曹晉彥

摘 要：本文以河曲縣城關(guān)話為研究對(duì)象，采用田野調(diào)查、歸納等方法，通過對(duì)河曲縣城關(guān)話的聲母、韻母、聲調(diào)、兒化等方面的描寫與分析，揭示出河曲縣城關(guān)話在語音方面的獨(dú)特的特點(diǎn)及其與普通話的對(duì)應(yīng)規(guī)律，并對(duì)河曲縣人學(xué)習(xí)普通話提出注意事項(xiàng)。

關(guān)鍵詞：河曲方言;聲母;韻母;聲調(diào);語音特點(diǎn)

一、河曲縣概況

山西省河曲縣位于晉西北黃土高原忻州市西北部，地處晉、陜、蒙三省交界處，北與內(nèi)蒙古自治區(qū)鄂爾多斯市準(zhǔn)格爾旗相鄰，西與陜西省榆林市府谷縣隔河相望，東南與山西省偏關(guān)縣、保德縣和五寨縣接壤，素有“雞鳴一聲聞三省”的說法。黃河由北環(huán)西向南流經(jīng)縣境長(zhǎng)達(dá)74公里，蜿蜒曲折，故得名“河曲”。河曲縣境內(nèi)地勢(shì)由東南向西北傾斜，西北部為土石山區(qū)，東南部為黃土高原丘陵區(qū)，平均海拔1250米，最高處的翠峰山1637米。整個(gè)地貌特點(diǎn)是山高坡陡，溝壑縱橫。從地形角度可分為平川區(qū)、半山區(qū)和高山區(qū)三個(gè)類型。境內(nèi)河流除黃河流經(jīng)縣境西界以外，還有縣川河、朱家川河等，均由東向西注入黃河。

據(jù)《河曲縣志》記載：“河曲，《禹貢》冀州之域，故晉邊地，戰(zhàn)國(guó)屬趙。一名林胡，又曰儋林?！睗h屬太原，轄于河西郡宣武縣。西晉末劉淵雄踞離石，河曲屬劉淵。唐朝改隸太原。五代十國(guó)北漢劉崇置雄勇鎮(zhèn)，屬嵐州。北宋太平興國(guó)七年，劉崇建火山軍，領(lǐng)雄勇、橫谷、桔槔、偏頭、董家、護(hù)水六寨。慶歷初年增領(lǐng)下鎮(zhèn)寨。金貞元年，始置河曲縣。大定二十二年，升為州，后更名隩州（現(xiàn)仍為河曲的別稱）。

民國(guó)十六年，山西廢道治，直接轄于山西省。1937年，山西全省劃為7個(gè)行政區(qū)，河曲屬第二行政區(qū)。1959年1月，合并河曲、保德、偏關(guān)三縣為“河曲縣”，縣治置于河曲縣巡鎮(zhèn)。同年7月，又分為三縣，恢復(fù)到原來的建制。1961年撤晉北專署，河曲又歸忻縣專員公署。1967年，屬忻州地區(qū)革命委員會(huì)。1983年，改為忻州行署。2000年，忻州行署改為地級(jí)的忻州市，河曲仍隸之。

河曲縣以獨(dú)特的地理優(yōu)勢(shì)在乾隆年間成為晉商必經(jīng)的水陸碼頭，經(jīng)常是客商云集、貨棧爆滿。各路商人在這里交匯，不同方言在這里融合。就這樣，在北方話的基礎(chǔ)上融合東西南北不同方言，經(jīng)過發(fā)展演變就形成了今天的河曲方言。據(jù)侯精一《晉語的分區(qū)（稿）》，河曲方言屬于晉語五臺(tái)片，處在五臺(tái)片的北部邊緣和大包片的過渡地帶。河曲方言自有其獨(dú)特的特點(diǎn)和研究?jī)r(jià)值，因此對(duì)河曲方言進(jìn)行調(diào)查研究是非常有意義的。本文以河曲縣城關(guān)話為研究對(duì)象，采用田野調(diào)查法，通過對(duì)河曲縣城關(guān)話的聲母、韻母、聲調(diào)、兩字組連讀變調(diào)、兒化與小稱音變等方面的描寫與分析，揭示出河曲縣城關(guān)話在語音方面的獨(dú)特的特點(diǎn)及其與普通話的對(duì)應(yīng)規(guī)律。

二、聲母與韻母

（一）聲母

（四）輕聲

河曲縣方言中助詞、詞尾“頭、們”，時(shí)態(tài)助詞“了、著、過”，表示名詞性的構(gòu)詞語素“的”等一般都讀為輕聲。量詞“個(gè)”有時(shí)在語流中讀為輕聲，部分表方位的詞或語素讀輕聲。輕聲一律統(tǒng)一記作0。其中“了”字的讀音值得重視。普通話的虛詞“了”有兩個(gè)，“了1”是動(dòng)態(tài)助詞，“了2”是語氣詞。河曲方言中作為動(dòng)態(tài)助詞的“了1”有[li?u][l?e][l??]三種讀音，一律用“了”來表示;作為語氣詞的“了2”有[l?e][li??][l?][li?u]等讀音，[l?e]用“來”表示，[li??]用“咧”表示，[l?][li?u]用“了”表示。

值得注意的是，河曲方言輕聲音節(jié)有區(qū)別詞和短語的作用。河曲方言輕聲一般不改變?cè)~匯意義，但有一部分字輕讀與不輕讀詞性不同，意義也不同。如“東西”，“西”字輕讀指物件，“西”字不輕讀指方向;“燒酒”中的“酒”輕讀指酒，不輕讀指制酒的過程?！八F賤不說話?！贝颂幍摹百F賤”讀作[kuei52t?i?0]，是副詞，表示無論如何;而“今天的菜貴賤如何？”則讀作[kuei52t?i?52]，是短語。再如：“辦事情不能大意?！贝颂幍摹按笠狻弊x作[ta52?i0]，是形容詞;而“這篇文章的段落大意很清楚?！眲t讀作[ta52?i52]，是短語。

四、河曲方言與普通話語音對(duì)應(yīng)規(guī)律

（一）聲母對(duì)應(yīng)規(guī)律

河曲方言有24個(gè)聲母，與普通話22個(gè)聲母（含零聲母）相比較，相同的有22個(gè)，比普通話多的是唇齒濁擦音[v]和舌根鼻音[?]兩個(gè)聲母。河曲方言聲母是[v]的字，在普通話里都是以[u]開頭的零聲母合口呼字。河曲方言聲母是[?]的字，在普通話里都是零聲母字。[v][?]與普通話的對(duì)應(yīng)關(guān)系如下：

（三）聲調(diào)對(duì)應(yīng)規(guī)律

1.河曲話的陰平實(shí)際上是陰平上，是陰平和上聲的結(jié)合，在普通話中念陽平。

2.河曲話的陽平在普通話中念陰平。

3.河曲話無上聲，有入聲，但普通話有上聲，無入聲。

4.河曲話的去聲在普通話里也讀去聲。

由此可見，河曲話和普通話聲調(diào)的調(diào)類大體一致，但也有細(xì)微的差別，調(diào)值各不相同。因此河曲人民學(xué)習(xí)普通話聲調(diào)時(shí)，要注意學(xué)習(xí)普通話四聲的調(diào)值，即：陰平55，陽平35，上聲214，去聲51。

河曲縣位于晉語區(qū)五臺(tái)片的邊緣地帶，與大包片相鄰，方言的過渡地帶往往會(huì)產(chǎn)生一些過渡性特征，所以河曲方言的研究在晉語的研究中有一定的特殊性，對(duì)晉語的分片工作也有重要的作用。隨著經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展，河曲縣與外界的經(jīng)濟(jì)文化交往也日漸頻繁，導(dǎo)致地道的河曲方言正在逐漸地改變甚至消失，因此對(duì)河曲方言的研究與保存迫在眉睫，這也是我們方言研究者的一個(gè)重要任務(wù)。

參考文獻(xiàn)：

[1]白靜茹.漢語方言語音研究方法述評(píng)[J].語文研究，2009，（4）.

[2]白靜茹.呂梁方言語音研究[D].北京大學(xué)博士學(xué)位論文，2009.

[3]鮑厚星.湘方言研究[M].長(zhǎng)沙：湖南師范大學(xué)出版社，2006.

[4]崔淑慧.山西北區(qū)方言語音研究[D].暨南大學(xué)博士學(xué)位論文，2004.

[5]范慧琴.晉語五臺(tái)片陰平和上聲的分合及其演變[J].語文研究，2015，（3）.

[6]高本漢.中國(guó)音韻學(xué)研究[M].北京：商務(wù)印書館，1940.

[7]高曉莉.靈石方言研究[M].太原：北岳文藝出版社，2015.

[8]黃伯榮，廖序東.現(xiàn)代漢語（增訂四版）（下冊(cè)）[M].北京：高等教育出版社，2002.

[9]賀登崧.漢語方言地理學(xué)[M].上海：上海教育出版社，2003.

[10]侯精一，溫端政.山西方言調(diào)查報(bào)告[M].太原：山西高校聯(lián)合出版社，1993.

[11]侯精一.現(xiàn)代晉語的研究[M].北京：商務(wù)印書館，1999.

[12]侯精一，溫端政、田希誠(chéng).山西方言的分區(qū)（稿）[J].方言，1986，（2）.

[13]河曲縣志編纂委員會(huì).河曲縣志[M].太原：山西人民出版社，1989.

[14]李娟.山西河曲方言重疊式名詞的構(gòu)詞特點(diǎn)及其表義特征[J].忻州師范學(xué)院學(xué)報(bào)，2008，（1）.

[15]李榮.漢語方言分區(qū)[J].方言，1989，（4）.

[16]李如龍.漢語方言學(xué)[M].北京：高等教育出版社，2001.

[17]李如龍.論漢語方言語音的演變[J].語言研究，1999，（1）.

[18]李小平.山西河曲方言音系[J].呂梁教育學(xué)院學(xué)報(bào)，2005，（3）.

[19]李延梅.陜西子長(zhǎng)方言語音研究[J].西北大學(xué)學(xué)報(bào)，2011，（4）.

[12]林燾，王理嘉.語音學(xué)教程[M].北京：北京大學(xué)出版社，1992.

[20]劉正印.淺析河曲方言中的“?！薄柏＝瘛盵J].現(xiàn)代語文（語言研究版），2016，（7）.

[21]劉永勝.河曲方言詞匯研究[D].中央民族大學(xué)碩士學(xué)位論文，2009.

[22]喬全生.晉方言語音史研究[M].北京：中華書局，2008.

[23]邵敬敏.現(xiàn)代漢語通論[M].上海：上海教育出版社，2007.

[24]吳斗慶.上黨地區(qū)方言研究[M].北京：九州出版社，2011.

[25]邢福義，汪國(guó)勝.現(xiàn)代漢語[M].武漢：華中師范大學(xué)出版社，2003.