孟豐敏
福州市煙臺山公園位于倉前山東面,園內(nèi)有石孔橋、疊水假山、小游樂場等景觀
倉山區(qū)即南臺島,位于福州市閩江南岸,是一座總面積約142平方千米的島嶼,也是福州市六個行政區(qū)中面積較大的一個。由于城市的發(fā)展變遷,其區(qū)域名稱、所轄范圍都發(fā)生了巨大變化,導(dǎo)致如今不少福州人乃至倉山人都不明白南臺島為何名叫“倉山區(qū)”,更不了解“倉山”名稱的由來和演變,甚至以訛傳訛。
倉山區(qū)的名稱源自“倉山”。那么倉山究竟是哪座山呢?它就是現(xiàn)在福州市倉山區(qū)煙臺山公園所在的那座山。
一座山在不同歷史時期會因情況的變化而更名。倉山即如今的煙臺山,曾數(shù)次更名。
“煙臺山”,乃因明嘉靖年間抗倭名將張經(jīng)在倉山山頂設(shè)煙墩燃放狼煙報警而得名。
嚴(yán)格來說,倉山的學(xué)名曾用過天寧、天安,是官方正式授予的名稱。但其俗名甚多,按照年代順序分別出現(xiàn)過鹽倉山、掛榜山、煙臺山、天禪山、倉前山等名稱,這些俗名均來自民間。
倉山最初的名稱是大名鼎鼎的天寧山。
由于歷史原因,后人把兩山混淆了,以訛傳訛地誤以為“倉山”即“藤山”,乃至出現(xiàn)了“倉山區(qū)”源自“藤山”的錯誤說法。
明朝何喬遠所著的《閩書》記載:“天寧臺,自橫山南渡三橋為天寧山,山有臺曰天寧臺,俗名鹽倉山,又名掛榜山,省會第一案也?!?/p>
還有歷史文獻記載:“天安山,舊名天寧。在治南,距城十里,為本境第三重案山。盤亙本境下渡、侯官上渡兩區(qū)。又名掛榜山,俗稱鹽倉山。有雙江臺,即天寧臺。在光孝寺今亦名天安寺內(nèi)。又有宋李綱松風(fēng)堂遺跡。下即臺江流其北。有江南橋俗呼為倉前橋。與萬壽橋,夾中洲以通車馬。”
又載:“南二區(qū)曰下渡區(qū),距城十里而遙,北鄰臺江南岸,與南臺區(qū)之中洲接,西至天安山麓,與侯官界之上渡區(qū)接?!?/p>
這兩段文字中說的“天安山”即“天寧山”,因避清道光皇帝愛新覺羅·旻寧諱,更名為“天安山”。
以上三段歷史記載表明,天寧山連接閩縣下渡和侯官縣上渡兩個區(qū)域,是閩縣和侯官縣分界線上的一座山,也因此被分為東西兩部分,東邊屬于閩縣下渡區(qū),西邊屬于侯官縣的上渡區(qū)。
《榕城考古略》記載:“自江南橋折而西,為光孝寺,在時升里。宋崇寧二年,郡人王祖道建于浮橋之南。政和初,改為天寧寺。紹興更光孝。內(nèi)有松風(fēng)堂,宋李綱謫居時寓此。又有天寧臺,今名雙江臺,祀真武。明時以寺地建鹽倉。嘉靖間,商人創(chuàng)私倉百余所,寺益廢毀?!?/p>
從這段文字可知,明初,天寧寺也是鹽倉,至嘉靖年間,天寧山上已有商人建的鹽倉百余所,卻因倭寇入侵而毀壞。明朝何喬遠《閩書》中記載“鹽倉山”,說明此名在明朝已出現(xiàn)。
據(jù)《閩縣鄉(xiāng)土志》之江南橋所記:“江南橋即中洲橋。創(chuàng)于元季,在臺江之南,或謂江南陳氏族人遷上渡募設(shè)。潮之自江南橋入者,西過上北館,逾鹽倉山口,繞望北臺嶺,渟于龍?zhí)督恰4颂幩畼O深,所謂三十六灘之殿,至上渡與侯官分界。東繞中洲鋪后,上至滂洲,俗呼幫洲,止德彬橋,與侯官分界?!?/p>
這里提到了鹽倉山口,說明鹽倉山的進出口在江邊,靠近望北臺嶺。
再舉福建省文史館館員鄭麗生《倉山頌》詩中一句:“鹽倉后設(shè)山之垌,易名作‘倉仿相承?!闭f明鹽倉在山下了,鹽倉后面有田,田也被更名為“倉”?!胺孪喑小?,意思是這里自古是倉庫,“倉”字也使用得久,陳陳相因,便沿用“倉”字。
“鹽倉山”乃因鹽務(wù)、鹽倉而得名,清末山上鹽倉陸續(xù)遷移至山下沿江區(qū)域,而老百姓習(xí)慣上仍稱呼這座山為“鹽倉山”,后簡稱為“倉山”。
民國時期,由于福州的建筑技術(shù)水平提高了,人們不再擔(dān)心洪災(zāi)會破壞房屋,所以沿江區(qū)域建了鹽倉、米倉、茶倉、木材倉等倉庫。鹽倉山上的鹽米茶等物資就從山上的倉庫內(nèi)陸續(xù)搬遷至山下沿江的倉庫里,當(dāng)?shù)厝吮愀姆Q“鹽倉山”為“倉前山”。山下沿江區(qū)域被稱作“鹽倉前”,現(xiàn)今被稱作“倉前”,略去了“鹽”字,如同簡稱“鹽倉山”為“倉山”。
關(guān)于倉山,另值得一提的是,侯官縣的倉山即天寧山、煙臺山和閩縣的藤山本是兩座山,而非同一座山。由于歷史原因,后人把兩山混淆了,以訛傳訛地誤以為“倉山”即“藤山”,乃至出現(xiàn)了“倉山區(qū)”源自“藤山”的錯誤說法。