文/白根升
清澗道情的特殊,就在它那濃郁的地方色彩和獨(dú)特的演唱風(fēng)格、民間韻味。它的演唱與其他姐妹藝術(shù)有共同點(diǎn),也有不同點(diǎn)。
聲帶是先天賦予我們的功能。一個(gè)人有一副好嗓子是先天條作,要想唱得好,僅靠嗓音的先天條件還不夠,還要和呼吸、共鳴等方面配合。
戲劇界有這樣的說法:“學(xué)一輩子戲,練一輩子氣”。可見氣息對演唱的重要。常能聽到一些道情愛好者說,愛好唱,氣不夠用。根據(jù)有關(guān)聲樂知識,正常人的氣都夠用,關(guān)鍵在于呼吸是否正確。凡是唱,都和平常呼吸不相同的。平常氣較淺,感覺不明顯。演唱時(shí)吸氣較深,聲樂老師常提示學(xué)生,用聞鮮花時(shí)吸氣的感覺來體會正確的吸氣方法。我們常說呼吸,應(yīng)該是分兩步,第一步是正確的吸氣,將吸進(jìn)的氣短暫的保存,就是會憋氣。第二步是有控制的呼出,就是將吸進(jìn)的氣都能用在吐字和拖腔中。凡是氣不夠用,可能有以下原因造成。一是吸氣不正確,就是吸氣不足(要適當(dāng),過量也是不對的);二是吸氣正確,但不會憋氣,保存不好;三是呼氣(吐字)時(shí)控制不好,即吐一個(gè)字,耗去幾個(gè)字的氣,浪費(fèi)了部分。
有人會這樣說,“會講話,就會唱歌”。這個(gè)不假,但也有“會唱容易唱好難”的說法。就呼吸而言,說話和唱歌,會唱與唱好,有它相同的地方,也有不同的地方。講話或僅僅會唱都沒有技巧性的,而唱的好的是高技巧性的。吸氣過深是腹式呼吸,吸氣較淺屬胸式呼吸,正確的呼吸在聲樂界稱“胸腹聯(lián)合呼吸法”。
歌唱家郭頌曾說過,人人都有擴(kuò)音器,說的就是共鳴腔體。唱道情的共鳴是以頭腔、口腔為主的,用小張口或半開口的腔體狀態(tài)發(fā)聲,發(fā)聲的反射點(diǎn)多在硬腭前一點(diǎn)。唱道情的發(fā)聲方法,可以說是民間藝人們在實(shí)踐中不斷摸索,總結(jié)的一種自然的民間發(fā)聲方法,這樣發(fā)出聲音的音色能與道情的幾件特色樂器的音色融為一體,韻味特殊。民間稱之為唱得“入音”,能“咬住絲弦”。
清澗道情貴在它的特色,特色除了音樂旋律外,還有清澗方言。就因?yàn)榉窖?,才使唱道情必須半張口,因?yàn)榍鍧痉窖灾写髲埧?、打開喉嚨發(fā)聲的字很少。陜北方言特別,清澗方言更特殊,其語言幽默,字音特別。語言如:
西瓜生來圓又圓,
一刀切成兩半截(qie),
大老爺用了里邊物,
剩下的皮皮賞三班。(正角唱)
豬肚生來圓又圓,
一刀切成兩半截,
大老爺用了里邊物,
剩下的皮皮賞三班(丑角唱)
——選自《賣詩句》
背地里眾人瞎圪吵,
說我的事情能過好,
就怕我那死老婆,
又給我里頭瞎圪烙。
清澗方言把zh ch sh,z c s,j qX混用,更特殊的是有的發(fā)音用漢語拼音無法標(biāo)注。例如“書”字,方言讀shre,有句唱詞是:“驚動(dòng)了毛洪小書生”,假如用普通話唱出來,就有失清澗道情的韻味。用方言演唱才使作品生動(dòng)活潑,唱腔上口,內(nèi)容真實(shí)。下面是摘自《李四賣女子》中李四妻的一段快板:
我(咋)尋的個(gè)死賴皮(pi),
叫他受苦毯出氣(ci)
賭博場里往里擠(zi)
抽上洋煙坐飛機(jī)(zi)
不早睡,不早起(ci)
把我氣得眼瞪起(ci)。
道情的詞曲選配并不是隨便組合的,既要選擇合適的唱腔音樂,又要根據(jù)唱詞的語氣和字的聲調(diào)。下面以平調(diào)中三道腔的第三句為例:
同是平調(diào)的第三腔,假如將兩句旋律的唱詞互換,例2 中的“富”字的字音就是“夫”的音,例1 中的“分”字的字音就是“奮”音,聽起來很別扭。又如老道情的“流水”旋律,有的唱成例3 這樣的,有的唱成例4 這樣的。很明顯,后者比前者更上口,更自然,能更充分地表達(dá)出毛洪十分憎恨張雄的心情。
民間藝人們不懂發(fā)聲、共鳴等,他們就靠實(shí)踐中摸索總結(jié)些經(jīng)驗(yàn),他們習(xí)慣在字尾句后加上一個(gè)容易發(fā)聲的襯字。如“哎、咳、咿、呀”等,唱詞“遠(yuǎn)照南山一個(gè)朵”唱出來就是“遠(yuǎn)照(哎)南(哎)山(哎)一朵(哎)公(喲哎哎咳呀)”,還有方言口語中的一些虛字在道情唱腔中經(jīng)常出現(xiàn),例如:“我說”、“了的”、“上的”、“爾不里”、“那咋”等。有這樣的唱詞:“丁山兒子在河灣”,藝人們唱出來就是“(我說)丁山(上的)兒子(哎)在河(哎)灣(噢哎哎咳呀)”。因?yàn)樗麄兌际强诳谙鄠?,你讓他不用襯字虛字演唱反倒不自然。正因道情的襯字、虛字多,這才使不很了解道情的人認(rèn)為,清澗道情是咳咳腔,沒有詞。其實(shí)清澗道情應(yīng)屬小型劇種,道情的新老劇目就有百十本,怎能沒有詞呢?老藝人當(dāng)年都有唱詞,是因當(dāng)今地道的道情藝人健在的甚少,真正拜師踏踏實(shí)實(shí)學(xué)藝的人更少。多數(shù)道情愛好者,有的學(xué)會兩個(gè)唱腔不會唱詞、有的靠聽會幾個(gè)唱段,就急于演唱道情,當(dāng)然只能哼哼。
關(guān)于清澗道情的演唱有人提出要用普通話,不然外地人聽不懂。其實(shí)我國地方劇種很多,如川劇、越劇、粵劇等等,我們也是聽不懂,戲劇界常說“字正腔圓”。如果將地方戲都改成普通話,就會失去原汁原味。正因?yàn)榍宥吹狼槭堑胤秸Z言,才直接影響著曲調(diào)的風(fēng)格,致使它靈活上口,通俗易學(xué),便于流傳,才深受陜北人的喜歡。
例1
例2
例3
例4
清澗道情的老藝人全是農(nóng)民,識字的很少,一本戲可演幾個(gè)小時(shí),其唱腔、劇詞完全是師傅口口相傳,背詞成了普及道情的一大難題?!案F則思變”,為解決背詞的困惑,藝人們在實(shí)踐中逐步發(fā)現(xiàn):在這本劇中描述人物行路的唱詞,可在另一本戲中的類似情景中套用,省得背新唱詞,又可應(yīng)急,這樣逐步形成了“模式”。如:
“路上走,路上行,路上走路快如風(fēng)”。
“三蹺并成兩步走,兩蹺并成一步行”。
剛開始我不懂,于是問老藝人們:“為什么一句唱詞在不同的劇中出現(xiàn)”?他們說那叫“行路句”。后來接觸的藝人多了才發(fā)現(xiàn)多數(shù)藝人都知道,只是叫法不同。藝人張澤民說他們叫“行路牌”。曹保福說他們叫“行路句”,惠竹林說他們叫做“過街道情”。
天長日久,逐步發(fā)現(xiàn),不僅行路情景能用此方法,其他方面也可替代、套用。例如表達(dá)小姐、太太類似人物梳洗打扮時(shí)均可用:
在X X 忙把烏云整,
棱花鏡前搽脂粉,
前邊梳起前盤龍,
后邊又梳水墨云,
八幅羅裙緊一緊,
輕輕打下身下塵。
還有:
走得快了一溜風(fēng),
走得慢了蹤對蹤,
正然行走抬頭看,
X X 不遠(yuǎn)在面前。
描述正面人物:
柳葉眉,杏子眼,
小桃紅胭脂把口唇點(diǎn),
滿口銀牙碎紛紛,
紅格當(dāng)當(dāng)口唇動(dòng)人心。
或:
天庭飽滿后心平,
兩耳墜肩有官心。
形容反面人物有:
丫鬟生來長的丑,
銀粉擦了七八斗,
葫蘆腦,瓢兒嘴,
彎彎胳膊羅圈腿,
轉(zhuǎn)過彎彎就搗鬼。
以上僅僅是舉例,類似的套用很多。有的直接用,有的只需換個(gè)別字就另有用處。由藝人們不斷運(yùn)用、總結(jié),“行路句”的內(nèi)容和運(yùn)用范圍在擴(kuò)大。每當(dāng)遇有緊急情況趕排新戲的時(shí)候,來不及背新詞,只要師傅交待清出場要唱描述什么情景,老演員就心領(lǐng)神會。
“行路句”可以說是藝人們的實(shí)踐結(jié)晶、成就。藝人們運(yùn)用“行路句”為普及和傳承清澗道情起了不小的作用。
但是,任何事情都需要有個(gè)適當(dāng)?shù)脑瓌t,超出適當(dāng)必然起反作用。
當(dāng)前在道情界,有的演員不愿背新詞,大量唱詞都套用,有的不太合適的套用,還有東拉西扯的、牛頭不對馬嘴的套用,也有用他熟悉的一段唱腔可在不同的場景應(yīng)負(fù)。
不僅是唱詞,唱腔曲牌都是,易唱、易奏的經(jīng)常用;相對不容易記、演奏較難點(diǎn)的唱腔、曲牌就少用或不用。長此下去難免有的唱腔、曲牌失真或失傳。例如老道中大起板的“七十二梆子”、東路調(diào)的耍孩調(diào)等等,能完整演唱、演奏的人越來越少。
在我采訪過的道情班演員中,有的人在唱傳統(tǒng)唱腔時(shí),唱詞東拉西扯,有的會唱選段,但說不出選自哪本戲的唱段。此現(xiàn)象證明,超出適當(dāng)原則的套用、替代,反而又影響道情的傳承和發(fā)展,造成有些唱腔、曲牌的失真及失傳。這里要呼吁從事清澗道情工作和關(guān)心愛好道情的人應(yīng)當(dāng)重視此類現(xiàn)象。把我們的清澗道情原原本本、踏踏實(shí)實(shí)地傳承下去。