(唐山學(xué)院 文法系,河北 唐山 063000)
在近代詞史上,王鵬運(yùn)、朱祖謀、劉福姚等人的《庚子秋詞》以相互唱和的方式,寫(xiě)照了庚子事變中的一系列歷史事件,反映了詞人心靈與時(shí)代命運(yùn)的息息相關(guān),具有重要的價(jià)值與意義。其中,鶩翁(王鵬運(yùn))以珍妃命運(yùn)為主題的《漁歌子·禁花摧》一首,更因其所反映的重要史事而為人所矚目。此前已有學(xué)者特意拈出此詞,進(jìn)行注解、分析,功績(jī)值得肯定[注]陳正平《〈庚子秋詞〉研究》(臺(tái)北花木蘭文化出版社2008年版)、卓清芬《王鵬運(yùn)等〈庚子秋詞〉在“詞史”上的意義》(《河南大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)》2010年5月)均對(duì)此詞作出了解析。。但應(yīng)該指出的是,由于未注意到其中某些字句背后隱含的“微言”,《漁歌子》中所包含的重要“詞史”價(jià)值實(shí)際尚未被真正抉發(fā)出來(lái)。本文試圖在前人的基礎(chǔ)上,對(duì)此詞進(jìn)行更進(jìn)一步的箋釋,以揭示其所隱藏的重要史事內(nèi)涵,以及王鵬運(yùn)作為詞人所具有的“詞史”品格,請(qǐng)各位方家指正。
箋釋之前,需對(duì)《庚子秋詞》的創(chuàng)作意義及版本情況作一說(shuō)明。首先,關(guān)于《庚子秋詞》的創(chuàng)作背景,王鵬運(yùn)《〈庚子秋詞〉敘》云:
光緒庚子七月二十一日,大駕西幸,獨(dú)身陷危城中,于時(shí)歸安朱古微學(xué)士、同縣劉伯崇修撰先后移榻就余四印齋。古今之變既極,生死之路皆窮,偶于架上得叢殘?jiān)娕瓢僭S葉,……乃約夕拈一二調(diào)以為程課,……自八月二十六日起,至某月某日止,凡閱若干日,得詞若干首,……每夕詞成,古微以烏絲闌精書(shū)之,伯崇題其端曰《庚子秋詞》,蓋紀(jì)實(shí)云。半塘僧鶩記。[1]
清光緒二十六年庚子(1900),慈禧太后試圖藉助義和團(tuán)的力量對(duì)抗外國(guó)勢(shì)力達(dá)到專政目的,遂縱容拳民反洋。至五月末,事態(tài)激化,八國(guó)聯(lián)軍攻陷大沽炮臺(tái),向津、京進(jìn)犯。七月二十日,北京城破,二十一日黎明,慈禧太后挾光緒帝逃出京城、奔往西安。光緒二十七年(1901)《辛丑條約》簽訂后,方于八月二十四日起駕回鑾。這一事件,即被稱為“庚子事變”或“庚子國(guó)變”。
據(jù)序文所言,事變發(fā)生時(shí),王鵬運(yùn)“獨(dú)身陷危城中”,困守齋中;為避亂兵,朱祖謀、劉福姚也先后搬至四印齋與之共居?!陡忧镌~》的創(chuàng)作,便是在這樣一種“古今之變既極,生死之計(jì)皆窮”的氛圍中完成的??芍?、朱、劉等于庚子事變中的一系列事件,是以親歷者的身份,以微言寫(xiě)時(shí)事,其意義自不同于一般詠史感嘆之詞。
《庚子秋詞》現(xiàn)存版本,主要為清光緒二十七年刻本及民國(guó)間有正書(shū)局石印本[注]按:《庚子秋詞》清光緒二十七年刻本,白紙本,半葉十行,行二十字,黑口,左右單邊,單魚(yú)尾,封面題“辛丑冬月古微前輩持贈(zèng),萸生記”字樣(辛丑,清光緒二十七年。萸生即萬(wàn)萸生,尚書(shū)萬(wàn)青藜之子,與王、朱皆友善);卷首題“庚子秋詞二卷,春蟄吟附”,有永嘉徐定超敘,半塘僧鶩記,張亨嘉、宋育仁、劉恩黻題辭,國(guó)家圖書(shū)館藏,索書(shū)號(hào):99733。有正書(shū)局石印本,半葉十行,行二十一字,黑口,左右單邊,單魚(yú)尾,前有永嘉徐定超敘、半塘僧鶩記、復(fù)葊題辭,國(guó)家圖書(shū)館藏,索書(shū)號(hào):86912。另有清末刻本兩種,其一有“長(zhǎng)樂(lè)鄭振鐸西諦藏書(shū)”鈐印,內(nèi)容、形制與光緒二十七年刻本同,惟前多俞陛云、張仲炘題辭;其二一函四冊(cè),形制、內(nèi)容與光緒二十七年刻本完全一致,惟四張紙一葉,厚度大大增加,故析為四冊(cè)。此兩刻本當(dāng)為后出。本文所引文字,以光緒二十七年刻本為底本,校以有正書(shū)局印本。。內(nèi)容分為上下兩卷,上卷“起(庚子年)八月二十六日,訖九月盡,凡閱六十五日,拈調(diào)七十一,得詞二百六十八,附和作三十九,共三百又七首”;下卷“起十月朔,訖十一月盡,凡閱五十九日,拈調(diào)六十一,得詞三百十三,附原作二,共三百十五首”?!稘O歌子》出《庚子秋詞》卷下,其詞云:
禁花摧,清漏歇,愁生輦道秋明滅。冷燕支,沉碧血,春恨景陽(yáng)羞說(shuō)。
翠桐飄,青鳳折,銀牀影斷宮羅韈。漲回瀾,暉映月,午夜幽香爭(zhēng)發(fā)。[注]“秋明滅”,底本作“秋明烕”,據(jù)有正書(shū)局本改;“韈”,有正書(shū)局本作“襪”;“暉”作“輝”;“沉碧血”原作“沈碧血”,徑改。
《漁歌子》所詠主題為珍妃之死,在當(dāng)時(shí)已為人所知:清惲毓鼎《崇陵傳信錄》:“瀕行,太后命崔閹自三所出珍妃,推墮井中?!鞂W(xué)士祖謀、王給諫鵬運(yùn)賦《落葉詞》紀(jì)其事?!盵2]68黃濬《花隨人圣庵摭憶》“再談?wù)溴馈睏l亦云:“以予所知,……王半塘《庚子秋詞》乙卷,調(diào)寄《漁歌子》,……其中托詞寓諷,率指茲事(珍妃之死)?!盵3]
“禁花摧”,唐王涯《宮詞》:“春風(fēng)擺蕩禁花枝,寒食鞦韆滿地時(shí)。又落深宮石渠里,盡隨流水入龍池?!盵4]3888五代尹鶚《滿宮花》:“風(fēng)流帝子不歸來(lái),滿地禁花慵掃?!盵5]用“禁花”點(diǎn)明所詠乃后宮妃子。同時(shí)朱祖謀亦有《聲聲慢·落葉詞》:“香溝舊題紅處,拚禁花、憔悴年年?!盵6]203
“清漏歇”,指凌晨時(shí)分。唐權(quán)德輿《奉和李相公早朝》:“五更鍾漏歇,千門(mén)扃鑰開(kāi)。”[4]3615清惲毓鼎《崇陵傳信錄》:“七月二十日,英軍陷京師。翌日,聯(lián)軍繼之。兩宮黎明倉(cāng)皇乘民車(chē)出德勝門(mén)?!瓰l行,太后命崔閹自三所出珍妃,推墮井中?!盵2]68清李希圣《庚子國(guó)變記》亦云:“二十一日,天未明,……珍妃有寵于上,太后惡之,臨行推墮井死。”[7]449“禁花摧,清漏歇”二句,言凌晨時(shí)分,珍妃遭到摧折,即被害。
“愁生輦道秋明滅”:輦道,指由珍妃被囚之故宮東北角景祺閣后東北三所[注]按:金易、沈義羚《宮女談往錄》“崔玉貴談?wù)溴馈币还?jié)云:“景祺閣北頭有一個(gè)單獨(dú)的小院,名東北三所,正門(mén)一直關(guān)著?!溴”狈咳g最西頭的屋子,屋門(mén)由外倒鎖著?!睋?jù)此可知珍妃被囚之所,為故宮寧壽宮東北三所,具體位置位于寧壽宮后區(qū)景祺閣北、貞順門(mén)南。寧壽宮后區(qū)中路建筑,由南往北依次為樂(lè)壽堂、頤和軒、景祺閣、東北三所。今故宮博物院景祺閣區(qū)域封閉,故無(wú)法得知東北三所之詳貌。至頤和軒的甬道?!稘h書(shū)》卷五十七《司馬相如傳》:“輦道纚屬?!鳖亷煿抛ⅲ骸拜偟?,謂閣道可以乘輦而行者也?!盵8]“秋明滅”,杜甫《北征》:“旌旗晚明滅?!崩畎住秹?mèng)游天姥吟留別》:“越人語(yǔ)天姥,云霓明滅或可睹?!贝司溲哉溴谇锶樟璩棵鳒琪龅墓饩€中走上去往頤和軒的甬路,心中憂愁漸生。
何榮兒口述,金易、沈義羚著《宮女談往錄》云:“由東北三所出來(lái),經(jīng)一段路才能到頤和軒。我(崔玉貴)在前邊引路,王德環(huán)在后邊伺候。我們伺候主子向例不許走甬路中間,一前一后在甬路旁邊走。小主一個(gè)人走在甬路中間,一張清水臉兒,頭上兩把頭摘去了兩邊的絡(luò)子,淡青色的綢子長(zhǎng)旗袍,腳底下是普通的墨綠色的緞鞋(不許穿蓮花底),這是一幅戴罪的妃嬪的裝束。她始終一言不發(fā),大概她也很清楚,等待她的不會(huì)是什么幸運(yùn)的事。”[9]205
“秋明滅”寫(xiě)秋日凌晨光線晦暗不明的樣子,同時(shí)也暗示人物心情的起伏不定,似乎已預(yù)感到自己即將遭到厄運(yùn),正可與《宮女談往錄》中所言“她始終一言不發(fā),大概她也很清楚,等待她的不會(huì)是什么幸運(yùn)的事”相參證。
需要指出的是,《宮女談往錄》言珍妃被害之時(shí)間乃是七月二十日下午,與惲毓鼎、李希圣之說(shuō)法有所出入:
七月二十日那天中午,我(崔玉貴)想乘著老太后傳膳的機(jī)會(huì),傳完膳老太后有片刻嗽口吸煙的時(shí)間,就在這時(shí)候請(qǐng)膳牌子最合適?!驮谶@時(shí)候,老太后吩咐我,說(shuō)要在未正時(shí)刻召見(jiàn)珍妃,讓她在頤和軒候駕。[9]203-204
《宮女談往錄》所述珍妃被害事,乃是當(dāng)事人(推珍妃入井之兇手)崔玉貴親口所說(shuō)、宮女何榮兒轉(zhuǎn)述,于情于理,均無(wú)偽造掩蓋之可能,故當(dāng)為珍妃被害一事最可信之史料。珍妃被慈禧太后下令推入井身亡,畢竟為宮闈密事,惲、李之記述,或可能得之于宮人之口,或可能得之于遞相轉(zhuǎn)述,究非第一手材料,于事件發(fā)生時(shí)間上有所舛誤,情有可原。至于王鵬運(yùn)詞作何以亦出現(xiàn)此時(shí)間上之誤差,下文還將論及,茲不贅。
“燕支”,即“胭脂”。宋周應(yīng)合《景定建康志》:“景陽(yáng)井,一名胭脂井,又名辱井,在臺(tái)城內(nèi)。陳末后主與張麗華、孔貴嬪投其中,以避隋兵。其井有石欄,多題字。舊傳云:欄有石脈,以帛拭之,作胭脂痕?;蛟剖}色類(lèi)胭脂?!盵10]珍妃井,在頤和軒北、貞順門(mén)內(nèi)[注]一說(shuō)現(xiàn)故宮博物院內(nèi)所標(biāo)示“珍妃井”并非珍妃遇害之地,其井實(shí)在頤和軒內(nèi)。然據(jù)《宮女談往錄》“崔玉貴談?wù)溴馈惫?jié)所云:“我(崔玉貴)和王德環(huán)一起連揪帶推,把珍妃推到貞順門(mén)內(nèi)的井里?!币约啊案映鎏忧啊惫?jié)所云:“(慈禧太后)領(lǐng)著人,向后走,繞過(guò)頤和軒,路經(jīng)珍妃井,直奔貞順門(mén)。”可知珍妃井確在貞順門(mén)內(nèi),而非頤和軒內(nèi)。。貞順門(mén)為寧壽宮宮墻北門(mén),北向,門(mén)外西行可至神武門(mén)。珍妃井即在門(mén)內(nèi),距門(mén)口僅數(shù)步之遠(yuǎn),周?chē)嘤惺瘷?。由頤和軒出,沿連廊北行,半分鐘可至井[注]井旁側(cè)有小門(mén),可通景祺閣及東北三所。由頤和軒至井,走此路當(dāng)更為快速。但目前小門(mén)及景祺閣均處于鎖閉狀態(tài),無(wú)法入內(nèi)詳察。。此句蓋以有“燕支”痕之景陽(yáng)宮井暗指珍妃殞命之寧壽宮井。
“沉碧血”,出《莊子·外物》:“人主莫不欲其臣之忠,而忠未必信,故伍員流于江,萇弘死于蜀,藏其血,三年而化為碧?!碧瞥尚ⅰ妒琛罚骸氨蹋褚??!O弘遭譖,被放歸蜀,自恨忠而遭譖,遂刳腸而死。蜀人感之,以匱盛其血,三年而化為碧玉,乃精誠(chéng)之至也?!盵11]此句明確指出:珍妃“忠而遭譖”,一腔碧血沉于井中。
“春恨景陽(yáng)”,《資治通鑒》卷一百七十七隋文帝開(kāi)皇九年春正月甲申:“陳主……從宮人十余出后堂景陽(yáng)殿,將自投于井,……乃得入。既而軍人窺井,呼之不應(yīng),欲下石,乃聞叫聲。以繩引之,驚其太重,及出,乃與張貴妃、孔貴嬪同束而上?!盵12]
《宮女談往錄》云:
珍妃說(shuō),我沒(méi)有應(yīng)死的罪!
老太后說(shuō),不管你有罪沒(méi)罪,也得死!
珍妃說(shuō),我要見(jiàn)皇上一面?;噬蠜](méi)讓我死!太后說(shuō),皇上也救不了你。把她扔到井里頭去。來(lái)人哪!
就這樣,我(崔玉貴)和王德環(huán)一起連揪帶推,把珍妃推到貞順門(mén)內(nèi)的井里。珍妃自始至終嚷著要見(jiàn)皇上!最后大聲喊,皇上,來(lái)世再報(bào)恩啦![9]206
此句表明珍妃死于井中,但她不是像陳后主、張麗華那樣為避兵而自投其中,而是一腔碧血、被人所害,因而詞言“景陽(yáng)羞說(shuō)”?!靶哒f(shuō)”,即羞于啟齒、對(duì)某事感到羞恥。唐陸龜蒙《甫里集》卷四《江南秋懷寄華陽(yáng)山人》:“學(xué)徒羞說(shuō)霸,佳士恥為跉?!盵4]7212清金和《秋蟪吟館詩(shī)鈔》卷一《題慶子元白門(mén)訪舊圖》:“樽前且呼酒,羞說(shuō)淚沾衣?!盵13]雖是藉陳后主與張麗華投井避兵之事來(lái)詠嘆珍妃之死,但作者著重指出“羞說(shuō)”,意即珍妃絕非自投井而死,這是作者希望讀者重點(diǎn)關(guān)注到的。1916年,甲寅雜志社出版《說(shuō)元室述聞》,其中“紀(jì)珍妃軼事及辨殉國(guó)異聞”條末尾云:“近見(jiàn)某氏筆記,乃力辨妃于孝欽出宮后,追隨不及,始自行投井者。妄也,附辨于此,讀者勿為所惑?!盵14]而半塘于庚子事變當(dāng)時(shí),似已預(yù)見(jiàn)到此種誣蔑行徑之產(chǎn)生,特以“羞說(shuō)”二字點(diǎn)明珍妃絕非自殺,其詞之信史品格,由此可見(jiàn)。
“翠桐飄”,以桐葉飄墜喻珍妃之死。晉王嘉《拾遺記》:“漢武帝思懷往者李夫人,不可復(fù)得,……自造歌曲,使女伶歌之,……因賦《落葉哀蟬》之曲?!盵15]宋陸游《幽居》:“井桐飄葉覺(jué)秋深?!盵16]
“青鳳折”,唐李賀《天上謠》:“窗前植桐青鳳小?!彼螀钦幼ⅲ骸拔魇裼型┗B(niǎo),似鳳。故杜詩(shī)(按:應(yīng)為蘇詩(shī))云:‘桐花集幺鳳?!▲P也。”[17]桐葉飄墜,青鳳夭折,以形象筆觸寫(xiě)珍妃之被害,極為動(dòng)人。
“銀牀”,即井欄。杜甫《冬日洛城北謁玄元皇帝廟》:“露井凍銀牀?!卞X(qián)謙益注:“《淮南王篇》:‘后園鑿井銀作牀,金瓶素綆汲寒漿。’梁簡(jiǎn)文《雙桐生空井》詩(shī):‘銀牀系轆轤。’庾肩吾《九日》詩(shī):‘銀牀落井桐?!瘏窃唬骸渡胶=?jīng)》:崑侖墟有九井,以玉為檻。銀牀者,以銀作闌,猶《山海經(jīng)》所謂以玉為檻耳。’”[18]一說(shuō)銀牀非井欄,乃轆轤架也。
“羅韈”,三國(guó)魏曹植《洛神賦》:“陵波微步,羅韈生塵。”[19]“銀牀影斷宮羅韈”,指井邊人影已逝,空留她曾穿過(guò)的羅韈。以洛神宓妃射其身份及死于水中。
“幽香爭(zhēng)發(fā)”,晉干寶《搜神記》:“初,鉤弋夫人有罪,以譴死。既殯,尸不臭,而香聞十余里,因葬云陵,上哀悼之。又疑其非常人,乃發(fā)冢開(kāi)視,棺空無(wú)尸,惟雙履存?!盵20]《史記》:“上居甘泉宮,……欲立少子也。后數(shù)日,帝譴責(zé)鉤弋夫人,夫人脫簪珥叩頭,帝曰:‘引持去,送掖庭獄?!蛉诉€顧,帝曰:‘趣行,女不得活!’夫人死云陽(yáng)宮?!盵21]以鉤弋夫人被譴死之古典,喻珍妃被害之今典,其相同點(diǎn)在于二者都是本身并無(wú)罪過(guò)、而因政治原因遭到殺害。其無(wú)罪,一方面指珍妃被害前所言“我沒(méi)有應(yīng)死的罪”,另一方面指其平日的品行高潔、素?zé)o瑕疵。
“幽香”與“碧血”相互映照,意謂珍妃并無(wú)過(guò)錯(cuò),和鉤弋夫人一樣,是被妄加罪名、無(wú)罪而死。她為國(guó)為君的節(jié)義,終當(dāng)為人所知。
綜上,王鵬運(yùn)《漁歌子》詠珍妃之死,隱晦地寫(xiě)出了其被害的時(shí)間(“清漏歇”)與地點(diǎn)(“景陽(yáng)(井)”),且其中有兩個(gè)不可忽視的重點(diǎn):一、以“羞說(shuō)”表明珍妃絕非自投井而死,而是被人所害;二、以“碧血”“幽香”表明珍妃生前并無(wú)過(guò)錯(cuò),是“忠而遭譖”、無(wú)罪而死。這兩點(diǎn)的結(jié)合,是當(dāng)時(shí)乃至后來(lái)的詩(shī)詞作品所甚少做到的,堪稱具有高度“詞史”意識(shí)的“實(shí)錄”[注]按:清末詠珍妃之死的作品,多未涉及到其品行,而只是哀悼她的華年遽逝,以及隨之而來(lái)的國(guó)勢(shì)傾頹,故多將其與楊貴妃相比擬(如曾廣鈞《庚子落葉詞》);涉及其品行的,則多數(shù)為慈禧太后懿旨所蒙蔽,認(rèn)為珍妃確有“賣(mài)官”行徑,品行有瑕(此點(diǎn)后文還將辯及,此處不贅)。少數(shù)知其誣枉并寫(xiě)出者,則已多為民國(guó)間作品,于時(shí)文禁已無(wú)、消息流播,自可書(shū)寫(xiě)。但處在庚子年事件發(fā)生之時(shí)就了解這些情況,且敢于在作品中寫(xiě)出者,除王鵬運(yùn)此詞外,未見(jiàn)其他,“實(shí)錄”之名,庶幾無(wú)愧。。
那么,王鵬運(yùn)何以能得知珍妃并非自殺?在當(dāng)時(shí)普遍認(rèn)為珍妃“賣(mài)官”的情況下,他又為何堅(jiān)持珍妃一腔碧血、并無(wú)過(guò)錯(cuò)?這實(shí)際與他的身份、品行、交游等有密不可分的關(guān)系。
光緒二十六年庚子事變發(fā)生時(shí),王鵬運(yùn)表面上仍以禮科給事中之身份在官,實(shí)際卻已形同斥逐、地位尷尬[注]況周頤《禮科掌印給事中王鵬運(yùn)傳》:“試俸期滿,援例截取,奉旨以簡(jiǎn)缺道員用。……故事,京曹截取,皆以繁缺用;以簡(jiǎn)缺用者,自鵬運(yùn)始?!庇帧睹紡]叢話》:“向來(lái)京曹截取道府,皆以繁缺用,以簡(jiǎn)缺用者,不用之別名也?!币?jiàn)張正吾等編《王鵬運(yùn)研究資料》,漓江出版社1996年版,第13,44頁(yè)。。然而即便是此種狀況下,當(dāng)兩宮出逃、京內(nèi)大亂時(shí),他也沒(méi)有如眾多“士大夫之官京朝者”一樣“倉(cāng)皇戎馬、奔馳星散”,而是“獨(dú)閉戶如故”,堅(jiān)持留在京城。這使他能夠及時(shí)了解到更多的消息與內(nèi)情。事實(shí)上,有關(guān)兩宮出逃、珍妃之死的消息,很有可能在事變發(fā)生后不久即已流傳開(kāi)來(lái)了:《宮女談往錄》指出,七月二十日晚,宮中已有出逃跡象,且珍妃被害之消息,此前已為宮人所知:
其實(shí),就在這一天(按:指七月二十日),這個(gè)時(shí)候,這個(gè)地點(diǎn),老太后賜死了珍妃,她讓人把珍妃推到頤和軒后邊井里去了。我們當(dāng)時(shí)并不知道,晚上便有人偷偷地傳說(shuō)?!璠9]200
這天晚上,……又說(shuō)好多壽膳房的人當(dāng)了義和拳的都逃走了。我們當(dāng)然心驚膽戰(zhàn)!
正趕上我上夜(值夜班),到丑末寅初(三點(diǎn)四點(diǎn)之間)的時(shí)候,突然聽(tīng)到四外殿脊上,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地像貓叫,尾聲很長(zhǎng)?!仪那牡爻鰜?lái),知會(huì)外邊守夜的人,因?yàn)槲覀冃睦镉泄?。……知道昨天珍妃死在井里,以為她冤魂不散顯靈來(lái)了。[9]212
清李希圣《庚子國(guó)變記》:“二十一日,(兩宮出逃)……諸宮人皆委之而去,赴水死者數(shù)十人,其余走出安定門(mén),遇潰兵被劫,多散失?!豕棵?,四出逃竄,城中火起,一夕數(shù)驚。”[7]449隨著宮人出逃禁中、四散城內(nèi),兩宮西狩、珍妃被害的消息,也必然漸漸流播人耳、為人所知。七月二十一日事變發(fā)生,至《庚子秋詞》開(kāi)始創(chuàng)作之八月底,王鵬運(yùn)等留京士大夫于此已有相當(dāng)了解,實(shí)屬自然。王鵬運(yùn)、朱祖謀之友惲毓鼎在《崇陵傳信錄》中,即對(duì)當(dāng)時(shí)的情況有詳細(xì)記載:
七月二十日,英軍陷京師。翌日,聯(lián)軍繼之。兩宮黎明倉(cāng)皇乘民車(chē)出德勝門(mén)。甫出門(mén),白旗遍城上矣。太后御夏衣,挽便髻,上御青綢衫,皇后及大阿哥隨行,妃嬪罕從者。瀕行,太后命崔閹自三所出珍妃(三所在景運(yùn)門(mén)外),推墮井中?!?lián)軍入,日本軍護(hù)禁城,內(nèi)庭晏然,乃出妃尸于井,淺葬京西田村。(朱學(xué)士祖謀、王給諫鵬運(yùn)賦《落葉詞》紀(jì)其事,余亦賦詩(shī)云:“金井一葉墮,凄涼瑤殿旁。殘枝未零落,映日有輝光。溝水空流恨,霓裳與斷腸。何如澤畔草,猶得宿鴛鴦。”)[2]68
光緒二十六年事變發(fā)生之時(shí),據(jù)曹允源《原任日講起居注官翰林院侍讀學(xué)士惲府君墓志銘》,惲氏并未離京:
庚子拳匪之役,八國(guó)聯(lián)軍長(zhǎng)驅(qū)闖京師,車(chē)駕倉(cāng)皇西狩,人心洶懼。府君獨(dú)偕吏部尚書(shū)敬信公單車(chē)入使館,與各國(guó)使臣商保衛(wèi)地方之策,力爭(zhēng)主權(quán)。創(chuàng)協(xié)巡公所,令司坊官蒞所判決民事,民遂安堵。會(huì)事平,特疏吁請(qǐng)回鑾。[22]
兩宮出逃之時(shí),惲氏身在京中,又素有探聽(tīng)消息的條件與渠道,故《崇陵傳信錄》中記載兩宮出逃及珍妃之死,與《宮女談往錄》相印證,多有相合之處。惟珍妃被害之時(shí)間,誤作七月二十一日凌晨。如本文第一部分所述,此事畢竟為宮闈密事,惲氏獲知之消息于事件發(fā)生時(shí)間上有所舛誤,也屬正常。除惲氏外,李希圣《庚子國(guó)變記》亦云:“二十一日,天未明,……珍妃有寵于上,太后惡之,臨行推墮井死?!盵7]449成本璞《李先生墓表》言:“未幾,有庚子聯(lián)軍入京之變,亂兵大掠,先生僅以身免。”[23]可知李希圣當(dāng)時(shí)亦在京。
惲毓鼎、王鵬運(yùn)及李希圣在珍妃被害時(shí)間上不約而同出現(xiàn)這一錯(cuò)誤,恰可證明此消息已流播人耳。三人或從不同渠道聽(tīng)聞此消息,或彼此間有所聯(lián)系而遞相傳述,皆有可能。于時(shí)流言雖多,謠言則少,故雖時(shí)間上有所舛誤,然于珍妃生死之大節(jié)——被害而絕非自盡,三人皆以史家應(yīng)有之品格,作出了真實(shí)的記錄。
綜上,可知王鵬運(yùn)因在庚子事變發(fā)生時(shí)選擇留在京城,由此得以獲知包括珍妃之死在內(nèi)的宮闈消息,并以“春恨景陽(yáng)羞說(shuō)”這樣隱晦卻優(yōu)美的微言,對(duì)珍妃的節(jié)義進(jìn)行了贊頌。事實(shí)上,王鵬運(yùn)本人也是一位饒有品節(jié)的臣子,監(jiān)察御史的身份與正直敢言的個(gè)性,使他與珍妃之兄志銳、珍妃之師文廷式等“帝黨”成員立場(chǎng)相似、素有往來(lái),而他對(duì)珍妃素行、品格的了解,也正來(lái)源于此。
王鵬運(yùn)《八聲甘州·送伯愚都護(hù)之任烏里雅蘇臺(tái)》云:
是男兒萬(wàn)里慣長(zhǎng)征,臨歧漫凄然。只榆關(guān)東去,沙蟲(chóng)猿鶴,莽莽烽煙。試問(wèn)今誰(shuí)健者?慷慨著先鞭。且袖平戎策,乘傳行邊。老去驚心鼙鼓,嘆無(wú)多憂樂(lè),換了華顛。盡雄虺瑣瑣,呵壁問(wèn)蒼天。認(rèn)參差、神京喬木,愿鋒車(chē)、歸及中興年。休回首,算中宵月,猶照居延。[24]8
題目中的“伯愚都護(hù)”,即志銳,字伯愚,他塔拉氏,光緒六年進(jìn)士,瑾、珍二妃之堂兄[注]按:志銳之祖父裕泰有子長(zhǎng)善、長(zhǎng)敬、長(zhǎng)敘,其中長(zhǎng)敬為志銳之父,長(zhǎng)敘為瑾、珍二妃之父。參《清史稿·志銳傳》《裕泰傳》及《清史紀(jì)事本末》“光緒十五年”條。。光緒二十年,“以其妹瑾珍兩妃貶貴人,降授烏里雅蘇臺(tái)參贊大臣,釋兵柄”。赴任之日,文廷式、盛昱、王鵬運(yùn)、沈曾植等送之[注]參文廷式《八聲甘州·送志伯愚侍郎赴烏里雅蘇臺(tái)參贊大臣之任,同盛伯羲祭酒、王幼霞御史、沈子培刑部作》,汪叔子編《文廷式集》下冊(cè),中華書(shū)局1993年版,第1411頁(yè)。。其時(shí)二妃遭貶、志銳外放,“帝黨”遭到一系列打擊,所處政治局勢(shì)之險(xiǎn)惡,人所共知。在此情況下,王鵬運(yùn)仍送其赴任并賦詞為之壯行,可見(jiàn)彼此間乃是志同道合的朋友、同道,而非泛泛之交。
據(jù)《半塘定稿》《文廷式集》,王鵬運(yùn)與志銳、文廷式、安維峻等人的交往,應(yīng)始于光緒十九年其任江西道監(jiān)察御史之后,光緒二十、二十一年間,尤為密切。茲簡(jiǎn)述如下:
光緒十九年七月,王鵬運(yùn)補(bǔ)江西道監(jiān)察御史缺。[25]10
光緒二十年七月,王鵬運(yùn)上《倭夷肇釁,請(qǐng)任親賢以資戡定折》,堅(jiān)定站在主戰(zhàn)立場(chǎng)。[25]82
九月二十九日,安維峻、王鵬運(yùn)聯(lián)銜上疏,請(qǐng)易督辦軍務(wù)大臣李鴻章,并薦戶部尚書(shū)崇綺及國(guó)子監(jiān)祭酒盛昱,王鵬運(yùn)疏中言:“今倭夷猖獗,敢肆憑凌,……政府之臣……甚或陽(yáng)圖守御,陰主和議,為茍且目前之計(jì)?!盵26]84[25]88
十月二十九日,慈禧太后諭旨將瑾、珍二妃貶為貴人。[27]523十一月,志銳被外放為烏里雅蘇臺(tái)參贊,王鵬運(yùn)以詞送之。
十二月,福建道監(jiān)察御史安維峻上疏彈劾李鴻章,并諫慈禧“遇事?tīng)恐啤?是疏之上,文廷式實(shí)主其事),遭革職戍軍臺(tái),文廷式集銀萬(wàn)余,以送其行。[28]1496半塘作《滿江紅·送安曉峰侍御謫戍軍臺(tái)》以送之,有“尚記得、悲歌請(qǐng)劍,更闌相視”之語(yǔ)。[注]按:此處“悲歌請(qǐng)劍,更闌相視”,蓋指此前九月二十九日與安維峻聯(lián)銜參劾李鴻章事。[24]8
光緒二十一年二月,王鵬運(yùn)上《割地講和萬(wàn)不可行,請(qǐng)旨寢罷以堅(jiān)戰(zhàn)局折》[25]102-104,文廷式《琴風(fēng)余譚》:“臨桂王幼霞御史爭(zhēng)割地一疏,有云:‘聞李鴻章奏調(diào)隨員,有伊子李經(jīng)方及道員馬建忠、羅豐祿諸人。亂臣賊子,狼狽為奸,其可寒心,不啻兵臨城下。’自謂警句,為余誦之。時(shí)論亦頗謂然。”[28]791
此年春,文廷式作《祝英臺(tái)近》(翦鮫綃),半塘有和作《祝英臺(tái)近·次韻道希感春》[28]1410[24]12?!段独婕分卸顺椭?,前后有十三闋之多。
四月,文廷式乞假(實(shí)為避禍)出都,半塘以《木蘭花慢·送道希學(xué)士乞假南還》送之。[29]此后幾年間,二人亦有《鷓鴣天》、《高陽(yáng)臺(tái)》等詞作往來(lái)。
其志同道合,則可由諸奏疏見(jiàn)出:
光緒二十一年二月王鵬運(yùn)《割地講和萬(wàn)不可行,請(qǐng)旨寢罷以堅(jiān)戰(zhàn)局折》:“不知圖目前一日之茍安,貽后日無(wú)窮之遠(yuǎn)患,實(shí)不如一意主戰(zhàn),百折不回,尚有轉(zhuǎn)機(jī)之可冀矣?!盵25]103
光緒二十一年三月文廷式《和議難成懇速斷大計(jì)以抒天下之憤折》:“臣愿皇上……永不復(fù)言和議?!盵28]57
光緒二十年十二月安維峻《請(qǐng)誅李鴻章疏》:“皇太后既歸政皇上矣,若猶遇事?tīng)恐?,將何以上?duì)祖宗、下對(duì)天下臣民?”[26]119
光緒二十二年王鵬運(yùn)《請(qǐng)暫緩園居疏》:“皇太后園廷駐蹕,順時(shí)頤養(yǎng),以迓祥和,誠(chéng)天下臣民所至愿;若皇上六飛臨駐,揣時(shí)度勢(shì),有不得不稍從緩圖者?!富噬稀U和園駐蹕,請(qǐng)暫緩數(shù)年。”[25]11-12
光緒二十年六月文廷式《敬陳管見(jiàn)折稿》:“臣愿皇上宏大綱,持堅(jiān)斷,博采古今,詳錄眾論,擇其大者、遠(yuǎn)者,次第行之,則天下幸甚!”[28]5
光緒二十四年正月王鵬運(yùn)《請(qǐng)行實(shí)政以圖內(nèi)治而弭外侮折》:“中國(guó)之積弱年復(fù)一年,外侮之憑陵日甚一日,……亟望一申乾斷,明定國(guó)是之歸,以大雪積年之恥者也?!盵25]136
從以上交游痕跡及奏疏可知,王鵬運(yùn)與文廷式、志銳、安維峻等政治立場(chǎng)一致,具體表現(xiàn)在:①主戰(zhàn);②促慈禧歸政;③寄望于光緒。知此數(shù)點(diǎn),方能對(duì)半塘何以能知珍妃品格有所了解。
茲再辨志銳之外放烏里雅蘇臺(tái)因何事而起?!豆饩w朝上諭檔》載:
光緒二十年十一月初八日,內(nèi)閣奉上諭:志銳著賞給副都統(tǒng)銜,作為烏里雅蘇臺(tái)參贊大臣,照例馳驛前往。欽此。[27]539
此前十月二十九日,《光緒朝上諭檔》有慈禧皇太后懿旨:
本朝家法嚴(yán)明,凡在宮闈,從不準(zhǔn)干預(yù)朝政。瑾妃、珍妃承侍掖庭,向稱淑慎,是以優(yōu)加恩眷,洊陟崇封。乃近來(lái)習(xí)尚浮華,屢有乞請(qǐng)之事,皇帝深慮漸不可長(zhǎng),據(jù)實(shí)面陳。若不量予儆戒,恐左右近侍藉為夤緣蒙弊之階,患有不可勝防者。瑾妃、珍妃均著降為貴人,以示薄懲而肅內(nèi)政。欽此。[27]523
十一月八日志銳之外放烏里雅蘇臺(tái)參贊,乃十月二十九日瑾、珍二妃遭貶事件之余波。此點(diǎn)人所共知,然于二妃被貶之原因,則甚少注意?!肚迨犯濉ぶ句J傳》僅言“以其妹瑾珍兩妃貶貴人,降授烏里雅蘇臺(tái)參贊大臣,釋兵柄”,于二妃何以被貶,則避而不談;今人有注王鵬運(yùn)《八聲甘州》者,言“中日甲午之戰(zhàn)失利后,翁同龢、志銳及珍妃等人支持光緒變法維新,事為慈禧所覺(jué),乃搜光緒宮中,得珍妃西裝影片一張,大怒,立杖珍、瑾二妃,并皆降為貴人”云云,變法維新、西裝影片者,與此次事件實(shí)無(wú)關(guān)涉,未知何從立論。實(shí)則十月二十九日懿旨中已言明二妃降為貴人是因“近來(lái)習(xí)尚浮華,屢有乞請(qǐng)之事”。清末胡思敬《驢背集》“賣(mài)爵西園值幾錢(qián)”詩(shī)注云:
上親政后,(珍)妃頗干與外事。魯伯陽(yáng)進(jìn)十萬(wàn)金,擢上海道,詔下而軍機(jī)處不知其名。太后大怒,召妃至頤和園,杖五十,降為貴人,謫其兄志銳于邊。[6]95
意即珍妃之遭貶,乃是由于接受魯伯陽(yáng)賄賂,為之在光緒帝前有所乞請(qǐng)之事。當(dāng)時(shí)與胡思敬同樣為此懿旨所蒙蔽、欺騙者不在少數(shù),皆認(rèn)為珍妃“賣(mài)官”。實(shí)則珍妃收受十萬(wàn)金賄賂之事,根本子虛烏有;其“習(xí)尚浮華,屢有乞請(qǐng)”之罪名,乃是慈禧太后對(duì)其的誣蔑、冤枉。由珍妃遭貶后第二天慈禧太后諭旨所刻的兩塊禁牌絕口不言“乞請(qǐng)”一事,即可明白這一點(diǎn)[注]參李松齡《慈禧挾制珍妃的兩塊禁牌》,《紫禁城》1986年第3期。另,關(guān)于珍妃“乞請(qǐng)”罪名之冤,蔡慧《金兆蕃〈宮井篇〉發(fā)微》(首都師范大學(xué)碩士學(xué)位論文,2015年)已辨之甚詳,不贅。。即不由此兩塊禁牌,從志銳、文廷式等的品行,也可知此事實(shí)乃誣蔑?!肚迨犯濉酚?,志銳“光緒六年成進(jìn)士,……與黃體芳、盛昱輩相勵(lì)以風(fēng)節(jié),數(shù)上書(shū)言事”;宣統(tǒng)年間赴伊犁之前,“以手書(shū)徧告戚友,言以身許國(guó),不作生入玉門(mén)想”,最終死于伊犁。而文廷式的品節(jié),亦自不必說(shuō)。有如此兄長(zhǎng)、師傅,珍妃焉能為受賄賣(mài)官、乞請(qǐng)干政之事!
慈禧太后何以要誣蔑珍妃以干政乞請(qǐng)之罪名?其原因一方面是挾私報(bào)復(fù),因自己為光緒帝所選皇后受到冷落,故誣蔑、懲罰受寵愛(ài)之珍妃;另一方面,則是為打擊光緒帝及“帝黨”。甲午中日戰(zhàn)爭(zhēng),“帝黨”成員堅(jiān)定站在主戰(zhàn)一方,與慈禧太后等主和派之間矛盾尖銳。志銳之遭外放,事實(shí)上與其主戰(zhàn)的態(tài)度和手里掌握的兵權(quán)亦不無(wú)關(guān)系?!肚迨犯濉罚骸皷|事起,(志銳)上疏畫(huà)戰(zhàn)守策,累萬(wàn)言。慮陪都警,自請(qǐng)募勇設(shè)防,稱旨,命赴熱河練兵。未踰月,以其妹瑾珍兩妃貶貴人,降授烏里雅蘇臺(tái)參贊大臣,釋兵柄?!睙o(wú)論是堅(jiān)持主戰(zhàn)的態(tài)度,還是有可能被光緒帝一方掌握的一點(diǎn)點(diǎn)兵權(quán),在慈禧太后看來(lái),都是不可原諒的。換言之,無(wú)論是對(duì)珍妃的誣蔑,還是對(duì)志銳的斥逐,其根本目的都是對(duì)光緒皇帝和“帝黨”的打擊。
綜上,可知志銳之被謫烏里雅蘇臺(tái)參贊,是因受到瑾、珍二妃被貶的牽連;而二妃之被貶,則是由于慈禧太后為挾私報(bào)復(fù)、打擊光緒及“帝黨”,而給珍妃扣上了受賄賣(mài)官的罪名。
現(xiàn)在回到本章節(jié)開(kāi)頭所引王鵬運(yùn)《八聲甘州·送伯愚都護(hù)之任烏里雅蘇臺(tái)》。志銳此行,直接原因是由于受到珍妃“屢有乞請(qǐng)”一事的牽連,而此事,“帝黨”人所共知,乃為冤案。文廷式在光緒二十二年所作的《聞塵偶記》中,就已對(duì)魯伯陽(yáng)得官之途徑作過(guò)隱約的透露[28]744。而王鵬運(yùn)其時(shí)與志銳、文廷式立場(chǎng)一致、關(guān)系密切,于此事焉有不知之理?即便不清楚其中細(xì)節(jié),據(jù)其平日與志銳、文氏等的相處、交游,亦不至不了解其品行而對(duì)此罪名毫無(wú)懷疑。明乎此,則王鵬運(yùn)寫(xiě)下“碧血”“幽香”等微言,是要道出珍妃“忠而遭譖”、無(wú)罪而死的事實(shí),為她潔白無(wú)瑕的品行留下記錄,可以無(wú)疑。
綜上所述,王鵬運(yùn)《漁歌子·禁花摧》一詞中最關(guān)鍵之微言,在于“羞說(shuō)”及“碧血”“幽香”六字。前者表明珍妃絕非自投井而死,而是被人所害;后者表明珍妃生前并無(wú)過(guò)錯(cuò),是“忠而遭譖”、無(wú)罪而死。其所要表達(dá)的核心情感,是為珍妃這位貞烈女子之慘死鳴不平,為飽受打擊的主戰(zhàn)派、自己的友人志銳、文廷式等鳴不平?!稘O歌子》,以及整部《庚子秋詞》,是在庚子國(guó)變這樣一種天翻地覆般的巨變中,滿含深痛寫(xiě)下的字字血淚的篇章。
庚子之變后有關(guān)珍妃的吟詠中,不乏長(zhǎng)篇聯(lián)章者。與之相比,王鵬運(yùn)《漁歌子》僅以“碧血”“景陽(yáng)羞說(shuō)”“幽香爭(zhēng)發(fā)”等微言隱晦地點(diǎn)出珍妃無(wú)罪及被害墜井的兩個(gè)事實(shí),顯得幽微而難解。這自然與清廷尚未覆亡、思想控制仍在有密不可分的關(guān)系。而僅以這寥寥數(shù)語(yǔ)、僅以全詞50個(gè)字的極小篇幅,卻能夠揭示旁人需要長(zhǎng)篇大論才能表達(dá)的內(nèi)容,王鵬運(yùn)何以能被冠以“清季四大詞人”之稱,于此可見(jiàn)一斑。比高超的藝術(shù)技巧更重要的是,王鵬運(yùn)敢于直言上疏、敢于在亂兵中堅(jiān)留京城,這是他能夠得到文廷式等人的友誼、能夠知曉珍妃之死的內(nèi)情、能夠?qū)懗鲞@篇優(yōu)秀作品的前提。《漁歌子》的“詞史”品格正在于此。