李子琳?
摘要:《茶館》與《天下第一樓》是當(dāng)代中國(guó)戲劇中具有相似性的兩個(gè)作品,這種相似性表現(xiàn)在兩者均沒(méi)有按照傳統(tǒng)“三一律”的格式,而是用濃郁的地方語(yǔ)言,以老北京一家茶館和一家烤鴨店為窗口,人物展覽式地描繪時(shí)代圖景,道出黑暗時(shí)代下的眾生百相和他們的悲劇性命運(yùn),具有很高的藝術(shù)成就。本文將從人物、情節(jié)、環(huán)境三個(gè)角度出發(fā),探究《茶館》和《天下第一樓》這兩部相似作品中的悲劇效果。
關(guān)鍵詞:茶館;天下第一樓;悲劇效果;現(xiàn)實(shí)主義
一、概述
魯迅曾說(shuō):“悲劇是將人生有價(jià)值的東西毀滅給人看”,[1]文學(xué)中的悲劇作品多是表現(xiàn)主角與其他力量(如命運(yùn)、環(huán)境、社會(huì))之間的沖突。西方古典悲劇多體現(xiàn)這種命運(yùn)觀,即人的抗?fàn)幘裨诿鎸?duì)命運(yùn)時(shí)的失敗,這種古典悲劇多帶有神話(huà)史詩(shī)色彩,描寫(xiě)英雄人物的末路,在悲劇氛圍中體現(xiàn)人生有價(jià)值的東西如反抗、斗爭(zhēng),在命運(yùn)和神意前的微不足道,“把生的苦惱和死的幻滅通過(guò)放大鏡,而后再用極濃的色彩把他們描繪出來(lái)”。[2]這類(lèi)悲劇的高潮與結(jié)局往往設(shè)置為重要角色的死亡,帶有浪漫主義色彩,悲痛壯烈之感油然而生。
與西方古典悲劇中濃厚的悲劇之感相比,中國(guó)古典悲劇多是“散文式”的感傷,不強(qiáng)調(diào)人與命運(yùn)或人與神之間的沖突,多以史實(shí)或民間故事為基礎(chǔ),對(duì)其進(jìn)行藝術(shù)渲染,或是描寫(xiě)才子佳人之間的纏綿悱惻,愛(ài)恨糾葛。中國(guó)古典的悲劇更像一首哀歌,沒(méi)有神話(huà)色彩,沒(méi)有驚濤駭浪般的沖擊,不會(huì)使人產(chǎn)生強(qiáng)烈的命運(yùn)感,而是感慨歷史的興亡滄桑與人生的愛(ài)恨情仇,帶有更多的現(xiàn)實(shí)主義氣息。
《茶館》是現(xiàn)代文學(xué)家老舍于1956年創(chuàng)作的話(huà)劇,《天下第一樓》則是劇作家何冀平于1988年創(chuàng)作,兩部作品同是當(dāng)代話(huà)劇,描寫(xiě)特定時(shí)代下的小人物的悲劇。朱光潛曾在《文藝心理學(xué)》中提出“心理距離說(shuō)”,認(rèn)為人們對(duì)于藝術(shù)作品產(chǎn)生的美感源于實(shí)際人生與藝術(shù)情景之間適當(dāng)?shù)摹熬嚯x”。[3]“在成功的悲劇中‘距離不太遠(yuǎn),因?yàn)樗憩F(xiàn)的是合于情理的事實(shí);也不太近,因?yàn)楸瘎〉?/p>
語(yǔ)言是經(jīng)過(guò)藝術(shù)熏陶出來(lái)的,它的人物和情節(jié)是想象的,不尋常的,于近情理之中卻含有若干不近情理的成分,不至使觀眾誤認(rèn)戲劇為實(shí)際的人生?!盵4]
《茶館》與《天下第一樓》中則具有這種適當(dāng)?shù)摹熬嚯x”,這兩部作品都以北方方言寫(xiě)成,描寫(xiě)平凡的市井生活,富有人間煙火氣,不會(huì)使人產(chǎn)生太大的“距離”之感,以現(xiàn)實(shí)主義為基調(diào)。同時(shí)設(shè)置三個(gè)不同的時(shí)代,揭示老北京甚至是整個(gè)中國(guó)的歷史變遷,描繪歷史環(huán)境下小人物的艱辛與無(wú)奈,帶有中國(guó)古典戲劇作品中“散文式”的悲劇意蘊(yùn),給人以凄涼悲愴之感。
二、人物:在黑暗中抗?fàn)?/p>
黑格爾曾在《美學(xué)》中說(shuō):“悲劇人物的災(zāi)禍如果要引起同情,他就必須本身具有豐富內(nèi)容意蘊(yùn)和美好品質(zhì),正如他的遭到破壞的倫理理想的力量使我們感到恐懼一樣,只有真實(shí)的內(nèi)容意蘊(yùn)才能打動(dòng)高尚心靈的深處。”[5]我們之所以會(huì)對(duì)悲劇性人物感到同情,正是因?yàn)榭吹狡渖砩系拿篮闷焚|(zhì)在面臨其他力量時(shí)的失敗,并為之嘆惋。從同情心的角度出發(fā),《茶館》與《天下第一樓》中的主人公身上都具有抗?fàn)幰庾R(shí),正是這種抗?fàn)幰庾R(shí),讓我們?cè)诳吹剿麄兊慕Y(jié)局時(shí)會(huì)為之動(dòng)容。
王利發(fā)是《茶館》中貫穿全劇的人物,作為裕泰茶館的掌柜,他深諳為人處世之道,“作了一輩子的順民,見(jiàn)誰(shuí)都請(qǐng)安、鞠躬、作揖”,精明干練,善于經(jīng)營(yíng),圓滑世故,在老舍極高的語(yǔ)言藝術(shù)下,一個(gè)伶俐的小商人形象躍然紙上。第一幕中,裕泰茶館掌柜王利發(fā)興致勃勃地坐在柜臺(tái)上,從他的言語(yǔ)中,我們知道這一人物的基本信息:父親死得早,自己很小的時(shí)候便掌管了茶館?!霸诮置嫔匣祜埑?,人緣兒頂要緊。我按著我父親遺留下的老方法,多說(shuō)好話(huà),多請(qǐng)安,討人人的喜歡,就不會(huì)出大岔子?!钡诙唬L┎桊^的生意漸趨衰落,掌柜王利發(fā)眼看時(shí)局大變,適時(shí)地對(duì)茶館進(jìn)行了一次大改良。茶館外兵荒馬亂,茶館內(nèi)生意慘淡,還時(shí)不時(shí)遭到巡警特務(wù)的敲詐,在這一幕中,王利發(fā)雖苦心改良卻無(wú)可奈何于現(xiàn)狀,言語(yǔ)中體現(xiàn)出更多的無(wú)奈與牢騷。第三幕是話(huà)劇的結(jié)局,茶館更加破敗,并即將被人霸占。面對(duì)暗淡無(wú)光的前路,王利發(fā)的那一聲聲吶喊,滿(mǎn)滿(mǎn)都是對(duì)人世無(wú)情的控訴:“我可沒(méi)作過(guò)缺德的事,傷天害理的事,為什么就不叫我活著呢?我得罪了誰(shuí)?誰(shuí)?”王利發(fā)最后的自縊行為是他強(qiáng)烈抗?fàn)幮袨榈捏w現(xiàn),也使得話(huà)劇產(chǎn)生了極大的悲劇效果,王利發(fā)這個(gè)角色的最大悲劇性也在此,在經(jīng)歷現(xiàn)實(shí)所帶來(lái)的打擊后,生命由鮮活走向委頓,只留漫天祭奠自己的紙錢(qián),成為那個(gè)動(dòng)蕩亂世中的犧牲品。他是時(shí)代的犧牲者,也是整部作品悲劇效果的直接傳達(dá)者。
《茶館》的敘事結(jié)構(gòu)沒(méi)有按照傳統(tǒng)的一人一事的格式,而是以“人像展覽式”結(jié)構(gòu)組織人物,與之相比,《天下第一樓》則圍繞主人公盧孟實(shí)有一條明顯的主線(xiàn):從掌管“福聚德”烤鴨店,到將“福聚德”越做越大,再到最終走向失敗,遺憾返鄉(xiāng)。盧孟實(shí)這個(gè)名字在劇中最早出現(xiàn)是從二掌柜王子西的嘴中,之后盧孟實(shí)便出場(chǎng),從他的談吐中,我們對(duì)這個(gè)人物形象有了一個(gè)大致的了解,“不論寫(xiě)書(shū)的司馬遷,畫(huà)畫(huà)的唐伯虎,還是打馬蹄掌的鐵匠劉,只要有一絕,就是人里頭的尖子”,“船多不礙江,有比著的,才有長(zhǎng)進(jìn)”(第一幕)。從幾句話(huà)語(yǔ)中,盧孟實(shí)的人物形象初步建立了起來(lái):一個(gè)談吐不凡,有見(jiàn)解,精明,深諳處事之道的生意人。到了第二幕,盧孟實(shí)成為了“福聚德”的二掌柜,這一幕里,主要講盧孟實(shí)如何處理“福聚德”的日常事務(wù),以及與各路人像宮里的人、要債的錢(qián)師爺、沒(méi)落封建貴族克五以及老掌柜的兩個(gè)兒子和“福聚德”其他伙計(jì)之間的周旋,這里體現(xiàn)的是盧孟實(shí)的處世哲學(xué),講他是如何處理各種復(fù)雜的人際關(guān)系。在第三幕中,“福聚德”生意達(dá)到鼎盛,名噪京師,但盧孟實(shí)卻在此時(shí)受到老掌柜兩個(gè)兒子與克五的陷害,在遺憾中落寞返鄉(xiāng),離開(kāi)了自己奮斗多年的“福聚德”。
與王利發(fā)等人相比,盧孟實(shí)身上具備著更強(qiáng)的主體性意識(shí),“他意識(shí)到自己是一個(gè)自由獨(dú)立的個(gè)體,他意識(shí)到自己可以通過(guò)自己的努力得到自己需要的東西”。[6]他們同樣身處黑暗中,但盧孟實(shí)從始至終不屈服于現(xiàn)實(shí),他在臨危受命之下憑自己高明的為商處世之道將“福聚德”越做越大,并始終為實(shí)現(xiàn)自己的抱負(fù)奮力抗?fàn)?。與之相比,王利發(fā)等人更像是被時(shí)代洪流推著往下走的人,他們的努力是徒勞掙扎,結(jié)局早已經(jīng)注定。盧孟實(shí)雖然最終也面臨失敗,但正因?yàn)樗鼜?qiáng)烈的抗?fàn)幘袷沟盟麨閼騽≡鎏砹烁鼜?qiáng)的悲劇效果,抗?fàn)幱?,悲劇效果愈濃。他具有更多的黑格爾所說(shuō)的“豐富內(nèi)容意蘊(yùn)和美好品質(zhì)”。同是在黑暗中抗?fàn)幍娜?,在人物性格上盧孟實(shí)較于王利發(fā)更具有悲劇性,而王利發(fā)的自縊結(jié)局與盧孟實(shí)的遺憾返鄉(xiāng)相比更具有戲劇沖擊性。
三、情節(jié):在沖突中統(tǒng)一
關(guān)于悲劇為何會(huì)產(chǎn)生喜感,黑格爾曾在他的《美學(xué)》中提出了自己的觀點(diǎn),即他著名的“沖突說(shuō)”:“這里基本的悲劇性就在于這種沖突中對(duì)立的雙方各有它那一方面的辯護(hù)理由,而同時(shí)每一方拿來(lái)作為自己所堅(jiān)持的那種目的和性格的真正內(nèi)容的卻只能是把同樣有辯護(hù)理由的對(duì)方否定掉或破壞掉?!盵7]用朱光潛在《文藝心理學(xué)》中的話(huà)說(shuō):“悲劇主角大半象征一種有沖突的片面的理想,他陷于災(zāi)禍時(shí),在表面看雖似命運(yùn)造的冤屈,而就宇宙全體來(lái)說(shuō),實(shí)在是‘永恒公理(eternal justice)的表現(xiàn)?!盵8]
《茶館》與《天下第一樓》中具有相似的情節(jié)?!恫桊^》中那些底層的小人物,在黑暗的時(shí)代下舉步維艱,他們的求生之道似乎為時(shí)代所不容,他們與那個(gè)混亂的秩序之間有著不可調(diào)和的矛盾。雖然《茶館》中沒(méi)有一條明顯的主線(xiàn)沖突情節(jié),但能明顯感覺(jué)到悲劇就在瑣碎的日常生活中發(fā)生,感覺(jué)到人的意志與其他力量之間的對(duì)立。那些小人物與造成悲劇的力量之間互相沖突,同時(shí)他們自身就是悲劇的一部分,他們又將融入這種力量,在沖突中歸于和諧。在這種矛盾又統(tǒng)一,沖突著同時(shí)也將和解的過(guò)程里,悲劇就這樣誕生,并且陷入一個(gè)又一個(gè)的輪回,哭中帶笑,笑中有淚。
而在《天下第一樓》中,這種造成“沖突的力量”更為具象化,落在了劇中的幾個(gè)反派人物如老掌柜的兩個(gè)兒子和封建沒(méi)落貴族克五身上,戲劇將大量的沖突設(shè)置在盧孟實(shí)與這些角色之間的矛盾上。盧孟實(shí)作為一個(gè)獨(dú)立的主體人物,一輩子想要實(shí)現(xiàn)自己“坐轎子”的理想,但作為對(duì)立方的唐茂昌和唐茂盛這些人物同樣有自己的利益訴求,這兩種思想無(wú)法共存,矛盾由此產(chǎn)生。在一次又一次的沖突中,悲劇緩慢上演,并在最后爆發(fā)。同樣是瑣碎的生活,《天下第一樓》中情節(jié)上的對(duì)立性更加明顯,但這種明顯的對(duì)立沖突情節(jié)又將悲劇的根源埋藏的更深,盧孟實(shí)作為主人公始終體現(xiàn)著對(duì)抗精神,這種不屈服的精神稀釋了作品在情節(jié)對(duì)立中的統(tǒng)一性。
四、環(huán)境:在沉默中凝視
現(xiàn)實(shí)主義戲劇的意義絕不在于展示人物與人物之間的沖突,而是以戲劇的形式展現(xiàn)日常生活場(chǎng)景,在嬉笑怒罵、冷靜客觀中揭示生活的本質(zhì)特征,反映現(xiàn)實(shí)問(wèn)題,借以引起人們的思考。《茶館》和《天下第一樓》作為兩部?jī)?yōu)秀的現(xiàn)實(shí)主義題材戲劇,其悲劇內(nèi)涵不在于表面的戲劇沖突,而是以裕泰茶館和“福聚德”為窗口,再現(xiàn)歷史下的小人物和小人物所處的市井生活。
老舍曾說(shuō):“背景的重要不只是寫(xiě)一些風(fēng)景和東西,使故事更鮮明確定一點(diǎn),而是它與人物故事都分不開(kāi)、好似天然長(zhǎng)在一處的?!盵9]特定的人物只有放在特定的環(huán)境中才能更好地理解,文學(xué)作品中設(shè)置的小環(huán)境是時(shí)代大環(huán)境的縮影,也是大環(huán)境中的一部分,了解其中的環(huán)境背景我們可以使我們更深地理解作品的真實(shí)內(nèi)涵。而在一部悲劇作品中,無(wú)論是人物之間的沖突還是有價(jià)值東西的毀滅,時(shí)代背景都是不可忽視的因素。環(huán)境是背后的一雙手,是《寒夜》中汪文宣死去的冬夜,是《駱駝祥子》中祥子永遠(yuǎn)買(mǎi)不上屬于自己的車(chē),也是《茶館》與《天下第一樓》中人物悲劇的根源。
《茶館》中設(shè)置了三個(gè)時(shí)間:戊戌變法、軍閥混戰(zhàn)、新中國(guó)成立前夕,時(shí)間跨度進(jìn)半個(gè)世紀(jì)。那是一個(gè)兵荒馬亂的年代,各路人物紛紛登上歷史舞臺(tái),你方唱罷我登場(chǎng)。茶館不屬于一個(gè)大的歷史中心舞臺(tái),老舍也沒(méi)有對(duì)人物所處的社會(huì)環(huán)境進(jìn)行直接說(shuō)明,但在這個(gè)地方始終能看到社會(huì)歷史的影子。
《茶館》第一幕是在戊戌變法失敗后,茶館剛開(kāi)業(yè)的一個(gè)上午,三三兩兩的茶客在這里喝茶、看戲、斗蛐蛐。茶館似乎處在一片安靜祥和的氛圍中,但到處貼著的“莫談國(guó)事”的紙條又隱隱象征著時(shí)局的不安定。常四爺一句“大清國(guó)要完”,便被兩個(gè)特務(wù)抓進(jìn)了監(jiān)獄,在茶館表面平和的環(huán)境背后,似乎有暗流涌動(dòng)。第二幕,到了民國(guó)初年軍閥混戰(zhàn)時(shí)期,茶館外兵荒馬亂,“趙打錢(qián),孫打李,趙錢(qián)孫李亂打一炮誰(shuí)都不講理”。抓走常四爺?shù)膬蓚€(gè)特務(wù)成了軍閥的走狗,并時(shí)不時(shí)有特務(wù)、巡警、兵痞來(lái)茶館敲詐勒索,茶館漸漸難以為繼,呈現(xiàn)破敗的趨勢(shì)。第三幕抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利,國(guó)民黨特務(wù)和美國(guó)兵在北京橫行,“莫談國(guó)事”的紙條寫(xiě)的更多,字也更大,各路小人物的生活更加艱苦。常四爺窮困潦倒,秦仲義工廠被搶?zhuān)趵l(fā)的茶館也將被霸占,三人最終在新中國(guó)成立的前夕走向生命的終點(diǎn)。不管是主人公還是登場(chǎng)不多的小人物,他們的走向均與時(shí)代息息相關(guān),時(shí)代是背后操縱的大手,但它又像一個(gè)冷靜的旁觀者審視著我們,每一個(gè)人的掙扎與苦難皆看在眼里,但是又一言不發(fā)。時(shí)代和社會(huì)環(huán)境是悲劇的根源,這種將小人物的悲劇放置在歷史大環(huán)境下的寫(xiě)法,給悲劇籠罩上了濃厚的歷史氛圍,增添一分悲涼與深重。
同樣,《天下第一樓》中也設(shè)置了三個(gè)時(shí)間:1917、1920和1928年,同是黑暗混亂的時(shí)期,《天下第一樓》中的時(shí)間跨度沒(méi)有《茶館》中的長(zhǎng),但依然能看到時(shí)代和社會(huì)環(huán)境的影子。在第一幕,此時(shí)黎元洪退位,皇帝登基,象征清王朝的龍旗再次掛起?!案>鄣隆崩锏囊粋€(gè)伙計(jì)說(shuō)起自己的辮子:“我是盤(pán)上了,革命來(lái)了盤(pán)上,皇上來(lái)了再放下來(lái)”,用小人物的言語(yǔ)反映了當(dāng)時(shí)大多數(shù)底層人民的心態(tài)。到了第二幕1920年,北洋政府統(tǒng)治時(shí)期,皇權(quán)再次下臺(tái),克五被抄家,宮里來(lái)的執(zhí)事也對(duì)盧孟實(shí)無(wú)奈地說(shuō):“民國(guó)了,沒(méi)那么多說(shuō)頭了”。第三幕是1928年,此時(shí)是八年后的國(guó)民政府時(shí)期,體現(xiàn)時(shí)局的情節(jié)不多,但盧孟實(shí)有一句:“皇上都在日本租界當(dāng)了寓公了,這規(guī)矩早該改改了”。最后的尾聲,警察在通知“福聚德”再次掛旗的時(shí)候說(shuō)了一句話(huà):“甭管張三、李四誰(shuí)當(dāng)掌柜的,也得烤鴨子,不論皇上、總統(tǒng)、長(zhǎng)毛、大帥,誰(shuí)來(lái)也得吃鴨子,這就叫江山易改,本性難移”。警察的一番話(huà)頗有內(nèi)涵,不管時(shí)代如何變幻,人性在古往今來(lái)的樣子大抵相同,歷史不管如何推移,大都如這赫赫有名的“天下第一樓”一樣隨時(shí)代浮沉,走過(guò)人生興衰?!短煜碌谝粯恰分嘘P(guān)于歷史環(huán)境的成分沒(méi)有《茶館》中的多,但同樣環(huán)境作為悲劇的根源導(dǎo)致了盧孟實(shí)的失敗與這“福聚德”的變遷。
五、人生:在苦難中展望
苦難若只為了表達(dá)苦難,便失去了苦難的價(jià)值,文學(xué)作品真正探討的,其實(shí)還是“人”的問(wèn)題?!恫桊^》和《天下第一樓》也是這樣,悲劇絕不是最終目的,而是展現(xiàn)人性的一種方式。
《茶館》是一部時(shí)間跨度長(zhǎng)、人物眾多、事件龐雜的藝術(shù)成就極高的話(huà)劇作品,也是舊社會(huì)的一曲葬歌,老舍將歷史的三個(gè)片段連在一起,表達(dá)了“葬送了三個(gè)時(shí)代”的主題。[10]在劇中的結(jié)尾,王掌柜死后,唱串場(chǎng)詞的傻楊唱起了幾句快板:“小姑娘,別這樣,黑到頭兒天會(huì)亮。小姑娘,別發(fā)愁,西山的泉水向東流??嗨?,甜水來(lái),誰(shuí)也不再作奴才。”王利發(fā)等人的死去意味著舊時(shí)代的滅亡與同時(shí)也象征著新時(shí)代的來(lái)臨,讓我們?cè)诤诎抵幸老】吹矫烀5南M?,為悲劇增添了一點(diǎn)明亮的色彩,就像魯迅小說(shuō)《藥》中夏衍墓前的花圈,也是沈從文《邊城》里翠翠在憧憬明天中的等待。
而在《天下第一樓》中,除了表達(dá)出對(duì)歷史興亡的感嘆,更多的是對(duì)人生的參悟?!捌鸪跏巧睿偬岣叩轿幕?,再?gòu)奈幕A到治國(guó),后歸結(jié)到人生的蒼涼,這個(gè)戲的成功就是從底層寫(xiě)起,一步一步起高樓……”,[11]這部悲劇作品最大的內(nèi)核是人生的無(wú)奈,正如結(jié)尾那副對(duì)聯(lián)所寫(xiě):“好一座危樓,誰(shuí)是主人誰(shuí)是客?只三間老屋,時(shí)宜明月時(shí)宜風(fēng)。”生活本是最大的悲劇制造者,平庸和無(wú)奈都?xì)w于落寞,繁華與興盛都?xì)w于平靜,天下沒(méi)有不散的宴席,那些歷史舞臺(tái)上的大人物或小人物都將隨落幕而留在時(shí)間的角落里。大多數(shù)人生來(lái)平凡,人生向來(lái)艱辛,但不妨礙我們?cè)诳嚯y中展望希望的未來(lái)。兩部作品均以悲劇結(jié)尾,但同時(shí)給人以希望,在希望的映襯下使得悲劇更加悲涼,真正達(dá)到哭中有笑,笑中有淚。人生是最大的舞臺(tái),人性便是這舞臺(tái)上最好的演員。
參考文獻(xiàn):
[1]魯迅,魯迅雜文精選集[M].北京:北京聯(lián)合出版公司,2015.
[2][8]朱光潛,談美 文藝心理學(xué)[M].北京:中華書(shū)局,2012.
[3]朱光潛,悲劇心理學(xué)[M].北京:中華書(shū)局,2012.
[4]朱光潛.談美 文藝心理學(xué)[M].北京:中華書(shū)局,2012.
[5][7]黑格爾.美學(xué) 第三卷(下)[M].北京:商務(wù)印書(shū)館,1997.
[6]魏征徽.從《茶館》到《天下第一樓》——論劇作家的主體精神[J].戲劇叢刊,2014(4).
[9]老舍.作家論創(chuàng)作(上)[M].廣州:花城出版社,1981.
[10]老舍.答復(fù)有關(guān)《茶館》的幾個(gè)問(wèn)題[J].劇本,1958(5).
[11]何冀平.我一直帶著微笑去看[J].東方,2001.