◆袁芝妹
(湖南外國語職業(yè)學(xué)院)
自然拼讀法又稱為“Phonics”,是英語母語國家的孩子學(xué)習(xí)英語讀音和拼寫的教學(xué)法,主要教授英文字母(letter)與語音(sound)間的對應(yīng)關(guān)系。自然拼讀法已經(jīng)在歐美國家流行多年。據(jù)研究,英語單詞80%以上都符合一定的發(fā)音規(guī)則,只要學(xué)生掌握這些發(fā)音規(guī)則,并加以練習(xí),就可輕松的做到看字讀音,聽音拼字。
現(xiàn)在的大專院校學(xué)生在至今為止多年的英語課程體系中一直沿用的是英標(biāo)學(xué)習(xí),從未接觸過自然拼讀。英標(biāo)的用途主要是準(zhǔn)確標(biāo)注單詞的讀音,便于語言研究,并未對單詞的拼寫和讀音之間的關(guān)系予以強(qiáng)調(diào),所以現(xiàn)在的大專院校學(xué)生記單詞基本還是在死記硬背;而自然拼讀強(qiáng)調(diào)自然形成的有規(guī)律可循的一種發(fā)音規(guī)則,會(huì)把復(fù)雜的發(fā)音歸納成有規(guī)律的、簡單的發(fā)音,把英文的字母與發(fā)音聯(lián)系起來,解決學(xué)生學(xué)英語發(fā)音難、發(fā)不準(zhǔn)音的問題。李劍霞研究了自然拼讀對大專院校學(xué)生英語單詞拼讀水平所起的作用,其對前后實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)的對比分析顯示經(jīng)過自然拼讀教學(xué)的學(xué)生測試時(shí)語音難點(diǎn)減少了65.5%,表明自然拼讀法使學(xué)生的英語拼讀水平有了明顯的提高。
筆者以曾經(jīng)多年的海外經(jīng)歷和自然拼讀自學(xué)研究為基礎(chǔ),在幾屆大專院校的英語專業(yè)教學(xué)中引入了自然拼讀法,受到了學(xué)生們的歡迎并顯現(xiàn)出良好的學(xué)習(xí)效果。
有的學(xué)困生受自然拼讀規(guī)則吸引,課上認(rèn)真學(xué)習(xí),課后努力實(shí)踐;有不少學(xué)生在課程完成之后表示“比音標(biāo)方便多了”,“真希望早點(diǎn)學(xué)習(xí)了自然拼讀法”;甚至還有學(xué)生受自然拼讀影響畢業(yè)后直接進(jìn)入了幼兒英語啟蒙教育領(lǐng)域。
(一)掌握元音字母的兩種拼讀發(fā)音
大專院校學(xué)生已經(jīng)有多年英語及音標(biāo)學(xué)習(xí)的基礎(chǔ),26個(gè)英文字母中輔音字母的拼讀音基本沒有太多問題,主要是元音字母的兩種發(fā)音,既長元音(LongVowels)和短元音(Short Vowels)。
這是初學(xué)自然拼讀的重點(diǎn)也是難點(diǎn),一開始就聚焦元音字母的發(fā)音和拼讀,有助于學(xué)生理順以往所學(xué)音標(biāo)知識(shí),并方便通過接下來的短元音的拼讀規(guī)律習(xí)得獲得成就感。
(二)掌握只含一個(gè)元音字母的單詞的拼讀規(guī)則
這是自然拼讀的最基本也是最重要的一個(gè)規(guī)則,即“當(dāng)一個(gè)單詞里面只含一個(gè)元音字母時(shí),該元音字母發(fā)短音”,教授學(xué)生此規(guī)律時(shí)要循序漸進(jìn),并多加以練習(xí)。一般當(dāng)學(xué)生理解并掌握此項(xiàng)規(guī)律時(shí),其對自然拼讀的興趣及對英語的自信都會(huì)有一定的增加。在此,要注意的是,為了讓學(xué)生真正實(shí)踐拼讀,而非因以往所學(xué)直接讀出單詞,自然拼讀的練習(xí)應(yīng)盡量選擇一些學(xué)生沒有學(xué)過的單詞進(jìn)行。
(三)掌握含兩個(gè)元音字母的單詞的拼讀規(guī)則
兩個(gè)元音字母的單詞的拼讀規(guī)則即“一個(gè)單詞中含有兩個(gè)元音字母時(shí),第一個(gè)元音字母發(fā)字母本身音,即長音,第二個(gè)元音字母不發(fā)音(u的長音聽上去有兩種,一種是字母u的名稱發(fā)音,另一種則會(huì)類似漢語拼音u的發(fā)音,因?yàn)橛行┹o音與u在一起發(fā)不出字母u的音)”。包含兩個(gè)元音字母的單詞又可以分為兩大類,一類是兩個(gè)元音字母分開,第二個(gè)元音字母為結(jié)尾的e的單詞。
另一類為兩個(gè)元音字母相連(含半元音y),發(fā)音規(guī)則同樣:第一個(gè)元音字母發(fā)字母本身音,即長音,第二個(gè)元音字母不發(fā)音。練習(xí)時(shí)一般以不同的元音組合加以分類練習(xí)。
(四)掌握元音字母加r結(jié)尾的發(fā)音
(五)熟記特殊的元音組合的發(fā)音規(guī)則
特殊元音組合的發(fā)音規(guī)則可以列舉出不少,對初學(xué)自然拼讀的學(xué)生一般推薦記憶如下部分:
(六)強(qiáng)調(diào)一些特殊輔音連綴的發(fā)音
當(dāng)學(xué)生掌握了以上自然拼讀的基本內(nèi)容后,如若還有學(xué)習(xí)空間,可以繼續(xù)帶領(lǐng)其攻克更為復(fù)雜的自然拼讀內(nèi)容,如igh、are、ere、eer、ire、ore,ure等三個(gè)字母的發(fā)音規(guī)則、y的發(fā)音規(guī)則等,亦可以讓其自學(xué)其余拼讀規(guī)律,做到學(xué)以致用,舉一反三。
自然拼讀法自引入我國以來,在中小學(xué)英語教育界得到了較為普遍的推廣,現(xiàn)今的小學(xué)英語教科書上已經(jīng)出現(xiàn)了自然拼讀的內(nèi)容。但是已進(jìn)入大學(xué)的英語專業(yè)學(xué)生卻基本從未接觸過自然拼讀?;诖耍P者認(rèn)為大專院校英語教育專業(yè)教學(xué)者應(yīng)與時(shí)俱進(jìn),善于創(chuàng)新,嘗試有方法按步驟地引入自然拼讀,從一個(gè)全新的角度切入,重拾學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣,提高學(xué)生單詞拼讀拼寫效率,增強(qiáng)其英語詞匯的綜合運(yùn)用能力和英語閱讀能力。