朱玉紅
(天津大學出版社有限責任公司 天津300072)
科技書刊是科技成果集中傳播的基本載體,在促進科學技術(shù)發(fā)展方面具有舉足輕重的作用,科技書刊的質(zhì)量和影響力在一定程度上體現(xiàn)了國家的科技發(fā)展水平。面對讀者要求的不斷提高和多媒體出版的洶涌浪潮,目前我國科技書刊的出版模式還很滯后,基本延續(xù)著傳統(tǒng)的出版模式,很少涉及數(shù)字出版或融媒體出版,這也是導致我國科技書刊與國際上優(yōu)秀科技書刊具有較大差距的部分原因。
隨著出版技術(shù)以及智能終端的不斷發(fā)展,AR技術(shù)在科技書刊數(shù)字化和融媒體出版中扮演著越來越重要的角色。如何利用AR技術(shù)結(jié)合圖書或論文內(nèi)容進行更深度的策劃展示,使優(yōu)質(zhì)內(nèi)容和AR技術(shù)完美結(jié)合,讓讀者享受高質(zhì)量的精神盛宴,使科技內(nèi)容更具傳播性,將引起科技書刊作者和編輯的共同關(guān)注。
AR是Augmented Reality的簡稱,意為增強現(xiàn)實技術(shù),即通過電腦技術(shù)將真實的環(huán)境和虛擬的物體實時地疊加到同一個畫面或空間。2012年,谷歌發(fā)布谷歌眼鏡后,AR技術(shù)開始成為世界關(guān)注的焦點。近幾年,我國移動終端設(shè)備、網(wǎng)絡(luò)和多媒體技術(shù)以及數(shù)字出版呈爆發(fā)式發(fā)展,AR出版物從無到有、從小眾到大眾,數(shù)量高速增長,質(zhì)量不斷提升。近年來,我國將AR技術(shù)應(yīng)用于出版業(yè)的結(jié)果是出版了一大批AR圖書、AR游戲出版物,并且逐步催生出 AR知識服務(wù)系統(tǒng)[1]。
AR出版內(nèi)容主要包括3D模型庫的建立、AR編輯器的應(yīng)用、圖像識別顯示及書刊出版與銷售 4部分。傳統(tǒng)出版機構(gòu)在 3D模型庫內(nèi)容的選擇、提供等方面具有天然優(yōu)勢,新型互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)公司則側(cè)重于AR編輯器及輸出展示系統(tǒng),硬件系統(tǒng)主要有 AR頭顯、AR眼鏡、AR手機和APP等載體[2]。目前國內(nèi)常見的 AR書刊主要是將紙質(zhì)書刊與手機等移動終端設(shè)備相結(jié)合,最新的 AR技術(shù)用手機掃描圖書(無須下載APP)就可以直接體驗書中的AR內(nèi)容。
AR技術(shù)在科技書刊中,已不再是可有可無的裝點,而是深化圖書內(nèi)容的重要手段,真正做到技術(shù)呈現(xiàn)是為內(nèi)容服務(wù)[2]。AR出版將科技書刊從二維時代帶入三維時代,能夠呈現(xiàn)出直觀生動的 3D立體形象。AR技術(shù)可以將文字、圖片、聲音、視頻、動畫、超鏈接等融合進圖書中,給讀者多方位刺激。對于科技書刊來說,AR技術(shù)非常適合展示建筑建工、化學、地理、機械、醫(yī)學、電氣、農(nóng)業(yè)等專業(yè)中不方便直接用文字表述解釋的內(nèi)容,如建筑建模、人體結(jié)構(gòu)、化學反應(yīng)、細胞變化等。“AR+圖書、期刊”帶給讀者一種接觸式的“閱讀”體驗,給人眼見為實的體驗[3]。除此之外,數(shù)字化讀物還為讀者提供了交互式的閱讀體驗,讀者有機會與作者進行直接對話。
與目前科技書刊中常用的二維碼相比,AR技術(shù)不需要讀者掃描書中二維碼,因此圖書內(nèi)頁不用印二維碼,使版面顯得整潔,還可隨時添減數(shù)字資源等。在互聯(lián)網(wǎng)時代,大數(shù)據(jù)是非常寶貴的資源。在傳統(tǒng)出版中,出版單位很難獲取讀者信息,AR書刊則可以對用戶進行大數(shù)據(jù)監(jiān)測,如讀者年齡、性別、喜好,甚至是感興趣的、反復翻看的內(nèi)容,平臺都可以監(jiān)測到數(shù)據(jù)。帶有 AR技術(shù)的圖書,對于防盜版也能起到關(guān)鍵作用。
近年來,很多出版社都對AR出版技術(shù)進行了探索。AR圖書《采掘機械與液壓傳動》由中國礦業(yè)大學出版社出版,是國內(nèi)首部采用 AR閱讀技術(shù)的圖書,將手機攝像頭對準圖書中黑白挖掘機圖像,顯示屏上會立刻顯示立體的挖掘機,各個部件的結(jié)合和分解清晰可見??萍碱怉R書籍《愛醫(yī)課》面向高職高專的醫(yī)科學生,其中的AR增值內(nèi)容付費率達30%,通過 AR技術(shù)的呈現(xiàn),教科書上晦澀的心臟、大腦結(jié)構(gòu)可以真實可見,栩栩如生,讓學生可以非常直觀地了解人體結(jié)構(gòu)。當涉及到生命科學中的一些晦澀概念時,AR技術(shù)將平面圖像變成現(xiàn)實,這將改變使知識學習變得更加有效。
對于一些以實驗為主的專業(yè)書刊來說,AR技術(shù)也大有用武之地。以平面閱讀為主的實驗書刊并不能有效傳播其中的實驗內(nèi)容,一些表述上的歧義甚至會使讀者“誤入歧途”,有時讀者看到圖書時會產(chǎn)生加入實驗的想法,傳統(tǒng)書刊很難滿足讀者上述要求。但是,AR技術(shù)可以比較容易地解決這些問題。例如,《玩出來的化學家》這本圖書,通過AR技術(shù)立體展示書中的實驗過程,還提供一個虛擬的“實驗平臺”,讀者可以在虛擬的環(huán)境中操作這項實驗,若實驗失敗了,讀者還可以重新操作,使讀者得到了豐富的閱讀體驗。
在AR技術(shù)出現(xiàn)的初期,科技書刊中的AR應(yīng)用開發(fā)費用很高,無論是 3D模型建設(shè)還是平臺的維護、管理和監(jiān)測,都是不菲的費用,故出版單位不適宜自己開發(fā) AR技術(shù)。經(jīng)過幾年的發(fā)展,國內(nèi)產(chǎn)生了一些規(guī)模較大的AR出版與教育科技公司,它們有先進的技術(shù)、豐富的模型庫、科學的管理平臺和靈活的合作模式。與技術(shù)公司合作,在出版物中增加 AR內(nèi)容,大多情況下并不會增加額外成本,相反讀者可以額外付費以獲得書中的AR內(nèi)容,從而增加科技書刊的經(jīng)濟效益。出版單位與AR技術(shù)公司合作時要分工明確,對收益要合理分配。出版社專注于內(nèi)容策劃,技術(shù)公司負責AR技術(shù),技術(shù)為內(nèi)容服務(wù)。
目前國內(nèi)知名的AR技術(shù)公司有啟迪數(shù)字天下、視+AR、幻眼科技、幻實科技、夢想人國際等。以夢想人國際(簡稱 MXRi)為例,該公司在生物醫(yī)學領(lǐng)域與美國 Zygote公司合作,可為生物醫(yī)學類科技書刊提供符合醫(yī)學精度標準的3D人體解剖模型。與該公司合作的出版單位可以輕松地在書刊中添加該公司模型庫的AR體驗,為讀者創(chuàng)造一個沉浸式的AR閱讀環(huán)境,將極具視覺沖擊且高度精確的人體各個器官的模型展現(xiàn)給讀者。AR內(nèi)容帶動了紙質(zhì)書的銷售,出版單位還可獲取圖書定價以外的額外收益,利潤分成給技術(shù)公司,在不增加任何費用的情況下使圖書的經(jīng)濟效益得到提升。目前,各個專業(yè)的模型庫都是在建過程中,這可能是較為長期的過程,但是未來科技書刊發(fā)展趨勢。
雖然增強現(xiàn)實和虛擬仿真技術(shù)不斷發(fā)展,AR技術(shù)與出版融合已成為行業(yè)關(guān)注的焦點,但在國內(nèi) AR出版仍存在不少問題,如出版單位技術(shù)依賴性強、AR設(shè)備粗糙、AR模型庫少、AR出版物研發(fā)成本高、盈利能力較弱;AR出版缺乏統(tǒng)一的標準,難以保障AR技術(shù)在行業(yè)的通用性[4]。在科技書刊與 AR技術(shù)的融合過程中,傳統(tǒng)書刊編輯經(jīng)驗不足,既懂內(nèi)容又懂技術(shù)的復合型編輯非常緊缺??萍紩婕暗念I(lǐng)域廣,知識體系復雜,AR內(nèi)容制作成本頗高[5]。出版機構(gòu)(出版社和期刊中心)對于優(yōu)秀作品的出版具有統(tǒng)籌作用,需要國家相關(guān)部門提供政策和資金支持出版單位承擔AR出版項目,以促進科技書刊數(shù)字化的快速發(fā)展。
AR技術(shù)改變了科技書刊文字加圖表的二維模式,增加了傳統(tǒng)科技書刊不能增加的信息量,給科技工作者提供更多展示和學習的機會,將促進我國科技書刊以及科技水平的發(fā)展,使我國的科技書刊盡早提升至國際水平。