編者按：本期特稿《UrbanGlass與美國(guó)當(dāng)代玻璃藝術(shù)40年》由兩部分構(gòu)成。第一部分為特稿策劃人馮白帆的文章《UrbanGlass：美國(guó)當(dāng)代藝術(shù)生態(tài)切片》，該文簡(jiǎn)要敘述了創(chuàng)立于1977年的美國(guó)UrbanGlass玻璃藝術(shù)工作室的基本情況，并由“次生性生態(tài)系統(tǒng)”的視角，去看待UrbanGlass對(duì)美國(guó)玻璃藝術(shù)發(fā)展的推動(dòng)作用，進(jìn)而關(guān)注玻璃藝術(shù)與美國(guó)當(dāng)代藝術(shù)生態(tài)的復(fù)雜關(guān)系。第二部分為馮白帆受《畫刊》委托對(duì)UrbanGlass工作室旗下雜志《玻璃藝術(shù)季刊》主編安德魯·佩奇的訪談匯編，訪談內(nèi)容涉及玻璃藝術(shù)與美國(guó)當(dāng)代藝術(shù)關(guān)系的諸多議題，但都指向一個(gè)核心主題——反思美國(guó)當(dāng)代玻璃藝術(shù)。這既是此次訪談文章的名稱，也是本期特稿的主要價(jià)值訴求。本次特稿是《畫刊》與《玻璃藝術(shù)季刊》交流合作的一部分，同為超過40年歷史的專業(yè)媒體，我們?cè)趦r(jià)值觀層面有很多相近之處?！禪rbanGlass與美國(guó)當(dāng)代玻璃藝術(shù)40年》意圖通過一次個(gè)案性質(zhì)的梳理與分析，呈現(xiàn)一種美國(guó)當(dāng)代玻璃藝術(shù)的具體生態(tài)狀況，這無疑對(duì)中國(guó)當(dāng)代玻璃藝術(shù)的發(fā)展具有啟發(fā)和借鑒意義。