鐘珊 葛洲子
[摘 ?要]“一帶一路”倡議的提出促進(jìn)了沿線國(guó)家經(jīng)濟(jì)、文化的發(fā)展與交流。音樂(lè)作為文化交流的特色主體之一,一直備受關(guān)注。中國(guó)音樂(lè)有著悠久的發(fā)展史,隨著不同時(shí)代、不同特色音樂(lè)的融入,形成了當(dāng)下富有特色的中國(guó)音樂(lè)。中國(guó)音樂(lè)“特色話語(yǔ)”的出現(xiàn),是音樂(lè)時(shí)代發(fā)展的必然趨勢(shì)。本文將中國(guó)音樂(lè)與“一帶一路”相結(jié)合,從中國(guó)音樂(lè)的發(fā)展史講述其“特色話語(yǔ)”,并提出當(dāng)下音樂(lè)教育的挑戰(zhàn)與機(jī)遇。
[關(guān)鍵詞]“一帶一路” ?中國(guó)音樂(lè) ?特色話語(yǔ)
隨著社會(huì)的發(fā)展與進(jìn)步,中國(guó)與世界有了更多的融合,音樂(lè)交流成為國(guó)際交流形式之一。本文旨在回顧中國(guó)音樂(lè)“特色話語(yǔ)”體系形成的歷史過(guò)程,并由此探討新時(shí)期“一帶一路”倡議背景下該如何講好中國(guó)音樂(lè)“特色話語(yǔ)”,以及其在音樂(lè)教育中的實(shí)踐。
中國(guó)音樂(lè)“特色話語(yǔ)”體系形成的歷史過(guò)程
1.“絲綢之路”的開通使華夏音樂(lè)與西域音樂(lè)相互融合
據(jù)《漢書·西域傳》和《后漢書·西域傳》記載,“絲綢之路”早在西漢時(shí)期已開通,是一條重要的中西陸上交通干線。它的開辟改變了上古時(shí)期華夏文化發(fā)展相對(duì)封閉的格局,開啟了中外文化交流的新紀(jì)元,逐漸形成以華夏音樂(lè)與西域音樂(lè)相互交流、融合為特征的中古時(shí)期音樂(lè)文化。天竺、安國(guó)、高昌等很多地域的音樂(lè)傳入中原,逐漸融入中土禮樂(lè)和俗樂(lè)。
2.我國(guó)古代音樂(lè)的樂(lè)種逐漸豐富
隋唐時(shí)期,我國(guó)與西方國(guó)家的交流空前密切。我國(guó)有很多樂(lè)器都是源自外國(guó),隨后經(jīng)過(guò)改良發(fā)展而成的,例如笛子、胡琴、琵琶等。更為重要的是,外來(lái)音樂(lè)在此時(shí)已經(jīng)成為中原王朝宮廷禮樂(lè)體系的組成部分。在我國(guó)古代音樂(lè)中,燕樂(lè)是相對(duì)于雅樂(lè)的重要樂(lè)種,是古代天子及諸侯宴飲賓客時(shí)所用的音樂(lè)。隋唐時(shí)期,燕樂(lè)盛極一時(shí)。隋代宮廷宴飲、娛樂(lè)時(shí)用的“七部樂(lè)”與“九部樂(lè)”的建立,標(biāo)志著我國(guó)燕樂(lè)發(fā)展到一個(gè)新的歷史階段?!端鍟ひ魳?lè)志》載:“始,開皇初定令,置《七部樂(lè)》:一曰《國(guó)伎》,二曰《清商伎》,三曰《高麗伎》,四曰《大竺伎》,五曰《安國(guó)伎》,六曰《龜茲伎》,七曰《文康伎》。”①由此可見,隋代燕樂(lè)以國(guó)名、地名作為樂(lè)部的名稱,其中,“西涼樂(lè)”兼有龜茲音樂(lè)和中原音樂(lè)的特色,是兩者融合的產(chǎn)物。此時(shí)的音樂(lè)交流一改漢魏時(shí)期舊貌,隨著多種音樂(lè)形式的引進(jìn),完成了外來(lái)音樂(lè)向中國(guó)本土音樂(lè)的融入。
3.中國(guó)傳統(tǒng)禮樂(lè)文化進(jìn)一步完善
宋元以后,海上交通更為發(fā)達(dá),中外貿(mào)易重心開始移向東南沿海一帶,陸上的“絲綢之路”漸被海路所取代。這時(shí),中原與中亞乃至西亞的音樂(lè)文化交流不如漢唐時(shí)期發(fā)達(dá),中國(guó)本土音樂(lè)進(jìn)入沉淀階段。然而,通過(guò)整合過(guò)往的音樂(lè)元素,中國(guó)本土音樂(lè)繼承前一時(shí)期的特色,形成了獨(dú)特的中國(guó)禮樂(lè)文化,呈現(xiàn)出中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)最顯著的特點(diǎn),即工整對(duì)仗。中國(guó)傳統(tǒng)禮樂(lè)文化在清代有了進(jìn)一步發(fā)展,形成比較完善的音樂(lè)文化體系,并且貫穿于官府與民間禮俗當(dāng)中。
梳理中國(guó)音樂(lè)“特色話語(yǔ)”體系的形成過(guò)程可以發(fā)現(xiàn),“絲綢之路”對(duì)古代中外音樂(lè)文化交流所產(chǎn)生的歷史影響難以磨滅。一大批外來(lái)樂(lè)器從西域傳入,西域音樂(lè)隨著歌舞藝人和樂(lè)部組織的頻繁“東來(lái)”,不僅使?jié)h唐音樂(lè)的面貌發(fā)生了巨大的變化,而且使得多民族音樂(lè)在我國(guó)古老的音樂(lè)文化中積淀下來(lái),歷經(jīng)千年最終內(nèi)化為中國(guó)音樂(lè)“特色話語(yǔ)”體系,其內(nèi)涵便是在保持自身特色的基礎(chǔ)上,汲取外來(lái)音樂(lè)的精華,充分體現(xiàn)中國(guó)音樂(lè)文化的開放、包容、自信、大氣。
“一帶一路”與中國(guó)音樂(lè)“特色話語(yǔ)” 的結(jié)合
自“一帶一路”提出后,沿線國(guó)家都在積極推動(dòng)該倡議的落實(shí),除去經(jīng)貿(mào)往來(lái)以外,文化交流也成為沿線國(guó)家國(guó)際交流的重要組成部分。在這樣的背景下,擁有深厚歷史基礎(chǔ)的音樂(lè)交流無(wú)疑是促進(jìn)文化交流的優(yōu)質(zhì)載體,自宋元以后陷入沉寂的絲路沿線音樂(lè)交流再度煥發(fā)生機(jī)。
新時(shí)期,中國(guó)在與“一帶一路”沿線國(guó)家的音樂(lè)文化交流中應(yīng)該把握好以下兩點(diǎn)。
1.堅(jiān)持中國(guó)音樂(lè)“特色話語(yǔ)”的主體性
中國(guó)“特色話語(yǔ)”一直是以文化為基準(zhǔn),而中國(guó)音樂(lè)“特色話語(yǔ)”體系作為一種文化形態(tài),不僅能更深入地講解文化的深層內(nèi)涵,同時(shí)也避免了因文化沖擊而迷失方向。從中國(guó)文化史的角度來(lái)分析,各民族、各區(qū)域之間與外來(lái)文化進(jìn)行融合時(shí),多種文化造成的差異性非常明顯。在這樣的情況下,必須對(duì)主體文化了解透徹,才能辨清主體文化是否產(chǎn)生了變異,避免在對(duì)外的發(fā)展交流中迷失方向,這就是中國(guó)“特色話語(yǔ)”的作用。
2.增強(qiáng)“一帶一路”沿線國(guó)家音樂(lè)文化交流的互動(dòng)
“一帶一路”倡議的提出,不僅期待沿線國(guó)家在地區(qū)經(jīng)濟(jì)上形成發(fā)展、取得互利,更渴望促進(jìn)不同區(qū)域間的文化交流。歷史證明,音樂(lè)作為文化交流的特色主體之一,是可以擔(dān)負(fù)起這一使命的合適載體。中國(guó)音樂(lè)要借助“一帶一路”打好文化牌,促進(jìn)中西方文化交流,讓“一帶一路”沿線國(guó)家、地區(qū)的大眾更多、更好地了解中國(guó)文化,同時(shí)也為中國(guó)人民打開一扇認(rèn)識(shí)“一帶一路”沿線文化的窗口。
“一帶一路”與中國(guó)音樂(lè)“特色話語(yǔ)”相結(jié)合背景下的音樂(lè)教育
1.音樂(lè)教育的繼承性
中國(guó)音樂(lè)作為傳統(tǒng)文化之一,應(yīng)當(dāng)從不同層面把握發(fā)展方向,帶動(dòng)文化傳承。在高校音樂(lè)教學(xué)中也是如此,任何藝術(shù)的美,都源于產(chǎn)生它的文化中。
在以往的教學(xué)中,無(wú)論是對(duì)聲樂(lè)還是對(duì)器樂(lè),教師都將更多的注意力放在技術(shù)層面的表現(xiàn),缺少對(duì)作品文化背景、內(nèi)涵等方面的探究及運(yùn)用。中國(guó)有著自己獨(dú)特的音樂(lè)文化及藝術(shù)特點(diǎn),例如,中國(guó)傳統(tǒng)撥弦樂(lè)器古琴,有三千年以上的歷史,屬于八音中的絲,它的發(fā)展歷經(jīng)了先秦、兩漢、魏晉南北朝、宋元、明清直到近現(xiàn)代。它音域?qū)拸V,音色深沉,余音悠遠(yuǎn),聲音非常獨(dú)特,可以說(shuō)“靜”是古琴的最大特點(diǎn),撫琴不僅需要安靜的環(huán)境,更需要寧?kù)o的心境。古琴有三種音色(泛音、散音、按音)表現(xiàn)力十分豐富:散音渾厚,宏如銅鐘;泛音透明如珠,豐富多彩;按音發(fā)音堅(jiān)實(shí),按音中的各種滑音,平和、恬淡,引人無(wú)限向往和追求。在教學(xué)過(guò)程中,教師應(yīng)將器樂(lè)技巧及作品內(nèi)涵等向?qū)W生完整地講解和示范,使其體會(huì)傳統(tǒng)文化所賦予音樂(lè)的靈魂,并在學(xué)習(xí)中不斷提升文化修養(yǎng)和人文素養(yǎng)。只有這樣,學(xué)生才能較深層次地領(lǐng)略音樂(lè)的表現(xiàn)力、獨(dú)具特色的藝術(shù)感染力以及對(duì)“神”“韻”的精準(zhǔn)把握。
2.音樂(lè)教育的發(fā)展性
中國(guó)音樂(lè)有自身特色,通過(guò)律、調(diào)、譜、器形成不同的音樂(lè)形式,達(dá)到本體與綜合形態(tài)的交融。隨著社會(huì)的不斷進(jìn)步,人們將各種技術(shù)手段融入音樂(lè)基礎(chǔ)創(chuàng)作中,又從西方音樂(lè)中汲取精華,同時(shí)結(jié)合自身的創(chuàng)作靈感,產(chǎn)生了不同的技法與模式。
當(dāng)今,新民樂(lè)的創(chuàng)新演奏就借鑒了西方流行音樂(lè)組合的元素,打破了傳統(tǒng)的演奏模式,無(wú)論是拉弦樂(lè)器還是彈撥樂(lè)器都改為站立式,同時(shí)滿足了觀眾的聽覺(jué)需要和視覺(jué)需要。在高等院校的民族器樂(lè)教學(xué)中,像古箏、琵琶這樣的點(diǎn)狀聲音樂(lè)器已經(jīng)開始演奏西洋小提琴的作品;二胡這樣的線狀聲音樂(lè)器,不僅演奏大量的外國(guó)作品,而且在技術(shù)上也越來(lái)越靠近小提琴,模仿它的揉弦、運(yùn)弓、音色等,二胡在演奏上的創(chuàng)新,使得它不再是劉天華所在時(shí)代“不登大雅之堂”的樂(lè)器。
3.音樂(lè)教育的互通性
培養(yǎng)適應(yīng)國(guó)際交流的人才已成各高校的當(dāng)務(wù)之急?!耙粠б宦贰背h的提出,對(duì)新時(shí)代音樂(lè)人才的培養(yǎng)提出了新要求。新時(shí)代的音樂(lè)教育,不僅要加強(qiáng)專業(yè)技能培訓(xùn),而且要注重對(duì)本國(guó)文化以及他國(guó)文化的學(xué)習(xí),讓音樂(lè)成為跨文化交流的紐帶與橋梁。具體來(lái)說(shuō),在以往的音樂(lè)教育中,教師多局限于音樂(lè)理論、技法等層面的傳授,卻忽視了對(duì)音樂(lè)所根植的深厚文化背景的講解。部分音樂(lè)從業(yè)者受自身文化水平所限,不僅對(duì)他國(guó)文化缺乏了解,甚至對(duì)本國(guó)的傳統(tǒng)文化也不夠熟悉。在“一帶一路”倡議下,音樂(lè)教育要真正實(shí)現(xiàn)從“技”向“藝”的轉(zhuǎn)變,在音樂(lè)教育過(guò)程中要多開設(shè)文化課程,提高文化課成績(jī)的比重,注重對(duì)學(xué)生文化水平的考查。同時(shí),音樂(lè)從業(yè)者也要提高自身的外語(yǔ)水平。最終保證,各校培養(yǎng)的音樂(lè)人才既可以將中國(guó)民俗文化中儀式和非儀式用樂(lè)的鮮活狀態(tài)傳揚(yáng)出去,也可以在中國(guó)音樂(lè)“特色話語(yǔ)”的前提下吸收外來(lái)音樂(lè)的活力,讓中國(guó)音樂(lè)更富有創(chuàng)造性。
結(jié) ?語(yǔ)
縱觀歷史,中國(guó)音樂(lè)“特色話語(yǔ)”體系的建立與其對(duì)外來(lái)音樂(lè)元素的吸收、融合密不可分。可以說(shuō),中國(guó)音樂(lè)發(fā)展直接受益于古代絲綢之路,并最終內(nèi)化為具有鮮明特色的本土音樂(lè)文化。
這一歷史啟示告訴我們,在“一帶一路”倡議下,既要注重中國(guó)音樂(lè)“特色話語(yǔ)”的傳承,也要加強(qiáng)與“一帶一路”沿線國(guó)家的音樂(lè)文化交流。一方面,不拒絕吸收優(yōu)秀的文化精華;另一方面,也不能在此過(guò)程中迷失方向,應(yīng)該努力把握中國(guó)音樂(lè)“特色話語(yǔ)”,賦予文化生命力,建立文化自信,在新時(shí)期創(chuàng)造屬于自己的中國(guó)音樂(lè)文化名片。
注釋:
①《隋書》(卷十五·志第十·音樂(lè)下),中華書局,1973,第376-380頁(yè)。
參考文獻(xiàn):
[1]劉再生:《中國(guó)古代音樂(lè)史簡(jiǎn)述》,人民音樂(lè)出版社,2006。
[2]馮巍、程國(guó)強(qiáng):《國(guó)際社會(huì)對(duì)“一帶一路”倡議的評(píng)價(jià)》,《中國(guó)經(jīng)濟(jì)時(shí)報(bào)》,2014年7月14日,第5版。
[3]趙成:《“一帶一路”,開放包容的合唱》,《人民日?qǐng)?bào)》,2015年3月29日,第5版。
作者單位:陜西師范大學(xué) ?陜西西安