張晶鑫

《無法阻擋的High Kick》（中文譯作《搞笑一家人》）是韓國MBC電視臺(tái)于2006—2007年制作播出的167集情景喜劇，該作品不但于當(dāng)時(shí)迎來一陣收視熱潮，而且在十多年后的今天仍被許多觀眾反復(fù)咀嚼品味。此劇以首爾黑石洞李順才一家的日常生活為主要內(nèi)容，每集采用雙線并進(jìn)的形式，對親情、愛情、友情等進(jìn)行了清新感人的描寫，引發(fā)了觀眾對生活別開生面的反思。

幽默外衣暗繪悲喜人生

《High Kick》被引入中國后，之所以有了《搞笑一家人》之譯名，是因?yàn)樽髌分刑幪幙梢姷挠哪?。初看此劇的觀眾往往被其聒噪的外旋律所擾，一時(shí)難以適應(yīng)，但如果再繼續(xù)看上幾集，便會(huì)漸漸為劇中的人物和情節(jié)所觸動(dòng)?？此聘阈鋸埖墓适吕锇覀兂砷L中、生活里一幕幕曾經(jīng)淡忘又珍藏于內(nèi)心深處的或喜悅、或傷感、或悔恨的經(jīng)歷，看似斷斷續(xù)續(xù)的劇情也通過各種手法巧妙串聯(lián)成一個(gè)整體，幾條重要的感情糾葛和圍繞尤美一家的懸疑案件絲絲入扣、跌宕起伏，一步步把觀眾引入高潮，使之思緒難平。

在167集的故事中，貫穿始終的人物有幾十個(gè)之多，他們個(gè)個(gè)性格鮮明、形象立體，且不提專制古板又重視家庭的順才爺爺、勤儉持家卻總是怨聲連連的文姬奶奶、整日寄宿在李家的金虎等主要角色，就連屢次越獄的開成嫂、患有短期記憶喪失癥的李警官、擅講反語的教導(dǎo)主任等次要角色也給觀眾留下了深刻印象。盡管劇中每個(gè)人物都有各自的缺點(diǎn)，在人生之路上時(shí)常遭遇挫折，但他們始終不曾停息腳步，勇敢而義無反顧地向前挺進(jìn)著，通過一段段搞笑又令人辛酸的故事，努力為觀眾演繹著生活真諦。

人生猶如一場背著十字架的負(fù)重前行。李俊河堪稱劇中的第一笑星，他貌丑貪吃，人到中年失業(yè)在家，一事無成，洋相百出。面對父親的訓(xùn)斥和周遭人們的非議，俊河雖然表面樂天愚鈍，但好幾次在小兒子允浩面前涕泗橫流。為了不讓家人擔(dān)心，俊河曾忍氣吞聲為經(jīng)理擦鞋洗車，也曾連續(xù)數(shù)日和同樣失業(yè)的申智藏在漫畫屋和游戲廳假裝上班，還曾在他未開張的咨詢所靠給小區(qū)鄰居煮拉面、修馬桶賺取微薄收入……盡管觀眾被一幕幕搞笑的畫面逗得捧腹大笑，可笑罷之后又不禁喟嘆他身為男人、身為長子、身為丈夫和父親的悲哀和壓力?？『涌鋸埖氖沉俊⒉环謭龊系某鎏摴?、股票投資上的連連失利固然滑稽可笑，但一次次的挫折對他心靈的沖擊，何曾沒有引起觀眾共鳴？俊河既是不幸的，更是幸運(yùn)的，因?yàn)樵谒澈笥袊?yán)父慈母的默默支持，有妻子的同舟共濟(jì)，有兩個(gè)兒子的打氣助威。故事尾聲，情節(jié)反轉(zhuǎn)，俊河投資成功，告別失敗，看似幸運(yùn)，實(shí)則命運(yùn)使然。他的故事旨在告訴我們：人生就是一場悲喜劇，有批評和褒獎(jiǎng)，也有失敗與成功。

該劇在100集以后非常注重描寫成長這一主題，一個(gè)人成長的歷程，注定悲喜交加。敏浩的命運(yùn)軌跡與父親截然相反，他聰明俊秀、多才多藝，在家中集寵愛于一身；在學(xué)校是公認(rèn)的模范生。不過，看似完美的他也有缺點(diǎn)，敏浩喜歡尤美，對之百般遷就照顧，可當(dāng)尤美的父親被誤認(rèn)作殺人犯時(shí)，他避之猶恐不及；金虎是敏浩的摯友，對他的關(guān)心勝似親人，敏浩卻好幾次在關(guān)鍵時(shí)刻棄朋友于不顧。事實(shí)上，這類情節(jié)的設(shè)置并非單純?yōu)榱酥圃旄阈υ兀蚴峭怀鋈宋锏娜秉c(diǎn)，而是為了更好地記錄他的成長軌跡，使之在煩惱中變得成熟，在得失間學(xué)會(huì)珍惜。當(dāng)敏浩在黢黑的樹林里背著受傷的尤美艱難逃生，分手一瞬喊出“我不在乎你的年齡，不在乎你成績差，也不在乎你殺過人”時(shí)，當(dāng)他看到弟弟允浩在街上被人圍打，以瘦弱的身體為其擋住拳頭時(shí)，觀眾是否還看得出他曾經(jīng)自私懦弱的影子？《High Kick》確是一部情景喜劇，但它用幽默帶給觀眾輕松和歡愉的同時(shí)，也以細(xì)膩和感傷的筆觸寫出了每個(gè)人的成長，以及在此過程中的喜怒哀樂。恰如敏浩，在故事結(jié)尾，他告別了摯友金虎，告別了初戀尤美，也告別了自己的少年時(shí)代，可留給他的絕不僅僅是悲傷，還有未來的路。人生總在相聚與離別中反復(fù)交錯(cuò)，這既是不變的定律，也是每個(gè)人成長中的必修課。

平凡生活包羅人間百態(tài)

《High Kick》能在亞洲各國取得高收視率，除了悲喜交融的藝術(shù)手法外，還得歸功于制作者緊緊抓住觀眾的心理，通過典型平凡小事的描寫盡可能廣闊、細(xì)致地反映生活的本來面貌。作品中既有順才和文姬老夫老妻間平淡而不乏味的生活，又有俊河與海美步入中年后的患難與共，還有民勇和申智這對青年的閃電離婚。既有順才對俊河深沉含蓄的父愛，又有俊河對允浩充滿理解的扶持，也有文姬對俊河、民勇無微不至的母愛。家庭中既有文姬和海美不睦的婆媳關(guān)系，海美和民勇緊張的叔嫂關(guān)系，又有敏靜和申智微妙的室友兼情敵關(guān)系，也有客人小虎對李家勝似親人的關(guān)切。校園里有老師和學(xué)生的互動(dòng)，敏浩、金虎和尤美三人間復(fù)雜的友情和愛情……除此之外，醫(yī)院新老院長的交替，離婚夫妻的房產(chǎn)糾葛等事件皆囊括其中，可以說此劇涉及了各個(gè)年齡、各種階層、各行職業(yè)、各色性格的人物，無論是成長中的少男少女、忙碌于工作的中青年上班族，還是上了年紀(jì)的老人都能在作品中找到共鳴。

曾幾何時(shí)，順才和文姬一個(gè)是少爺，一個(gè)是女傭，他們沖破重重障礙而結(jié)合，誰想步入老年后丈夫故作姿態(tài)，處處爭上風(fēng)，妻子平庸好抱怨，天天謀“權(quán)益”，于是有了DV順才，追星族文姬，事實(shí)上婚姻生活本就平凡瑣碎，吵吵鬧鬧反倒能增添幾分生活情趣，自古少時(shí)夫妻老來伴，已過耳順之年的他們偶爾經(jīng)歷一些小浪漫，如順才趴在地板上給妻子洗頭，白色情人節(jié)為之送上滿滿一浴缸的糖果，綠蔭場上失敗的告白等已充實(shí)非常，柏拉圖式的精神契合固然浪漫，不過床頭吵架床尾和才更顯真實(shí)。

李家祖孫三輩同在一個(gè)屋檐下，幾乎每天都于喧鬧中度過。不過矛盾僅是表象，每每有人遇到困難，關(guān)鍵時(shí)刻挺身而出的都是他們的親人摯友。在李家，一家之主順才醫(yī)術(shù)平庸，長子俊河賦閑多年，次子民勇我行我素，真正撐起家庭，讓醫(yī)院正常運(yùn)轉(zhuǎn)的是長媳海美。與生俱來的優(yōu)越感和不凡的能力讓其處處強(qiáng)勢，以至于婆婆經(jīng)常覺得受氣，丈夫一直認(rèn)為自己窩囊，小叔子總是想擺脫大嫂管制，可是當(dāng)姑媽在晚輩面前揭穿文姬從前傭人的身份，對之奚落嘲諷時(shí)，海美與姑媽據(jù)理力爭，竭力維護(hù)婆婆的自尊；當(dāng)俊河一次次炒股失敗，在人前出丑時(shí)，海美始終報(bào)以微笑，甚至為了挽回丈夫的面子在大街上引吭高歌；當(dāng)民勇因?yàn)槊綮o家長的反對而求愛受阻時(shí)，海美當(dāng)即放下忙碌工作，為之四處奔走斡旋，解除了敏靜對民勇的誤會(huì)。

除家庭生活外，校園生活也占據(jù)了該劇不少篇幅。風(fēng)波高中既有品學(xué)兼優(yōu)的敏浩和小虎，也有問題不斷的允浩、承賢、燦成、尤美和惠美。允浩整日打架、騎摩托，還曾肆無忌憚地把對他好言相勸的班主任敏靜掛在籃球框上；承賢不僅具備了允浩所有的不良習(xí)慣，還在考試時(shí)靠丟骰子寫答案；尤美愛好化妝打牌，成績穩(wěn)居年級倒數(shù)第一，偷偷在班主任民勇的生日蛋糕里涂芥末；惠美謊話連篇，成績與尤美不分伯仲……這些學(xué)生委實(shí)讓老師們傷透了腦筋。敏靜是個(gè)新入職的老師，加之性格膽小軟弱，一開始處處碰壁，舉步維艱，但她并沒有因此沮喪或是放棄，面對問題生，她不記仇，不歧視，真切地關(guān)心體會(huì)他們的煩惱，并抓住一切機(jī)會(huì)贊美鼓勵(lì)，兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，她用耐心和誠意一點(diǎn)一滴地熨帖了學(xué)生的心。和敏靜不同，民勇在學(xué)校里是有名的“瘋狗”老師，可不管他使出何種解數(shù)，尤美始終水火不侵，即便如此，民勇從不肯對她降低一絲要求，師生二人每天都因?yàn)樽鳂I(yè)、成績等問題進(jìn)行較量。半推半就間，尤美被發(fā)掘出長跑這一特長，經(jīng)民勇一番苦訓(xùn)，她在比賽中摘得桂冠，憑借體育特長生身份邁入大學(xué)校門的希望近在咫尺。其實(shí)，民勇給予學(xué)生的除了嚴(yán)厲的懲罰外，更多的還有他含而不露的關(guān)懷和細(xì)致，大賽前一日，民勇贈(zèng)給尤美一雙昂貴的跑鞋并忠告她：“也許你說得對，大學(xué)不是一個(gè)人唯一的出路，不過，因?yàn)槟阋呀?jīng)選好自己的路而不去，和你想去卻考不上不是一碼事，首先要竭盡全力，然后再做選擇也不遲?！?縱然尤美因?yàn)楦赣H的特殊身份無法在風(fēng)波高中完成學(xué)業(yè)，但民勇對她潛移默化的影響與教育，彌足珍貴。

清新愛情詮釋遺憾之美

初看《High Kick》，觀眾忍俊不禁，可到曲終之際，卻不禁黯然神傷。該作品所描繪的愛情，無論悲喜收場，都帶著點(diǎn)點(diǎn)遺憾和悲傷，或是情義兩難間的無奈抉擇，或是相愛難相守的扼腕嘆息，或是自我成熟之路上的執(zhí)拗守望。

民勇、敏靜和申智的感情變化是全劇的主線，故事以申智為圓成名美夢而離婚遠(yuǎn)赴俄羅斯，被騙后狼狽回國，強(qiáng)占民勇所居公寓，將其出租給好友敏靜開始。同事兼前妻好友這雙重身份讓敏靜與民勇頻繁接觸，從起初努力撮合申智和前夫復(fù)合，到眼見用情至深的民勇屢受重創(chuàng)而心生同情，再到雨夜里民勇為了不讓敏靜淋雨而艱難撐傘，奔跑攔車，敏靜漸漸為之吸引，不能自已地愛上了民勇。民勇也慢慢從之前失敗的婚姻中走脫出來，被敏靜的單純、善良和癡情所感動(dòng)，從起初與之淺嘗輒止的戀愛，演變成了對其難以割舍的真摯情感，盡管其間波折不斷，但逐愛之旅上的困難反倒讓二人的心聯(lián)結(jié)得更加緊密?？删驮谒麄兗磳⒉饺攵Y堂之時(shí)，申智由于離婚后事業(yè)上的頻繁受挫，開始回首留戀民勇，遭拒后黯然遠(yuǎn)走俄羅斯。當(dāng)申智在異國遭遇車禍的消息傳入敏靜耳中時(shí)，她忍痛將民勇讓與申智，自己孤單地辭去工作，遠(yuǎn)走他鄉(xiāng)。

民勇和敏靜的愛情最終以悲劇收場，的確令人傷懷，卻也在情理之中，縱然民勇的誠意得到了敏靜父母的認(rèn)可，但是兒子小俊是連結(jié)著他和申智的一條永遠(yuǎn)無法斬?cái)嗟慕鹕z線，身為男人和父親的責(zé)任更是負(fù)載在民勇肩上的千鈞重?fù)?dān)，申智對他而言不單是前妻，還是孩子的母親，他必須照顧的親人。民勇最終放棄所愛，回到申智身邊，是對傳統(tǒng)的妥協(xié)，對家庭的堅(jiān)守。敏靜對民勇的遷就體貼、對申智的愧疚退讓則體現(xiàn)出傳統(tǒng)女性的美德和新時(shí)代女性的睿智與堅(jiān)強(qiáng)。敏靜與愛人失之交臂固然可惜，但她卻在不到一年的時(shí)間里給民勇和自己留下了最美好的回憶，更教會(huì)了民勇去理解體諒他人，她是全劇中最懂得什么是愛、如何去愛的人，拿得起放得下，寬容又灑脫。申智在故事伊始為了事業(yè)拋夫棄子，對不計(jì)前嫌，默默相助的民勇惡言相向，自私與虛榮不言而喻，但生活的洗禮讓其逐漸體悟到親人的可貴，繼而迷途知返?；蛟S她的所作所為在傷害自己的同時(shí)重創(chuàng)了民勇和敏靜，但她那份為求理想而九死不悔的熾熱之心不正是許多年輕人所懷揣著的嗎？一個(gè)人在成長的道路上唯有經(jīng)歷挫折、遭遇悔恨，才會(huì)更加珍惜身邊的一切，申智如此，現(xiàn)實(shí)中的我們亦然。在這段感情糾葛中，三人都經(jīng)歷了許多考驗(yàn)，無論是得到者，還是失去者，心中都烙印著永難消退的遺憾，但值得慶幸的是，他們在愛情的洗禮下變得穩(wěn)重而堅(jiān)強(qiáng)，以更加成熟明理的姿態(tài)迎接明天。

熱忱又憂郁的允浩是全劇最受青睞的角色，他和敏靜之間的互動(dòng)更加為觀眾所眷注。憑借編劇和演員的精彩詮釋，備受爭議的姐弟戀和單相思在這里充斥著淡淡的溫馨與苦澀，顯得格外清新感人。從相識(shí)伊始的漠視和欺負(fù)，到為敏靜的真誠、耐心與寬厚所動(dòng)容，再到他對敏靜產(chǎn)生深深依戀卻隱忍不發(fā)，默默守護(hù)，允浩完成了由青澀頑劣到成熟懂事的蛻變。得知叔叔與敏靜分手，允浩選擇休學(xué)離家，可以理解為他想要尋找敏靜，也可以理解為他想要尋找自己心靈的歸所，更勇敢地面對今后的人生。全劇的結(jié)尾定格在一年后二人在鄉(xiāng)間小路的重逢，戛然而止，可謂恰到好處。由于身份、年齡不合世俗，編劇無法給他們完滿的結(jié)局，只能留給觀眾一個(gè)充滿憂傷與浪漫的懸念和無盡的想象。

《無法阻擋的High Kick》沒有宏大厚重的歷史背景、也沒有曲折離奇的故事情節(jié)，但卻以匠心獨(dú)具的幽默演繹了生活的平淡、瑣碎、沉重和感情的美好、復(fù)雜、無奈，高度還原了生活的本來面貌，并傳達(dá)給觀眾積極向上的人生觀。恰如中國當(dāng)代作家畢淑敏在《心靈的力量》中所說：“如果你憤怒就吶喊，如果你哀傷就哭泣，如果你熱愛就表達(dá)，如果你喜歡就追求。不自我貶低，不自怨自艾，走出去，勇敢做自己。”縱使繁華轉(zhuǎn)瞬即逝，人生聚散無常，命運(yùn)悲喜交疊，情義兩難割舍，漫漫長路荊棘不斷，但唯有勇往直前地奔向明天，才能活出勇氣、活出精彩。