王培文　Karolina Pawlak

摘要：波蘭因其優(yōu)越的地理位置使其成為“一帶一路”、“16+1”合作中重要的角色。文章主要分析了中國與波蘭1995年、2005年和2016年的農(nóng)業(yè)基本概況和農(nóng)產(chǎn)品生產(chǎn)指數(shù)以及加強兩國農(nóng)業(yè)經(jīng)濟合作的必要性。

關鍵詞：“一帶一路”;“16+1”合作;中國與波蘭;農(nóng)產(chǎn)品;生產(chǎn)指數(shù)

波蘭位于歐洲中部，是連接歐洲和亞洲的樞紐站和橋梁，處在“絲綢之路”、“琥珀之路”的交際處和“一帶一路”的地理核心，輻射西歐和東歐地區(qū)，地域優(yōu)勢得天獨厚，且中國與歐洲之間的班列途經(jīng)波蘭或者以波蘭為始發(fā)地或目的地也逐年增加?？梢姡ㄌm在歐洲位于重要的貿(mào)易地帶。

從經(jīng)濟學的角度講，“一帶一路”這一偉大計劃把處在亞洲的中國和處在歐洲的波蘭緊緊連接在一起，通過波蘭也把亞太經(jīng)濟圈和歐洲經(jīng)濟圈緊密相連，使中國和歐洲間的貿(mào)易往來更為緊密，并成為世界上最具有發(fā)展?jié)摿Φ慕?jīng)濟長廊。

波蘭重視兩國貿(mào)易關系，中國和波蘭“建立戰(zhàn)略伙伴關系聯(lián)合聲明”于2011年12月正式簽署。2012年波蘭又提出建立“Go China”項目并于當年正式啟動，該項目中文譯名叫作“走向中國”。項目主要內(nèi)容包括：擴大中波兩國的進出口貿(mào)易;加強兩國中小企業(yè)深層次合作;吸引中方來波投資;發(fā)展科技領域包括信息技術、采礦等特定領域的合作。之后，十六個中東歐國家又在華沙舉行首屆中國 - 中東歐峰會，即16+1平臺?！?6+1”合作開始至今，中國與16個中東歐國家的經(jīng)貿(mào)互信顯著增強，貿(mào)易投資、基礎設施、地方交往、交通物流、能源等領域都已建立了良好的合作關系，并取得了卓越的成績，構建了中國東歐國家之間深層次的經(jīng)貿(mào)合作關系。這些項目，也為波蘭經(jīng)濟發(fā)展注入了新的活力，緩解了波蘭失業(yè)、待業(yè)壓力大等社會問題。根據(jù)相關媒體報道，中國企業(yè)在波蘭創(chuàng)造了大約1.5萬個工作崗位，波蘭人占總員工比例高達80%。

一、中波貿(mào)易

中波貿(mào)易關系的特點是不對稱性：波蘭進口中國的產(chǎn)品與中國進口波蘭的產(chǎn)品相比，僅達到中國數(shù)額的10%。波蘭信息和外國投資局的負責人曾提到，“我們將對1比5的出口/進口比率感到高興”。然而，最新數(shù)據(jù)（見表1）顯示恰恰相反：中國在2017年出口到波蘭的產(chǎn)品相比2016年增長了18.41%達到了17873萬美元，波蘭出口到中國的產(chǎn)品相比2016年增長了20.57%達到2304萬美元。

表1顯示，兩國出口/進口的比率大概是1：8。合成材料、鋼鐵和石油等是波蘭主要進口的，而汽車、農(nóng)產(chǎn)品、內(nèi)燃機等是波蘭主要出口的。在進口產(chǎn)品中，50%為電機產(chǎn)品，10%左右為紡織品。在出口方面，1/3是銅（與和KGHM公司的合同）等原材料。此外，波蘭還銷售電機、機器及其零部件以及豬肉、橡膠、化學品、電信設備等。

表2顯示，2016波蘭的主要出口貿(mào)易伙伴是德國、英國和捷克;主要進口貿(mào)易伙伴是德國、中國和俄羅斯。中國占波蘭對外貿(mào)易的12%，僅次于德國。由此可見，中國已成為波蘭非常重要的貿(mào)易合作伙伴。

二、波蘭農(nóng)業(yè)貿(mào)易

波蘭與歐盟農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易始于2004年。波蘭的農(nóng)產(chǎn)品既出口到歐盟，又進自歐盟。比如，2004年波蘭農(nóng)產(chǎn)品出口到歐盟比2003年增長了6%，2004年波蘭農(nóng)產(chǎn)品進口到歐盟比2003年增長了1%。2005年波蘭農(nóng)產(chǎn)品及食品對歐盟的出口額增長了37.7%。由此可見，波蘭與歐盟間的貿(mào)易關系日趨緊密且相互依存。中國與波蘭農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易隨著“16+1”合作不斷深入也逐年擴大。

三、中波農(nóng)業(yè)概況

從表3中波農(nóng)業(yè)基本概況看，波蘭人口從1995年到2016年沒有大浮動，農(nóng)村人口小幅度增加。中國人口2016年達到14億，但農(nóng)村人口同比1995年減少約30.17%。在農(nóng)業(yè)支出上，2005年波蘭農(nóng)業(yè)上支出比例為2.4%，2016年降至0.9%。中國農(nóng)業(yè)支出基本穩(wěn)定在2.8%。在農(nóng)作物種植面積上，波蘭由1995年的11.9百萬公頃降至2016年的9.8百萬公頃，中國由1995年的115百萬公頃增至2016年的180.6百萬公頃，中國的農(nóng)業(yè)處于上升期。從種植強度比看，兩國差別不大。在從事農(nóng)業(yè)者中，波蘭從1995年22.6%的降至2016年的10.6%，而中國從1995年的48.7%降至2016年的18.1%。可見，由于現(xiàn)代農(nóng)業(yè)發(fā)展等因素，兩國從事農(nóng)業(yè)的人口在逐漸減少。值得一提的是波蘭女性從事農(nóng)業(yè)者從1995年的22.5%降至2016年的9.4%，而中國也從1995年的51%降至2016年的21.1%。女性從事農(nóng)業(yè)者的總體趨勢在降低。

從表4 中波糧食基本概況看，波蘭糧食生產(chǎn)凈值在1995～2016年間是緩慢增長的，而中國2016年對比1995年糧食生產(chǎn)凈值增長約52.64%。波蘭2016年出口食品19161百萬美元，中國2016年出口食品34110百萬美元;2016年波蘭進口的食品11495百萬美元，2016年中國進口食品101514百萬美元?？梢?，中波兩國進出口不平衡。

表5中波農(nóng)產(chǎn)品生產(chǎn)指數(shù)（2004-06=100）顯示，波蘭農(nóng)產(chǎn)品中根和塊莖類顯著減少，魚也有所減少，植物油有所增加，水果和蔬菜有所增加，其他農(nóng)產(chǎn)品生產(chǎn)指數(shù)變化不大。中國1995年到2016年，所有農(nóng)作物的生產(chǎn)指數(shù)均有大幅度增加，尤其是牛奶、水果和蔬菜類等。

綜上所述，中國和波蘭在“一帶一路”建設和“16+1”為基礎的雙邊合作下，兩國已在農(nóng)業(yè)生產(chǎn)、科研及農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易等領域開展了廣闊的合作，并取得卓越成績。盡管中國和波蘭的農(nóng)業(yè)經(jīng)濟有著明顯的不同，但也恰恰說明中波農(nóng)業(yè)貿(mào)易有著很大的互補性和合作潛力。加強中國和波蘭兩國的農(nóng)業(yè)經(jīng)濟合作對中波兩國經(jīng)濟發(fā)展必將起到著積極的推動作用。

參考文獻：

[1]中華人民共和國駐波蘭共和國大使館. 中波關于建立戰(zhàn)略伙伴關系的聯(lián)合聲明[Z].2011-12-20.

[2]（中）韓梅.“16+1合作”推動中國與中東歐國家全面合作[EB/OL].http：//www.xinhuanet.com/world/2018-07/03/c_1123074417.htm，2018-07-03.

[3]Rzeczpospolita. Polskado?acza do wys cigu o chinskieinwestycje[EB/OL].http：//www.tv.rp.pl/artykul/1113697.html，2014-03-30.

[4]中華人民共和國駐波蘭共和國大使館經(jīng)濟商務參贊處.波蘭農(nóng)業(yè)及食品進出口貿(mào)易情況[EB/OL].http：//pl.mofcom.gov.cn/article/ztdy/200606/20060602525753.shtml.2006-06-26.

（作者單位：王培文，Poznan University of Life Sciences;Karolina Pawlak， Poznan University of Life Sciences）