龔劍
摘 要:音像資料的長久保存是數(shù)字圖書館建設(shè)的核心任務(wù)之一。結(jié)合目前音像資料長久保存所面臨的問題,本文介紹了音像資料長久保存的相應(yīng)策略。
關(guān)鍵詞:音像資料;長久保存;風(fēng)險;策略
中圖分類號:G255.73 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1003-5168(2019)26-0011-03
Discussion on the Long-term Preservation of Audio-visual Materials
GONG Jian
(Academy of Military Culture of PLA National Defence University,Beijing 100081)
Abstract: The long-term preservation of audio-visual materials is one of the core tasks in the construction of digital libraries. Combining with the problems faced by the long-term preservation of audio-visual materials, this paper introduced the corresponding strategies for the long-term preservation of audio-visual materials.
Keywords: audio-visual materials;long-term preservation;risk;strategy
音像資料也被稱作非書資料,是記錄原始聲音或圖像信息并能借助一定設(shè)備進(jìn)行視聽的資料[1],可按存儲媒介技術(shù)及載體形式兩種方式進(jìn)行劃分。按存儲媒介技術(shù),音像資料分為磁存儲、光存儲、膠質(zhì)存儲三大類。其中,磁存儲和膠質(zhì)存儲介質(zhì)以模擬格式存儲,光存儲介質(zhì)以數(shù)字格式存儲。按存儲內(nèi)容,其一般分為三類:視覺資料,也稱無聲錄像資料,包括圖片、攝影膠卷、幻燈片、投影片、無聲錄像帶、無聲影片和無聲機讀件等;聽覺資料,也稱錄音資料,包括唱片、錄音帶等;聲像資料,包括電影片、電視片、錄音錄像片和聲像光盤等。
國防大學(xué)軍事文化學(xué)院圖書館前身為解放軍藝術(shù)學(xué)院圖書館,建館伊始就非常重視音像資料的收藏,積累了大量彌足珍貴的音像資料,其音像資料建設(shè)特色鮮明、針對性強、應(yīng)用功能完備,已成為全軍規(guī)模最大、專業(yè)性最強的音像資源收藏中心之一。截至2019年7月,館藏音像資料12 000余種,37 000余冊,客觀反映了中國人民解放軍文化工作的發(fā)展歷程,成為國防大學(xué)軍事文化學(xué)院圖書館不可或缺的文獻(xiàn)形式。目前,以磁存儲技術(shù)形式被典藏的主要是錄像帶、錄音帶;以光存儲技術(shù)形式被典藏的主要有CD、LD、MD、VCD、DVD和BD等;以膠質(zhì)存儲技術(shù)形式被典藏的是密紋唱片、立體聲唱片。
國防大學(xué)軍事文化學(xué)院圖書館音像資料收集工作始終立足本院學(xué)科專業(yè)設(shè)置,涵蓋政治、軍事、文化和文藝等領(lǐng)域。1980年起共分編2 385張唱片,其中有14個國家出版的外文唱片2 309張,中文唱片76張。值得注意的是,外文原版唱片中除了美國、英國、法國、波蘭、朝鮮和印度等國出版的,也包括蘇聯(lián)、德國、捷克等國出版的,在記錄音樂的同時也真實記錄了歷史。中文唱片以新中國成立后排演的經(jīng)典歌舞劇、民族音樂、名家名段和軍樂曲為主。1980—1984年共分編了1 207種、1 742盒外文磁帶,包括了各國大師不同時期的音樂作品。1982—2002年共分編了1 984種、3 509盒中文磁帶,大致包括歌曲、器樂曲、戲曲三大類。20世紀(jì)90年代后期,光存儲技術(shù)被廣泛應(yīng)用于音像制品的生產(chǎn),國防大學(xué)軍事文化學(xué)院圖書館從那時起開始購入以CD、VCD、DVD為載體形式的音像資料,以軍旅題材為主。近些年來,館藏書目數(shù)據(jù)庫檢索、網(wǎng)絡(luò)信息查閱、軍事文藝文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫的建設(shè)、信息資源的共建與共享等數(shù)字圖書館建設(shè)項目已經(jīng)逐步開展。正因如此,利用多媒體應(yīng)用技術(shù),提供形象逼真、聲像并茂的信息內(nèi)容,已成為服務(wù)學(xué)院讀者的重要方面。
隨著數(shù)字圖書館建設(shè)發(fā)展及理論深入,人們意識到音像資料便于使用的背后潛伏著記錄無法長期存取的危機。如何存儲音像資料信息,實現(xiàn)長久利用,是國防大學(xué)軍事文化學(xué)院圖書館不能回避的問題,同時也是整個圖書館界數(shù)字圖書館建設(shè)的核心任務(wù)之一。
1 長久保存音像資料需要面對的問題
1.1 技術(shù)問題
1.1.1 載體的脆弱性及多樣性。與紙張相比,音像資料載體對儲存環(huán)境要求高,壽命短,脆弱性強。例如,溫度過高,容易造成磁帶粘連和唱片變形;低溫環(huán)境下雖然唱片不易變形,但很容易破碎;溫度發(fā)生急劇變化,熱脹冷縮也會造成聲槽變形、唱片失真。磁帶壽命最長30年,光盤最長100年[2],而高質(zhì)量、酸性適中并且保存得當(dāng)?shù)募垙垑勖钌? 000年。此外,音像資料載體形態(tài)豐富,幾乎涵蓋了自音像技術(shù)發(fā)明之初至今100多年所有記錄載體的形態(tài)。
1.1.2 對設(shè)備的極大依賴。與傳統(tǒng)的印刷資料不同,音像資料依賴于一定的設(shè)備,沒有合適的設(shè)備無法對其中的信息進(jìn)行讀取。隨著信息時代不斷發(fā)展,設(shè)備不斷升級換代,最初形成文件的原始軟盤、光盤等“原件”載體即使能被完好地保存起來,也不能代表這些所承載的歷經(jīng)久遠(yuǎn)的信息還能被“原汁原味”地打開。
1.1.3 存儲格式的永久支持。隨著技術(shù)的發(fā)展,音像資料存儲格式日趨增多。更加重要的是,采用某種特定格式存儲存在很大風(fēng)險,因為格式規(guī)規(guī)范如果由某個人或者某個組織專有,一旦這個人或這個組織消亡,則所有的存儲信息將無法解讀。
1.1.4 存儲能力弱。日趨增長的海量數(shù)據(jù)使得計算機存儲能力的提升和存儲價格的降低顯得微不足道,處理和維護海量生成信息對存儲體系的挑戰(zhàn)仍然需要人們給予足夠的重視。
1.1.5 技術(shù)的先進(jìn)性與可靠性的矛盾。對于模擬設(shè)備和數(shù)字設(shè)備來說,應(yīng)用最先進(jìn)的技術(shù)并不一定帶來最好的結(jié)果,普及型成熟技術(shù)因為經(jīng)得起時間的考驗反而是可取的。這是由于信息的可靠性與讀取信息手段(如還放設(shè)備、播放軟件)依賴性成反比。
1.1.6 數(shù)字信息的不安全性。數(shù)字信息既能被完美地復(fù)制,也就能被毫無痕跡地刪除和修改,這帶來很大的防范難度。一部分存儲方案設(shè)計中,大都把數(shù)字信息的權(quán)限控制完全交于應(yīng)用系統(tǒng),而弱化了對數(shù)字信息本身的安全控制。一旦數(shù)字信息離開業(yè)務(wù)系統(tǒng)獨立出現(xiàn)時,其安全性不能得到有效控制。
1.2 法律問題
信息資源的保存要考慮最大限度地保護版權(quán)所有者的權(quán)益,也要照顧公眾利益,如需要支持教育、學(xué)習(xí)的合理使用。這兩種利益達(dá)到平衡很難做到,需要深入思考。
2 音像資料長期保存策略
國防大學(xué)軍事文化學(xué)院圖書館進(jìn)行音像資料長期保存,面臨起步晚、基礎(chǔ)差、缺乏經(jīng)費投入、專業(yè)技術(shù)研究有待深入的困難局面。盡管存在諸多困難,但是這始終是建設(shè)數(shù)字圖書館無法回避的課題。對音像資料的長久保存目前還沒有一個被廣泛認(rèn)可的解決方案,已經(jīng)產(chǎn)生的保存策略及其解決方法沒有任何一種能在所有情況下都是最優(yōu)的。國防大學(xué)軍事文化學(xué)院圖書館屬于小型館,在制定保存策略時必須結(jié)合自身實際。根據(jù)音像資料館藏情況及音像資料本身特點,國防大學(xué)軍事文化學(xué)院音像資料的長期保存策略可以概括為兩個方面:模擬形式音像資料的長久保存和數(shù)字形式音像資料的長久保存。
2.1 模擬形式音像資料的長久保存
國防大學(xué)軍事文化學(xué)院圖書館藏有大量模擬形式的音像資料,如黑膠唱片、磁帶、錄像帶等。所用載體是膠片和磁帶,記錄的是聲頻、視頻的模擬信息。對此,主要采取兩種策略進(jìn)行保護:一是維護策略,二是將模擬形式音像資料數(shù)字化。
2.1.1 維護策略。針對模擬形式音像資料的載體易發(fā)生化學(xué)變化、對環(huán)境要求較高的特點,改善保存環(huán)境,使現(xiàn)有資源保存得更為持久[3]。對維護策略各個方面進(jìn)行細(xì)分,并制定未來至少一百年的時間表。
2.1.2 將模擬形式音像資料數(shù)字化。由于傳統(tǒng)音像設(shè)備的淘汰、鑒賞習(xí)慣的改變、錄放方法的發(fā)展、存儲結(jié)構(gòu)的變化以及網(wǎng)絡(luò)的興起,音像資料從模擬到數(shù)字是社會發(fā)展的必然趨勢。但對模擬音像資料進(jìn)行數(shù)字化處理要遵循三個必須。首先,必須保存原有方法的科學(xué)性和合理性。與數(shù)字處理系統(tǒng)相比,模擬音像資料對設(shè)施要求較高,特別是價格方面。其次,必須增添傳統(tǒng)處理方法所不具有的先進(jìn)性和便攜性。對模擬音像資料進(jìn)行數(shù)字化處理能延長資料的保存時間,提高觀賞效果,擴大受益面。最后,對于有史料價值的音像資料,必須保證“原汁原味”,不能覺得信息質(zhì)量不高,就在信息轉(zhuǎn)換過程中任意加入人為的處理手段。
2.2 數(shù)字形式音像資料的長久保存
國防大學(xué)軍事文化學(xué)院圖書館藏有的數(shù)字形式音像資料在長久保存過程中存在的風(fēng)險主要來自載體的損毀、技術(shù)的過時和惡劣的環(huán)境。其中,前兩者發(fā)生頻率較高。針對這個特點,將數(shù)字形式音像資料的長久保存策略分為技術(shù)保護策略和管理保護策略兩個方面。
2.2.1 技術(shù)保護策略。技術(shù)策略是長久保持?jǐn)?shù)字形式音像資料的信息內(nèi)容和功能形式的可存取性的一系列技術(shù)手段,是全部保存方案賴以依附和執(zhí)行的依據(jù),是成功與否的核心與關(guān)鍵。其中的應(yīng)用技術(shù)問題主要涉及載體更新(Refreshing)、數(shù)據(jù)遷移(Migration)、仿真(Emulation)、元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)及OAIS參考模型等方面。載體更新是指人們將存儲媒體的信息復(fù)制到新的媒體或新一代格式的過程。更新定期檢查載體,通過技術(shù)研究,改進(jìn)物理載體的存儲能力、穩(wěn)定性以及使用壽命,以達(dá)到長期保存文件的目的。準(zhǔn)確把握技術(shù)淘汰與新舊技術(shù)交替時間是更新技術(shù)最為關(guān)鍵的因素,這就要做到對硬件與軟件版本保持密切跟蹤。數(shù)據(jù)遷移是數(shù)字信息從一個軟硬件配制向另一個軟硬件配制的轉(zhuǎn)移,或是從舊的計算機技術(shù)向新的計算機技術(shù)轉(zhuǎn)換,其目的是保持信息的完整性,保留用戶對信息的檢索能力、顯示能力或其他使用價值,適時遷移的關(guān)鍵在于遷移時機的選擇和經(jīng)費的控制。仿真是指一個計算機系統(tǒng)對另一個計算機系統(tǒng)的部分或全部的模擬,使模擬的計算機系統(tǒng)與被模擬的計算機系統(tǒng)接受同樣的數(shù)據(jù)、執(zhí)行同樣的程序、獲得相同的結(jié)果,能夠緩解技術(shù)消亡對數(shù)字資源保存的沖擊,能使數(shù)字資源原來的外觀與功能再現(xiàn),適應(yīng)那些不便遷移的項目,但是仿真軟件的兼容性和可靠性有時不令人滿意。音像信息處理的特殊性對相應(yīng)的元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)提出了全新的要求,OAIS參考模型定義了一個數(shù)據(jù)保存的總體框架,突破了以往實踐中對元數(shù)據(jù)的定位,指出了元數(shù)據(jù)不僅用于支持發(fā)現(xiàn),也用于支持資源的長期保存[4]。
2.2.2 管理保護策略。對音像資料長期保存不僅要關(guān)注技術(shù)層面,更要重視管理層面。要選擇利于長期保存的媒體,要選擇合適的軟硬件技術(shù)環(huán)境,更要全面開展合作與協(xié)調(diào)。國防大學(xué)軍事文化學(xué)院光盤信息長期存取的管理方案包括制定光盤信息存儲方案預(yù)警和優(yōu)先保存原則。紙張用肉眼檢查即可得知其損壞的程度,當(dāng)人們觀察到光盤出現(xiàn)腐蝕時,大都已經(jīng)無法挽回,這就要求人們對光盤信息的存儲制定風(fēng)險預(yù)警方案[5]。保管機構(gòu)要定期檢查光盤技術(shù)指標(biāo),觀測并分析其處于的危險等級,在其指標(biāo)接近極限值前,提醒管理人員該對存儲的信息進(jìn)行遷移、復(fù)制等處理,并依次確定遷移時間。預(yù)警方案能夠從很大程度上降低光盤存儲的風(fēng)險,但是要耗費巨大的人力物力。根據(jù)這種情況,面對大量的光盤,圖書館應(yīng)當(dāng)制定優(yōu)先保存原則。這需要與采編人員協(xié)同處理,根據(jù)歷史及收藏價值、用戶需求、學(xué)術(shù)要求、學(xué)院學(xué)科建設(shè)等,確定應(yīng)當(dāng)保存和必須保存的對象。光盤維護等級可以分為“一般”與“重點”,處于一般保存的光盤應(yīng)予以常規(guī)性維護,使它們處于良好的保存與利用環(huán)境中,只要它們還可以使用,就一定要保護,直到該硬件不能再被維護為止。一旦該硬件不能再支持“一般”光盤的存取,這類光盤就應(yīng)考慮從館藏中剔除?!爸攸c”保護的光盤除應(yīng)進(jìn)行常規(guī)保護外,當(dāng)技術(shù)已經(jīng)更新并被標(biāo)準(zhǔn)化后,應(yīng)對它們進(jìn)行遷移,使這類光盤處于新技術(shù)平臺上,維護其長期存取。特別要注意的是,定期檢查光盤被保護等級的劃分原則,當(dāng)館藏重點發(fā)生改變或該產(chǎn)品的狀況發(fā)生改變時,要及時做出調(diào)整。
3 結(jié)語
任何策略都不是一蹴而就和一成不變的,音像資料的長久保存是一個復(fù)雜的問題,涉及文化、經(jīng)濟、政策、法律、組織和技術(shù)等各個方面,在我國,這項研究方興未艾。國防大學(xué)軍事文化學(xué)院音像資源的長期保存研究正處于起步階段,這要求人們加以重視并投入大量精力進(jìn)行深入研究。
參考文獻(xiàn):
[1]司鐵英,李若濱.國家圖書館開展音像管理的思考[J].圖書情報論壇,2010(1):21-23.
[2]程雪梅.數(shù)字資源長期保存技術(shù)之探討[J].圖書館理論與實踐,2005(5):85-87.
[3]張美芳,馬丹寧.音像檔案數(shù)字化搶救中存儲與長期保存策略的研究[J].數(shù)字與縮微影像,2007(1):26-29.
[4]王松林.一個基于OAIS和DC的保存元數(shù)據(jù)方案[J].圖書館學(xué)刊,2005(1):1-3.
[5]劉家真.維護數(shù)字光盤長期存取的管理策略[J].大學(xué)圖書館學(xué)報,1999(6):41-45.