高二重新分班已一個(gè)多月,兒子說(shuō)跟班里的男生都熟悉了,但女生還認(rèn)不全。我說(shuō),那你主動(dòng)跟她們講話。兒子不好意思,說(shuō)沒(méi)什么話題講。我說(shuō),那就見(jiàn)面時(shí)打個(gè)招呼,說(shuō)聲“你好”。
看著兒子面對(duì)女生靦腆的樣子,想到自己十五六歲時(shí)面對(duì)男生的情形,不禁莞爾一笑。
那時(shí)的我剛考入師范學(xué)院,環(huán)境陌生,生性靦腆,不主動(dòng)跟同學(xué)接觸。幸好班主任孫老師要求同學(xué)見(jiàn)面都要跟對(duì)方說(shuō)“你好”。同學(xué)們從不好意思到漸漸習(xí)慣,一聲聲“你好”不僅體現(xiàn)了文明禮貌,更是迅速拉近了同學(xué)之間的距離,也讓我克服了羞怯,邁出了與人交流、結(jié)交朋友的第一步。畢業(yè)留言冊(cè)上,好幾名同學(xué)不約而同地寫下“始終記得見(jiàn)面時(shí),你一聲問(wèn)好,擺頭一笑的樣子”。至今,見(jiàn)到熟人問(wèn)好微笑也成了我待人處事的習(xí)慣。
問(wèn)候語(yǔ)還是社會(huì)生活的真實(shí)反映,在表示對(duì)別人尊重和友好的同時(shí),也是生活的一面鏡子,是社會(huì)的全息影像。從一句簡(jiǎn)單的問(wèn)候語(yǔ),我們可以看到這個(gè)民族在某一時(shí)期社會(huì)生活的特點(diǎn)和人們生活的方式。
中國(guó)人見(jiàn)面最常說(shuō)的是“吃了嗎”,是因?yàn)椤俺燥垺边@個(gè)問(wèn)題,曾在中國(guó)幾千年發(fā)展歷史中,成為老百姓的頭等大事?!懊褚允碁樘臁?,在農(nóng)業(yè)社會(huì),人們辛辛苦苦碌碌勞作,就是為了填飽肚子。所以,這個(gè)最關(guān)心的問(wèn)題在見(jiàn)面時(shí)就成了問(wèn)候語(yǔ)“吃了嗎”。當(dāng)然,中國(guó)人見(jiàn)面還喜歡說(shuō):“到哪兒去?。俊彼⒉皇钦娴年P(guān)心你要去哪兒,它反映的是中國(guó)傳統(tǒng)熟人社會(huì)生活習(xí)俗,四鄉(xiāng)八里街坊鄰居都認(rèn)識(shí),“你到哪兒去啊”“我到哪哪兒去”,像一家人一樣親熱。
問(wèn)候語(yǔ)的內(nèi)容不斷變化,是社會(huì)發(fā)展的必然結(jié)果,正是和著時(shí)代的脈搏,折射出社會(huì)巨變下人們心理動(dòng)蕩、激變的軌跡,從中看到社會(huì)的變遷及人的思想觀念、社會(huì)價(jià)值取向的變遷。
上世紀(jì)80年代初,全國(guó)上下掀起“五講四美三熱愛(ài)”活動(dòng),其中有一個(gè)“全民文明禮貌月”活動(dòng),提出普及日常文明禮貌用語(yǔ)“請(qǐng),您好,對(duì)不起,謝謝,再見(jiàn)”。見(jiàn)面說(shuō)“您好”被提到如此高的地位,是因?yàn)樯鐣?huì)剛剛經(jīng)歷十年動(dòng)蕩,人與人之間要消除冷漠與隔閡,也打破防備與戒心,將溫暖的問(wèn)候彼此傳遞。“您好”這兩個(gè)字肩負(fù)著社會(huì)責(zé)任和使命。
“瘦了瘦了!”這是近幾年南京人見(jiàn)面常說(shuō)的一句話。說(shuō)的人未必當(dāng)真,聽(tīng)的人也未必當(dāng)真。但說(shuō)的人一臉誠(chéng)懇,聽(tīng)的人嘴上說(shuō)“哪里瘦了,胖了好幾斤呢”,心里卻是滿心歡喜。生活條件改善的今天,人們?cè)谙硎苤牢都央鹊耐瑫r(shí),又在因?yàn)槎喑粤藘煽?,盤算著要走多少步、跑幾公里才能消耗掉吃進(jìn)去的熱量。這是古人無(wú)論如何也預(yù)想不到的吧。
讓我好奇的是,中國(guó)古人見(jiàn)面的問(wèn)候語(yǔ)是什么呢?答案是:“無(wú)它乎?”在那時(shí)的語(yǔ)言中,“它”即“蛇”,《說(shuō)文》:“它,蟲(chóng)也,從蟲(chóng)而長(zhǎng),象冤曲垂尾形?!痹诔鐾恋纳檀嚆~器上,“它”字在銘文中就是彎彎曲曲的蛇形。
為什么古人見(jiàn)面要問(wèn)蛇呢?這也是當(dāng)時(shí)社會(huì)生活的反映。在我們的祖先還沒(méi)有學(xué)會(huì)造房子時(shí),人們穴居野外,時(shí)常受到野生動(dòng)物的襲擊和傷害,對(duì)付豺狼虎豹等動(dòng)物可以用火,但對(duì)付蛇沒(méi)有很好的辦法,因此蛇成了生命安全的最大威脅。許多人常在夜晚熟睡中被蛇咬傷,甚至喪失生命?!墩f(shuō)文》里這樣寫道:“上古草居,患它,故相問(wèn)‘無(wú)它乎?”。意思是說(shuō):“你沒(méi)有被蛇咬著吧?”
明天與朋友見(jiàn)面,你的問(wèn)候語(yǔ)是什么呢?
李茜:南京市雨花臺(tái)區(qū)婦聯(lián)主席
編輯 張秀格 gegepretty@163.com