李少俊
摘要:商品經(jīng)濟下的傳媒時代,廣告已深入我們的日常生活廣告語言作為廣告信息的載體,它既是廣告運作的必要手段,又是廣告藝術(shù)的支柱。本文通過對廣告語言的藝術(shù)探討,闡述了廣告語言的藝術(shù)技巧和運用。
關(guān)鍵詞:廣告;語言;藝術(shù)
中圖分類號:J524 文獻標識碼:A 文章編號:1005-5312(20119)02-0125-01
如今的商品經(jīng)濟下的傳媒時代,廣告已深入我們的日常生活。廣告語言作為廣告信息的載體,它既是廣告運作的必要手段,又是廣告藝術(shù)的支柱。廣告語言所要求的可信性、藝術(shù)性、誘導性,簡明性等四要義中,廣告語用的藝術(shù)性是廣告獲得成功的重要因素。廣告語言有文采,注重形式美,就會產(chǎn)生藝術(shù)魅力,給人深刻印象從而產(chǎn)生推廣、購買的經(jīng)濟效益。好的廣告語言,都是形象生動,新鮮活潑,饒有風趣的??梢哉f,真實是廣告的生命,藝術(shù)就是廣告的翅膀。
在廣告語言運用中。幽默風趣尤為重要,它能使原本枯燥乏味的商品信息變得趣味盎然,使受眾在輕松快意中對產(chǎn)品信息心悅誠服。如國外一條公路交通公益廣告:“如果你的汽車會游泳,請照直開,不必剎車”。再如日本一家美容院外面掛的廣告:“請不要向從本院出來的女人調(diào)情,她或許就是你的外祖母”。語言幽默風趣,讓人開懷的同時也讓人記住了該商品。
押韻是廣告辭中常用的語音修辭手段,它能使廣告語言產(chǎn)生流韻回環(huán)的音韻美。如中國移動在鄉(xiāng)鎮(zhèn)做的一則廣告:“中國移動手機卡,一邊耕田一邊打”。采用押韻的修辭手段,使廣告詞讀起來順口,聽起來悅耳,易記易誦。能給人留下深刻印象。
如那些人們耳熟能詳?shù)慕?jīng)典廣告詞:“中國電視報,生活真需要”;“擁有桑塔納,走遍天下都不怕”等等。都是因為押韻而廣而流傳的。
疊音作為一種語音修辭手段,通過單音詞的重疊,形成了對稱的格式,給人一種韻律和諧,形式整齊的美感。
如伊利苦咖啡的廣告是:苦苦的追求,甜甜的享受。天天酸奶的廣告是:天天見面天天見。天天是我好伙伴。這兩者都運用了疊音的語音修辭手段,語音形式別具一格。增加了聽覺和視覺的美感。伊利苦咖啡的例子是兩個反義詞的重疊。復疊后形成鮮明的對比,先苦后甜,苦中有甜,苦苦的追求是為了甜甜的享受。這既符合苦咖啡食品的特征,也體現(xiàn)了企業(yè)的一種追求精神。
詞語的變異運用,也可以使廣告產(chǎn)生不同凡響的修辭效果。例如下面兩則廣告:
生態(tài)護膚,自然出眾。(生態(tài)美護膚霜)
三菱電梯,上上下下的享受。(三菱電梯)
副詞,在現(xiàn)代漢語的詞類劃分中頗多爭議,許多人都認為它沒有實在的詞匯意義而把它劃歸為虛詞。一個有趣的現(xiàn)象是,近年來,副詞卻受到廣告創(chuàng)意的青睞,在廣告詞中巧用副詞的情況不勝枚舉,都收到了化平凡為神奇的修辭效果。
如青島澳柯瑪?shù)膹V告詞:“沒有最好,只有更好”這句廣告詞用的最好的就是“最”和“更”這兩個程度副詞?!白睢北硎境潭冗_到了極點,不能再超越了?!案北硎境潭燃由睿喈斢凇案印?。“沒有最好,只有更好”,意思就是永不自滿,精益求精,不斷創(chuàng)新。由于這兩個副詞達到使用,使語義表達更簡練,更精辟,成為了現(xiàn)代企業(yè)創(chuàng)新精神的一個名言警句。
俗語,又稱大白話。略含貶義,似有缺乏文采不登大雅之堂的意味。
如曾經(jīng)人人皆知的打字機廣告“不打不相識”。用這句人盡皆知的俗語引出了該產(chǎn)品。語含雙關(guān),詼諧風趣。
再如一家餐廳門口的廣告“請到這里用餐吧,否則你我都要挨餓了”。通俗易懂有幽默有趣。效果不比那些文采飛揚的廣告詞差。
成語,是人們?nèi)粘3S玫恼Z言形式。也廣泛的應用于廣告詞。廣告中用成語大多是用諧音或雙關(guān)的作用。舊瓶裝新酒,也可以收到新鮮活潑,幽默風趣的效果。
如潔士滅蚊藥片的“默默無蚊(聞)”。神奇止咳露“刻不容緩(咳)”。皮具廣告“別具一格(革)”等等,或諧音,或諧義,都能給人以新奇感,有一定的藝術(shù)構(gòu)思。
但廣告創(chuàng)意如果一味的濫用成語翻新,也就失去了它的新奇感和幽默感,甚至會使公眾產(chǎn)生反感。有時會因詞害義,弄巧成拙。如一家藥店的廣告:“自討苦吃”。這就令人不快了。
辭格的巧用是廣告創(chuàng)意的常用手法。辭格是固定的具有動人表達效果的語詞優(yōu)化模式,廣告詞的創(chuàng)作,為辭格的運用提供了廣闊的天地,在這領(lǐng)域,呈現(xiàn)出了多樣化的方式。都能使廣告語產(chǎn)生獨特的藝術(shù)魅力。
“車到山前必有路,有路就有豐田車?!保ㄘS田汽車)(頂針)
“難言之隱,一洗了之”(潔爾陰洗液)(婉曲)
“晚報不晚報”(北京晚報)(諧義,雙關(guān))
“波導手機,手機中的戰(zhàn)斗機”(波導手機)(比喻、夸張)
這些廣告語給人們留下了深刻印象,甚至有些已像諺語、格言一樣在人們的口頭廣為流傳。語言藝術(shù)的魅力,使得這些廣告為人們喜聞樂道。甚至有些廣告宣傳的產(chǎn)品以隨時代而淘汰,但這些廣告語仍活在人們?nèi)粘?陬^上,留在人們的記憶中,這是廣告的語言藝術(shù)的魅力所在。