辛德勇
各位同學(xué):
大家好。非常感謝方維規(guī)先生,感謝方先生給我這個(gè)機(jī)會(huì),來(lái)到這里和大家交流。當(dāng)年高考的時(shí)候,本來(lái)我是很想考入中文系學(xué)習(xí)中國(guó)古典文學(xué)的,很遺憾,沒(méi)有實(shí)現(xiàn)這個(gè)愿望。所以,現(xiàn)在能夠有這個(gè)機(jī)會(huì)來(lái)到我們北京師范大學(xué)文學(xué)院,不禁讓我回想起自己的青春歲月,這讓我有些激動(dòng),也有一些興奮,但同時(shí)也頗為緊張,頗為惶恐。
當(dāng)年沒(méi)有考入中文系學(xué)習(xí)文學(xué),著實(shí)懊惱過(guò)一陣子。不過(guò)后來(lái)在從事歷史學(xué)研究以后,逐漸明白自己天生是沒(méi)有什么文學(xué)資質(zhì)的,根本不適合學(xué)習(xí)文學(xué),更不適宜從事文學(xué)性的寫作乃至從事文學(xué)研究。當(dāng)年沒(méi)如愿,實(shí)際上對(duì)我是一件幸事。只是現(xiàn)在來(lái)到這里,不知道講些什么好,不知道講些什么,才能讓大家對(duì)付聽(tīng)我講完,不至于把大家煩得都跑光了。
若是勉強(qiáng)替自己解嘲,可以借用古人那句套話:“詩(shī)有別才,非關(guān)學(xué)也?!卑堰@句老話,做一個(gè)更廣義的替換,就是“文有別才,非關(guān)學(xué)也”,這個(gè)“文”,就是“文學(xué)”的“文”。這是想說(shuō),自己雖然質(zhì)魯無(wú)文,但還是一心向?qū)W努力讀書的。
由于我主要做中國(guó)古代歷史方面的研究工作,有時(shí)在讀古書的過(guò)程中,也會(huì)注意到一些與中國(guó)古代文學(xué)相關(guān)的內(nèi)容。下面,就從中強(qiáng)找一個(gè)題目,來(lái)談?wù)勛约旱囊稽c(diǎn)想法。這些想法,可能根本沒(méi)有什么道理,純屬胡說(shuō)八道;也可能是早就有人談?wù)撨^(guò)的舊說(shuō),沒(méi)有什么新意,不過(guò)是我自己讀書太少,沒(méi)有看到而已。若是這樣,我只能在這里誠(chéng)懇地請(qǐng)求大家原諒我的無(wú)知。
我要談的這個(gè)問(wèn)題,實(shí)際上很簡(jiǎn)單,這在講座題目中已經(jīng)很清楚地體現(xiàn)了出來(lái),就是所謂“古詩(shī)”為什么是“十九首”?
這問(wèn)題,好像真的沒(méi)有什么詩(shī)意,真的沒(méi)有什么情趣。詩(shī)人寫詩(shī),興來(lái)就寫,興盡就停,哪有什么定數(shù)?
你看劉邦寫《大風(fēng)歌》:“大風(fēng)起兮云飛揚(yáng),威加海內(nèi)兮歸故鄉(xiāng),安得猛士兮守四方!”就這么短短的三句話,把亂世梟雄不可一世的兇蠻驕橫,地痞無(wú)賴富貴還鄉(xiāng)的小人自得,寫得淋漓盡致,絕不再需要寫什么第二篇、第三篇,真所謂“天縱之英作也”(《文心雕龍》卷九《時(shí)序》)。再看看龔自珍寫他的《己亥雜詩(shī)》,一口氣竟然連著寫了315首。為什么不接著再寫了?他說(shuō)是“吟罷江山氣不靈,萬(wàn)千種話一燈青。忽然擱筆無(wú)言說(shuō),重禮天臺(tái)七卷經(jīng)”,把江山靈氣都給寫盡了,只好轉(zhuǎn)入“無(wú)有文字語(yǔ)言”的“不二法門”,逃佛逃禪。世間事,心中話,欲說(shuō)還休,不說(shuō)也罷,說(shuō)也白說(shuō)。有些事兒,有些理兒,我們?cè)谧暮芏嗤瑢W(xué)、很多年輕的朋友,一下子肯定還想不明白,但我懂,知道他為什么不再寫了?;罹靡?jiàn)。
可是,出自心性,發(fā)為心聲,這好像只是文學(xué)藝術(shù)的一個(gè)側(cè)面,當(dāng)然你也可以說(shuō)這是其最本質(zhì)的那一個(gè)方面。詩(shī)雖在遠(yuǎn)方,可詩(shī)人卻是活在我們中間。不管是在時(shí)間維度上,還是在空間格局中,他都和他那個(gè)時(shí)代的萬(wàn)千眾生廝混在一起。像龔自珍這樣的家伙,只是想逃之夭夭,實(shí)際上卻根本無(wú)路可逃,因?yàn)樵谡鎸?shí)的客觀世界里根本就沒(méi)有那個(gè)“不二法門”。
現(xiàn)實(shí)生活中我們看到的文學(xué)藝術(shù)作品,我們讀到的詩(shī)文,特別是“詩(shī)”這種體裁的文學(xué)作品,它之所以能夠打動(dòng)人心,警醒世人,首先還真是緣于其外在的形式。
特定的節(jié)奏、韻律、句式,有賦、有比、有興,這才是詩(shī)。四言、七言、五言、長(zhǎng)短句;像風(fēng)像雨的樂(lè)府,橫疊豎壘的排律;五絕七絕、五律七律這些“近體”,或五言或七言中間說(shuō)不定還夾雜著一些非五非七給力句子的“古風(fēng)”;從宋詞,到元曲,再到明清的山歌時(shí)調(diào),這都有一個(gè)特定的形式在那里,至少成熟的、規(guī)范的詩(shī)作一直是這樣,而且其獨(dú)特的感染力首先就是來(lái)自其特定的形式。
這就是詩(shī),這才是詩(shī)。我就絕不相信那些不押韻也沒(méi)有節(jié)奏的玩意兒可以算作詩(shī)。
詩(shī)作的形式,除了每篇作品本身的講究之外,在把多篇作品復(fù)合成為“組詩(shī)”的時(shí)候,有時(shí)對(duì)其篇章數(shù)目,也有一些講究。
像《詩(shī)經(jīng)》雅、頌之“什”,便是在以“什”作單位來(lái)編錄詩(shī)作,此即唐初人陸德明在《經(jīng)典釋文》中所說(shuō):“歌詩(shī)之作,非止一人,篇數(shù)既多,故以十篇,編為一卷,名之為什?!保ā督?jīng)典釋文》卷六)其中也有個(gè)別似乎與此稍有違異的情況,像大雅《蕩之什》和周頌《閔予小子之什》,實(shí)際上都含詩(shī)十一篇,但這是因?yàn)樗鼈兌贾皇窃诖笱藕椭茼炦@一類詩(shī)里的最后“止存一篇”,故不再另行別起,對(duì)付著將這最后一篇統(tǒng)編在這一類詩(shī)的最后一“什”之內(nèi)(清胡文英《詩(shī)經(jīng)逢原》卷一〇)?!笆病弊鳛橐粋€(gè)基本的編排數(shù)目,還是比較明確的。
這里面沒(méi)有什么特別的道理,“十”是個(gè)整數(shù),也可以說(shuō)是一個(gè)成數(shù),而且是一個(gè)比“一”大但又大不了太多的整數(shù)或成數(shù),適合在生活中用作一個(gè)基本的單位來(lái)編排很多方面的事項(xiàng),譬如軍事方面的“什伍”,就是典型的例證。其他還有什么“十全武功”和“十大罪狀”,乃至“十惡不赦”,這就更顯明昭彰了,大家誰(shuí)都明白。
事實(shí)上,像“十”這樣的成數(shù),由于它被大眾所熟知,為大眾所習(xí)用,在一些特定的情況下,便很自然地會(huì)有人遵循這一成數(shù)來(lái)創(chuàng)作成組的“組詩(shī)”。像很多朋友可能都很熟悉的《石鼓文》,按照我的理解,它很可能就是沒(méi)有被孔夫子編錄到《詩(shī)經(jīng)》中的一組秦國(guó)“頌”詩(shī)。十個(gè)石碣上分別鐫刻著一首詩(shī),正好一“什”,這不會(huì)是偶然的巧合,應(yīng)是故意寫成這么個(gè)數(shù),是刻意為之。
除了“十”以外,古人常用的成數(shù),還有一些。像“九”,清朝學(xué)者汪中寫過(guò)一篇很有名的文章,叫做《釋三九》,專門闡釋過(guò)這一點(diǎn):
一奇二偶,一二不可以為數(shù),二乘一則為三,故三者,數(shù)之成也,積而至十則復(fù)歸于一。十不可以為數(shù),故九者數(shù)之終也。于是先王之制禮,凡一二所不能盡者,則以三為之節(jié),三加三推之屬是也。三之所不能盡者,則以九為之節(jié),“九章”“九命”之屬是也,此制度之實(shí)數(shù)也。(《述學(xué)》內(nèi)篇卷一《釋三九》上)
所謂“十不可以為數(shù),故九者數(shù)之終也”,這句話的實(shí)質(zhì)涵義,應(yīng)當(dāng)是說(shuō)“十”即相當(dāng)于十進(jìn)位制上一級(jí)別中的“零”,所以會(huì)以“九”作為十進(jìn)位制中每一級(jí)別最大的數(shù)目(附案:汪中所說(shuō)的“制度之實(shí)數(shù)”中的“九章”和“九命”,都應(yīng)是《周禮》里面講的上古制度),于是,在詩(shī)歌方面,我們看到屈原《離騷》有《九歌》《九章》,宋玉又有《九辯》,王褒有《九懷》,劉向有《九嘆》,王逸有《九思》,等等,都是由九篇構(gòu)成的一組組“組詩(shī)”。
不僅是這個(gè)僅次于“十”的“九”,古人為文,尚有一種體裁,竟是以“七”這個(gè)數(shù)字作為文體類型的名稱。這種體裁,始創(chuàng)于西漢景帝時(shí)人枚乘,他寫下的第一篇這類形式的文字,叫《七發(fā)》,被全文收錄在《昭明文選》里,大家不一定都通篇讀過(guò),但至少在座的學(xué)習(xí)中國(guó)古典文學(xué)的同學(xué),一定都知道它。
枚乘的《七發(fā)》,從總體上來(lái)看,大致可以說(shuō)是一種介于詩(shī)、文之間的韻文,與漢賦楚辭都有些相近的地方,又不同于漢賦楚辭。其主體部分,由七篇這樣的文字重疊而成,在《文選》里,是將其每一單篇像詩(shī)一樣稱之為“首”的,這就體現(xiàn)出這種“七體”與詩(shī)相近的一面。枚乘的《七發(fā)》共有八篇文稿組成,《文選》的著錄形式是“《七發(fā)》八首”,而主文只有七首,另有開頭的一首,是序(六臣注《文選》卷三四枚乘《七發(fā)》唐張銑注)。較枚乘時(shí)代稍晚一些時(shí)候的東方朔,曾經(jīng)寫過(guò)一種《七諫》,是由七篇楚辭體的韻文組成,這與《七發(fā)》的構(gòu)成形式,頗有相通之處。唐人李善即將二者聯(lián)系到一起,稱枚乘《七發(fā)》“猶楚詞《七諫》之流”(李善注《文選》卷三四枚乘《七發(fā)》注)。
“七”這一體裁,其后仿效的人有很多?!段倪x》里繼枚乘《七發(fā)》之后,即收有一篇曹植的《七啟》,曹植在篇首另有短序云:“昔枚乘作《七發(fā)》、傅毅作《七激》、張衡作《七辯》、崔骃作《七依》,辭各美麗,余有慕之焉,遂作《七啟》?!焙髞?lái)宋人洪邁《容齋隨筆》卷七“七發(fā)”條和清人朱彭壽《安樂(lè)康平室隨筆》卷一等,相繼舉述過(guò)更多學(xué)步效顰的作品,顯示出這種體裁在后世也是一種比較流行的文體。
關(guān)于“七體”之“七”這個(gè)數(shù)目的由來(lái),唐人張銑釋之曰:“七者,少陽(yáng)之?dāng)?shù),欲發(fā)陽(yáng)明于君也?!保甲ⅰ段倪x》卷三四枚乘《七發(fā)》唐張銑注)所謂“少陽(yáng)”是《易經(jīng)》上的黑話,其數(shù)為七,在由老陰(其數(shù)為六)、老陽(yáng)(其數(shù)為九)、少陰(其數(shù)為八)、少陽(yáng)構(gòu)成的兩儀四象陰陽(yáng)循環(huán)轉(zhuǎn)化體系當(dāng)中,處于陽(yáng)之生發(fā)階段,故張銑做此解讀。
不過(guò)枚乘寫《七發(fā)》時(shí)是不是出于這樣的考慮,我是頗感懷疑的。這是因?yàn)橛谩吨芤住返纳訇?yáng)之?dāng)?shù)來(lái)解“七體”之“七”,顯得有些太過(guò)迂曲。俗話說(shuō)“每下愈況”,讓我們對(duì)比一下清人莊有可對(duì)大雅《蕩之什》詩(shī)篇數(shù)目的解釋,可以把這一點(diǎn)看得更為清楚。莊氏述云:“此什獨(dú)十一篇,何也?銖銖而積之,至三而加重,寸寸而度之,至三而加長(zhǎng)。故什至三而加一,猶徑一者圍三,而其實(shí)不止圍三,自然之?dāng)?shù)也。”(莊有可《毛詩(shī)說(shuō)》卷五)《詩(shī)經(jīng)》中的大雅,總共有三組,也就是有三個(gè)“什”,前面已經(jīng)談到,《蕩之什》是這三“什”中的最后一“什”(同樣,收詩(shī)十一篇的《閔予小子之什》,也是周頌三“什”中的最后一“什”),于是,這位莊先生就大發(fā)奇想,說(shuō)這較其他諸“什”多出來(lái)的那篇,是什么“銖銖而積之,至三而加重,寸寸而度之,至三而加長(zhǎng)”的結(jié)果,實(shí)在太玄妙了。腦洞一開,天地就寬廣無(wú)垠。就是這樣的解釋不僅迂曲得離奇,怪異得也更加離奇,我們實(shí)在不能這么隨隨便便地想著說(shuō)。
我覺(jué)得人們以一個(gè)確定的數(shù)目來(lái)寫作一組作品,首先是作者需要以這種多篇組合的形式來(lái)表述其旨意,而具體選擇寫多少篇數(shù),首先考慮的仍然是要服從于內(nèi)容表述的需要,但這種需要是可以為遷就某種數(shù)目的象征意義或者慣行用法而適當(dāng)做出調(diào)整的。譬如。在六、七、八之間,有時(shí)可以都調(diào)整為七;而八、九、十這幾個(gè)數(shù)目,往往也都可以調(diào)整為九,等等?;谶@樣的認(rèn)識(shí),那么,“七體”的出現(xiàn),首先便是一組作品若是由九篇、十篇構(gòu)成,數(shù)量太多,不需要;較“九”“十”這兩個(gè)成數(shù)稍小,或六或七或八,就都有可能是符合人們需要的數(shù)目。
在六、七、八這幾個(gè)數(shù)目中,“七”是一個(gè)具有很強(qiáng)象征意義的數(shù)字,但這種象征性意義最鮮明、最強(qiáng)烈的體現(xiàn),并不是唐人張銑所說(shuō)的少陽(yáng)之?dāng)?shù),而是“七政”之“七”。所謂“七政”,見(jiàn)于《尚書·堯典》,乃謂舜帝“在璿璣玉衡以齊七政”,這個(gè)“七政”,或亦書作“七正”,指的就是紅日白月和金木水火土五大行星,也有人解釋為北斗七星,不管怎么講,都是高懸上天,是明晃晃的標(biāo)志。這些天體,在古人的社會(huì)生活中具有非常重要的象征意義,它體現(xiàn)的又非常直接,非常貼近于每一個(gè)人的日常生活。所以,我以為“七體”之“七”取義于此的可能性是要遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于所謂少陽(yáng)之?dāng)?shù)的。
生活中這么基本的一個(gè)數(shù)字,竟然源自高高在上的天體。不管大家信不信,反正現(xiàn)在我更愿意這樣看,也愿意基于這樣的原理,來(lái)看待今天所要和大家講的《古詩(shī)十九首》怎么恰好是“十九首”這個(gè)問(wèn)題。
也許這根本不是一個(gè)問(wèn)題,至少學(xué)術(shù)界似乎從來(lái)沒(méi)有人覺(jué)得這是個(gè)問(wèn)題。人家想寫幾首,就寫幾首,“十九”又不是什么禁忌的數(shù)目,也沒(méi)有人不讓用“十九”這個(gè)數(shù)目。就像我在前面說(shuō)過(guò)的,作家寫詩(shī),不過(guò)是乘著詩(shī)興奮筆書之而已。龔自珍的《己亥雜詩(shī)》,連著寫了三百一十五首都行,我們?cè)谶@里談?wù)摰倪@種“古詩(shī)”,為什么就不能毫無(wú)緣由地徑行寫上個(gè)“一十九首”?憑啥?
寫多少首,當(dāng)然隨作者的興致,但就像我在前面談到的“十”“九”和“七”這幾個(gè)數(shù)目所體現(xiàn)的那樣,有時(shí)作者對(duì)寫作的篇數(shù)是有特別考慮的,況且這《古詩(shī)十九首》并不是一個(gè)人寫的,是南朝梁昭明太子蕭統(tǒng)把一批失名的作品編入《文選》以后,才流傳下來(lái)的一個(gè)固定的稱呼,所以情況也許會(huì)更復(fù)雜一些。
人民文學(xué)出版社影印南宋明州刊六臣注本《文選》
關(guān)于《古詩(shī)十九首》的作者和這些詩(shī)作的撰著年代,昭明太子都沒(méi)有說(shuō)明,只是把它編在了題名為李陵和蘇武的幾首“雜詩(shī)”之前?!豆旁?shī)十九首》中有部分詩(shī)篇,被比《文選》編纂年稍晚的《玉臺(tái)新詠》收入,但卻是標(biāo)記為西漢人枚乘的作品(見(jiàn)《玉臺(tái)新詠》卷一)。更早,則《文心雕龍》也有同樣的說(shuō)法(劉勰《文心雕龍》卷二《明詩(shī)》)。這一情況,似乎可以佐證,《文選》這樣的編排次序,遵循的是這些古詩(shī)的寫作年代。然而劉勰在《文心雕龍》中已經(jīng)指出,《古詩(shī)十九首》中《冉冉孤生竹》一篇出自東漢時(shí)期與班固同時(shí)人傅毅之手(劉勰《文心雕龍》卷二《明詩(shī)》),唐人李善亦謂所謂枚乘之作,乃“疑不能明也。詩(shī)云‘驅(qū)馬上東門,又云‘游戲宛與洛,此則辭兼東都,非盡是(枚)乘明矣。昭明以失其姓氏,故編在李陵之上”(李善注《文選》卷二九失名《古詩(shī)》注)。不過(guò)南朝蕭梁的鐘嶸在《詩(shī)品》里又說(shuō)這些古詩(shī)“舊疑是建安中曹、王所制”(《詩(shī)品》卷上),即謂曹植和王粲才是這些古詩(shī)的作者。到底是什么時(shí)候的哪些人寫出的這些詩(shī),準(zhǔn)確地講,早已是一件說(shuō)不清、道不明的事兒了。
清朝乾嘉時(shí)期以后迄至當(dāng)代,隨著研究的深入,人們對(duì)《古詩(shī)十九首》寫作年代的認(rèn)識(shí),大致可以分為兩派。
其中的一派,比較注重從五言詩(shī)的產(chǎn)生年代和這些詩(shī)作的總體藝術(shù)風(fēng)格來(lái)做分析。按照他們的看法,在傳世文獻(xiàn)所見(jiàn)五言詩(shī)的源流脈絡(luò)中,《古詩(shī)十九首》處于一個(gè)很靠前的位置,現(xiàn)代學(xué)者隋樹森是用“五言新體詩(shī)的星宿海”(隋樹森《古詩(shī)十九首集釋》卷首隋氏自序)來(lái)形象地表述這一地位。因此,從總體發(fā)展形勢(shì)來(lái)看,《古詩(shī)十九首》這組詩(shī)的產(chǎn)生年代,也就可以說(shuō)是五言詩(shī)的興起時(shí)期。乾嘉時(shí)期的史學(xué)考據(jù)第一高手錢大昕即明確闡釋說(shuō):“此體之興,必不在景武之世。”(錢大昕《十駕齋養(yǎng)新錄》卷一六“七言在五言之前”條)也就是說(shuō),《古詩(shī)十九首》的產(chǎn)生年代,絕不會(huì)在枚乘所生活的漢景帝至漢武帝時(shí)期,實(shí)際上是認(rèn)為必定在這一時(shí)期以后才會(huì)產(chǎn)生像《古詩(shī)十九首》這樣的五言詩(shī)。錢大昕這一說(shuō)法,可以視為這一派學(xué)者的早期代表。
這一派學(xué)者,衍生至當(dāng)代,便是馬茂元先生的“東漢后期說(shuō)”,即謂這《古詩(shī)十九首》應(yīng)是“建安以前東漢末期的作品”。馬茂元先生是《古詩(shī)十九首》的研究專家,出版有研究專著《古詩(shī)十九首探索》,在座的同學(xué)和朋友,肯定有人讀過(guò),其具體論證過(guò)程,我在這里也就不必多說(shuō)了。
然而,對(duì)歷史問(wèn)題的認(rèn)識(shí),是相當(dāng)復(fù)雜的。這種看法,雖然流行得比較廣泛一些,假如一定要選擇一種說(shuō)法來(lái)相信的話,我本人也傾向于認(rèn)同此說(shuō),可是除此之外,也還有人持有其他的看法。在清代,與錢大昕并世齊名、同時(shí)也很會(huì)寫詩(shī)的學(xué)人趙翼,就反過(guò)來(lái)看這一問(wèn)題,力主《古詩(shī)十九首》中應(yīng)存有漢武帝時(shí)期的作品,述之曰:“蓋漢武好尚文詞,故當(dāng)時(shí)才士各爭(zhēng)新斗奇,創(chuàng)為此體,實(shí)亦天地自然有此一種,至?xí)r而開,不能秘也。”(趙翼《陔馀叢考》卷二三“五言”)這說(shuō)法看起來(lái)好像有些奇幻,但實(shí)際上趙翼也是言之有據(jù),論之入理,不是順口說(shuō)胡話。
當(dāng)代學(xué)者中持相近思路的學(xué)者,可以舉述隋樹森先生為代表。隋氏乃謂“《古詩(shī)十九首》中固然有許多是東漢的篇什,但卻也不能說(shuō)其中絕對(duì)沒(méi)有西漢的產(chǎn)物”,他推崇劉勰在《文心雕龍·明詩(shī)》中所做的判斷,即謂之曰:“比采而推,兩漢之作乎?”(隋樹森《古詩(shī)十九首集釋》卷一《考證》)盡管隋樹森先生在論證過(guò)程中所舉述的西漢歷法與季節(jié)(即所謂“時(shí)序”)的關(guān)系等問(wèn)題明顯存在失誤,但所做論述確實(shí)有他合理的成分,不宜輕忽視之。
繞了很大一個(gè)彎子講這么多常識(shí)性的話,當(dāng)然不是像現(xiàn)在某種奇葩思維那樣想要“彎道超車”(其結(jié)果大多是碰壁翻車),只是想有根有據(jù)地向大家說(shuō)明一個(gè)基本的狀況:即這十九首“古詩(shī)”的來(lái)源相當(dāng)復(fù)雜。不過(guò)若是簡(jiǎn)單地講,則應(yīng)如錢大昕所云:“《古詩(shī)十九首》作者非一人,亦非一時(shí)?!保ㄥX大昕《古詩(shī)十九首說(shuō)序》,見(jiàn)隋樹森《古詩(shī)十九首集釋》卷三)即使是強(qiáng)烈主張這十九首詩(shī)同出于東漢末年這一個(gè)“時(shí)代”的馬茂元先生,也老老實(shí)實(shí)地承認(rèn)這十九首詩(shī)“不是成于一人之手”(《古詩(shī)十九首探索》卷首《前言》)——這就意味著昭明太子蕭統(tǒng)在把這些散存于世間的無(wú)名氏詩(shī)作編錄到《文選》當(dāng)中的時(shí)候,是有一個(gè)很大的主觀取舍空間的。
當(dāng)時(shí)蕭統(tǒng)面前到底擺放著多少首同類的“古詩(shī)”,今已不得而知,但肯定要比現(xiàn)在看到的這“十九首”多出很多。鐘嶸《詩(shī)品》開篇第一條,講的就是這種所謂“古詩(shī)”,其文如下:
其體源出于國(guó)風(fēng)。陸機(jī)所擬十四首,文溫以麗,意悲而遠(yuǎn),驚心動(dòng)魄,可謂幾乎一字千金。其外“去者日以疏”四十五首,雖多哀怨,頗為總雜,舊疑是建安中曹、王所制?!翱蛷倪h(yuǎn)方來(lái)”“橘柚垂華實(shí)”,亦為驚絕矣!人代冥滅,而清音獨(dú)遠(yuǎn),悲夫?。ā对?shī)品》卷上)
這里所說(shuō)“陸機(jī)所擬十四首”,是指西晉文人陸機(jī)模擬其式寫作的十四首“古詩(shī)”,現(xiàn)在我們?cè)陉憴C(jī)的文集當(dāng)中,可以看到其中的十二首,有十一首是在《文選》的《古詩(shī)十九首》之內(nèi),另有《擬蘭若生朝陽(yáng)》一首,其所擬之詩(shī),在《古詩(shī)十九首》之外而見(jiàn)于《玉臺(tái)新詠》,被視作枚乘的詩(shī)作。斟酌其文義,鐘嶸講的“陸機(jī)所擬十四首”,指的應(yīng)該不是陸機(jī)的擬作而應(yīng)該是指被他模擬的“古詩(shī)”原詩(shī),所以下文才會(huì)有“其外‘去者日以疏四十五首”云云的說(shuō)法,意即在被陸機(jī)所模擬的那十四首之外,還另有“去者日以疏”等四十五首“古詩(shī)”。這樣看來(lái),當(dāng)時(shí)鐘嶸所見(jiàn)所論的同類“古詩(shī)”總共應(yīng)有五十九首。
鐘嶸和蕭統(tǒng)是同時(shí)代人。這就意味著蕭統(tǒng)在編錄《文選》時(shí)可供擇取的古詩(shī),其規(guī)模,至少也要在六十首上下。
《四部叢刊初編》影印明正德十四年陸元大翻宋刻本《陸士衡集》
在這樣的基礎(chǔ)上來(lái)甄選編錄,選多選少,選哪篇不選哪篇,就完全要由蕭統(tǒng)和他手下幫閑的文士們來(lái)決定了。
清代安徽旌德有個(gè)叫饒學(xué)斌的村學(xué)究,困居家中以《古詩(shī)十九首》教自己的孩子。我們看今天全世界學(xué)者對(duì)中國(guó)古代文史所做的研究,大致有一個(gè)共同的規(guī)律,就是讀書越少的學(xué)者越愛(ài)瞎琢磨,亂發(fā)揮,這是因?yàn)樾刂锌湛斩炊礇](méi)什么掛礙,想得順暢。這位饒學(xué)斌先生也是這樣。他一邊兒把這十九首“古詩(shī)”并讀,一邊兒天馬行空,馳騁想象,想著想著,就有了一個(gè)重大的發(fā)現(xiàn):原來(lái)這《古詩(shī)十九首》是“漢末黨錮諸君子之逃竄于邊北者”某人所著,故“通什綺交脈注,脈絡(luò)分明”,渾然一體,絕不是蕭統(tǒng)率人編選的結(jié)果(饒學(xué)斌《月午樓古詩(shī)十九首詳解》,見(jiàn)隋樹森《古詩(shī)十九首集釋》卷三)。好在像這樣的奇思妙想在學(xué)術(shù)界并沒(méi)有什么人理會(huì),所以我還是把《文選》收錄的十九首“古詩(shī)”看作是蕭統(tǒng)等人精心選擇的結(jié)果。
如果你只看歷代文人對(duì)《古詩(shī)十九首》藝術(shù)造詣的高度贊嘆,當(dāng)然會(huì)把“十九”這個(gè)篇數(shù)看作是別無(wú)二致的選擇,一定認(rèn)為決定這個(gè)篇數(shù)的是一條舉世公認(rèn)的藝術(shù)標(biāo)準(zhǔn),多一篇不可,少一篇也不行。可是,如上列引文所見(jiàn),在同時(shí)人鐘嶸看來(lái),在藝術(shù)上“文溫以麗,意悲而遠(yuǎn)”,以至達(dá)到“驚心動(dòng)魄,可謂幾乎一字千金”程度的好詩(shī),只有陸機(jī)所模擬的那一十四首。不僅如此,透過(guò)現(xiàn)在能夠看到的陸機(jī)所模擬的那十二首“古詩(shī)”的篇目,可知在這當(dāng)中至少有“蘭若生朝陽(yáng)”一首,未被蕭統(tǒng)編入《文選》。這清楚地告訴我們,若是由不同的人來(lái)選擇,結(jié)果是會(huì)有所出入的。
在高度贊賞陸機(jī)所模擬的那十四首“古詩(shī)”之后,鐘嶸接下來(lái)又評(píng)議說(shuō),除此之外,他還見(jiàn)有“去者日以疏”等四十五首“古詩(shī)”,這些詩(shī)總的來(lái)說(shuō),“頗為總雜”,亦即水平參差不齊,是相當(dāng)雜亂的。這當(dāng)然不是一種好的評(píng)價(jià),而這首“去者日以疏”就是被蕭統(tǒng)等人當(dāng)作名篇而納入《古詩(shī)十九首》之內(nèi)。鐘嶸這一說(shuō)法,同樣體現(xiàn)出鐘嶸、蕭統(tǒng)兩人眼光的差異。
人的目光所投射的軌跡,是一條直線。因而兩個(gè)人站在不同的角度放眼看過(guò)去,看得越遠(yuǎn),眼中景象的差異會(huì)越明顯。接著看下去,我們看到,鐘嶸又在“頗為總雜”的這四十五首“古詩(shī)”中矬子里拔大個(gè)兒,指出“客從遠(yuǎn)方來(lái)”和“橘柚垂華實(shí)”這兩首雖然達(dá)不到驚心動(dòng)魄、一字千金的程度,但也堪稱“驚絕”。這“客從遠(yuǎn)方來(lái)”雖被采納,收入《文選》,列在《古詩(shī)十九首》當(dāng)中,但“橘柚垂華實(shí)”卻不在其列。大家看看,這不,越看差別越大。
其實(shí)當(dāng)時(shí)以《古詩(shī)十九首》為代表的所謂“古詩(shī)”,固然以其直抒真情而自協(xié)天籟,以致人稱“五言之冠冕”(《文心雕龍》卷二《明詩(shī)》),但在另一方面,也頗有草略粗糙之弊。這既是一種新體裁草創(chuàng)時(shí)期的正?,F(xiàn)象,我認(rèn)為也是這種新體裁由自生自行的民間歌謠轉(zhuǎn)經(jīng)文人加工而進(jìn)入上層文化領(lǐng)域這一過(guò)程中應(yīng)有的狀況(參據(jù)鄭振鐸《中國(guó)俗文學(xué)史》)。在從歷史發(fā)展角度審視《古詩(shī)十九首》的文學(xué)藝術(shù)價(jià)值和它的文學(xué)藝術(shù)史地位的時(shí)候,一定要首先充分了解和認(rèn)識(shí)《文選》的崇高地位和它對(duì)中國(guó)歷代社會(huì)文化生活廣泛而又持久的影響,考慮到這一重要因素,就會(huì)很容易剝離如潮好評(píng)背后“趨炎附勢(shì)”的成分,還以歷史的本來(lái)面目。
打破迷信,雖然有些煞風(fēng)景,但只要實(shí)事求是地看待被蕭統(tǒng)等人選入“十九首”之內(nèi)的這些“古詩(shī)”的內(nèi)容,我們就不難發(fā)現(xiàn),這些詩(shī)作并非盡善盡美,而是不同程度地存在著那么一些不盡如人意的地方。例如,入選《古詩(shī)十九首》第十二首的“東城高且長(zhǎng)”,陸機(jī)也有擬作,題作《擬東城一何高》,因而這也是鐘嶸所說(shuō)的驚心動(dòng)魄、一字千金的名篇,可是這首詩(shī)卻明顯可以區(qū)分為前后兩段:其前半段,是到“蕩滌放情志,何為自結(jié)束”這兩句截?cái)?后半段則是從“燕趙多佳人,美者顏如玉”這兩句開始。
明朝萬(wàn)歷年間,有個(gè)叫張鳳翼的人,做了個(gè)《文選》的注本,叫《文選纂注》(書被重分作十二卷。案萬(wàn)歷以至明亡,重刻古人舊籍,往往如此任性。我手頭有一部萬(wàn)歷年間刊刻的六臣注《文選》殘本,號(hào)曰《新刊文選考注》,也對(duì)原書做了大幅度改動(dòng))。這書原刻本現(xiàn)在不大容易看到,不過(guò)《四庫(kù)存目叢書》有影印本,真想找來(lái)看看也不困難。我懶,沒(méi)找這書讀過(guò),但根據(jù)明清時(shí)期一些人的轉(zhuǎn)述,這位張鳳翼先生是把“東城高且長(zhǎng)”這首詩(shī)的“燕趙多佳人,美者顏如玉”以下部分拆分成另一首詩(shī)單列的,成了“古詩(shī)二十首”(《四庫(kù)全書總目》卷一九一《總集類存目》一)。
關(guān)于這位張鳳翼先生和他編著這部《文選纂注》,明末大才子張岱曾記下一個(gè)很好玩兒的故事,我一想起來(lái)就想笑。忍不住,現(xiàn)在講給各位,看大家想不想笑:
昔張公鳳翼刻《文選纂注》,一士夫詰之曰:“既云‘文選,何故有詩(shī)?”張?jiān)唬骸罢衙魈铀?,與仆何與?”曰:“昭明太子安在?”張?jiān)唬骸耙阉??!痹唬骸凹人?,不必究也?!睆堅(jiān)唬骸氨悴凰溃嚯y究?!痹唬骸昂喂??”張?jiān)唬骸八x得書多?!保◤堘贰冬?gòu)治募肪硪弧兑痪肀┪暮笮颉罚?/p>
笑不笑都沒(méi)有關(guān)系,笑了的,也并不一定就一下子都能理解這則閑話告訴我們的知識(shí)是什么。在這里,我只是想透過(guò)這個(gè)故事來(lái)告訴大家,這家伙很有意思,是個(gè)有情趣的人。動(dòng)情讀“古詩(shī)”,就更容易讀通詩(shī),讀順詩(shī),就更容易看破現(xiàn)行文本窒礙難通的地方。
盡管有很多知名的文人學(xué)士(如紀(jì)昀)為蕭統(tǒng)回護(hù)(清梁章鉅《文選旁證》卷二五),但張鳳翼本人對(duì)自己這一看法,是頗為自負(fù)的(這一點(diǎn)檢讀《明文?!肪矶査洀堷P翼《文選纂注序》即可清楚看出),而且張氏書成之后,一直有人認(rèn)可張鳳翼的看法。例如清朝很擅長(zhǎng)文史考據(jù)的學(xué)者姚范,即以為“玩其辭意,本二詩(shī),分之為得”(清姚范《援鶉堂筆記》卷四〇)。當(dāng)代學(xué)者如余冠英先生,基本上也是這樣看待這一問(wèn)題。余冠英先生還進(jìn)一步深入分析這一問(wèn)題,指出《文選》中這首詩(shī)的前后兩部分“不但意思不連接,情調(diào)也不同,顯然是兩首的拼合”(余冠英《樂(lè)府詩(shī)選》之《前言》)。
這種拼合兩詩(shī)為一詩(shī)的情況,正可突出地說(shuō)明《文選》選錄的這十九首“古詩(shī)”,并不都像后世很多文人學(xué)士所贊賞的那樣完美無(wú)缺,更絕不像王漁洋描繪的那樣“妙如無(wú)縫天衣”(王士禎《五言詩(shī)選》卷首《凡例》)。因而,單純就諸詩(shī)內(nèi)容的完善程度而言,“十九”這個(gè)數(shù)目,也就并不是非如此這般不可,絕不是不可更易的。這也就意味著不管是像蕭統(tǒng)這樣從六十首上下的“古詩(shī)”中選出十九篇詩(shī),還是像陸機(jī)那樣只看中其中的十四篇詩(shī),或者說(shuō)像鐘嶸那樣在陸機(jī)的十四篇之外再考慮幾篇與之差相仿佛的篇章,都只是一種主觀的取舍,沒(méi)有什么絕對(duì)的客觀性可言。
在這種情況下,在蕭統(tǒng)想比陸機(jī)多選一些“古詩(shī)”的時(shí)候,是選十七首、十八首、十九首,還是二十首,就也是可多可少的事兒了,而且或許會(huì)參照其他一些因素來(lái)確定這個(gè)數(shù)目了。
好,現(xiàn)在就提出我的猜想:《古詩(shī)十九首》的這個(gè)“十九”,應(yīng)是參照了一個(gè)中國(guó)古代歷法上的“成數(shù)”——這就是所謂“一章”之?dāng)?shù)。
(作者單位:北京大學(xué)中國(guó)古代史研究中心)