辛新新
(安徽師范大學(xué)出版社人文社科編輯部,安徽 蕪湖 241000)
在慶祝改革開放40周年大會(huì)上,習(xí)近平指出,要將改革開放進(jìn)行到底,不斷實(shí)現(xiàn)人民對(duì)美好生活的向往,在新時(shí)代創(chuàng)造中華民族新的更大奇跡,這無疑為出版行業(yè)的發(fā)展帶來了新的契機(jī),更對(duì)出版人提出了更高的要求。
出版社工作的中心環(huán)節(jié)是編輯,編輯工作能力的高低直接影響、制約甚至決定出版物的質(zhì)量,進(jìn)而影響整個(gè)出版社的發(fā)展?,F(xiàn)代出版的競(jìng)爭(zhēng)已變成了編輯素質(zhì)的競(jìng)爭(zhēng),因此,提高編輯人員的素質(zhì)是刻不容緩的時(shí)代要求。接下來,本文將從“管理”自己、“管理”他人兩方面來說明圖書編輯如何學(xué)“管理”。
用“駑馬十駕,功在不舍”來評(píng)價(jià)圖書編輯工作,最合適不過了。默默無聞,字字句句,勤勤懇懇地做著優(yōu)秀作品的“助產(chǎn)士”,如果編輯不能很好地管理自己,就不能稱為一位合格的編輯。
編輯要時(shí)常管理自己的思想和追求,充分認(rèn)識(shí)到編輯工作的性質(zhì)和特點(diǎn),“無名英雄”也是英雄,淡泊名利,真正熱愛文字,熱愛本職工作,以做文字的化妝師為樂,以推動(dòng)文化事業(yè)的傳承和發(fā)展為己任,不計(jì)較個(gè)人得失,只有思想上穩(wěn)定了,甘為他人做綠葉,才能安心于編輯工作,才能使自己成為一位合格的圖書編輯。
通過中外文化史可知,不少政治家、學(xué)者等,都曾有過從事圖書報(bào)刊編輯工作的經(jīng)歷,馬克思、恩格斯、列寧等是如此,中國(guó)的孔子、司馬遷、歐陽(yáng)修等也是如此,正是因?yàn)樗麄儚V博的學(xué)識(shí)、豐厚的學(xué)養(yǎng)才使他們編輯的圖書等既影響了他們所處的時(shí)代,又推動(dòng)了后人思想的進(jìn)步。因此,編輯要樹立終身學(xué)習(xí)的觀念,將多種知識(shí)融會(huì)貫通于工作中,讓自己成為通才、雜家,有了廣泛的知識(shí)做地基,才有資格去求“專”。
首先,出版社作為主流意識(shí)形態(tài)的宣傳陣地,要始終弘揚(yáng)主旋律,堅(jiān)持先進(jìn)文化的前進(jìn)方向,因此,編輯要學(xué)習(xí)政治知識(shí),關(guān)注時(shí)事政治,積極學(xué)習(xí)黨的路線方針政策,堅(jiān)持正確的政治方向、政治立場(chǎng)。隨著改革開放的更加深入、經(jīng)濟(jì)全球化等,各種思想、觀念日益復(fù)雜多元。因此,編輯要時(shí)刻保持高度的政治鑒別力和政治敏銳性,發(fā)現(xiàn)有違反《出版管理?xiàng)l例》第二十五、二十六條內(nèi)容的稿件,要堅(jiān)決取締。
其次,編輯還要學(xué)習(xí)相關(guān)學(xué)科專業(yè)知識(shí)。書稿中涉及的內(nèi)容可謂是琳瑯滿目、良莠不齊,如果因?yàn)榫庉嬛R(shí)的匱乏,對(duì)一些有創(chuàng)意和深度的書稿掉以輕心、草率退稿,就容易造成遺珠之憾,而對(duì)一些錯(cuò)誤百出的書稿內(nèi)容得過且過,則將會(huì)貽笑大方,甚至?xí)o出版社帶來不可估計(jì)的損失。比如在筆者編校的一本書稿中,將“夏丏尊”寫成了“夏丐尊”,將“夏侯嬰”寫成了“夏候嬰”,這也許是作者因筆誤或疏于檢查而造成的差錯(cuò),而作為編輯如果沒有這方面的基礎(chǔ)知識(shí),將造成知識(shí)性差錯(cuò)。
當(dāng)然,所有書稿,首先嚴(yán)把的是政治關(guān),對(duì)包含破壞國(guó)家統(tǒng)一、民族團(tuán)結(jié),影響社會(huì)秩序等內(nèi)容的書稿要堅(jiān)決退稿,不予出版。
對(duì)于學(xué)術(shù)專著,要從科學(xué)性、時(shí)代性、規(guī)范性和創(chuàng)新性方面進(jìn)行把關(guān)。一是要體現(xiàn)國(guó)家在各學(xué)科領(lǐng)域的研究水平,反映出學(xué)科發(fā)展的最新動(dòng)向和趨勢(shì),能夠?yàn)橥袠I(yè)人員提供學(xué)習(xí)資源和學(xué)術(shù)參考。二要有時(shí)代性,學(xué)術(shù)專著也要根植于實(shí)踐,結(jié)合當(dāng)下的政治、經(jīng)濟(jì)、文化環(huán)境,聯(lián)系當(dāng)下的社會(huì)熱點(diǎn)、焦點(diǎn),重在解決實(shí)際問題。三是書稿架構(gòu)和表述方式要規(guī)范,學(xué)術(shù)觀點(diǎn)要有前瞻性,在現(xiàn)有研究成果的基礎(chǔ)上要有所創(chuàng)新。因此,對(duì)于以下情況出版的學(xué)術(shù)專著,要嚴(yán)格進(jìn)行“三審制”,輕則退修,重則退稿:在沒有充分查閱資料,自身也沒有新的見地而一味追求專著數(shù)量者;不同題目,而內(nèi)容與其他專著大同小異者;詞不達(dá)意,不知所云者;數(shù)據(jù)不實(shí),以偏概全,缺乏邏輯性,妄下結(jié)論者。
對(duì)于兒童讀物,要從思想性、科學(xué)性、趣味性和時(shí)代性等方面進(jìn)行綜合考量,首先,要保證書稿體現(xiàn)的思想是積極向上的,堅(jiān)決杜絕妨害未成年人身心健康的內(nèi)容。其次,兒童讀物中涉及的小技巧、小實(shí)驗(yàn)等要有科學(xué)依據(jù),要從科學(xué)角度加以解讀,從小培養(yǎng)兒童嚴(yán)謹(jǐn)?shù)目茖W(xué)觀,潛移默化地培養(yǎng)孩子的思維和良好習(xí)慣。再次,兒童讀物要有趣味性,要能染情、益智、導(dǎo)思、添趣,讓兒童體會(huì)到閱讀的樂趣,從而讓他們愛上閱讀。最后,兒童讀物也要緊跟時(shí)代步伐,結(jié)合當(dāng)下兒童行為、心理、接受能力等的特點(diǎn)組織內(nèi)容,并與最新的技術(shù)手段相結(jié)合,從而滿足兒童的需求。
所謂編輯要學(xué)會(huì)“管理”他人,是要編輯動(dòng)態(tài)追蹤圖書出版流程,配合好各個(gè)環(huán)節(jié)工作人員的工作。出版工作是一個(gè)復(fù)雜的系統(tǒng)工程,從市場(chǎng)調(diào)研到選題策劃,從書稿撰寫到加工審校,從封面、版式設(shè)計(jì)到印制裝訂,從合同簽訂到推廣宣傳等,需要很多人、很多部門的通力合作,而編輯作為書稿的第一責(zé)任人,要理好與各個(gè)環(huán)節(jié)相關(guān)責(zé)任人的關(guān)系,保證圖書的順利出版。
首先,要充分了解作者。當(dāng)有新作者主動(dòng)投稿時(shí),要詢問一些必要信息,并耐心、仔細(xì)記錄作者的訴求,從中甄選出主要信息。比如作者的職稱、學(xué)歷情況;作者之前有沒有出版過圖書;作者要投的稿子的性質(zhì),是教材、專著,還是市場(chǎng)書;是自費(fèi)出版,還是有項(xiàng)目基金;是要公開出版,還是只是作為內(nèi)部刊物;作者出書的目的是什么,是為了評(píng)職稱、教學(xué)用書,還是項(xiàng)目結(jié)項(xiàng),作為科研成果;甚至作者是不是只是為了能拿到一定的稿酬。以上這些信息,涉及對(duì)此書稿的定位、成本的核算、相關(guān)專業(yè)編輯的選擇、出版時(shí)間的安排、版式及封面設(shè)計(jì)、發(fā)行推廣等,編輯在掌握了這些信息后,可以從出版的角度形成初步建議反饋給作者。
其次,要尊重作者,尊重作者的心血之作。編輯要與作者保持平等關(guān)系,遇到問題多跟作者溝通,不能越俎代庖,不能按照自己的意愿刪改或增加內(nèi)容,可以從出版角度對(duì)作者提出修改建議,必須保證作者是文本的唯一完成者。美國(guó)編輯卡邁錫認(rèn)為:“編輯在手稿上畫符號(hào)之前,作者和編輯就已經(jīng)展開了創(chuàng)造性的合作過程。作者的責(zé)任是盡最大的努力寫出一本好書,而編輯的責(zé)任則是幫助作者達(dá)到這個(gè)目標(biāo)?!笨梢?,編輯與作者是平等互助的合作關(guān)系。
最后,要堅(jiān)持出版規(guī)范。尊重作者是以堅(jiān)持出版工作規(guī)范為前提的,尊重作者、忠于原作是有限度的,不能將錯(cuò)就錯(cuò),對(duì)于精神產(chǎn)品不能委曲求全,要牢記出版社傳播的是優(yōu)秀文化,是積極的世界觀、人生觀和價(jià)值觀。
良好的溝通和信息反饋對(duì)于一本書的順利出版很重要,很多問題的產(chǎn)生是因?yàn)闇贤ú粔?、溝通不及時(shí),從而導(dǎo)致問題越積越多。因此,作為編輯要想“管理”好自己的同事,就要做到兩點(diǎn):及早溝通和主動(dòng)溝通。在確定了一本書出版的相關(guān)人員后,就必須建立起專門的溝通渠道和形式。編輯作為書稿的全程負(fù)責(zé)人,有義務(wù)去關(guān)心每個(gè)環(huán)節(jié)。
一是編輯要提高對(duì)市場(chǎng)信息的敏感度,在策劃選題時(shí)要詳細(xì)陳述調(diào)研經(jīng)過、選題特色、市場(chǎng)需求等,并進(jìn)行同類書市場(chǎng)分析,指出其優(yōu)劣所在。編輯對(duì)在市場(chǎng)中獲得的大量信息要進(jìn)行篩選和處理,只保留具有導(dǎo)向作用的信息,而且要保證獲取的信息及時(shí)、準(zhǔn)確、客觀、全面,只有這樣才能讓參與選題論證的人員對(duì)選題有充分了解,從而為三級(jí)論證創(chuàng)造充分條件。
二是編輯要為復(fù)審、終審人員做好第一個(gè)把關(guān)人。收到稿子后,編輯要通讀書稿,寫出中肯的初審意見,為復(fù)審和終審人員審讀書稿提供方向,并將三審意見及時(shí)反饋給作者,以便作者對(duì)書稿中的相應(yīng)部分進(jìn)行完善。
三是編輯要為裝幀設(shè)計(jì)人員全面解讀書稿內(nèi)容、介紹作者偏好及讀者群特點(diǎn)等,只有充分了解了書稿的相關(guān)信息,裝幀設(shè)計(jì)人員才能設(shè)計(jì)出既貼合書稿內(nèi)容又能迅速博取讀者眼球的版式和封面。
四是編輯要配合印制人員認(rèn)真仔細(xì)地核查開印文件,保證正文是最終稿,保證所有附件齊全、排序正確,檢查封面、版權(quán)頁(yè)上的所有項(xiàng)是否齊全、一致,為圖書印刷把好關(guān)。
五是編輯要關(guān)注圖書的宣傳推廣工作。編輯是圖書宣傳與推廣的重要力量,因其對(duì)自己所編輯的圖書十分了解,一般能突出該書的重點(diǎn)、要點(diǎn)、亮點(diǎn),并能指出市場(chǎng)的賣點(diǎn)。因此,“編輯薦書”不僅是編輯的一項(xiàng)職責(zé),而且有助于發(fā)行人員進(jìn)一步開拓市場(chǎng)。
圖書到底好不好,讀者最有發(fā)言權(quán)。讀者是精神產(chǎn)品的消費(fèi)者,是作者和編輯的勞動(dòng)價(jià)值的實(shí)現(xiàn)者。讀者就是市場(chǎng),沒有讀者的需要和接受,得不到讀者的認(rèn)可,作者與編輯的勞動(dòng)就沒有了目標(biāo)和創(chuàng)新動(dòng)力,一切都是徒勞。
一是編輯要了解讀者、適應(yīng)讀者,為讀者負(fù)責(zé)。編輯在策劃選題時(shí),要研究讀者需求,了解時(shí)下的熱點(diǎn),迎合大眾審美,為讀者服務(wù)。同時(shí),也要為讀者負(fù)責(zé),任何情況下都不能損害讀者利益,當(dāng)然也不能迎合部分讀者低俗的需求,杜絕把質(zhì)劣價(jià)高甚至含有精神毒素的出版物推向讀者。
二是編輯要發(fā)揮好溝通作者與讀者的橋梁作用。作者創(chuàng)作通常是按照一貫的寫作風(fēng)格來闡述個(gè)人觀點(diǎn)或陳述成果或抒發(fā)情感,很難完全了解并契合讀者需求。而對(duì)于讀者群體,知識(shí)水平和文化層次不同,興趣和愛好也不同。因此,協(xié)調(diào)作者與讀者之間的關(guān)系,編輯是責(zé)無旁貸的。因此,編輯要不斷了解和研究讀者需求,同時(shí)也要不斷向作者介紹讀者需求,協(xié)助作者創(chuàng)作出既能滿足讀者需求,又能引導(dǎo)、提高讀者的作品。
三是在圖書正式出版后,編輯要做好迎接兩種聲音的準(zhǔn)備。對(duì)于讀者的提問,編輯要及時(shí)做出回應(yīng),這是出版社負(fù)責(zé)的表現(xiàn),也是維護(hù)讀者群的有效手段。聽到稱贊的聲音,戒驕戒躁,再接再厲。聽到批評(píng)的聲音,要虛心聽取讀者的批評(píng)和建議,發(fā)揚(yáng)出版社雷厲風(fēng)行、不護(hù)短、不遮丑、實(shí)事求是的職業(yè)精神,自我反思,吸取教訓(xùn),然后不斷改進(jìn)工作,從而生產(chǎn)出滿足讀者需求的精神產(chǎn)品。