曲終
面對(duì)茫茫無垠的資訊,你是否手足無措?
面對(duì)雷劇、渣劇的狂轟濫炸,你是否身心俱疲?
面對(duì)熱門影視動(dòng)漫,你是總是否失之交臂?
以俠眼看天下,小曲為你去粗取精,帶你領(lǐng)略最夯、最潮流、最武俠的影視動(dòng)漫文化。
在極為遙遠(yuǎn)的二十五年前,一部由王晶導(dǎo)演,李連杰、邱淑貞、張敏、黎姿等影星聯(lián)合出演的金庸武俠大片——《倚天屠龍記之魔教教主》橫空出世。
豪華的一線卡司,加之二十世紀(jì)九十年代初繁榮的香港電影市場(chǎng),和作為安全牌的古裝武俠題材,這部電影怎么說也是能賺個(gè)盆滿缽滿吧。可是結(jié)果卻讓無數(shù)人跌破眼鏡:號(hào)稱成本為五千萬港幣,票房成績(jī)只有一千一百萬港幣。電影遭遇了滑鐵盧式的失敗,導(dǎo)致一系列三部的計(jì)劃最終流產(chǎn),真可謂是出師未捷身先死。
然而十分吊詭的是,雖然票房撲街了,但是在CCTV6的病毒式播放下,讓這部劇廣為人知,而且在許多武俠迷那里口碑竟然頗為不錯(cuò)。尤其是結(jié)尾一句“我在大都等你”的標(biāo)準(zhǔn)續(xù)集發(fā)言更是讓不知內(nèi)情的武俠迷火急火燎地通過各種途徑尋找續(xù)集。
一邊是撲街的票房,一邊是熱切期盼續(xù)集的觀影群眾。這種撕裂在中國(guó)影史中也是相當(dāng)罕見,那么為什么會(huì)出現(xiàn)這種情況呢?原因很簡(jiǎn)單,因?yàn)檫@是一部改編自金庸原著作品的非金庸式的武俠電影。
此片故事情節(jié)取材于金老的作品《倚天屠龍記》,從主角張無忌初上武當(dāng)開始,至趙敏手中救下武當(dāng)為止。這是導(dǎo)演王晶從四十章原著里相中的一個(gè)圈,有始有終的一個(gè)圈。片中情節(jié)還原度并非很高,但在原著的大設(shè)定之下,王晶另發(fā)奇想,改編出了諸多有意思的人設(shè)。
他將周芷若改成一個(gè)面若天仙而心若蛇蝎的存在,這絕對(duì)是一個(gè)極招人恨的人設(shè)。但遺憾的是,出演周芷若的演員——黎姿卻實(shí)在美得驚天動(dòng)地。于是,本該惡魔般的毒女,竟變成了一位美麗而腹黑的仙女姐姐……
而主角張無忌的性格也有了很大的改動(dòng),從原著中的優(yōu)柔寡斷變成了颯爽果敢。這個(gè)處理雖有很大一部分原因是因?yàn)殡娪捌^短,但同時(shí)也是編劇考慮到了廣大觀眾老爺們的心情。試問,若是在一部?jī)H僅不到兩個(gè)小時(shí)的電影之中,主角還表現(xiàn)得那般扭扭捏捏……那可令人舒服?
張三豐,本是一代宗師,雖性格隨和,但氣勢(shì)上卻也不怒自威,而在電影中,卻是個(gè)由洪金寶飾演的愛開玩笑、愛說混話的萌胖老頭兒。
韋一笑在原著中雖然存在感不低,但性格卻相對(duì)平庸模糊,于是,王晶便給他來了個(gè)一邊血戰(zhàn),一邊用調(diào)羹喝自己身上血的蜜汁角色……
而其他一些人物,如宋青書、朱元璋等人的人設(shè)也同樣有改動(dòng),但卻絲毫不影響故事的精彩程度,反而因此注入了一些特殊的“王晶”式喜劇元素,為電影增色不少。
要將一部經(jīng)典的小說拍成電影,在情節(jié)上的改動(dòng)也是免不了的。此片之中與原著不同之處不少,在這里小曲談?wù)剮滋幐膭?dòng)較大的例子。
譬如,小昭在張無忌身受玄冥神掌之傷時(shí)便已上了武當(dāng)山,要借倚天劍斬寒鐵鏈。這一節(jié)便已與原著大相徑庭了。
而改動(dòng)更大膽的是,小昭沒找到倚天劍,但卻遇到了正在被宋青書、周芷若等人欺凌圍攻的張無忌。當(dāng)下一時(shí)俠義心起,出手相助,可最后卻與張無忌一同被打得跌落懸崖。二人借住藤蔓卸力而僥幸未死,卻不料在崖底遇見了本該已死去了三十年的少林火工頭陀。而火工頭陀因憎恨張三豐而一心想要逼張無忌叛出武當(dāng)拜自己為師,欲從這師門倫理上贏了張三豐,于是便強(qiáng)行將九陽神功傳給了張無忌。卻不料正中后者之計(jì),張無忌利用九陽神功給火工頭陀燜熟了香噴噴的盒飯,玄冥神掌之傷更不在話下。
整個(gè)故事似乎都與原著不相符合,但卻不難從中看到原著的影子。改編之后的故事,因果連理、起承轉(zhuǎn)合間并非精巧無缺,卻是精彩紛呈。電影的篇幅有限,在這么短的時(shí)間內(nèi)將故事完完整整地展現(xiàn)于銀幕,這份功力便已非同小可。
而其中火工頭陀被纏在那塊巨大而滾圓石頭上的畫面更是讓人印象深刻;李連杰飾演的張無忌在未練成九陽神功之前孱弱可憐,而在神功大成之后氣質(zhì)繼而變得英姿勃發(fā),帥出天際;出演小昭的“最性感港姐”——邱淑貞,想來也不必在此贅述介紹了……(小曲偷空擦擦鼻血先)
而這也正是槽點(diǎn)頗多的一段。那些認(rèn)為此片很爛的觀眾們認(rèn)為不尊重原著,火工頭陀在原著中不過是個(gè)龍?zhí)兹宋?,在電影之中居然還活著,而且戲份不少?真是胡亂瞎改,周芷若怎會(huì)和宋青書一起凌辱張無忌?總之不成體統(tǒng)……
對(duì)于這些忠于原著的觀點(diǎn),都是有道理的,但是他們卻忽略了小說與電影這兩種文化載體間的差別。
咱們換一種思路來設(shè)想:若是王導(dǎo)讓張無忌遇見雪玲雙姝,然后再經(jīng)過其中一系列精彩且復(fù)雜的矛盾再進(jìn)入山腹之中,又在機(jī)緣巧合之下得到了九陽真經(jīng),最后練成神功……只怕這樣一來此片就得直接劇終。標(biāo)題也應(yīng)該馬上改為——《倚天屠龍記之九陽神功》才行。
此片給人最深的印象可能不是故事情節(jié),而是其中的三位美女!
以出場(chǎng)順序來列:黎姿、邱淑貞、張敏。
以角色強(qiáng)度來列:趙敏、小昭、周芷若。
黎姿和邱淑貞在之前已稍提過,最后咱們來好好談?wù)動(dòng)蓮埫舫鲅莸目ぶ髭w敏。
趙敏是在影片播放到近乎一半的時(shí)候才出現(xiàn)的,但這個(gè)角色的能量卻是片中三女之中最強(qiáng)大的!
片中故事是由王導(dǎo)根據(jù)金老的文案改編之后形成,其中周芷若這個(gè)角色并不十分重要,她只是一個(gè)事件的沖突點(diǎn),過了那個(gè)“欺辱張無忌”一節(jié)之后,她甚至可以不再出現(xiàn)。而小昭在整部片中雖然戲份十足,但卻始終只是個(gè)“丫環(huán)”的地位,比如,她見證張無忌練成九陽神功,幫助張無忌練成乾坤大挪移,又見證張無忌當(dāng)上教主等,她只是推動(dòng)情節(jié)的發(fā)展,卻并沒有引起主要的矛盾,所以這個(gè)角色的能量并不是太強(qiáng)大。
而趙敏呢?
首先,這個(gè)女子的人設(shè)就很有爆發(fā)力——元朝汝陽王之女!光這個(gè)身份,便注定要與身為魔教(按影片名)扛把子的張無忌為敵,況且這位郡主還是那樣的精明能干,可以說除了武功,她的其余才能足以碾壓張無忌。
其次,張無忌對(duì)她的感情也是最為奇妙且篤定的。初期時(shí)候,張無忌甚至都不知道自己已愛上了趙敏,匆忙答應(yīng)了她“三件事”的約定后,這才發(fā)現(xiàn)大事不妙。
在影片之中,張敏身騎白馬,優(yōu)雅轉(zhuǎn)頭望上樓閣,那驚艷了二十五年的一瞬,只怕當(dāng)事人換成是誰都會(huì)覺得大事不妙……
在許下約定之時(shí),張無忌便已是魔教教主,其一身武功更是驚天動(dòng)地,而趙敏卻可以令他做三件事!這股能量不可謂不大。
影片最后,那“三件事”便已被趙敏揮霍了兩件。第一件事:不允許張無忌在武當(dāng)護(hù)教一戰(zhàn)時(shí)使用九陽神功;第二件事:不準(zhǔn)用乾坤大挪移……
我說郡主,咱們有必要分得這么清楚嗎?這倆要求就不能合而為一嗎?浪費(fèi)可恥?。?/p>
張無忌一看這兩件事輕而易舉,于是便急忙搶著答應(yīng)了下來。為了應(yīng)敵,又馬上跟著張三豐練成了太極拳,從而一舉打敗了玄冥二老。
郡主在無奈離去的前一刻大聲囑咐:張無忌,你還差我一件事,你給我記住。要救六大門派,就來大都找我!
然后,片尾曲響起,畫面定格,全劇終……
王導(dǎo)在此刻意給了觀眾一個(gè)很大的懸念,而這個(gè)懸念的引發(fā)者,便是趙敏。于是,這個(gè)角色的強(qiáng)度再次得到了突出。
雖然之后的情節(jié)可以看金老的文章彌補(bǔ),可我想喜歡本片的觀眾應(yīng)該都迫不及待地想要再睹郡主風(fēng)采了吧!
只是可惜……張無忌“找”了二十五年,卻依舊沒“找”到大都,我們讀者也沒有“找”到第二部,這實(shí)在令人遺憾至極。
今古傳奇·武俠版2019年1期