安徽 錢之俊
魯迅長錢鍾書近三十歲,是前輩,在他們共同生活的時代里,魯迅早已是知名作家,是個繞不開的話題,但錢鍾書前半生卻很少被談及。
錢鍾書在清華讀本科時,曾撰文批評魯迅的弟弟周作人,文中曾順帶提及魯迅,除此,新中國成立前很少公開談及魯迅?!板X鍾書一生中為何從來不提魯迅?”這是網(wǎng)上不少文章共同的疑問。有人認(rèn)為,錢鍾書不提魯迅,多少與楊絳的三姑、北京女子師范大學(xué)校長楊蔭榆有關(guān)。在“女師大風(fēng)潮”中,魯迅站在進(jìn)步學(xué)生一面,與楊蔭榆進(jìn)行了公開斗爭,楊蔭榆被魯迅譏為“上海洋場上惡虔婆”。這次事件最終導(dǎo)致1925 年楊蔭榆辭職,北師大停辦,魯迅被免去教育部僉事職務(wù)。正因此事,魯迅與楊蔭榆、章士釗結(jié)下了終生仇怨。(陳汝潔:《魯迅與錢鍾書親友的恩怨》)還有人認(rèn)為,錢鍾書不提魯迅,和其父親錢基博有關(guān):“錢鍾書的父親曾經(jīng)和魯迅打過筆仗,這事估計錢鍾書一直記著,所以,他的一生中對魯迅的作品是傲慢而輕視的?!阕x遍錢鍾書的著作,會發(fā)現(xiàn)你幾乎找不到一處有提到魯迅的名字的。這大約是一個學(xué)術(shù)之謎了?!保ㄖx有順:《散文之力——以李敖為例》)
其實(shí)人到晚年后,錢鍾書在公開場合和私下都談及魯迅,真實(shí)看法頗讓人意外。他首次公開談?wù)擊斞复蟾攀窃谠L美期間。1979 年4 月14 日至5 月16 日,錢鍾書隨宦鄉(xiāng)率領(lǐng)的中國社會科學(xué)院代表團(tuán)赴美訪問。5 月9 日,他在加州大學(xué)柏克萊校區(qū)一個小型座談會上,回答了記者水晶有關(guān)魯迅的問題。他說:“魯迅的短篇小說寫得非常好,但他只適宜寫shortwinded‘短氣’的篇章,不適宜寫‘長氣’long-winded 的,像是阿Q 便顯得太長了,應(yīng)當(dāng)加以修剪 curtailed 才好?!保ㄋВ骸妒体X“拋書”雜記——兩唔錢鍾書先生》)關(guān)于魯迅塑造的阿Q形象,他在20 世紀(jì)50 年代就已表達(dá)過自己的態(tài)度。1956 年,文學(xué)所討論何其芳的《論阿Q》,由于何其芳沒有過分用階級觀點(diǎn)來分析魯迅筆下的小說人物性格,受到許多人的反對,但錢鍾書卻贊成何其芳的觀點(diǎn)。他指出,阿Q 精神在古今中外的某些文學(xué)作品中都能找到。他以《夸大的兵》《女店東》《儒林外史》等作品中的人物和宋、金史實(shí)來證明自己的論斷?!板X鍾書的這個認(rèn)識,其實(shí)是不贊成把阿Q 精神看成原創(chuàng)的人物性格,這也反映錢鍾書對魯迅的理解和評價。”(謝泳:《錢鍾書與周氏兄弟》,《歷史的趣味》,廣東人民出版社2017 年版,第205 頁)
有兩次重要的紀(jì)念魯迅的活動錢鍾書都參與了。1981 年4 月,錢鍾書任魯迅誕辰100 周年紀(jì)念委員會委員。他認(rèn)為他“是被邀去湊數(shù)的”(1981 年4 月21 日致李景端函),錢鍾書一般活動并不參加:“魯迅紀(jì)念活動,弟以事都未叨陪,只出席結(jié)束大會”(1981 年致鄭朝宗函)。就在這一年5 月,胡喬木對錢鍾書說:“請看在我的面子上,給社科院撐撐場面,當(dāng)個副院長?!币荒旰?,錢鍾書擔(dān)任中國社科院副院長。1983 年6 月,趙瑞蕻贈錢鍾書自己的《魯迅〈摩羅詩力說〉注釋、今譯、解說》一書,并請其指正。不久在京見面談及:“錢先生說他已大體上看了我送給他的書,說很不錯,對年輕人讀懂魯迅這篇東西很有幫助。他同意我關(guān)于魯迅與中國現(xiàn)代比較文學(xué)研究這一課題的論述,給了我熱情的鼓勵,我非常感謝。”(趙瑞蕻:《歲暮挽歌——追念錢鍾書先生》,《文化昆侖》,人民文學(xué)出版社1999 年版,第34—35 頁)“大體看”也未必看,因?yàn)椴缓卯?dāng)面批評人,楊絳說錢鍾書“經(jīng)常敷衍人”(《聽楊絳談往事》)。
1986 年10 月,中國社科院舉辦“魯迅與中外文化”國際學(xué)術(shù)討論會。錢鍾書以副院長身份致“開幕詞”。他說:“魯迅是個偉人,人物愈偉大,可供觀察的方面就愈多,‘中外文化’是個大題目,題目愈大,可發(fā)生的問題的范圍就愈廣。中外一堂,各個角度、各種觀點(diǎn)的意見都可以暢言無忌,不必曲意求同,學(xué)術(shù)討論不像外交或貿(mào)易談判,無須訂立什么條約,不必獲得各方同意?!保ā丁棒斞概c中外文化”學(xué)術(shù)討論會開幕詞》)《文匯報》當(dāng)時報道說,這篇開幕詞“贏得全場熱烈的掌聲”。
可以看出,錢鍾書對魯迅的零星評價中,是帶中性色彩的學(xué)術(shù)層面評價,即使在再大的場合,他也沒有違背個人立場對魯迅做過高贊譽(yù)。有學(xué)者曾分析:“錢鍾書不評論魯迅是很正常的,他們不屬于一個學(xué)術(shù)體系,錢對魯迅不怎么感興趣,且有先入為主的惡感,后來,魯迅這種尊崇的地位,也使得錢鍾書繞道而行。即使錢鍾書要評論魯迅,也最多是一言半語的譏嘲,就像魯迅也不會對錢基博生出好感,即使要評論錢基博,也最多是一言半語的譏嘲。”(黃惲:《胡適·周氏兄弟·錢鍾書》,《燕居道古》,新星出版社2014 年版,第6 頁)錢鍾書對魯迅有什么先入為主的“惡感”呢?
1988 年6 月,汪榮祖到京訪錢鍾書。錢鍾書與其談及魯迅:“許多名人之透明度日漸昭然,……如魯迅皆然。魯迅與蔡元培之品德皆不足取,若魯迅姘婦成為弟媳,而蔡乃一官僚耳。”“然統(tǒng)言之,胡適之品格絕高于魯迅、蔡元培等?!保ㄍ魳s祖:《槐聚心史:錢鍾書的自我及其微世界》,國立臺灣大學(xué)出版中心2014 年6月初版,第13—14 頁)錢語直截了當(dāng),令人驚駭。他對魯迅品格的懷疑,應(yīng)指周作人之妻羽太信子指稱魯迅對其有不軌之行為。
他還對魯迅冷落原配夫人搞“婚外戀”感到不滿:“三年前魯迅紀(jì)念時出版之傳記,即出敝所人撰著,中間只字不道其原配夫人,國內(nèi)外皆有私議而無聲言者?!保?985 年4 月6 日致李國強(qiáng)信,《京華時報》2013 年5月22 日)“三年前”應(yīng)是“四年前”,即1981 年,魯迅誕辰100 周年。當(dāng)時,出版社出版了一部《魯迅傳》,社科院文學(xué)研究所的林非和劉再復(fù)合著。魯迅刻薄的批評也令錢反感?!板X也稱贊胡適的為人,說魯迅那樣批胡罵胡,且很挖苦,但魯迅生前,胡適從來沒有講過魯迅半個不字?!保ɡ钿J:《黎澍十年祭》,《同舟共進(jìn)》1998 年第9 期)
可以這樣說,錢鍾書對魯迅缺少好感,這和魯迅作品無關(guān),他看重的是文人的私德。筆者以為,不談私德,魯迅和錢鍾書在思想特質(zhì)上其實(shí)是一致的。他們都保持獨(dú)立思考的習(xí)慣,都追求思想的自由,都有極強(qiáng)的批判意識。但魯迅逝世后,他的被過度利用是顯而易見的。錢鍾書對此,內(nèi)心也是抵觸的,也很清楚。1988 年10 月,《新民晚報》的嚴(yán)建平在錢鍾書家里談及魯迅,“當(dāng)談到魯迅被人當(dāng)作棍子時,錢先生感慨地說:魯迅是最主張自由的,但身后卻失去了自由,這是很大的諷刺。”(嚴(yán)建平:《見錢鍾書先生》)
錢鍾書自己在1949 年后,在體制內(nèi)也得到了“重用”,但他基本上還是保持了自己的個性和人格獨(dú)立。這一點(diǎn)其他人很少有做到的。他因此有“眾人皆醉我獨(dú)醒”的孤獨(dú)感和“優(yōu)越感”。謝泳即表達(dá)過類似的觀點(diǎn):“錢鍾書不提魯迅,不是一個偶然的習(xí)慣問題,而是有意識的選擇,這種選擇包含了錢鍾書對他所生活時代中的知識分子的總體評價。在錢鍾書眼中,中國現(xiàn)代知識分子的地位是不高的,錢鍾書看不起他們?!保ㄖx泳:《錢鍾書與周氏兄弟》,《歷史的趣味》,第199頁)但,魯迅確實(shí)是無辜的。