陳永根
摘 要:本文先對(duì)新聞節(jié)目中網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)和新詞之間的區(qū)別進(jìn)行簡(jiǎn)析,然后在正面應(yīng)用和反面應(yīng)用相關(guān)基礎(chǔ)上,詳細(xì)分析和闡述電視新聞節(jié)目中網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的應(yīng)用現(xiàn)狀。
關(guān)鍵詞:電視新聞 網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ) 應(yīng)用現(xiàn)狀
中圖分類號(hào):G223文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A文章編號(hào):1003-9082(2019)09-000-01
在網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展之下,互聯(lián)網(wǎng)的普及范圍逐漸增大,網(wǎng)絡(luò)文化也成為了目前的一個(gè)流行性文化,一些網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)也逐漸的融入到大眾的生活和工作中。而在一些新聞報(bào)道中,為了能夠吸引大眾的注意,讓大眾對(duì)新聞產(chǎn)生更深入一步的了解,也開始將網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)使用在電視新聞中。網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)言可以在電視新聞中發(fā)揮一定的作用,但同時(shí)也存在一些問(wèn)題。
一、新聞節(jié)目中網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)和新詞的區(qū)別
網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)在傳統(tǒng)詞匯系統(tǒng)中是不存在的,其是在新環(huán)境之下產(chǎn)生的一種新型詞匯。流行語(yǔ)主要是使用原有詞語(yǔ)經(jīng)過(guò)固定構(gòu)詞方式構(gòu)成新的詞匯,并且也在其中融入一些外來(lái)詞語(yǔ)。不同社會(huì)環(huán)境和時(shí)代下會(huì)產(chǎn)生不同的流行語(yǔ),其能夠反映出當(dāng)前社會(huì)的現(xiàn)狀和形態(tài),這也讓新聞?wù)Z言和網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)在很大程度上有一定的契合性與相同之處。但是在本質(zhì)上看,新聞?wù)Z言和網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)還是有很大的差別,網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)是新詞語(yǔ)產(chǎn)生的基礎(chǔ),但是也有部分本身就是新詞語(yǔ),兩者之間的的區(qū)別很大,不處于通用范疇中,其實(shí)際區(qū)別主要有以下幾點(diǎn):其一是側(cè)重點(diǎn)不一樣,在社會(huì)發(fā)展和語(yǔ)言調(diào)整中都會(huì)有新詞語(yǔ)產(chǎn)生,新詞匯有著很高的時(shí)效性。流行語(yǔ)不一定是新詞語(yǔ),其主要是某個(gè)詞在一段時(shí)期中使用頻率來(lái)確定的;其二是用詞環(huán)境有一定的區(qū)別,新詞匯使用有著一定的強(qiáng)制性特點(diǎn),新詞語(yǔ)會(huì)產(chǎn)生會(huì)讓舊詞語(yǔ)消失。但是流行語(yǔ)言并不會(huì)排斥舊詞的存在;其三是形成過(guò)程不一樣,新詞語(yǔ)通常是在新事物產(chǎn)生之后出現(xiàn)的,這是一個(gè)必然的過(guò)程。而流行語(yǔ)言有相應(yīng)的內(nèi)涵和意義,其產(chǎn)生有選擇性特點(diǎn)[1]。
二、電視新聞節(jié)目中網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)應(yīng)用現(xiàn)狀
1.正面應(yīng)用
電視新聞節(jié)目中網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的應(yīng)用,其正面意義體現(xiàn)在下面幾點(diǎn):其一是豐富節(jié)目?jī)?nèi)容,流行語(yǔ)可以讓電視新聞節(jié)目得到創(chuàng)新,吸引一些年輕群體的注意。在一些電視新聞節(jié)目中,經(jīng)常會(huì)有流行語(yǔ)的出現(xiàn)而受到大眾的喜愛(ài)。由于流行語(yǔ)自身就有一定的吸引力,且每個(gè)流行語(yǔ)出現(xiàn)都有其本身的原因和獨(dú)有含義,當(dāng)年輕人在發(fā)現(xiàn)節(jié)目中有流行語(yǔ)之后,就會(huì)開始關(guān)注這檔節(jié)目;其二是加強(qiáng)電視新聞節(jié)目的生動(dòng)性,網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)很大的一個(gè)特點(diǎn)就是有趣幽默,生動(dòng)形象,網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的運(yùn)用讓新聞報(bào)道的內(nèi)容更有吸引力與可讀性。比如大眾都比較熟悉的“坑爹”這一詞,主要是指受到了欺騙,表達(dá)出了一種十分強(qiáng)烈的不滿情緒。這個(gè)流行語(yǔ)的意思和“坑人”的意思差不多,但是語(yǔ)氣和情緒更強(qiáng);其三是擴(kuò)大新聞閱讀群體,我國(guó)目前的新聞媒介是事業(yè)性質(zhì)的,這樣就決定了新聞媒介要想進(jìn)入市場(chǎng),就要依據(jù)社會(huì)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)規(guī)律運(yùn)行。在網(wǎng)絡(luò)技術(shù)發(fā)展之下,我國(guó)網(wǎng)民數(shù)量急速上升,經(jīng)過(guò)對(duì)在新聞報(bào)道中使用網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ),可以吸引網(wǎng)友,從而擴(kuò)大市場(chǎng)。
2.反面應(yīng)用
任何事情都有其兩面性,電視新聞節(jié)目中的網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)也是如此。網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)讓新聞媒體報(bào)道更受大眾喜愛(ài),但同時(shí)過(guò)多的使用網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ),也會(huì)產(chǎn)生一些反面消極的影響,這樣也導(dǎo)致了新聞報(bào)道使用流行語(yǔ)出現(xiàn)兩面性。在電視新聞節(jié)目中過(guò)多使用流行語(yǔ),會(huì)打破普通話的規(guī)范性和合理性。普通話的形成是社會(huì)發(fā)展過(guò)程中積累的,是中國(guó)的通用語(yǔ)言,有著一定的語(yǔ)法和語(yǔ)義。但是在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言出現(xiàn)之后,普通話內(nèi)容更豐富,普通話中有了一些新的元素,豐富了語(yǔ)言文化發(fā)展。但是普通話定性與規(guī)范性,在網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)不確定性的影響下,遭到了一定程度的破壞,甚至影響到了溝通與交流。一些語(yǔ)言并不是通用語(yǔ)言,其只是在網(wǎng)絡(luò)上或是一部分人中使用和流行,對(duì)于社會(huì)大眾而言,這些語(yǔ)言依舊是陌生和不熟悉的,并無(wú)法被使用在交流中。過(guò)多的使用流行語(yǔ)還會(huì)降低新聞的客觀性,因?yàn)榫W(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)有著一定的調(diào)侃和戲謔特征,部分詞語(yǔ)還有低俗感,這些都是網(wǎng)民惡搞結(jié)果。一些比較偏激的詞語(yǔ)會(huì)反映了網(wǎng)民狹隘的心理,帶有負(fù)面影響的流行語(yǔ)不僅會(huì)影響新聞節(jié)目的質(zhì)量,還會(huì)損壞社會(huì)風(fēng)氣。
3.規(guī)范應(yīng)用措施
對(duì)于電視新聞節(jié)目而言,合理恰當(dāng)?shù)厥褂镁W(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)可以產(chǎn)生很好的效果,而過(guò)多地使用網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ),不僅會(huì)影響新聞質(zhì)量,還會(huì)產(chǎn)生不好的影響。所以在實(shí)際情況中,需要采取相關(guān)的措施來(lái)規(guī)范電視新聞節(jié)目中使用網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的行為,其有效措施如下:其一是超出語(yǔ)法的流行語(yǔ)要禁止,最近幾年中出現(xiàn)了一些不符合語(yǔ)言習(xí)慣的詞語(yǔ)搭配,比如嚴(yán)重同意或是各種不高興等。即便這種不合理的搭配被網(wǎng)友認(rèn)可和使用,但是卻不適合使用在電視新聞節(jié)目中。還有一些為了能夠?qū)崿F(xiàn)一些效果和語(yǔ)氣,更改了低音和詞形的詞語(yǔ),比如灰常(非常)、有木有(有沒(méi)有)以及腫么了(怎么了)等等,這類詞語(yǔ)也要慎重使用,避免對(duì)正在學(xué)習(xí)的少年兒童形成學(xué)習(xí)上的影響;其二是運(yùn)用流行語(yǔ)要考慮到使用語(yǔ)境,一些流行語(yǔ)出現(xiàn)都是網(wǎng)友突然的一個(gè)想法,所以流行語(yǔ)語(yǔ)境十分重要。在使用網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)時(shí),語(yǔ)境是不能夠忽視的部分。若是沒(méi)有考慮語(yǔ)境而隨意使用流行語(yǔ),則會(huì)影響流行語(yǔ)的效果,甚至還會(huì)讓受眾感到尷尬,例如在春晚節(jié)目中,一些語(yǔ)言類節(jié)目為了能夠迎合觀眾口味,總是為了使用流行語(yǔ)而使用流行語(yǔ),硬生生地套用,這樣就會(huì)讓觀眾產(chǎn)生突兀和違和感。所以,在電視新聞節(jié)目中使用網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)時(shí),要考慮新聞事件的語(yǔ)境,合理使用流行語(yǔ),這樣不僅能夠充分發(fā)揮流行語(yǔ)的作用,同時(shí)還可以提升新聞質(zhì)量[2]。
電視新聞節(jié)目中使用網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)有利也有弊。網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)和新聞節(jié)目中的新詞有很大的區(qū)別,其發(fā)揮的作用和產(chǎn)生的效果都不一樣。所以在電視新聞節(jié)目中需要規(guī)范對(duì)流行語(yǔ)的使用,減少對(duì)語(yǔ)法不正確、低俗等流行語(yǔ)的使用,以此來(lái)提升電視新聞節(jié)目質(zhì)量,讓新聞節(jié)目更受歡迎。
參考文獻(xiàn)
[1]劉雯萱. 略談新聞?wù)Z言中流行語(yǔ)的應(yīng)用[J]. 視聽, 2017(3):125.
[2]麻振斌.淺析網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)傳播機(jī)制[J].傳播力研究,2018,2(29):240.