【摘要】英語(yǔ)繪本已經(jīng)成為小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的重要研究?jī)?nèi)容。韻律繪本中節(jié)奏歡快的旋律能幫助小學(xué)中低年級(jí)的學(xué)生培養(yǎng)英語(yǔ)語(yǔ)感,亮麗的插圖能幫助其展開(kāi)想象,豐富的故事內(nèi)容與英語(yǔ)教學(xué)的結(jié)合順應(yīng)了新課程改革發(fā)展的需要。
【關(guān)鍵詞】韻律繪本;中低年級(jí);培養(yǎng)語(yǔ)感;展開(kāi)想象
【作者簡(jiǎn)介】陳玉,河北省保定市高新區(qū)小學(xué)。
英語(yǔ)新課程標(biāo)準(zhǔn)強(qiáng)調(diào)“英語(yǔ)課程的學(xué)習(xí),既是學(xué)生通過(guò)英語(yǔ)學(xué)習(xí)和實(shí)踐活動(dòng),逐步掌握英語(yǔ)知識(shí)和技能,提高語(yǔ)言實(shí)際運(yùn)用能力的過(guò)程;又是他們磨礪意志、陶冶情操、拓展視野、豐富生活經(jīng)歷、開(kāi)發(fā)思維能力、發(fā)展個(gè)性和提高人文素養(yǎng)的過(guò)程?!庇⒄Z(yǔ)繪本已經(jīng)成為小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的重要研究?jī)?nèi)容。韻律繪本中節(jié)奏歡快的旋律能幫助小學(xué)中低年級(jí)的學(xué)生培養(yǎng)英語(yǔ)語(yǔ)感,亮麗的插圖能幫助其展開(kāi)想象,豐富的故事內(nèi)容與英語(yǔ)教學(xué)的結(jié)合順應(yīng)了新課程改革發(fā)展的需要。如何在小學(xué)中低年級(jí)有效開(kāi)展韻律繪本教學(xué)呢?我從以下幾個(gè)方面進(jìn)行了總結(jié):
一、遴選繪本,建立韻律繪本資源包
英文韻律繪本中,押韻或是反復(fù)句型的重復(fù)率高,有助于促使兒童通過(guò)大量的聽(tīng)和讀感受英語(yǔ)的發(fā)音韻律和語(yǔ)言的整體結(jié)構(gòu)。優(yōu)秀繪本的題材多種多樣,內(nèi)容涉及動(dòng)物,友情、親情、勇敢等等,幾乎涵蓋了兒童生活與成長(zhǎng)的方方面面。在遴選英語(yǔ)繪本時(shí)主要遵循以下幾點(diǎn)原則:
1.韻律繪本要符合學(xué)生的能力水平;
2.韻律繪本要能激起小學(xué)生進(jìn)行英文閱讀的強(qiáng)烈愿望;
3.韻律繪本要有正能量的教育意義,在故事中無(wú)痕滲透,達(dá)到立德樹(shù)人的目的;
4.韻律繪本要能起到文化傳承、啟迪智慧的良好作用。
立足以上原則的基礎(chǔ)上,筆者依托教材,與教材中每單元的主題相結(jié)合,遴選繪本。學(xué)生在學(xué)完教材知識(shí)之后,開(kāi)展主題相關(guān)的韻律繪本閱讀,既鞏固了教材中的已學(xué)知識(shí),而且又充分拓展。學(xué)生在歡快的節(jié)奏中,很容易吸收拓展的單詞和句型,提高英語(yǔ)閱讀能力和英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)。如一年級(jí)教材第一單元為顏色,筆者將《I went walking》《Brown Bear, Brown Bear, What do you see?》這兩本繪本整理到一年級(jí)閱讀資源庫(kù),就是不僅結(jié)合了教材主題,而且符合小學(xué)生特定年齡段,而且還有保護(hù)動(dòng)物的文化品格的彰顯。
二、多維閱讀,尋找高效閱讀方法
筆者認(rèn)為,韻律繪本與普通英文繪本最大的不同體現(xiàn)在:押韻或是反復(fù)句型的重復(fù)率高,有助于促使兒童通過(guò)大量的聽(tīng)、讀和唱感受英語(yǔ)的發(fā)音韻律和語(yǔ)言的整體結(jié)構(gòu)。在開(kāi)展韻律繪本教學(xué)時(shí),不僅要進(jìn)行多種方法的多維閱讀,還要重視跟唱,借助歡快的旋律幫助孩子對(duì)單詞或句型進(jìn)行記憶。具體教學(xué)環(huán)節(jié)如下:
Step I: Pre-reading讀前環(huán)節(jié):熱身引入,激發(fā)興趣。通過(guò)歌曲、圖片、視頻等多種媒介引出主題,激活學(xué)生頭腦當(dāng)中的已有知識(shí),為繪本閱讀的展開(kāi)奠定知識(shí)基礎(chǔ)。如筆者在講授韻律繪本《Today is Monday》時(shí),先借助英文歌曲《Days of weeks》讓學(xué)生復(fù)習(xí)了一周七天的相關(guān)單詞Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday。 歡快的英文歌曲不僅極大地激發(fā)了學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的熱情,而且任務(wù)分解,降低了閱讀繪本的難度。
Step II: While-reading讀中環(huán)節(jié):在讀中環(huán)節(jié),通過(guò)封面、標(biāo)題或者繪本中的圖片,讓學(xué)生預(yù)測(cè)繪本故事的情境,提出自己的問(wèn)題,培養(yǎng)學(xué)生的批判性思維。然后利用圖片環(huán)游,幫助學(xué)生理解故事大意。在讀中環(huán)節(jié),可以任務(wù)分解,將敘述性的文字進(jìn)行朗讀,而韻律的復(fù)現(xiàn)率高的句子,在第一遍整體感知的過(guò)程中,讓學(xué)生伴著節(jié)奏跟唱,就會(huì)降低教學(xué)難點(diǎn),而且會(huì)極大的激發(fā)學(xué)生表演朗讀的興趣。如筆者在教授《Pete the cat-I love my groomy buttons》時(shí)。對(duì)于復(fù)現(xiàn)率高的句子My buttons, my buttons, I love my groomy buttons.我從一開(kāi)始出現(xiàn),就放手讓學(xué)生大聲跟唱。學(xué)生在反復(fù)跟唱中,更深切的體會(huì)了Pete 貓?jiān)趤G失扣子時(shí)依舊樂(lè)觀,開(kāi)朗的性格,對(duì)文化品格的培養(yǎng)水到渠成,滲透于無(wú)恒。
StepIII: Pose-reading讀后環(huán)節(jié):在繪本賞析完之后,讓學(xué)生跟著歡快的韻律朗讀繪本, 可以引入競(jìng)賽機(jī)制,可以分組展示,激活學(xué)生唱出韻律繪本的熱情。還可以帶領(lǐng)學(xué)生制作繪本。在輕音樂(lè)的背景下,學(xué)生任選自己喜歡的一個(gè)情節(jié),動(dòng)手畫(huà)出繪本,甚至可以在原有繪本的基礎(chǔ)上創(chuàng)編新的繪本。這些都是繪本閱讀的后延性教學(xué)活動(dòng),既可以幫助學(xué)生感知韻律繪本特有的歡快節(jié)奏,而且能跟著歡快的韻律讀唱所學(xué)的新句式,提高英語(yǔ)語(yǔ)言能力和語(yǔ)用水平。如在講完《Green Eggs and Ham》,筆者讓學(xué)生根據(jù)自己的生活經(jīng)驗(yàn),改編繪本結(jié)尾,有的學(xué)生就改編成Sam-I-am接受了green eggs and ham,極大地激發(fā)了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和創(chuàng)新性思維。
韻律繪本極大地激發(fā)了學(xué)生的閱讀熱情,使英語(yǔ)學(xué)習(xí)更加歡快,生動(dòng)。因此,在日常的英語(yǔ)教學(xué)中,要注重韻律繪本在教學(xué)中的重要作用。在遴選優(yōu)秀繪本的基礎(chǔ)上,引導(dǎo)學(xué)生多位閱讀,提高閱讀能力,并且兼顧全體,爭(zhēng)取每個(gè)學(xué)生都有收獲。(高新區(qū)教育科學(xué)“十三五”規(guī)劃課題立項(xiàng)課題《小學(xué)英語(yǔ)中低年級(jí)韻律繪本教學(xué)的研究》,編號(hào)201807的相關(guān)成果。)
參考文獻(xiàn):
[1]英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)[S].
[2]李欣.小學(xué)低段繪本閱讀教學(xué)探究[D].四川師范大學(xué),2012.
[3]白薇.英文繪本的選擇及在小學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)中的運(yùn)用[J].南京曉莊學(xué)院學(xué)報(bào),2012(9).
[4]王薔.小學(xué)英語(yǔ)分級(jí)閱讀教學(xué):意義.內(nèi)涵與途徑[M].外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社.