摘要:安多“壤口”(Zangs dkar)地名為吐蕃時(shí)期軍事地名,在唐蕃戰(zhàn)爭時(shí)期吐蕃贊普派軍前往唐蕃邊界作戰(zhàn)并駐守,這些戍邊軍隊(duì)多以原軍隊(duì)或原祖名為新占地命名。在吐蕃時(shí)期軍事組織“四茹”或“四翼”中有一支軍隊(duì)名為“桑噶爾(Zangs dkar)[]”。安多“壤口”是吐蕃時(shí)期唐蕃戍邊軍隊(duì)“桑噶爾”的后裔,因此,該地名是以吐蕃軍隊(duì)“桑噶爾”而產(chǎn)生的。
關(guān)鍵詞:吐蕃軍事地名;桑噶爾;壤口;地名淵源
地名是一種文化現(xiàn)象,它不僅僅是指代一個(gè)地域的語言符號(hào),地名是民族文化的載體,通過地名所承載的文化意義使研究歷史事件,地理坐標(biāo)、軍事活動(dòng)、部落遷徙等供重要的參考價(jià)值。著名語言學(xué)家L.R.柏默說過:“地名的研究實(shí)在是語言學(xué)家最引人入勝的事業(yè)之一。因?yàn)樗麄儠r(shí)常供給重要的證據(jù),可以補(bǔ)充和證實(shí)歷史家和考古家的話”。 藏族地名尤其吐蕃時(shí)期古藏文地名也承載著很多文化現(xiàn)象,為研究藏族歷史,地理、軍事、氏族和部落遷徙等歷史文化提供重要的參考價(jià)值。
一,吐蕃時(shí)期古藏文地名由來及其分類
(一)吐蕃時(shí)期古藏文地名由來
吐蕃時(shí)期古藏文地名主要以古代藏族氏族部落的遷徙、內(nèi)部整合與分化所產(chǎn)生。以古代藏族四大種姓“賽”(se)、“瑪爾”(amar)、“董”(Idong)、“頓”(stong)為氏族來源的部落名稱有“賽阿夏”、“瑪爾象雄”、“董米雅”、“頓蘇毗”。后因內(nèi)部整治和向東擴(kuò)張時(shí)因政治地理格局演變而產(chǎn)生了很多軍事地名。吐蕃王朝建立初期把納入版圖的衛(wèi)藏地區(qū)劃分為“四茹”或“四翼”為名的軍事組織,在不斷擴(kuò)張領(lǐng)土的過程中在多康地區(qū)建立了諸多“赤岱”(khri sde,意為萬人部落)、“董岱”(stong sde,意為千人部落)為名的地方建制等。
(二)吐蕃時(shí)期古藏文地名分類
以現(xiàn)有可靠文獻(xiàn)記載為依據(jù),吐蕃時(shí)期古藏文地名主要分為以地緣形貌和江河海湖、動(dòng)植物命名的自然地理地名和以行政區(qū)域、軍事事件、交通、姓氏、政治、宗教、文化命名的人文地理地名。
二,安多“壤口”屬吐蕃時(shí)期軍事地名
(一)吐蕃時(shí)期軍事地改名及戍邊軍隊(duì)保留原族部落的名稱
1,吐蕃時(shí)期軍事地改名現(xiàn)象
在吐蕃時(shí)期擴(kuò)張領(lǐng)土軍事事件中有較多的藏文地名改名現(xiàn)象,贊普南日論贊時(shí)期雅隆悉補(bǔ)野政權(quán)征服森波國后,將其地“尼補(bǔ)”(ngas po)改名為“潘域”(vphan yul)?!巴罗挪匚某霈F(xiàn)“蠻”、“白蠻黑蠻”等稱呼。吐蕃東擴(kuò)后,統(tǒng)一不久的南詔國成為吐蕃的藩國,吐蕃人將其名從“蠻”改用“姜”,泛指南詔”
2,吐蕃時(shí)期戍邊軍隊(duì)保留原族部落名稱的現(xiàn)象
吐蕃政權(quán)向東擴(kuò)張時(shí),贊普松贊干布派諸多軍事組織在多康地區(qū)戍邊,在其軍事事件過程中很多軍事組織以原族部落名稱命名邊疆駐守之地。多麥阿壩(今四川省阿壩藏族羌族自治州)地區(qū)是吐蕃時(shí)期唐蕃邊界之地,“今松潘縣(松洲)的藏族自古以來都被稱之為夏爾巴人,其由來是,松贊干布同唐朝開戰(zhàn)時(shí)期,從上部阿里地區(qū)一個(gè)叫做夏爾巴的大村落開來一支龐大的部隊(duì)駐守在松曲河一帶地區(qū)戍邊”?!澳掀海ㄓ址Q白馬藏族)藏語稱“塔波”,是吐蕃時(shí)期從西藏“塔波”地區(qū)來駐守邊界軍隊(duì)的后裔”。今紅原縣安曲鎮(zhèn)也是吐蕃時(shí)期從日喀則安曲之地派往邊界駐守軍隊(duì)的后裔。以上地名都保留著原族部落名稱。
(二)松洲之戰(zhàn)吐蕃軍隊(duì)駐扎地
松洲之戰(zhàn)開戰(zhàn)于贊普松贊干布時(shí)期,在其戰(zhàn)役中吐蕃軍事組織派象雄(今阿里)地區(qū)的軍隊(duì)駐守此地。《舊唐書·吐蕃傳》記載“貞觀八年,弄贊遂與羊同連,發(fā)兵以擊吐谷渾。吐谷渾不能支,遁于青海之上,以避其峰。其國人畜并為吐蕃所掠。于是進(jìn)兵攻破黨項(xiàng)及白蘭諸羌,率其眾二十余萬,頓于松洲西境?!薄凹s在公元637年至645年間,吐蕃連續(xù)擊敗唐朝駐扎在多康的軍隊(duì)。20多萬大軍駐扎在松洲?!蓖罗?0萬軍隊(duì)駐扎地于松洲(今松潘縣)西,今安多“壤口”地理位置在松潘縣西方向。吐蕃戍邊軍隊(duì)駐扎地剛好與安多“壤口”地理位置相一致。這表明安多“壤口”是吐蕃時(shí)期松洲之戰(zhàn)吐蕃戍邊軍隊(duì)駐扎地。
三,安多“壤口”一地名源于吐蕃四茹之桑噶爾
(一),從軍事地名的角度看
吐蕃時(shí)期的軍政組織“四茹”或“四翼”中有一軍隊(duì)稱之為桑噶爾茹(Zangs dkar),其藏文書寫與安多“壤口”(Zangs dkar)相一致。在松洲之戰(zhàn)吐蕃戍邊駐扎地與安多“壤口”地理位置相一致。吐蕃時(shí)期戍邊軍隊(duì)保留原族部落名稱等現(xiàn)象看,安多“壤口”與吐蕃時(shí)期的桑噶爾軍事組織有密切的關(guān)系。
(二),語言和服飾
從時(shí)間和地域空間去看藏族歷史發(fā)展的各階段及不同地域,藏族的語言和風(fēng)俗雖有時(shí)間和地域的差異,但從根本是大同小異的。阿里桑噶爾地域和安多“壤口”兩者方言比其他藏區(qū)相近,藏族著名學(xué)者甲央扎增在其著作中提到“說著安多壤口的方言去阿里桑噶爾地區(qū),在語言溝通上沒有任何問題”。在服飾上,安多壤口的長者常說阿里桑噶爾和安多壤口的服飾相似度極高,在《畫說西藏》一書中也這樣寫道“壤口則是從西藏阿里地區(qū)來的,所以它的服裝帶有阿里服裝的特色”
綜上所述,在吐蕃“四茹”軍事組織有一支與安多“壤口”同名的軍隊(duì),吐蕃時(shí)期松洲之戰(zhàn)吐蕃軍隊(duì)駐扎地理位置與安多“壤口”相一致、吐蕃時(shí)期戍邊軍隊(duì)有保留原族部落名稱的現(xiàn)象以及阿里“桑噶爾”和安多“壤口”的語言和服飾極其相似。上述考證了安多“壤口”是吐蕃時(shí)期從阿里桑噶爾地區(qū)桑噶爾軍事組織來駐守唐蕃邊界的軍隊(duì)后裔,因此,該地仍保留原族部落或軍隊(duì)的名稱。
注釋:
①吐蕃時(shí)期軍事組織桑噶爾和安多壤口在漢文書寫上有所差別,其藏文書寫是一致的,均為(Zangs dkar)
參考文獻(xiàn):
[1]羅常培.語言與文化[M] .北京.語文出版社.1989
[2]葉拉太.吐蕃地名研究[M].人民出版社.2012 231
[3] [4]毛爾蓋·桑木旦藏族史.齊樂明鏡[M].民族出版社.2014.6 151
[5]劉昫. 舊唐書卷一九六吐蕃傳
[6]得榮·澤仁鄧珠.藏族通史吉祥寶瓶[M].西藏人民出版社2001.8 92
[7]贊拉·阿旺、多爾吉、紅音編著.嘉絨藏族研究資料匯編.中國藏學(xué)出版社.2003.7
[8]朱林.畫說西藏[M].西藏人民出版社.2001.11. 157-158
本文系西南民族大學(xué)2019創(chuàng)新型科研項(xiàng)目之碩士研究生一般項(xiàng)目成果,項(xiàng)目編號(hào):CX2019SP251
作者簡介:
澤旦尼美,男,藏族,四川紅原縣人,西南民族大學(xué)民族研究院碩士研究生 研究方向?yàn)椴貙W(xué)。