左春紅
英語作為國際通用的語言,給全球的信息化交流帶來了深遠(yuǎn)影響。隨著素質(zhì)教育的不斷深入,人們開始重視英語的實用性,要求教師注重培養(yǎng)學(xué)生的英語閱讀能力,提升學(xué)生的英語素養(yǎng)。新課標(biāo)表明,英語閱讀可以增加學(xué)生的詞匯儲備,擴(kuò)展學(xué)生的知識視野,幫助學(xué)生更好地理解文本內(nèi)容。因此,在高中英語教學(xué)過程中,教師要重視培養(yǎng)學(xué)生的英語閱讀能力。在傳統(tǒng)教學(xué)模式中,大部分教師只是依托課本知識,注重文本知識的傳授。但是這種教學(xué)模式存在明顯的局限性,導(dǎo)致教學(xué)質(zhì)量不高,無法提升學(xué)生的英語應(yīng)用能力。本文從英語閱讀報刊作為切入點,探討提高學(xué)生詞匯附帶習(xí)得水平的方法。
1. 影響學(xué)生詞匯附帶習(xí)得水平的關(guān)鍵因素
在高中英語教學(xué)過程中,影響學(xué)生詞匯附帶習(xí)得水平的的關(guān)鍵因素,分別是詞匯量、猜詞能力、語境線索。據(jù)相關(guān)資料表明,在英語學(xué)習(xí)過程中,詞匯量的多少直接影響學(xué)生的詞匯附帶習(xí)得水平。學(xué)生英語綜合水平越高、詞匯儲備越多,就會對文章內(nèi)容的理解更加深入,對上下文的語境銜接理解更容易,也就會在閱讀過程中掌握更多的附帶習(xí)得詞匯,有利于提升詞匯附帶習(xí)得水平。相反,如果學(xué)生詞匯儲備比較少,就會在文章框架、詞匯、句子結(jié)構(gòu)的理解方面存在困難,所以,就會獲得比較少的附帶詞匯習(xí)得。在閱讀英語文章時,學(xué)生可以根據(jù)上下文語境理解詞匯意義,如果學(xué)生猜詞能力比較強(qiáng),就可以準(zhǔn)確猜出詞匯的意思,就會加深記憶,以便于附帶詞匯的習(xí)得。
2. 英語報刊閱讀的具體教師指導(dǎo)策略
2.1 以標(biāo)題作為突破點,把握文章主旨
英文報刊的標(biāo)題是學(xué)生在英語閱讀過程中最先看到的內(nèi)容,占據(jù)最醒目的位置。標(biāo)題是文章的點睛之筆,是文章內(nèi)容與主旨的高度凝結(jié)。因為英語的表達(dá)習(xí)慣,不同于漢語的表達(dá)習(xí)慣,學(xué)生有時候很難準(zhǔn)確理解題目的含義。因此,教師要引導(dǎo)學(xué)生觀察、分析英語新聞標(biāo)題的特點,傳授學(xué)生相關(guān)閱讀技巧,幫助學(xué)生正確理解報刊文章的標(biāo)題。現(xiàn)如今,英語報刊涵蓋校園秀、新聞版、頭版頭條等多個閱讀版塊,各版塊由不同維度的內(nèi)容構(gòu)成,因此掌握各個板塊的基本文本信息,可以幫助學(xué)生快速找到感興趣的版塊,提高英語報刊閱讀的效率。
2.2 以新聞故事作為突破點,了解文體特征
教師要引導(dǎo)學(xué)生了解英語報刊各類文章的結(jié)構(gòu),幫助學(xué)生樹立良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,有利于學(xué)生更好地了解文本內(nèi)容,學(xué)習(xí)英語寫作思路,提高詞匯附帶習(xí)得水平。例如,新聞故事類報刊的寫作手法不同于普通的英文閱讀,一般以倒金字塔的結(jié)構(gòu)呈現(xiàn)給讀者,通常是先講述新聞事件信息,然后逐段展開具體分析。所以,幫助學(xué)生掌握文章結(jié)構(gòu),可以提高學(xué)生的閱讀效率。
2.3 以語言結(jié)構(gòu)作為突破點,理解文本內(nèi)容
在英語閱讀報刊中,學(xué)生會碰到一些比較難理解的句子和俚語。很多學(xué)生在這種情況下,就會查找字典,這樣不僅影響閱讀效率,還會破壞文章的整體閱讀。英語教師指引學(xué)生根據(jù)上下文語境猜測俚語的意思,運用構(gòu)詞法合理猜測生詞含義,培養(yǎng)學(xué)生的語義理解能力,避免同一語義被拆分成不同意思。如果這些生詞不影響整體閱讀,就可以忽略這些內(nèi)容,整體閱讀之后,再查找具體含義,以便于附帶詞匯習(xí)得,提升附帶詞匯習(xí)得水平。
3. 提高學(xué)生詞匯附帶習(xí)得水平的具體方法
3.1 英語聽讀有機(jī)結(jié)合
在英語報刊材料中,有些資料附帶音頻,教師可以根據(jù)文本內(nèi)容靈活設(shè)計聽力訓(xùn)練活動,比如Ask and Answer,True or False等練習(xí)。教師在閱讀教學(xué)過程中,要不斷創(chuàng)新教學(xué)模式,豐富教學(xué)內(nèi)容,為學(xué)生創(chuàng)建一個良好的閱讀環(huán)境,有針對性地培養(yǎng)學(xué)生的英語閱讀能力。教師可以讓學(xué)生自主選擇短小的文章,以讀報的形式展示給其他同學(xué),不僅激發(fā)了學(xué)生的閱讀興趣,調(diào)動了學(xué)生的主觀能動性,還鍛煉了學(xué)生的聽力水平。
3.2 問題導(dǎo)向
英語報刊的閱讀,需要學(xué)生掌握一定的文章背景知識。因此,在閱讀活動正式開展之前,教師可以對文章背景作簡單介紹,通過提問的方法引發(fā)學(xué)生的閱讀思考。在英語報刊閱讀過程中,教師可以根據(jù)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣、語言程度、學(xué)習(xí)需求等方面的特點,組織學(xué)生進(jìn)行限時閱讀活動,適當(dāng)講解文章主旨、體裁等,幫助學(xué)生更好地理解文章內(nèi)容。針對結(jié)構(gòu)復(fù)雜的長難句,合理安排教學(xué)環(huán)節(jié),傳授學(xué)生劃分技巧,提升學(xué)生理解長難句的能力。
綜上所述,在英語閱讀教學(xué)過程中,應(yīng)用英語報刊有利于提升學(xué)生的詞匯附帶習(xí)得水平。英語教師要不斷創(chuàng)新教學(xué)模式,豐富教學(xué)手段,為學(xué)生創(chuàng)建良好的閱讀環(huán)境,傳授學(xué)生英語報刊閱讀的技巧,提升學(xué)生的詞匯量,繼而提升學(xué)生詞匯附帶習(xí)得水平。
參考文獻(xiàn)
王莎.英文報刊閱讀對高職學(xué)生英語附帶詞匯習(xí)得研究[J]. 延邊教育學(xué)院學(xué)報, 2016,30(6):17-19.
(作者單位:江西省宜春市宜春中學(xué))