余樹財
《小狗包弟》作為巴金散文集《隨想錄》中的名篇,一直以來被人們解讀為反思、揭露和批判“文革”那個時代的荒誕和慘無人道的現(xiàn)實,同時表達(dá)作者深重的自責(zé)、歉疚和懺悔之情,下面的幾則評論即為代表:
小狗包弟的命運,折射出整個時代的顏色,也折射出一代人的命運。在那樣一個黑白顛倒的年代,作者也不得不把向人作揖討東西吃的可愛的小狗送給醫(yī)院做實驗用。他連自己、自己的愛人都已無力保護遑論一條小狗,小狗包弟的不幸結(jié)局其實也是整個民族的悲劇。事過多年,作者卻還時時記起這條可愛的小狗,而且要“向它表示歉意”。這正體現(xiàn)著作者對過去時代的反思,對過去行為的反思,而在這種痛苦咀嚼回憶的過程中,巴金先生首倡“講真話”。這種“不隱善,不諱惡”的思想品格,正代表著無數(shù)正直知識分子的良知。
在《小狗包弟》一文中,如果巴金想用那條為藝術(shù)家而犧牲的小狗死去時流出的鮮血,對“文革”制造者進行血的控訴的話,那么,他講述小狗包弟的故事,則是以包弟在醫(yī)院解剖臺上那血淋淋的軀體,對自己曾經(jīng)齷齪過的靈魂進行無情的撻伐。
《小狗包弟》看似寫物,實是寫人,是《隨想錄》中眾多“懺悔錄”式散文中的佳作,作者以嫻熟的筆法、巧妙的構(gòu)思、真率強烈的感情,在批判專制時代黑暗與罪惡的同時,反省自身的弱點,是從覺醒了的現(xiàn)代知識分子心靈中流淌出來的詩篇,既具有震撼人心的思想力度,又具有感人的藝術(shù)魅力。
人們之所以做出這樣的解讀,就是因為人們在讀這篇文章時,情不自禁地把目光和視線聚焦在那只可愛的小狗包弟身上,聚焦在包弟和作者不幸遭遇上,而忽略了作者也是其中的施害者(盡管這個施害是迫于無奈)。換句話說,人們在讀解這篇散文時,往往只關(guān)注了“被害”的敘事,卻忽略了“害”的敘事,因而無形中遮蔽了文本所包蘊的一些重要內(nèi)涵,如對社會文化和民族心理的反思;克服人性的自私,善待給予我們關(guān)懷與呵護的人;責(zé)任與擔(dān)當(dāng),不要輕易傷害默默為我們付出的人;等等。而要去除遮蔽,“害”與“被害”的敘事就是解讀文本豐富意蘊的關(guān)鍵。
一、“害”的敘事,彰顯對時代歷史的反思
“害”是時代對人的傷害,《小狗包弟》“害”的敘事讓我們看到了“文革”那個時代的荒誕和悲慘?!缎」钒堋分苯用鑼憽昂Α钡臄⑹虏⒉欢啵饕袃商?,一處是開頭講述藝術(shù)家和狗的故事:
“文革”期間,城里發(fā)生了從未見過的武斗,藝術(shù)家害怕起來,就逃到別處躲了一段時期。后來他回來了,大概是給人揪回來的,說他“里通外國”,是個反革命,批他,斗他,他不承認(rèn),就痛打,拳打腳踢,棍棒齊下,……最后專政隊用大棒打斷了小狗的后腿,它發(fā)出幾聲哀叫,痛苦地拖著傷殘的身子走開了。
這一處“害”的敘事,逼真地展現(xiàn)了“文革”那個時代滅絕人性的血腥與殘暴,就連一條親近主人的狗也不放過,讀后讓人揪心。我們不禁要問,那個時代為何會如此荒唐,人性喪失為何會到如此地步。表面上看,這一處“害”的敘事是為了引出小狗包弟,但就行文而言,文章從小狗包弟直接入筆也未嘗不可。顯然,這一處“害”的敘事也暗示了作者難逃時代的厄運和小狗包弟最終的命運。
另一處是“文革”開始后,紅衛(wèi)兵對隔壁鄰居——一位年老的工商業(yè)者抄家:
這是我六十多年來第一次看見抄家,人們拿著東西進進出出,一些人在大聲叱罵,有人摔破壇壇罐罐。
如果說藝術(shù)家與狗的“害”的敘事是作者聽來的,并非親身經(jīng)歷,但這一處“害”的敘事卻是作者親眼所見。“六十多年來第一次看見”,足以說明“文革”是多么的荒謬,這種荒謬是歷史上少有的。“進進出出”“大聲叱罵”“摔破”這些細(xì)節(jié)真實地展現(xiàn)了“文革”對人的尊嚴(yán)的踐踏,表現(xiàn)出專制時代的黑暗與罪惡。
“害”的敘事啟迪人們思考,“文革”那個時代為何會變得如此荒謬,而這種荒謬在歷史上也不是絕無僅有,秦始皇的“焚書坑儒”、清朝“文字獄”即為代表。那么,如何才能避免歷史悲劇的重演,這是每一個有社會責(zé)任感的讀者都應(yīng)該去思考的。因此,與其說《小狗包弟》在反思、揭露“文革”那個荒唐的時代,不如說作者是在啟示人們反思?xì)v史。從這一點來說,反思?xì)v史也應(yīng)該是《小狗包弟》應(yīng)有的意義和價值,而“害”的敘事恰好是通往文本這個意義和價值的橋梁。正因為如此,《小狗包弟》“害”的敘事不應(yīng)該被遮蔽和忽略。
二、“被害”的敘事,蘊含對民族文化心理的反省
有“害”就有“被害”,“害”與“被害”就像一塊硬幣的兩面,二者不可分割。上文引用的《小狗包弟》兩處“害”的敘事同時也融入了“被害”的敘事,第一處:
不但頭破血流,一條腿也給打斷了。批斗結(jié)束,他走不動,讓專政隊拖著他游街示眾,衣服撕破了,滿身是血和泥土,口里發(fā)出呻喚。認(rèn)識的人看見半死不活的他都掉開頭去。忽然一只小狗從人叢中跑出來,非常高興地朝著他奔去。它親熱地叫著,撲到他跟前,到處聞聞,用舌頭舔舔,用腳爪在他的身上撫摸。別人趕它走,用腳踢,拿棒打,都沒有用,它一定要留在它的朋友的身邊。……那天狗給打壞以后,回到家里什么也不吃,哀叫了三天就死了。
這一處“被害”的敘事盡顯“文革”的慘無人道。目視藝術(shù)家的遭遇,“認(rèn)識的人看見半死不活的他都掉開頭去”,而只有一只小狗不離不棄,人與狗的對比讓我們看到了那個時代人的冷漠與自私。而這種人性的自私冷漠乃中國國民的“劣根性”,不同時期以不同的面貌顯現(xiàn),在魯迅那個時代是“麻木的看客”,“文革”時期是“掉頭客”,在當(dāng)下是“事不關(guān)己,高高掛起客”,這種人性的自私冷漠似乎已植根于每一個中國人心中,成為一種普遍的社會文化現(xiàn)象。從這個意義上說,《小狗包弟》“被害”的敘事啟迪人們重新審視國民的“劣根性”,反省“冷漠自私”這一社會文化和民族心理,啟示我們該如何做一個有社會良知和責(zé)任擔(dān)當(dāng)?shù)娜?,這是文本不可忽略的一個重要價值。
第二處:
這情景實在可怕。十多天來我就睡不好覺,這一夜我想得更多,同蕭珊談起包弟的事情,我們最后決定把包弟送到醫(yī)院去,交給我的大妹妹去辦。
這一處寫的是隔壁鄰居被抄家對作者內(nèi)心產(chǎn)生的沖擊和影響。表面上看,這一處似乎并沒有直接寫自己的“被害”,但鄰居的遭遇卻讓作者“睡不好覺”,擔(dān)心自己和家人的處境,作者已然成了“文革”間接受害者了,抑或說是潛在的被害者。但面對“被害”,作者首先想到的不是如何去保護好忠誠的包弟,而是將包弟送到醫(yī)院當(dāng)作標(biāo)本解剖,以保全自己和家人,這是一種缺乏責(zé)任擔(dān)當(dāng)?shù)男袨?,又何嘗不是一種自私的舉動。盡管包弟是一條狗,但在生命面前,包弟與作者是平等的。只是在人性的自私面前,包弟的生命顯得是多么的脆弱和無奈。
可以說,在那個知識分子岌岌可危的年代,作者的做法恐怕是一般人都會選擇的做法。因此,這一處“被害”的敘事,折射出一種普遍的民族文化心理,即中國人一貫奉行的明哲保身的處事態(tài)度。從這個意義上說,這一處常常被人忽略的“被害”的敘事,也蘊含著對民族文化心理的反思,不應(yīng)該被忽略和遮蔽。
三、“被害”而“害”的敘事,啟迪對如何為人的思考
身處荒唐的時代洪流中,作者難逃“被害”的命運,這是沒有辦法選擇的。但作者可以選擇面對“被害”的態(tài)度,擔(dān)當(dāng)起主人應(yīng)有的責(zé)任,保護好忠誠自己的小狗包弟,哪怕自己挨批斗、被抄家。但作者缺乏這樣的擔(dān)當(dāng)和勇氣,在自己“被害”時首先選擇了“害”,讓包弟成了最終的受害者:
包弟送走后,我下班回家,聽不見狗叫聲,看不見包弟向我作揖、跟著我進屋,我反而感到輕松,真是一種甩掉包袱的感覺。但是在我吞了兩片眠爾通、上床許久還不能入睡的時候,我不由自主地想到了包弟,想來想去,我又覺得我不但不曾甩掉什么,反而背上了更加沉重的包袱。在我眼前出現(xiàn)的不是搖頭擺尾、連連作揖的小狗,而是躺在解剖桌上給割開肚皮的包弟。我再往下想,不僅是小狗包弟,連我自己也在受解剖。不能保護一條小狗,我感到羞恥;為了想保全自己,我把包弟送到解剖桌上,我瞧不起自己,我不能原諒自己!
“文革”形勢日漸嚴(yán)峻,為了避害——保全自己和家人,作者將包弟送走,但作者并沒有因此“感到輕松”“反而背上了更加沉重的包袱”,并且眼前時常浮現(xiàn)包弟“躺在解剖桌上給割開肚皮”的情景。讀到這一段“被害”而“害”的敘事,我們都能感受到作者矛盾而痛苦的內(nèi)心,感受到作者那顆充滿了自責(zé)、歉疚和懺悔的心靈。但我們的解讀不能僅停留于此。
包弟是一條忠誠可愛的狗,和作者相處了七年,就像作者的親人一樣。作者對包弟是有著深厚的感情的,反之也一樣,包弟對作者的感情也是很深的。正因為如此,包弟在主人把自己送往醫(yī)院做解剖臺上的實驗品時,并沒有表現(xiàn)出反抗——文本沒有包弟不情愿和拒絕的描寫。為何包弟不反抗,不拒絕?因為在包弟眼里,作者就是包弟最信任、最親的人,忠誠的包弟本能地為主人承受災(zāi)難,扛起傷害。如果我們這樣來看包弟,包弟就不僅僅是一條狗了,它象征或代指呵護作者的人,如妻子蕭珊。如此,我們就不難理解文本中的一段看似可有可無的文字了:
我的愛人蕭珊也喜歡包弟。在三年困難時期,我們每次到文化俱樂部吃飯,她總要向服務(wù)員討一點骨頭回去喂包弟。
這一段話主要寫妻子蕭珊也喜歡小狗包弟,側(cè)面表現(xiàn)包弟的可愛。但從行文看,刪去這段文字也不影響文章的整體。但作者為何要寫這段話,難道僅僅就為了表現(xiàn)包弟的可愛?肯定不是。
眾所周知,“文革”期間,巴金和當(dāng)時的其他知識分子一樣,遭到了殘酷的迫害。是什么力量讓巴金堅強地活著,而沒有像老舍那樣選擇自殺?是妻子蕭珊給予了自己無盡的鼓勵,無私的關(guān)懷與保護,才使自己堅強地渡過了這一劫難,正如作者在《懷念蕭珊》一文中所說:
在我靠邊的幾年中間,我所受到的精神折磨她也同樣受到。但是我并未挨過打,她卻挨了“北京來的紅衛(wèi)兵”的銅頭皮帶,留在她左眼上的黑圈好幾天后才褪盡。她挨打只是為了保護我,她看見那些年輕人深夜闖進來,害怕他們把我揪走,便溜出大門,到對面派出所去,請民警同志出來干預(yù)。
她不僅分擔(dān)了我的痛苦,還給了我不少的安慰和鼓勵。在“四害”橫行的時候,我在原單位(中國作家協(xié)會上海分會)給人當(dāng)作“罪人”和“賊民”看待,日子十分難過,有時到晚上九、十點鐘才能回家。我進了門看到她的面容,滿腦子的烏云都消散了。我有什么委屈、牢騷,都可以向她盡情傾吐。有一個時期我和她每晚臨睡前要服兩粒眠爾通才能夠閉眼,可是天剛剛發(fā)白就都醒了。我喚她,她也喚我。我訴苦般地說:“日子難過?。 彼灿猛瑯拥穆曇艋卮穑骸叭兆与y過?。 钡撬R上加一句:“要堅持下去。”或者再加一句:“堅持就是勝利?!?/p>
如果以這樣視角來看作者的自責(zé)、歉疚、懺悔,文本似乎也在啟示我們:要克服人性的自私,善待給予我們關(guān)懷與呵護的人;要有責(zé)任與擔(dān)當(dāng),不要輕易傷害為我們默默付出的人。從這個意義上說,《小狗包弟》“被害”而“害”的敘事,也是在啟迪我們思考該如何為人。
綜上所述,《小狗包弟》是一篇內(nèi)蘊很豐富的文章,而“害”與“被害”的敘事就是解讀文本豐富內(nèi)涵的一把最重要的鑰匙,持有這一把鑰匙,我們就不會畫地為牢,狹隘地理解文本;持有這一把鑰匙,文本的解讀就能有效延展。
參考文獻(xiàn)
①李朝全.《散文百年經(jīng)典1917-2015》,北京:北京工業(yè)大學(xué)出版社,2016年版第221頁。
②李錫琴.《穿越與升華·中學(xué)教材中經(jīng)典作品個性解讀》,北京:北京工業(yè)大學(xué)出版社,2015年版第234頁。
③段軒如、高玲.《中外文學(xué)名作賞析》,北京:北京交通大學(xué)出版社,2009年版第135頁。
[作者通聯(lián):四川成都市青羊區(qū)經(jīng)一路121號成飛中學(xué)]