系都具有親屬特征”。正如書中描繪的溫馨一幕,“她(愛塔)正在給一個剛出世不久的小孩喂奶,另外一個小孩,光著屁股,在她腳底下玩”。在塔希提島,“存在一種強者對弱者本能而天真的溫柔”,這種本能而天真的溫柔實質(zhì)上就是共同體力量。在母子關系中,“孩子天然享受著被保護、養(yǎng)育與教導的關愛;而母親享受著占有、順從、幫助的快樂”?;疾∏暗乃继乩锟颂m德與妻子之間存在類似關系,這是男女天然力量的差異造成的,思特里克蘭德外出打魚,愛塔在家里照顧孩子和做飯。當思特里克蘭德因病要離開愛塔獨居山中時,平素溫柔的妻子卻堅決反對,“我不離開你。你是我的男人,你要是離開了我,我就在房子后面這棵樹上上吊……”這番言語令素來冷漠的思特里克蘭德潸然淚下。在塔希提島,即使毫無血緣關系的人也能以親屬關系彼此相待,比如照顧愛塔的老婆婆,甚至連一個“不知從哪里來,與哪個人有親屬關系”的小伙子也可以和愛塔、思特里克蘭德組成一個家庭。反觀現(xiàn)代社會,親屬關系不斷消解,人與人之間的隔閡日益加深,究其原因,是“公民的、集體的聯(lián)結擠壓取代了原始的、有機的紐帶”。原始社會重視個人自由和自尊,地緣共同體使居所相近者、彼此接觸者熟識,形成穩(wěn)固而親密的關系。相較貌合神離的現(xiàn)代社會關系,毛姆筆下充滿溫情的塔希提島令人向往。
三、結語
與莎士比亞作品的浪漫戲劇風格不同,毛姆的《月亮與六便士》風格平實而嚴肅。小說深刻揭示了人與自然、人與社會、人與人、人與自我的異化關系,展示了毛姆對返璞歸真、回歸原始的沖動和向往。毛姆借助思特里克蘭德這一文化尋根者形象,嘗試尋找現(xiàn)代危機與異化文明的突圍之路,表達了回歸人性之根的美好愿望。相較勞倫斯的血性意識,毛姆對異化文明開出的藥方并不是天馬行空的想象,而是溫和務實的回歸,這是《月亮與六便士》值得反復品讀與思考的價值所在。
參考文獻
[1]田俊武,唐博. 自我欲望的滿足——毛姆《月亮與六便士》中的白日夢情結[J]. 廣西社會科學,2007(7):106-108.
[2]楊昀. 在放逐中開花的藝術——對《月亮與六便士》主人公的精神解析[J]. 當代文壇,2008(6):115-118.
[3]郜萬偉. 敘事主義視角下《月亮與六便士》的文學思辨性探討[J]. 戲劇文學,2018(7):79-82.
[4]駱謀貝,陳兵. 傳統(tǒng)土壤上開出的現(xiàn)代之花——論 《月亮與六便士》 現(xiàn)代主義敘事技巧[J]. 中國海洋大學學報(社會科學版),2016(3):113-119.
[5]王曉燕. 循心中熱望 筑精神家園——試論《月亮與六便士》中思特里克蘭德的形象 [J]. 廣西大學學報(哲學社會科學版),2000(3):64-67.
[6]駱謀貝,陳兵. 人性的尋根者——原始主義視角下的《月亮與六便士》新釋[J]. 廣西社會科學,2017(3)163-168.
[7]張伶俐. 論《月亮與六便士》中的“回歸”母題[J]. 青春歲月,2014(10):12-13.
[8]馬慶紅. 人類和人性歸宿的拯救之路——《烏有鄉(xiāng)消息》 與 《月亮與六便士》之主題分析[J]. 東岳論叢,2009(7):110-112.