范宇
“老字號”是個約定俗成的概念.叁照商務(wù)部2006年《中華老字號(ChineseHistoricalBrands)認定規(guī)范》的標準。老字號通常是指:有歷史的經(jīng)濟實體.在某一領(lǐng)域有良好信譽的商號店鋪。擁有自己的原創(chuàng)產(chǎn)品和服務(wù)??渴止せ蛞允止橹鞫l(fā)展起來的企業(yè)或商品品牌。
1990年商業(yè)部評定“華老字號”1600家。據(jù)統(tǒng)計。其歷史超過329年眼具有代表性的成熟字號有20個左右。這20個老字號是國最長壽的品牌群體。主要集中在醫(yī)藥。飲食、器物、文化等與百姓生活息息相關(guān)的行業(yè),并分布于我國經(jīng)濟發(fā)達、交通方便、文化昌盛的中心型城市,深受中國傳統(tǒng)文化的浸潤。
老字號的文化空巢
美國零售業(yè)巨頭沃爾瑪創(chuàng)始人沃爾頓曾經(jīng)說過,創(chuàng)立沃爾瑪?shù)淖畛蹯`感來自中國的一家古老商號(指瑞蚨祥)。但令人費解的是。曾經(jīng)是外人靈感之源的中華老字號何以落到如今大部分步履維艱、慘淡經(jīng)營的尷檻尬境地?學(xué)界商界普遍認為有兩個主要的問題困擾著老字號一個是生存環(huán)境問題。一個是生存能力問題。生存環(huán)境問題比較復(fù)雜,姑且不論;這里主要討論老字號的生存能力問題。
1.傳統(tǒng)文化邊緣化
許多老字號店鋪在房舍翻新上不惜工本,店堂裝潢豪奢氣派,陳列貨品林林總總,故作深沉的假古董和金光奪目的匾幌雖然搶眼,但就在店家掂斤播兩的同時,文化“空巢”卻也露出了馬腳,老字號賴以生存的文脈成了斷線的風(fēng)箏。眾所周知的南京冠生園陳餡、金華毒火腿等惡性事件屢見于報端,實質(zhì)上就是老字號文化危機釋放的信號,或者說是文化”空巢”的必然結(jié)果。老字號如全聚徳、王一品、同仁堂等彪炳傳統(tǒng)的“德”、”品”、“仁”等儒文化,而“名醫(yī)坐堂”之類的藥鋪偽文化、“茶道”之類的茶莊商業(yè)秀則純粹是商業(yè)噱頭,這種掩耳盜鈴的手法既違背了祖?zhèn)饔?xùn)條,又拋棄了老字號的衣缽,顯然是與傳統(tǒng)價值觀背道而馳的。
2.企業(yè)文化貧困化
老字號守望著祖宗留下的豐厚基業(yè),陶陶然自醉于深巷的酒香而不事吆喝,品牌維護長年不力,致使認知度逐年走低。以全聚德、恒源祥之類的老字號為例,其策劃的媒體事件或公益活動多停留在“猶抱琵琶半遮面”的層面,羞羞答答,,對于現(xiàn)代消費群體而言,口碑效應(yīng)并不理想,眼球轟擊效應(yīng)更是差強人意。老字號視覺識別系統(tǒng)(VI)的抱殘守缺尤為顯著,如全聚徳、吳良材等老店傳遞的視覺感受仍囿于祖?zhèn)鞯目瑫暾?,對于國際通行的圖形識別、標準色設(shè)計等行之有效的表現(xiàn)手段幾乎無動于衷。在某種程度上,老字號猶如身著長衫敝帚自珍的酸秀才,觀念落伍、研發(fā)不足、產(chǎn)品老化、服務(wù)缺位、人才斷層等企業(yè)文化的老態(tài)現(xiàn)象更是為人所詬病。隨著老字號知識產(chǎn)權(quán)糾紛(如滬杭張小泉)、商標搶注官司(如真假吳良材、真假老大房)、突發(fā)危機事件(如冠生園事件)等不時進入輿論焦點,關(guān)于老字號企業(yè)文化“空巢”的話題顯得愈益沉重。
老字號的文化內(nèi)涵
老字號是城市市珍貴的文化遺產(chǎn),老字號不經(jīng)意間留下的足跡漫布在城市的街頭巷尾。塵封的記憶因老字號而鮮活。城市的文脈因老字號而靈動。老字號的文化內(nèi)涵撮其要陳說如下。
1、店鋪字號蘊含的企業(yè)價值觀
俗話說:“買賣買賣,一字成敗?!边@表明店鋪取字名號事關(guān)重大。老字號的店鋪字號往往蘊意豐滿、雅致幽默、且多上口易記。同仁堂、全聚德、六必居、內(nèi)聯(lián)升、瑞蚨祥等老鋪子歷數(shù)百年而彌新,字號本身的口碑效應(yīng)可以說功不可沒。清人朱彭壽《安樂康手室隨筆》搜集北京店鋪使用的高頻率吉祥字集為七律:“順裕興隆瑞永昌,元亨萬利復(fù)豐祥。泰和茂盛同乾德,謙吉公仁協(xié)鼎光。聚益中通全信義,久恒慶美大安康。新春正合生成廣,潤發(fā)洪源厚福長。”通過店鋪名號,京城老字號將本企業(yè)的文化理念作了雅俗共賞的詮釋:
第一,老字號商鋪經(jīng)營的項目皆與民生息息相關(guān)。六必居醬園(明中葉迄今400余年)得名的幾個版本之一是,山西人趙氏三兄弟經(jīng)營雜貨鋪,開門七件事柴米油鹽醬醋茶,趙氏除了不賣茶其他都賣,因名“六必居”。便宜坊烤鴨鋪(清咸豐五年1855)原名“便意坊”,經(jīng)營烤鴨以味美價廉而聞名坊間,客戶間便傳稱“便宜坊”,店主于是隨俗更改字號。“王麻子”掌柜姓王,滿臉麻子,初起經(jīng)營刀剪雜貨(清順治八年1651),后更名“王麻子刀剪鋪”(清嘉慶二十一年1816),專事收購、銷售民間刀剪。王麻子刀剪鋪的刻印,既擔(dān)負了民生責(zé)任,又是對商業(yè)信譽的承諾。
第二。敬奉事業(yè)。內(nèi)聯(lián)升(清咸豐二1853年)原址在前門外大柵欄。趙廷創(chuàng)始辦伊始就確定了目標市場:“若想賺大錢就要從坐轎人身上打主意,跟抬轎的再打算盤也摳不出一個元寶來”。于是起名“內(nèi)聯(lián)升”?!皟?nèi)”指朝廷(俗稱大內(nèi)),標榜朝靴專供的經(jīng)營特色;“聯(lián)升”取意“平步青云連升三級”,以迎合官場功名利祿之訴求。內(nèi)聯(lián)升的經(jīng)營定位準確、服務(wù)周到。店內(nèi)備有《履中備載》客戶檔案,記載重要官僚的靴鞋尺碼,免去客戶再度光顧時咨詢之煩,可謂用心良苦?!翱^”原名“奎和館”。因與杭州貢院比鄰,鋪子先是別出心裁地銷售“三元面”一陽春面外加三個茶葉蛋,以“連中三元”和“三元及第”的口彩迎合應(yīng)舉學(xué)子的求吉心理,后索性改字號為“奎元館”,奎諧音魁,用以招徠渴望成功而又忐忑不安的讀書人光顧??梢姷曛饕阎O熟細分市場和文化營銷之道?!昂鷳c余堂”開業(yè)初曾四請帳房,最終覓得洞明練達的余先生襄理事業(yè),紅頂商人胡雪巖以此為幸,取“”胡慶余”命名字號,披露了效“周公吐哺”敬業(yè)奉賢的心志。
第三,弘揚仁德。楊全仁始以販售家禽謀生,后來盤下雜貨鋪"德聚全”另開掛爐鋪。開張前經(jīng)風(fēng)水先生指點,顛倒字號為“全聚德”(清同治二年,1864),寓意仁德之聚?!皹s寶齋”(前身松竹齋,康熙十一年,,1672)1894年創(chuàng)號,取“以文會友榮名為寶”的雅意,以光大民族文化瑰寶為己任。又如“王一品”筆莊(一品上乘)、/同仁堂(仁者愛人)、和記(調(diào)和鼎鼐)、廣義昌(廣施仁義)、老正興(身正為范)等,莫不標榜博大精深的儒文化為企業(yè)品格。
第四,上0易記。張文卿擺茶葉攤起家,后盤下鄰近煙鋪擴張為“張玉元”茶莊(民國元年1912),“玉”為玉茗,“元”為第一,合則為“張家上等茶葉”。再度擴充門店后易名“張一元”茶莊開張利市,寓意“一元復(fù)蘇萬象更新”。以口彩為店鋪名最為常見,,如長春堂、永安堂、亨得利、老鳳祥、東來順、日升昌等。市面上最為上口易記的如狗不理、王麻子、烤肉宛、爆肚馮、果仁張等多以“品種+姓氏”的大俗字眼流傳。
瑞蚨祥綢布店(清光緒二十一年,1895)冠北京“八大祥”之首。業(yè)主孟雒川粗通文墨,別出心裁啟用冷僻“蚨”字命名?!扒囹丁笔沁h古的神蟲,傳蟲血能招徠銅錢;配”祥瑞”二字,寓意招財進寶?!叭痱断椤比植宦渌滋祝瑯咏o人深刻印象。同例,來薰閣(蘇軾“日暖桑麻光似潑風(fēng)來艾蒿氣如薰”)、鹿鳴春(曹操《短歌行》“呦呦鹿鳴食野之萍”)、來今雨軒(杜甫《秋述》“常時車馬之客舊雨來今雨不來”)、樓外樓(林升《題臨安邸》“山外青山樓外樓”)等都典出名著,雖為陽春白雪,于坊間口耳傳揚亦無大礙。
2.企業(yè)故事講述的身邊歷史
首先。名人逸事。都一處飯館(清乾隆二年)開張初期無字號,掛“李記”葫蘆幌,生意清淡。除夕各家打烊歇業(yè),唯有李記苦撐市面。亥時來一主二仆吃酒,酒香撲鼻,菜肴可口。因問店號,日未名。主人環(huán)顧慨然,“此時未歇業(yè)京都唯此一處,名‘都一處如何?”數(shù)日后有太監(jiān)送“都一處”虎頭匾,城內(nèi)人盡皆知是乾隆帝臨幸,生意由是隆盛。清人李靜山《增補都門雜詠》:京都一處共傳呼,休問名傳實有無。細品甕頭春酒味,自堪壓倒碎葫蘆。
咸亨酒店典出《易經(jīng)坤卦》“品物咸亨”(萬物皆美),寓意生意興隆、萬事亨通。咸亨酒店清光緒年間(1894)由魯迅堂叔周仲翔等開設(shè),兩年后倒閉。為紀念魯迅誕生100周年,1981年根據(jù)魯迅筆下的描述恢復(fù)重建。鶴年堂(明代嘉靖末年)出于嚴嵩宅廳匾額。嚴嵩家道破落后,手書的匾額流散坊間,屈為藥鋪字號。原鶴年堂店門外還懸掛“西鶴年堂”匾,傳為嚴嵩之子嚴世藩所書,兩旁配匾是戚繼光墨跡。創(chuàng)辦于清同治七年的上海老正興入京(1955),有賴于周恩來對本幫菜(下巴甩水)的鐘愛與力薦。這些老字號承載著世事滄桑,散發(fā)著濃郁的文化韻味。
其次,歷史事件。頤香齋餅鋪據(jù)說為乾隆御筆親題。乾隆當(dāng)年下江南微服私訪,路過杭州清泰街義井巷口的蒸糕攤,嘗一口齒頰留香,乘興潑墨揮毫,題“頤香齋”三字。葛姓攤主秀才出身,記得《詩經(jīng)》有“甘之如怡”句,一力辯稱“頤”乃“怡”之誤。乾隆無奈,添落款“乾隆”。攤主匍匐,連呼萬歲。此后“頤香齋”借乾隆御筆題寫的金字招牌聲名遠播。邊福茂鞋號與慈禧西幸的歷史事件相聯(lián)。清光緒二十六年(1901)八國聯(lián)軍攻破通州,近逼北京,慈禧乘輿西逃,軍機大臣王文韶步行追駕三晝?nèi)?,?jù)傳腳上“邊福茂”既不破邊又不穿孔。自此“頭頂天(天章帽)、腳踏邊(邊福茂鞋)”成為杭州人的口頭禪。老字號就像是永遠翻不到盡頭的老皇歷,每一頁都有絮絮叨叨的故事。
然后,社會變遷。一些民間技術(shù)的進步往往與老字號的傳說相關(guān)。如剪刀的發(fā)明:張小泉釘殺了一條兇險的烏龍蛇,蛇身扭曲如剪把,張小泉如法炮制而有剪刀之問世。又如銅綠膏的發(fā)明:朱養(yǎng)心好心搭救了化為乞丐的鐵拐李,鐵拐李紫陽山留詩“銅綠銅綠,治瘡拔毒,荷葉井水,按方制作”以為報答,朱養(yǎng)心藥室據(jù)此偏方創(chuàng)制成銅綠膏??p綴這些傳聞的碎片,可以窺見生產(chǎn)力發(fā)展的歷史進程。歷史變遷有時還寓意于街巷樓宇之間,如“王府井大街”之于“十王府”和“古井”的歷史淵源,古今“鬼(簋)街”一字之易折射的社會沿革,“馬勒別墅”的夢幻小屋見證了慈厚的父愛和民族的屈辱。
3.街談巷議彰顯的企業(yè)個性
(1)歇后語。
歇后語是一種比較幽默詼諧的俚俗語匯,雖不登大雅之堂,卻又能不脛而走,以“意見領(lǐng)袖”的角色傳播老字號的企業(yè)形象。如會仙居的炒肝——沒早沒晚(隨時想吃隨時來);王致和臭豆腐——聞著臭吃著香;東來順的涮羊肉-嫩得沒治了;六必居的抹布——酸甜苦辣都嘗過;同仁堂的藥材——貨真價實;砂鍋居的買賣——過午不候(當(dāng)天宰殺一口豬售完為止)等。歇后語“春雨潤物細無聲”,潛移默化地加大了老字號品牌博弈的籌碼。
(2)口頭禪。
受思維定勢的制約,口頭禪幾乎是一種不假思索的表達,它用通俗的駢句鏤刻出老字號的特征,如杭州“頭頂天(帽)腳踏邊(鞋)”,“青山映碧湖,小泉滿地走(剪)”,北京“頭頂馬聚源(帽),腳踩內(nèi)聯(lián)升(鞋),身穿瑞蚨祥(衣料),腰纏四大恒(銀票)”等,生命力和表現(xiàn)力都令人注目。
(3)順口溜。
順口溜是以俚俗形式發(fā)揮勸說功效的一種捷徑,如“三伏熱,您別慌,快買聞藥長春堂;吸進鼻,通心肺,消暑祛火保安康”,“要吃丸散膏丹請到同仁堂,要吃湯劑飲片請到鶴年堂”等,平易通俗,瑯瑯上口。
(4)楹聯(lián)。
相對于歇后語、口頭禪、順口溜等的平民化傾向,楹聯(lián)則更多表現(xiàn)紳士般的矜持。如二酉堂書社“書藏二酉,學(xué)富五車”,表現(xiàn)了網(wǎng)羅天下智慧的胸臆;王致和醬園將藏頭詩“致君美味傳千里,和我天機養(yǎng)寸心;醬配龍蟠調(diào)芍藥,園開雞跖鐘芙蓉”分刻于店鋪門板,不露聲色地承擔(dān)起品牌形象和產(chǎn)品特色的傳播責(zé)任。
4.店鋪經(jīng)營積淀的企業(yè)文化
首先,企業(yè)精神文化。同仁堂引“修和無人見,存心有天知”自律,視藥方為“養(yǎng)生濟世”之方,奉“同修仁德徳,濟世養(yǎng)生”為價值觀,這些也幾乎成為老字號堅守不渝的文化根柢。如張一元茶莊”人品如茶品,做茶先做人”的經(jīng)營哲學(xué),瑞蚨祥綢布店“言不二價、童叟無欺”,胡慶余堂“戒欺”的經(jīng)營宗旨,豫園商城“對人感恩的博大胸懷、對己克制的坦然心態(tài)、對事盡力的無限激情、對物珍惜的儉約情操”的戒律訓(xùn)條等普遍具有道德示范作用,也顯示了老字號企業(yè)所奉行的人本位的文化取向。
其次。企業(yè)行為文化。內(nèi)聯(lián)升鞋號客戶檔案《履中備載》建立的工作規(guī)程,全聚德擬定烤鴨店“鴨要好、人要活、話要甜”的服務(wù)標準,六必居醬園”黍稻必齊、曲粟必實、湛之必潔、陶瓷必良、火候必得、水泉必香”和同仁堂藥鋪“炮制雖繁必不敢省人工、品味雖貴必不敢減物力”的制作標準,日升昌票號“不準自開商店、不準不良習(xí)嗜、不準買空賣空、不準私借親友、不準投機取巧、不準浮挪暫借”的員工守則,在制度層面確立了嚴格的行為規(guī)范。恒源祥贊助中國足協(xié)超級聯(lián)賽和北京奧運,并將10%的年利潤用于公益活動等,塑造了企業(yè)的博愛形象和表明了企業(yè)的行為指向。
然后,企業(yè)物質(zhì)文化。企業(yè)物質(zhì)文化形式多樣,這里擇要敘述一二:一是有生命力的傳統(tǒng)產(chǎn)品。內(nèi)聯(lián)升朝靴是獨此一家的經(jīng)典之作,上等緞料經(jīng)久不毛,靴底32層厚而不重,穿著時舒適輕巧落地?zé)o聲,人顯得穩(wěn)重干練。其他如榮寶齋木版水印、陳李濟蠟殼藥丸、雷允上六神丹、胡慶余堂紫雪丹、全聚德掛爐烤鴨、狗不理包子、爆肚馮風(fēng)味小吃等都是這類有物質(zhì)載體的作坊絕活兒。
二是有傳統(tǒng)韻味的陳列擺設(shè)。老字號門楣牌匾多為黑底金字的名流手筆、字體厚重,如嚴嵩所題六必居牌、乾隆御筆都一處牌、同仁堂樂氏老鋪匾等。老字號店堂或配有詮釋性的楹聯(lián),如二酉堂“書藏二酉,學(xué)富五車”、亨得利“亨衢通四海,利市怡人心”等。老字號門前或懸幌以廣招徠,如酒幌、當(dāng)幌等;或檐下懸掛實物幌,如藥鋪木雕葫蘆、瓷器鋪扣碗、旅舍笊籬等。采芝齋幌子為一幅圖案:一老者拄持手杖滿籃靈芝仙草、一老者肩挎葫蘆內(nèi)含靈丹妙藥。老字號店堂陳設(shè)多以古樸典雅為基調(diào),格局則取決于情境騰挪,以不拘泥、不雷同為上品。
綜上說述。老字號文化是一筆巨大的財富。據(jù)估計,全聚德的無形資產(chǎn)已價值156億元。所以發(fā)掘老字號的文化內(nèi)涵,可以使文化潛質(zhì)轉(zhuǎn)化為現(xiàn)實的經(jīng)濟實力,挽回中華老字號目前普遍存在的“垂垂老矣”的頹勢。目前,現(xiàn)代商業(yè)強大的擠出效應(yīng)尚未消褪,老字號的生存狀況不容樂觀。維護文化生態(tài)的和諧,這對于正在經(jīng)歷文化趨同的大都市來說,也許就不僅只是懷舊或欣賞這樣一些簡單的問題了。