国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

“場(chǎng)”“類”“度”視域下“非遺”生產(chǎn)性保護(hù)的基本原則

2019-01-15 06:24
東南文化 2018年6期
關(guān)鍵詞:生產(chǎn)性文化遺產(chǎn)文化

劉 容

(重慶社會(huì)科學(xué)院 重慶 400020)

內(nèi)容提要:非物質(zhì)文化遺產(chǎn)(非遺)生產(chǎn)性保護(hù)既能保持非遺的真實(shí)性、整體性和傳承性,又能提高其適應(yīng)現(xiàn)代社會(huì)的活力,還能較好地解決非遺保護(hù)過(guò)程中“保護(hù)”和“發(fā)展”的平衡問(wèn)題。對(duì)非遺的生產(chǎn)性保護(hù),在宏觀上,各地區(qū)要從“場(chǎng)”“類”“度”三方面綜合考慮非遺生產(chǎn)性保護(hù)的基本原則;同時(shí),在具體操作過(guò)程中,還應(yīng)尊重非遺的“個(gè)性”,在基本原則的指引下,面對(duì)特定對(duì)象制定合理的保護(hù)和發(fā)展對(duì)策。

隨著世界文化遺產(chǎn)保護(hù)運(yùn)動(dòng)的深入發(fā)展,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)(Intangible Heritage,以下簡(jiǎn)稱“非遺”)保護(hù)經(jīng)歷了從默默無(wú)聞到成為保護(hù)熱點(diǎn)的發(fā)展衍變。這種衍變既是國(guó)際社會(huì)各種勢(shì)力在文化方面博弈的結(jié)果,又反映了國(guó)際社會(huì)對(duì)文化保護(hù)理念理解的變化[1]。我國(guó)的非遺保護(hù)實(shí)踐經(jīng)歷了從搶救性保護(hù)、整體性保護(hù)到生產(chǎn)性保護(hù)的轉(zhuǎn)化。目前,雖然非遺生產(chǎn)性保護(hù)受到諸多質(zhì)疑,但筆者認(rèn)為,非遺生產(chǎn)性保護(hù)既能保持非遺的“三性”[2],又能提高其適應(yīng)現(xiàn)代社會(huì)的活力,還能較好地解決非遺保護(hù)過(guò)程中“保護(hù)”和“發(fā)展”的平衡問(wèn)題,因此值得研究和有前提地推廣。但非遺種類繁多、各具特色,因此非遺生產(chǎn)性保護(hù)不宜采取“一刀切”的做法,正如高小康先生所言:“對(duì)任何一個(gè)具體保護(hù)項(xiàng)目都必須作為特殊個(gè)案研究和應(yīng)對(duì),非遺保護(hù)工作必然要有面向特殊性的對(duì)策?!保?]但面對(duì)大量的非遺品類,若堅(jiān)持“面向特殊性”的對(duì)策,則意味著工程浩繁、效率低下,因此筆者認(rèn)為當(dāng)務(wù)之急是提出引導(dǎo)非遺生產(chǎn)性保護(hù)的基本原則,為單個(gè)品類的非遺生產(chǎn)性保護(hù)指引方向,保駕護(hù)航。

一、非遺生產(chǎn)性保護(hù)的提出

非遺保護(hù)的提出是世界文化遺產(chǎn)保護(hù)從“物化”到“人化”這一發(fā)展趨勢(shì)的必然結(jié)果。教科文組織對(duì)非遺的關(guān)注從保護(hù)世界文化多樣性的宗旨出發(fā),最后落腳在各國(guó)的非遺保護(hù)實(shí)踐中,經(jīng)歷了一個(gè)具象化過(guò)程,目前非遺保護(hù)已正式成為國(guó)際社會(huì)保護(hù)文化多樣性的重要議題。從聯(lián)合國(guó)教科文組織對(duì)非遺的界定和特性表述來(lái)看,非遺是“各社區(qū)、群體,有時(shí)是個(gè)人視為其文化遺產(chǎn)組成部分的各種社會(huì)實(shí)踐、觀念表述、表現(xiàn)形式、知識(shí)、技能以及相關(guān)的工具、實(shí)物、手工藝品和文化場(chǎng)所。這種非遺世代相傳,在各社區(qū)和群體適應(yīng)周圍環(huán)境以及與自然和歷史的互動(dòng)中,被不斷地再創(chuàng)造,為這些社區(qū)和群體提供持續(xù)的認(rèn)同感”[4]。這說(shuō)明:首先,非遺與人類生產(chǎn)生活密不可分,它是人類生產(chǎn)生活經(jīng)驗(yàn)的積累;其次,非遺具有歷時(shí)性,在代代口授心傳中生生不息;再次,非遺具有時(shí)代性,在不斷適應(yīng)時(shí)代特征的過(guò)程中推陳出新,既體現(xiàn)人類智慧結(jié)晶,又表現(xiàn)人類創(chuàng)造力,還能增強(qiáng)當(dāng)?shù)孛癖姷恼J(rèn)同感和凝聚力。非遺保護(hù)日益受到國(guó)際社會(huì)的重視,聯(lián)合國(guó)教科文組織于2003年頒布了《保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》,推動(dòng)了非遺保護(hù)熱潮。隨后,我國(guó)也陸續(xù)頒布了一系列文件指導(dǎo)非遺保護(hù)工作,得到了社會(huì)各界的積極響應(yīng)。近年來(lái),在我國(guó)非遺保護(hù)實(shí)踐中,為進(jìn)一步擴(kuò)大非遺的社會(huì)影響,提升其自身的“造血”功能,非遺生產(chǎn)性保護(hù)逐漸成為一種主流保護(hù)方式,著重保護(hù)某些具有生產(chǎn)基礎(chǔ)的非遺。非遺生產(chǎn)性保護(hù)也逐漸成為政府文化主管部門倡導(dǎo)和學(xué)界研究的熱點(diǎn),2012年原國(guó)家文化部還印發(fā)了《關(guān)于加強(qiáng)非遺生產(chǎn)性保護(hù)的指導(dǎo)意見(jiàn)》,使非遺生產(chǎn)性保護(hù)從“欲語(yǔ)還休”的尷尬局面,正式成為一種國(guó)家主導(dǎo)的非遺保護(hù)方式。

二、非遺保護(hù)各類主體的文化訴求

當(dāng)前,我國(guó)非遺保護(hù)上至政府、下至普通百姓都熱情參與。在一派熱火朝天的盛況下,我們不禁要思考非遺保護(hù)的文化訴求是什么?非遺實(shí)質(zhì)上是特色文化傳統(tǒng)的載體,非遺保護(hù)的文化訴求由于各類主體所秉承的文化傳統(tǒng)和所處的身份立場(chǎng)不同,而仁者見(jiàn)仁、智者見(jiàn)智。

對(duì)聯(lián)合國(guó)教科文組織而言,非遺保護(hù)的文化訴求是保護(hù)人類文化多樣性?!拔幕鄻有灾父魅后w和社會(huì)借以表現(xiàn)其文化的多種形式,這些表現(xiàn)形式在各群體和社會(huì)內(nèi)部以及它們之間傳承。文化多樣性不僅通過(guò)不同的豐富多彩的人類文化遺產(chǎn)表現(xiàn)形式,也通過(guò)借助各種方式和技術(shù)進(jìn)行的藝術(shù)創(chuàng)造、生產(chǎn)、推廣、銷售和消費(fèi)得到表現(xiàn)、弘揚(yáng)和傳承。”[5]從某種程度來(lái)說(shuō),文化多樣性是一個(gè)與地域特色緊密相連的概念,是一個(gè)地域文化基因的載體,還與一個(gè)地區(qū)的時(shí)代特色休戚相關(guān),強(qiáng)調(diào)與時(shí)俱進(jìn)的創(chuàng)新。因此對(duì)聯(lián)合國(guó)教科文組織而言,非遺保護(hù)既強(qiáng)調(diào)對(duì)文化內(nèi)涵的保存,又強(qiáng)調(diào)文化的創(chuàng)新發(fā)展。

從國(guó)家角度來(lái)看,非遺是中國(guó)傳統(tǒng)文化活的載體,保護(hù)非遺就是保護(hù)中國(guó)傳統(tǒng)文化的生機(jī)和活力。比之物質(zhì)文化遺產(chǎn),非遺由于具有活態(tài)流變性,不僅能直接訴說(shuō)我們的過(guò)去,還能引導(dǎo)未來(lái),使中華民族不至在全球化文化浪潮中迷失自我。載體功能的發(fā)揮還需要激發(fā)國(guó)人的認(rèn)同感,而認(rèn)同感的培育必然要求與當(dāng)代人的生活產(chǎn)生共鳴,因此需要賦予非遺時(shí)代感。

對(duì)地方城市而言,非遺是體現(xiàn)地方特色的載體及塑造城市形象的主要工具。地方城市保護(hù)非遺的目的,一方面是出于國(guó)家的倡導(dǎo),另一方面是由于城市競(jìng)爭(zhēng)需要掌握文化資本,進(jìn)而改善城市形象并吸引投資和游客。因此,我們要認(rèn)識(shí)到,非遺保護(hù)更重要的價(jià)值在于其對(duì)文化資本的轉(zhuǎn)化,并不一定就會(huì)直接產(chǎn)生經(jīng)濟(jì)效益。

對(duì)非遺傳承人而言,非遺的傳承是傳承人的歷史使命;對(duì)有生產(chǎn)基礎(chǔ)的非遺品類而言,非遺的傳承還是其安身立命的根本。雖然國(guó)家對(duì)傳承人進(jìn)行了政策扶持和資金補(bǔ)助,但“也是杯水車薪,或難解決根本問(wèn)題。……因此進(jìn)入市場(chǎng)是民間藝人的迫切愿望,目的是改變與提高生活水平,增加經(jīng)濟(jì)收益”[6]。非遺是傳承人提高生活水平的抓手,因此他們必然根據(jù)市場(chǎng)化要求對(duì)其進(jìn)行改造,如果缺乏及時(shí)適度的規(guī)范和引導(dǎo),放任他們進(jìn)行“生產(chǎn)”,必將危及非遺的文化內(nèi)涵,使保護(hù)工作陷入困境。

總結(jié)以上非遺保護(hù)主體文化訴求的共同點(diǎn),我們可得出以下認(rèn)識(shí):保護(hù)非遺的目的不僅僅是保護(hù)非遺本身,而是將其作為背后主體需求的載體,根據(jù)需求來(lái)決定是保持不變還是需要加以改變。由于各保護(hù)主體訴求不同,因此在保護(hù)方式上存在巨大差異,最典型的就是對(duì)“保護(hù)”和“發(fā)展”孰輕孰重關(guān)系的認(rèn)識(shí)上。

三、非遺生產(chǎn)性保護(hù)基本原則:圍繞“保護(hù)”和“發(fā)展”的探討

學(xué)者們認(rèn)為非遺生產(chǎn)性保護(hù)的實(shí)質(zhì)就是“在非遺保護(hù)的語(yǔ)境下,探討保護(hù)與發(fā)展之間的關(guān)系問(wèn)題”[7]。一般來(lái)看,政府和專家主張“保護(hù)”為主,但對(duì)不同種類的非遺采取不同的保護(hù)方式。2012年,時(shí)任文化部部長(zhǎng)的蔡武先生在“中國(guó)非遺生產(chǎn)性保護(hù)成果大展”開(kāi)幕式上指出:“在非遺保護(hù)工作中要根據(jù)非遺自身特點(diǎn)和內(nèi)在規(guī)律,積極探索科學(xué)的保護(hù)方式和方法,……對(duì)部分具有生產(chǎn)性質(zhì)和特點(diǎn)的代表性項(xiàng)目,采取生產(chǎn)性保護(hù)的方式。”[8]地方政府一般主張“保護(hù)”和“發(fā)展”并重,非遺保護(hù)是基礎(chǔ),發(fā)展是目的。傳承人一般主張“發(fā)展”為主,但他們極容易把非遺當(dāng)“搖錢樹(shù)”,往往會(huì)出現(xiàn)過(guò)度開(kāi)發(fā)的情況,從而嚴(yán)重?fù)p害非遺的真實(shí)性、整體性和傳承性。

鑒于以上情況,許多專家學(xué)者建議應(yīng)建立一種“保護(hù)—發(fā)展”兼顧的新模式。黃永林認(rèn)為,“非遺的保護(hù),不應(yīng)只停留在搶救的層面,搶救只是應(yīng)急之策,必須運(yùn)用‘保護(hù)—發(fā)展’新的模式,形成非遺保護(hù)與開(kāi)發(fā)的良性循環(huán)”[9]。非遺生產(chǎn)性保護(hù)就是一種兼顧保護(hù)和發(fā)展的保護(hù)方式,是“同時(shí)應(yīng)對(duì)保護(hù)和發(fā)展需要的折中選擇”[10]。但許多人對(duì)非遺生產(chǎn)性保護(hù)也存在諸多顧慮,擔(dān)心非遺生產(chǎn)性保護(hù)是否會(huì)損害非遺的文化內(nèi)涵。筆者認(rèn)為這不是杞人憂天,面對(duì)種類繁多、各具特色的非遺,首先應(yīng)為“生產(chǎn)性”劃定邊界,探討一些較宏觀的基本保護(hù)原則,再根據(jù)種類特征,探索有針對(duì)性的保護(hù)路徑。筆者認(rèn)為非遺生產(chǎn)性保護(hù)基本原則的構(gòu)建可從“場(chǎng)”“類”“度”三方面入手。

(一)非遺生產(chǎn)性保護(hù)的“場(chǎng)”

非遺生產(chǎn)性保護(hù)應(yīng)根據(jù)不同地區(qū)的實(shí)際情況開(kāi)展,即要考慮非遺生產(chǎn)性保護(hù)的“場(chǎng)”。

首先,“場(chǎng)”是指非遺賴以產(chǎn)生和延續(xù)的地域文化和現(xiàn)有文脈保護(hù)的實(shí)際情況,“場(chǎng)”的不同決定了保護(hù)和發(fā)展倚重的不同。一般而言,文化資源積淀深厚的地區(qū),物質(zhì)文化遺產(chǎn)和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)相互交融、交相輝映。這些地區(qū)在保護(hù)稀缺和不可再生物質(zhì)文化遺產(chǎn)的同時(shí),也應(yīng)加強(qiáng)對(duì)非遺的保護(hù),以保持地區(qū)整體文脈的協(xié)調(diào)發(fā)展,因此,這些地區(qū)的非遺生產(chǎn)性保護(hù)應(yīng)以“保護(hù)”為主,兼顧“發(fā)展”,如北京、南京、西安、洛陽(yáng)等古都。相反,一些文化資源積累不夠豐厚或損毀較多的地區(qū),考慮到文化資源繼承和可持續(xù)發(fā)展的辯證關(guān)系及文化特色的推廣宣傳,則非遺生產(chǎn)性保護(hù)應(yīng)以“發(fā)展”為主,兼顧“保護(hù)”,諸如重慶、深圳等城市。有些地區(qū)文化稟賦呈現(xiàn)內(nèi)斂特征,如西北民族地區(qū),為完整繼承本地區(qū)文化特色,延續(xù)民族記憶,則非遺生產(chǎn)性保護(hù)應(yīng)以“保護(hù)”為主,兼顧“發(fā)展”;相反,對(duì)文化特色呈現(xiàn)開(kāi)拓創(chuàng)新特質(zhì)的地區(qū),如上海、廣州等,則非遺生產(chǎn)性保護(hù)應(yīng)以“發(fā)展”為主,兼顧“保護(hù)”。

其次,“場(chǎng)”是指地區(qū)政府文化保護(hù)扶持政策營(yíng)造的文化發(fā)展環(huán)境。非遺資源是地區(qū)文化發(fā)展的歷史遺存和結(jié)晶,但非遺未來(lái)的發(fā)展和延續(xù)依靠地區(qū)文化發(fā)展的整體環(huán)境,整體環(huán)境的營(yíng)造與地區(qū)文化政策的推動(dòng)扶持力度休戚相關(guān)。政策的落腳點(diǎn)既要關(guān)注對(duì)非遺傳承人的認(rèn)定和扶助,也要考慮對(duì)非遺衍生品生產(chǎn)流通體系的建構(gòu),還要營(yíng)造群眾對(duì)非遺的認(rèn)同感、參與度和消費(fèi)欲。不同地區(qū)的文化保護(hù)扶持政策不同,也導(dǎo)致發(fā)展環(huán)境“場(chǎng)”的差異。對(duì)整體發(fā)展環(huán)境較好的地區(qū),由于相應(yīng)的文化基礎(chǔ)設(shè)施健全,群眾認(rèn)同支持力度較大,對(duì)文化資源的價(jià)值有較清醒的認(rèn)識(shí),因此非遺生產(chǎn)性保護(hù)宜“保護(hù)”與“發(fā)展”兼重,以“發(fā)展”促“保護(hù)”。如南京有豐富的非遺文化資源,已經(jīng)在非遺普查的基礎(chǔ)上,構(gòu)建了四級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄體系(118項(xiàng))和三級(jí)非遺傳承人體系(228人),建立了29個(gè)重點(diǎn)項(xiàng)目傳承保護(hù)基地、生態(tài)保護(hù)區(qū)。南京非遺保護(hù)不僅著眼當(dāng)前,更將其作為本地區(qū)社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)大業(yè)的重要組成部分,為非遺的保護(hù)傳承營(yíng)造了良好的發(fā)展環(huán)境,使之為今天和未來(lái)的城市發(fā)展服務(wù)。相反,對(duì)文化整體發(fā)展環(huán)境欠佳的地區(qū),由于可能對(duì)文化資源的價(jià)值認(rèn)識(shí)有偏差,容易陷入一“發(fā)展”就亂的局面,因此非遺生產(chǎn)性保護(hù)應(yīng)慎重對(duì)待“發(fā)展”,宜在面上整體“保護(hù)”,以保護(hù)促“發(fā)展”。

最后,“場(chǎng)”也指城鄉(xiāng)差異。城市地區(qū)雖然非遺不及農(nóng)村地區(qū)豐富,且缺少非遺傳承所需的前工業(yè)社會(huì)傳統(tǒng)環(huán)境,但擁有較好的群眾認(rèn)同消費(fèi)基礎(chǔ)和相對(duì)科學(xué)的技術(shù)保護(hù)開(kāi)發(fā)手段,因此非遺生產(chǎn)性保護(hù)宜在“保護(hù)”基礎(chǔ)上以“發(fā)展”為重。相反,在農(nóng)村地區(qū),特別是一些較偏遠(yuǎn)封閉的農(nóng)村和民族地區(qū),有些非遺傳承還存在現(xiàn)實(shí)基礎(chǔ),應(yīng)鼓勵(lì)民眾以“保護(hù)”為重,激發(fā)當(dāng)?shù)厝罕姷奈幕院栏?,在政府或相?yīng)組織的引導(dǎo)下“發(fā)展”,吸引城市文化消費(fèi)。比如浙江作為非遺大省,近年來(lái),該省立足鄉(xiāng)村非遺傳統(tǒng)文化資源,扶持相關(guān)產(chǎn)業(yè)發(fā)展,推動(dòng)鄉(xiāng)村振興,走出了以“保護(hù)”促“發(fā)展”的好路子。如浙江麗水市松陽(yáng)縣的二十余項(xiàng)國(guó)家級(jí)、省級(jí)、市級(jí)非遺項(xiàng)目,依托松陽(yáng)山環(huán)水繞、風(fēng)光旖旎、田舍掩映、阡陌縱橫的田園風(fēng)光,如今還活躍在百余座格局相對(duì)完整的古村落和古民居里。特別是掩映在松陽(yáng)深處的老街區(qū)——“明清街”,裁縫鋪、草藥店、鐵匠鋪、金銀鋪、炭燭鋪、制秤店、字畫(huà)店、棕床店、剃頭店等鱗次櫛比,依然演繹著傳統(tǒng)與現(xiàn)代交相輝映的松陽(yáng)式中國(guó)鄉(xiāng)愁,吸引著四面八方的游客。

(二)非遺生產(chǎn)性保護(hù)的“類”

“類”主要是指非遺生產(chǎn)性保護(hù)應(yīng)參照原國(guó)家文化部制定的標(biāo)準(zhǔn),主要在“傳統(tǒng)技藝、傳統(tǒng)美術(shù)和傳統(tǒng)醫(yī)藥藥物炮制類”非遺中施行。原國(guó)家文化部最初對(duì)非遺生產(chǎn)性保護(hù)的倡導(dǎo)就規(guī)定了非遺生產(chǎn)性保護(hù)的適用范圍,這類非遺由于在歷代傳承中本身就是生產(chǎn)生活創(chuàng)造的結(jié)晶,也是可以流通的商品,如若把它們放在博物館中陳列,遠(yuǎn)離非遺創(chuàng)生的現(xiàn)實(shí)環(huán)境,反而會(huì)損害非遺的真實(shí)性、整體性,從而影響非遺的傳承、發(fā)展和延續(xù)。在生產(chǎn)生活中傳承,在傳承中創(chuàng)新,是這類非遺最適合的保護(hù)方式。比如國(guó)家級(jí)非遺項(xiàng)目重慶“榮昌夏布”是一種用苧麻輔以手工紡織而成的平紋布。手工織機(jī)隨著時(shí)代變遷已退出歷史舞臺(tái),目前夏布雖然采取大規(guī)模機(jī)器生產(chǎn),但苧麻纖維提取和紡織線紋排布方式仍延續(xù)古法,且根據(jù)現(xiàn)代生活和市場(chǎng)需求推出了多種新產(chǎn)品。這樣既保護(hù)了非遺的文化內(nèi)涵,又提高了它們自我造血的能力,是一種可持續(xù)發(fā)展的保護(hù)方式。相反,對(duì)于民俗類非遺,若根據(jù)市場(chǎng)需求進(jìn)行無(wú)限制的舞臺(tái)展示,由于脫離了其生存環(huán)境,必然損害其文化內(nèi)涵,成為“偽民俗”。比如國(guó)家級(jí)非遺項(xiàng)目“土家族哭嫁歌”是一種土家族新娘出嫁時(shí)唱的感恩傷懷的民歌,但不少民族地區(qū)為發(fā)展當(dāng)?shù)芈糜螛I(yè),使之成為一種可隨時(shí)展演的節(jié)目,這必然會(huì)影響觀眾對(duì)哭嫁歌文化內(nèi)涵的感悟。因此這類非遺就應(yīng)將其置于原生環(huán)境中,以拍攝、數(shù)字存檔等“保護(hù)”方式為主。

“類”也指非遺大類中不同的地區(qū)類別。比如我國(guó)傳統(tǒng)刺繡技藝分為各種地域流派,較出名的有“蘇繡”“粵繡”“湘繡”“蜀繡”四大名繡。各地域類別刺繡的質(zhì)量高下不一,文化特色各異,傳承現(xiàn)狀境遇不同。比如,蘇繡和粵繡同為國(guó)家級(jí)非遺刺繡技藝,但蘇繡如今有數(shù)萬(wàn)繡娘從事這項(xiàng)遺產(chǎn)的傳承與發(fā)展。江蘇蘇州鎮(zhèn)湖鎮(zhèn)政府因勢(shì)利導(dǎo),不僅促使蘇繡復(fù)新,還使刺繡成為當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)主導(dǎo)產(chǎn)業(yè),促進(jìn)了當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)與社會(huì)的協(xié)調(diào)發(fā)展;粵繡卻后繼乏人,粵繡技藝的代表陳少芳退休后在家中免費(fèi)傳藝,二十多年間收徒五六百人,成才者不下四五十人,但都因現(xiàn)實(shí)問(wèn)題無(wú)法堅(jiān)持而放棄粵繡,最后她只得讓自己的子女成為傳承人?;诟黝惙沁z的傳承現(xiàn)狀和政府的扶持力度,手工技藝類非遺的保護(hù)傳承可因勢(shì)利導(dǎo),因類施策。對(duì)“蘇繡”這類工藝上乘、市場(chǎng)較好的類別,由于其文化特色繼承較好,已有較高辨識(shí)度,應(yīng)堅(jiān)持以“發(fā)展”為主;對(duì)“粵繡”這類具有特殊工藝但傳承乏力的類別,考慮到文化多樣性的保護(hù),應(yīng)堅(jiān)持以“保護(hù)”文化特色為主。

“類”還指各類非遺中的不同層次。同一種非遺,由于其傳承人不同,產(chǎn)品質(zhì)量也有高低,這就需要引入第三方評(píng)估。比如,可以參照香港旅游發(fā)展局為提供優(yōu)質(zhì)服務(wù)的商家掛牌認(rèn)證的制度,根據(jù)專家評(píng)估結(jié)果,對(duì)堅(jiān)持弘揚(yáng)非遺核心技藝、產(chǎn)品質(zhì)量上乘的商家進(jìn)行補(bǔ)貼和掛牌認(rèn)證,以鼓勵(lì)其保護(hù)傳承核心技藝的積極性;同時(shí),對(duì)粗制濫造、嚴(yán)重背離非遺核心技藝的商家進(jìn)行掛牌督導(dǎo),通過(guò)行業(yè)自治,督促其關(guān)注非遺核心技藝的保護(hù)弘揚(yáng),通過(guò)市場(chǎng)對(duì)各類商家進(jìn)行自然選擇淘汰。

(三)非遺生產(chǎn)性保護(hù)的“度”

“度”主要是指非遺生產(chǎn)性保護(hù)應(yīng)注意控制生產(chǎn)規(guī)模,注重社會(huì)效益和經(jīng)濟(jì)效益齊抓共管。從原國(guó)家文化部對(duì)非遺生產(chǎn)性保護(hù)的界定來(lái)看,雖然傳統(tǒng)技藝、傳統(tǒng)美術(shù)和傳統(tǒng)醫(yī)藥藥物炮制類非遺本身就是生產(chǎn)產(chǎn)品和流通商品,但需在一定前提下生產(chǎn)。這個(gè)“前提”就是要把握好一定的“度”,否則就不是非遺生產(chǎn)性保護(hù),而是產(chǎn)業(yè)化了。產(chǎn)業(yè)化必然追求經(jīng)濟(jì)效益最大化,忽視非遺的文化內(nèi)涵和社會(huì)效益。比如一些地區(qū)的剪紙藝術(shù),為了追求經(jīng)濟(jì)效益就不再堅(jiān)持刀刻,而改用機(jī)器壓制;皮影制作也存在這種情況。這樣的非遺產(chǎn)品,由于“度”的監(jiān)管缺位,導(dǎo)致非遺的文化內(nèi)涵嚴(yán)重缺失,非遺變成了冷冰冰的工業(yè)產(chǎn)品,而失去了原有的文化內(nèi)涵和人情味。因此,這些地區(qū)的非遺生產(chǎn)性保護(hù)顯然應(yīng)將“保護(hù)”置于核心地位,把監(jiān)督“紅線”拉起來(lái),而將產(chǎn)量降下來(lái)。

“度”也指非遺生產(chǎn)性保護(hù)需遵守法度。首先要遵守《中華人民共和國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法》中的相關(guān)規(guī)定,遵循非遺保護(hù)的基本準(zhǔn)則,守好非遺保護(hù)的底線?!吨腥A人民共和國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法》第四十四條對(duì)非遺的知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)等核心問(wèn)題還明確指出適用“其他有關(guān)法律、行政法規(guī)的規(guī)定”,因此,非遺生產(chǎn)性保護(hù)還應(yīng)遵循與之相關(guān)的《中華人民共和國(guó)著作權(quán)法》《中華人民共和國(guó)專利法》和《中華人民共和國(guó)商標(biāo)法》。2011年貴州安順文化局起訴張藝謀電影《千里走單騎》侵權(quán)安順地區(qū)的非遺項(xiàng)目“安順地戲”,雖然此案以敗訴告終,但作為“中國(guó)文藝類非遺保護(hù)維權(quán)第一案”[11],它為今后的非遺保護(hù)拿起法律武器帶了好頭,同時(shí)也讓我們看到我國(guó)非遺保護(hù)的法制化進(jìn)程仍任重道遠(yuǎn)。此外,對(duì)一些特殊的非遺品類,如煙花爆竹制作等,還應(yīng)遵循《中華人民共和國(guó)刑法》和相關(guān)行政報(bào)批制度,如浙江泰順的非遺項(xiàng)目“藥發(fā)木偶”采取事先向行政部門申請(qǐng)、再向公安部門報(bào)備的方式,成功解決了非遺傳承和在特定情況下遵守法律的沖突。反之,未遵循法律和規(guī)章制度的河北趙縣非遺項(xiàng)目“五道古火會(huì)”的傳承人楊風(fēng)申為“五道古火會(huì)”制作煙花,被石家莊法院認(rèn)定其構(gòu)成“非法制造爆炸物罪”,雖然由于其作為非遺傳承人的特殊性,法院作出了“免于刑事處罰”的判決[12],但該項(xiàng)非遺的傳承已受到影響。

安徽淮北相山渠溝M50發(fā)掘現(xiàn)場(chǎng)及出土器物

1.M50發(fā)掘現(xiàn)場(chǎng)(北—南)

2.陶碗(M50∶54)

3.陶盒(M50∶22)

4.釉陶壺(M50∶15)

5.陶壺(M50∶38)

安徽淮北相山渠溝M50出土陶器

1.鼎(M50∶21)

2.臼(M50∶56)

3.樓(M50∶40)

4.樓(M50∶55)

5.圈(M50∶52)

6.圈廁(M50∶20)

安徽淮北相山渠溝M50出土器物

1.銅簋(M50∶1)

2.銅甗(M50∶42)

3.銅鐎斗(M50∶5)

4.陶奩(M50∶23)

5.玉羊(M50∶12)

6.象牙頂針(M50∶58)

“度”還指“保護(hù)”也應(yīng)遵循一定限度?!氨Wo(hù)”不是固步自封的代名詞,一味因循守舊,不能與時(shí)俱進(jìn)、開(kāi)拓創(chuàng)新,就會(huì)損害非遺活力,本身就有違非遺保護(hù)宗旨;加之,有些非遺由于受時(shí)代、地域局限性的影響,本身也有一定缺陷急需完善,就需要向先進(jìn)學(xué)習(xí),提升項(xiàng)目質(zhì)量和文化內(nèi)涵;此外,在日新月異的現(xiàn)代社會(huì),非遺在保持其核心技藝的前提下,也應(yīng)進(jìn)行相應(yīng)的創(chuàng)新改變,推動(dòng)融合發(fā)展。比如,南京“云錦”推陳出新,生產(chǎn)多元化產(chǎn)品,既生產(chǎn)領(lǐng)帶、圍巾、錢包、掛畫(huà)等大眾產(chǎn)品,也與著名時(shí)裝設(shè)計(jì)師勞倫斯·許(原名許建樹(shù))合作生產(chǎn)高端時(shí)裝,亮相法國(guó)的“春夏巴黎高級(jí)定制時(shí)裝周”及意大利米蘭世博會(huì)的“南京周”等重要文化交流活動(dòng),實(shí)現(xiàn)了云錦技藝傳承與時(shí)尚創(chuàng)新的融合發(fā)展[13];再如,廣東東莞的“莞草編織”技藝一直以來(lái)都用于生產(chǎn)籃、筐等生活用品,但從20世紀(jì)90年代以來(lái),莞草制品逐漸淡出了人們的視野,為推動(dòng)這項(xiàng)技藝浴火重生,設(shè)計(jì)師們嘗試將莞草用于家具、屏風(fēng)、扇子等品類制作,通過(guò)創(chuàng)新使其重獲市場(chǎng)青睞。

四、結(jié)論

從以上分析可看出非遺生產(chǎn)性保護(hù)的復(fù)雜性。原國(guó)家文化部對(duì)非遺生產(chǎn)性保護(hù)的定義,本身就包含了一對(duì)無(wú)法逾越的矛盾——定義所規(guī)定的“核心”和“前提”實(shí)質(zhì)是保護(hù)的基本訴求,但通過(guò)生產(chǎn)、流通、銷售,使非遺成為產(chǎn)品和商品,這本身就為損害非遺的文化內(nèi)涵埋下了伏筆。所幸,原國(guó)家文化部的非遺生產(chǎn)性保護(hù)定義本身對(duì)開(kāi)展非遺生產(chǎn)性保護(hù)的類別進(jìn)行了限制,這些類別本身具備生產(chǎn)和銷售基礎(chǔ),因此非遺生產(chǎn)性保護(hù)的開(kāi)展從理論上講具有可行性。當(dāng)然,從“場(chǎng)”“類”“度”三方面綜合考慮非遺生產(chǎn)性保護(hù)的對(duì)策,僅僅是原則性的宏觀思考;在具體操作過(guò)程中,還是要基于“特殊性”原則,面對(duì)特定對(duì)象制定合理對(duì)策,這是今后政、產(chǎn)、研各界需繼續(xù)努力的長(zhǎng)期宏大工程。

[1]劉容:《世界文化遺產(chǎn)保護(hù)的東方立場(chǎng)》,《東南文化》2012年第2期。

[2]“三性”指非遺的真實(shí)性、整體性和傳承性,參見(jiàn)原國(guó)家文化部:《關(guān)于加強(qiáng)非遺生產(chǎn)性保護(hù)的指導(dǎo)意見(jiàn)》(文非遺發(fā)〔2012〕4號(hào)文件)。

[3]高小康:《走向“后申遺時(shí)期”的傳統(tǒng)文化保護(hù)》,《江蘇行政學(xué)院學(xué)報(bào)》2012年第2期。

[4]聯(lián)合國(guó)教科文組織《保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》,《聯(lián)合國(guó)教科文組織關(guān)于保護(hù)語(yǔ)言與文化多樣性文件匯編》,民族出版社2006年,第81頁(yè)。

[5]同[4],第64頁(yè)。

[6]趙農(nóng):《非遺與生產(chǎn)性保護(hù)》,《文藝研究》2009年第5期。

[7]汪欣:《對(duì)非遺生產(chǎn)性保護(hù)理念的認(rèn)識(shí)》,《藝苑》2011年第2期。

[8]韓冰:《“非遺”生產(chǎn)性保護(hù)之路》,《瞭望》2012年第8期。

[9]黃永林:《非遺保護(hù)語(yǔ)境下的新農(nóng)村文化建設(shè)》,《文化遺產(chǎn)》2010年第2期。

[10]宋俊華:《文化生產(chǎn)與非遺生產(chǎn)性保護(hù)》,《文化遺產(chǎn)》2012年第1期。

[11]涂銘、李京華:《中國(guó)文藝類非遺保護(hù)維權(quán)第一案已宣判》,搜狐網(wǎng),[EB/OL][2011-05-25]http://roll.sohu.com/20110525/n308510327.shtml.

[12]肖光明、李曉偉:《楊風(fēng)申案二審宣判追蹤:非遺要堅(jiān)持傳承發(fā)展下去》,中國(guó)新聞網(wǎng),[EB/OL][2017-12-29]http://news.163.com/17/1229/21/D6RQB-3I300018AOQ.html.

[13]姚雪青:《南京云錦研究所:以文創(chuàng)融合等走出新路》,人民網(wǎng),[EB/OL][2018-08-02]http://js.people.com.cn/culture/n2/2018/0802/c360308-31886665.html.

猜你喜歡
生產(chǎn)性文化遺產(chǎn)文化
以文化人 自然生成
World Heritage Day 世界遺產(chǎn)日
年味里的“虎文化”
與文化遺產(chǎn)相遇
酌古參今——頤和園文化遺產(chǎn)之美
觀圖釋義:《紅樓夢(mèng)賦》與《〈紅樓夢(mèng)賦〉圖冊(cè)》的生產(chǎn)性傳播
Tough Nut to Crack
誰(shuí)遠(yuǎn)誰(shuí)近?
談《網(wǎng)絡(luò)技術(shù)專業(yè)生產(chǎn)性實(shí)訓(xùn)》項(xiàng)目教學(xué)實(shí)施
基于生態(tài)的京津冀生產(chǎn)性服務(wù)業(yè)發(fā)展探討