国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

海外華文新媒體的互動(dòng)場(chǎng)景構(gòu)建與共同想象延伸

2019-12-13 21:00彭偉步
桂海論叢 2019年3期
關(guān)鍵詞:華文族群華人

□ 彭偉步

(暨南大學(xué),廣東 廣州 510632)

當(dāng)前以電腦、手機(jī)等為代表的傳播工具不斷更新和變革,為華人提供了越來(lái)越多的信息傳播渠道,構(gòu)筑了大量傳播平臺(tái),推動(dòng)了海外華文新媒體的發(fā)展。相比較之前居壟斷地位的海外華文報(bào)業(yè)而言,華文新媒體使用方便,信息豐富,功能完善,日益取代華文報(bào)紙的功能與角色,成為華人交流信息的重要平臺(tái)與渠道,呈現(xiàn)出華文媒體產(chǎn)業(yè)新的發(fā)展態(tài)勢(shì),構(gòu)建了華人在海外進(jìn)行文化、經(jīng)濟(jì)和商業(yè)的互動(dòng)場(chǎng)景,使全球華人能夠即時(shí)、快捷分享同一信息,強(qiáng)化身為華人的文化與身份認(rèn)同。

一、華文新媒體構(gòu)建互動(dòng)場(chǎng)景具有厚實(shí)基礎(chǔ)

海外有超過(guò)6000萬(wàn)的華人,他們大部分分布在東南亞和西方發(fā)達(dá)國(guó)家。許多國(guó)家的華人社區(qū)人數(shù)眾多,社區(qū)功能完善,華人聚集度高,為華文新媒體在華人社區(qū)中的使用提供了許多便利條件。華文新媒體應(yīng)用先進(jìn)的傳播技術(shù),使用者數(shù)量多,在小范圍的圈層傳播中形成線下人際傳播,線上熟人圈的傳播形態(tài),為實(shí)現(xiàn)人際互動(dòng)以至場(chǎng)景構(gòu)建打下良好基礎(chǔ)。

華人重視教育,其文化教育水平和人均消費(fèi)能力在當(dāng)?shù)鼐佑谥械绕纤?。與此同時(shí),大量新移民的到來(lái),改變了原有華人社區(qū)的人口結(jié)構(gòu),使華人對(duì)華文新媒體的服務(wù)提出了新的要求。自上世紀(jì)80年代以來(lái),一大批有新聞工作經(jīng)驗(yàn)的大陸新移民在華人社區(qū)創(chuàng)辦了不少華文新媒體,使海外華文新媒體進(jìn)入了百花齊放、多元發(fā)展、特色鮮明的新時(shí)期。他們?cè)诤M廪k報(bào),并逐步使之電子化,實(shí)現(xiàn)了從傳統(tǒng)報(bào)刊向電子報(bào)刊的轉(zhuǎn)型。例如1991年由大陸留學(xué)生在美國(guó)創(chuàng)辦的《華夏文摘》,被認(rèn)為是海外華文電子報(bào)刊的開始。華文電子報(bào)刊的出現(xiàn)標(biāo)志著華文報(bào)刊朝華文新媒體方向發(fā)展,也為華文新媒體的社區(qū)化埋下伏筆。

除了華人本身努力創(chuàng)辦華文媒體,傳承中華文化,互通華人社區(qū)信息,推動(dòng)華人內(nèi)部經(jīng)濟(jì)發(fā)展外,一些國(guó)家為幫助新移民順利融入當(dāng)?shù)刂髁魃鐣?huì),實(shí)行文化多元主義政策,對(duì)少數(shù)族群媒體提供各種經(jīng)費(fèi)資助,或?yàn)槠渖媾c發(fā)展創(chuàng)造有利條件,也使作為少數(shù)族群媒體的華文新媒體能夠在一個(gè)相對(duì)寬松的文化環(huán)境中運(yùn)營(yíng)和發(fā)展。比如在加拿大,政府為發(fā)展和保留少數(shù)族群文化,視少數(shù)族群文化為該國(guó)多元文化的組成部分,甚至計(jì)劃把歷史悠久的少數(shù)族群文化申報(bào)為世界文化遺產(chǎn),不僅專門撥款資助各種有助于少數(shù)族群文化發(fā)展的媒體,而且通過(guò)減稅、劃撥土地等優(yōu)惠政策扶持少數(shù)族群文化的擴(kuò)散,以促進(jìn)多元文化政策在加拿大得到實(shí)施。在政策和制度上,政府制定各種措施,對(duì)少數(shù)族群的媒體給予必要的幫助,如在注冊(cè)、運(yùn)營(yíng)等方面提供良好的環(huán)境,使其成為加拿大多元文化和媒體產(chǎn)業(yè)的重要組成部分。

如今,以網(wǎng)站、社交媒體、客戶端、自媒體等為代表的華文新媒體,已經(jīng)在世界各國(guó)落地生根,幫助華人新移民解決許多生活上的問(wèn)題,為華人的文化適應(yīng)提供了緩沖地帶,成為華人融入主流社會(huì)的過(guò)渡性媒體。隨著中國(guó)成為全球投資熱點(diǎn)和世界工廠,海外華文新媒體成為華人所在國(guó)與中國(guó)交流的窗口和紐帶。其獨(dú)特的信息中介功能,以及在海外傳播中華文化的前沿陣地角色,使華文新媒體因此擁有了廣闊的發(fā)展空間。

華文新媒體在世界各地大量涌現(xiàn),促成了全球華文信息傳播網(wǎng)絡(luò)的形成,成為華人社區(qū)信息流動(dòng)中樞,也是所在國(guó)與中國(guó)信息互通與文化交流的傳播節(jié)點(diǎn),增強(qiáng)了海外華人社會(huì)的話語(yǔ)權(quán),對(duì)于維護(hù)華人權(quán)益,增強(qiáng)華人的身份認(rèn)知與意識(shí)有顯著的現(xiàn)實(shí)意義。更重要的是,依托迅速發(fā)展的傳播科技與全球化的社交媒體,華文新媒體通過(guò)網(wǎng)絡(luò)傳播技術(shù)的節(jié)點(diǎn)聯(lián)結(jié),形成了覆蓋全球的傳播網(wǎng)絡(luò),推動(dòng)了全球化互動(dòng)場(chǎng)景的構(gòu)建,開拓了由電子媒體與華人政治、經(jīng)濟(jì)、文化相互勾聯(lián)的信息傳播空間,促成了一個(gè)超越國(guó)家邊界的全球性華人信息平臺(tái),并使華人能夠在同一時(shí)間更快捷地接觸到華人社會(huì)內(nèi)部信息,從而使許多業(yè)已弱化自身身份歸屬的華人重建其身份認(rèn)同,甚至強(qiáng)化自身的身份意識(shí)。

二、互動(dòng)場(chǎng)景創(chuàng)建超越國(guó)家邊界的共同想象空間

社會(huì)化媒體的出現(xiàn)和互動(dòng)技術(shù)的發(fā)展,使人們?cè)谔摂M的網(wǎng)絡(luò)時(shí)空進(jìn)行對(duì)話與互動(dòng)變得可能。互動(dòng)技術(shù)對(duì)華人生活的植入性,推動(dòng)了信息傳播場(chǎng)景的變遷,使華文新媒體能夠借助人工智能和虛擬現(xiàn)實(shí)數(shù)字技術(shù),實(shí)現(xiàn)多屏互動(dòng)、遠(yuǎn)近定位互動(dòng)、現(xiàn)實(shí)與虛擬現(xiàn)實(shí)互動(dòng),極大地促進(jìn)了跨越國(guó)界的華文新媒體互動(dòng)傳播平臺(tái)的發(fā)展。在技術(shù)的驅(qū)動(dòng)下,華文新媒體平臺(tái)逐漸成熟,為華人建設(shè)互動(dòng)場(chǎng)景,實(shí)現(xiàn)個(gè)體與個(gè)體、個(gè)體與社會(huì)的互動(dòng)與聯(lián)結(jié),推進(jìn)網(wǎng)絡(luò)社群的形成提供了可能。這就為華人在異于母體文化的背景下實(shí)現(xiàn)文化重建和情感互動(dòng),以及在網(wǎng)絡(luò)空間形成想象共同體創(chuàng)造了條件。

大量華文新媒體在全球不同國(guó)家的出現(xiàn)并急劇發(fā)展,依托新的傳播科技,加快推進(jìn)互動(dòng)場(chǎng)景的建設(shè),吸引了許多華人的注意力,促進(jìn)了華文新媒體的資本化。一些有實(shí)力的華文媒體集團(tuán)采取資本運(yùn)營(yíng)手段,投資新媒體,大力促進(jìn)移動(dòng)端、電腦端虛擬場(chǎng)景與現(xiàn)實(shí)場(chǎng)景的融合,利用手機(jī)移動(dòng)端靈活便攜與電腦端提供全寬幅視覺(jué)的體驗(yàn),通過(guò)與現(xiàn)實(shí)生活的聯(lián)結(jié),集合成一個(gè)能夠給華人帶來(lái)更具視覺(jué)感、參與感、互動(dòng)感的全新的互動(dòng)場(chǎng)景。一個(gè)致力于實(shí)現(xiàn)虛擬與現(xiàn)實(shí)相互融合的互動(dòng)場(chǎng)景的信息傳播試驗(yàn)與革命,為華人帶來(lái)新的信息傳播體驗(yàn),以及更多的文化安全感,緩解了族群外的文化沖擊。美國(guó)著名社會(huì)學(xué)家羅伯特·帕克認(rèn)為,“在一個(gè)陌生的文化環(huán)境,華人對(duì)母語(yǔ)媒體的天然親近感會(huì)幫助他們首先選擇母語(yǔ)媒體來(lái)獲取各種信息,一方面為自己提供有用的信息,另一方面延緩文化適應(yīng)與轉(zhuǎn)型的陣痛,保留自己對(duì)族群文化的印記,這是一種基于自身安全的心理需求。”[1]當(dāng)華文新媒體能為其提供緩解心理緊張感的生活空間,并使他們能夠在一個(gè)虛擬的空間中感受到母語(yǔ)文化的存在時(shí),華人處于社會(huì)邊緣狀態(tài)的文化被擠壓感就會(huì)得到稀釋,從而紓解在異于母體文化背景的生活與原鄉(xiāng)想象壓力。

海外華人受中華文化的影響,其特有的文化傳統(tǒng)與經(jīng)濟(jì)活動(dòng)模式,以及群居抱團(tuán)式的生活習(xí)慣,使華文新媒體得以通過(guò)場(chǎng)景傳播,把華人的信息互動(dòng)、商業(yè)往來(lái)、服務(wù)體驗(yàn)結(jié)合在一起,而使共同想象空間得到延伸。例如,西班牙歐華傳媒集團(tuán)不僅擁有歐華報(bào),還有歐華客戶端、歐華網(wǎng)站、歐華微信公眾號(hào)、臉書公眾化、推特與微博賬戶等,打造了一個(gè)線上與線下的信息互動(dòng)傳播網(wǎng)絡(luò)。它通過(guò)網(wǎng)站、社交媒體把西班牙與中國(guó)國(guó)內(nèi)的信息進(jìn)行互聯(lián)互通,使信息交互更加順暢,傳播更加快捷,內(nèi)容更加豐富。同時(shí),該傳媒集團(tuán)還利用客戶端打造網(wǎng)上服務(wù)平臺(tái),提供多樣性的文化與商業(yè)服務(wù),并與集團(tuán)的控股子公司進(jìn)行商業(yè)合作,構(gòu)建了一個(gè)線上與線下的互動(dòng)場(chǎng)景,開拓了華人從現(xiàn)實(shí)到虛擬的文化與商業(yè)活動(dòng)空間,促進(jìn)了華人從西班牙到中國(guó)的文化與商業(yè)聯(lián)系,加強(qiáng)了西班牙華人的身份自我認(rèn)知,強(qiáng)化了他們?cè)诰W(wǎng)絡(luò)場(chǎng)景中的文化與商業(yè)互動(dòng)能力,以及對(duì)中華文化的共同想象。華人通過(guò)社交媒體互通信息,完成各種文化、商業(yè)聯(lián)結(jié),構(gòu)建了一個(gè)主流社會(huì)之外的文化傳承與商業(yè)交易場(chǎng)景,例如華人通過(guò)支付寶或微信支付,完成華人內(nèi)部的資金流動(dòng),提高了經(jīng)濟(jì)合作的效率,并且使華人在這個(gè)文化與商業(yè)場(chǎng)景中深深感受到溝通的便捷性與資本流動(dòng)的隱蔽性,契合了華人在海外打拼對(duì)效率的追求,對(duì)財(cái)富的隱蔽等心理,從而很自然地向這個(gè)既能緩解文化壓力,又能實(shí)現(xiàn)資本流動(dòng)的互動(dòng)場(chǎng)景靠攏,由此提高了華人之間的黏度。文化與商業(yè)的聯(lián)結(jié)因此更進(jìn)一步促進(jìn)了跨越地區(qū)與國(guó)家邊界的想象共同體的形成。

傳播的跨媒體化、全符號(hào)化,逐漸瓦解了信息傳播不對(duì)等的傳播模式。在由新技術(shù)驅(qū)動(dòng)的互動(dòng)場(chǎng)景中,信息被感知的時(shí)空距離越來(lái)越短,這使得華文新媒體能夠改變過(guò)去傳統(tǒng)媒體單打獨(dú)斗的狀態(tài),充分利用文字、內(nèi)容、圖片、視頻等符號(hào),開展各種信息傳播和服務(wù)活動(dòng),形成場(chǎng)景表演、服務(wù)共享模式。例如華人隨手拍攝生活場(chǎng)景中的畫面,通過(guò)社交媒體的朋友圈分發(fā)給其他熟人,再經(jīng)熟人傳播到其他的朋友圈,形成了鏈狀的人際互動(dòng)網(wǎng)絡(luò),生產(chǎn)出新的文化生產(chǎn)與信息消費(fèi)商業(yè)模式,使華人經(jīng)歷了“過(guò)客—看客—顧客—會(huì)員—朋友—伙伴”的身份變化過(guò)程。華文新媒體利用龐大流量,實(shí)現(xiàn)商業(yè)變現(xiàn),推動(dòng)網(wǎng)絡(luò)社群的形成,促進(jìn)超越國(guó)家邊界的想象共同體的形成。例如生活在不同國(guó)家的華人通過(guò)社交媒體,即時(shí)閱讀同一條有關(guān)華人生活的新聞,一方面了解其他國(guó)家的華人生活境況,另一方面也從中得到啟發(fā),模仿他們的生活與工作方式,甚至借鑒他們的創(chuàng)業(yè)模式,使生活在不同國(guó)家的華人漸趨同質(zhì)化、臉譜化,呈現(xiàn)了一個(gè)由虛擬到現(xiàn)實(shí)并超越國(guó)家邊界的日常生活與商業(yè)互動(dòng)的景觀。

美國(guó)社會(huì)學(xué)家凱文·霍根認(rèn)為,“媒體形成的互動(dòng)場(chǎng)景,能夠產(chǎn)生一個(gè)有共同故事情節(jié)并在場(chǎng)景中植入共同文化的景觀?!保?]華人在具有濃郁中華文化的互動(dòng)場(chǎng)景中進(jìn)行文化生產(chǎn)與生活體驗(yàn)時(shí),自覺(jué)或不自覺(jué)將自己變成其中的一個(gè)文化個(gè)體,勾起他們對(duì)母語(yǔ)文化的共同記憶。這種做法有效地對(duì)各種場(chǎng)景進(jìn)行重組,形成人氣聚攏現(xiàn)象,產(chǎn)生溢出效應(yīng)因此,傳播平臺(tái)必須鼓勵(lì)華人積極參與信息的互通,感受互動(dòng)場(chǎng)景帶來(lái)的便利性與舒適性,擴(kuò)大互動(dòng)場(chǎng)景的使用人群與范圍,使不同場(chǎng)景能夠相互聯(lián)結(jié)成網(wǎng)狀形態(tài),增強(qiáng)人氣聚合效果,擴(kuò)大平臺(tái)的傳播力與影響力,為平臺(tái)的商業(yè)化與資本化創(chuàng)造條件推進(jìn)超越國(guó)家和地理邊界的想象共同體的凝結(jié)。

三、華文新媒體助力互動(dòng)場(chǎng)景的再地化與想象空間的全球化

美國(guó)社會(huì)學(xué)家布勞、湯馬斯、紐豪斯、卡威等通過(guò)對(duì)紐約移民報(bào)刊的研究,發(fā)現(xiàn)“少數(shù)族群媒體雖然不具備主流媒體強(qiáng)大的影響力,但是在一些公共議題卻能夠展現(xiàn)影響政府公共政策甚至決策的功能與角色”[3]。華文新媒體作為少數(shù)族群媒體,主要面向華人傳播,但是在特定場(chǎng)合卻能夠重構(gòu)華人與當(dāng)?shù)刂髁魃鐣?huì)的社會(huì)關(guān)系,并對(duì)當(dāng)?shù)氐恼巍⒔?jīng)濟(jì)、文化產(chǎn)生重大影響。雖然華文新媒體局限于族群內(nèi)傳播,但是由于其承擔(dān)了族群與想象共同體構(gòu)建的功能與角色,因此其雖然處于主流社會(huì)的邊緣,卻形成了一套特殊的傳播話語(yǔ)體系,在涉及到華人社會(huì)的議題時(shí)利用媒體的議程設(shè)置功能,實(shí)現(xiàn)對(duì)華人社會(huì)的輿論引導(dǎo),并在華人選票效應(yīng)的作用下,使主流社會(huì)不得不投放更多的眼光,對(duì)損害華人利益的決策進(jìn)行討論,修改甚至取消。

華文新媒體既善于報(bào)道各種社會(huì)公共議題,也能夠冷靜地引導(dǎo)華人的輿論,防止華文新媒體民粹化。從這個(gè)角度來(lái)說(shuō),其一方面滿足了華人的信息需求,另一方面也為其爭(zhēng)取到更多的公共空間,同時(shí)避免引發(fā)華人與主流社會(huì)的矛盾與對(duì)峙。對(duì)于華文新媒體的功能與角色而言,其必須實(shí)現(xiàn)互動(dòng)場(chǎng)景服務(wù)的針對(duì)性,利用少數(shù)族群媒體的話語(yǔ)權(quán),為華人的生存與發(fā)展?fàn)幦「蟮目臻g,同時(shí)以理性的方式表達(dá)華人的利益訴求,才能在海外形成一個(gè)更加良性的傳播生態(tài)。

華人移民到一個(gè)全新國(guó)度,“處于相對(duì)弱勢(shì)的位置上,為了生存和尋求發(fā)展機(jī)會(huì),自然很希望盡可能地了解所在國(guó)的法律制度、所在國(guó)政府的各種政策和當(dāng)?shù)刂髁魃鐣?huì)的信息,以便盡快融入這個(gè)社會(huì)。”[4]作為聯(lián)結(jié)華人與主流社會(huì)的橋梁,以及華人融入主流社會(huì)的過(guò)渡性媒體,華文新媒體在這一方面充分顯示出獨(dú)有的優(yōu)勢(shì),比如說(shuō),東歐是中國(guó)人進(jìn)軍歐洲的橋頭堡,但是華人對(duì)于東歐以至歐洲各國(guó)的法律制度和人文景觀極不熟悉。為此,許多華文新媒體在這一方面為華人提供了大量的信息,并設(shè)置了許多解讀法律和傳播當(dāng)?shù)匚幕幕?dòng)場(chǎng)景,例如播放視頻、報(bào)道新聞,甚至架設(shè)華人與律師的互動(dòng)對(duì)話橋梁,即時(shí)幫助華人解決法律難題。由于各國(guó)移民的情況不同,華文新媒體面對(duì)的服務(wù)對(duì)象也不盡相同,因此報(bào)道方針不同,內(nèi)容也有所側(cè)重,但有一點(diǎn)是絕大多數(shù)華文媒體的共識(shí),即不論華文新媒體針對(duì)的是新移民還是老移民,它們都會(huì)為華人提供所在國(guó)政府出臺(tái)的有關(guān)政策,以及政治、經(jīng)濟(jì)、文化信息,并進(jìn)行專業(yè)解讀,一方面使華人對(duì)主流社會(huì)有更深的了解,融入主流社會(huì);另一方面也使華文新媒體在為華人服務(wù)的同時(shí),建立起華人對(duì)華文新媒體的依賴感,從而提高華文新媒體在華人社會(huì)中的嵌入度和公信力,實(shí)現(xiàn)華文媒體所構(gòu)建的互動(dòng)場(chǎng)景的再地化。

華人對(duì)母語(yǔ)媒體有著迫切的信息需求,在實(shí)現(xiàn)對(duì)華人的精準(zhǔn)傳播與網(wǎng)絡(luò)社群的組建過(guò)程中,傳統(tǒng)華文媒體已經(jīng)在華人社區(qū)逐漸失去傳播力,弱化了構(gòu)建共同想象的功能與角色,也缺乏能力推動(dòng)共同想象的全球化。不斷發(fā)展的華文新媒體愈來(lái)愈成為華人主要的信息傳播平臺(tái),取代了傳統(tǒng)華文媒體過(guò)去的的功能與角色。華文新媒體通過(guò)強(qiáng)大的互動(dòng)功能,實(shí)現(xiàn)信息傳播的場(chǎng)景化,更好地解決了全球華人身為少數(shù)族群所面臨到各種問(wèn)題。“華文新媒體與其他形態(tài)的華文媒體進(jìn)行有效聯(lián)動(dòng),提升場(chǎng)景體驗(yàn)的高度,使具有高度相同文化背景的華人更愿意在一個(gè)母語(yǔ)文化環(huán)境中參與和互動(dòng)”[5]。不同華文新媒體的全球聯(lián)動(dòng),實(shí)現(xiàn)了高效傳播信息的目標(biāo),使互動(dòng)場(chǎng)景再地化、全球化、網(wǎng)絡(luò)化成為可能。在這一過(guò)程中,華文新媒體為華人提供他們最急需的信息,緩解了他們的文化緊張感,不適感以及被排擠感,顯現(xiàn)了其強(qiáng)大的親和力,以及在全球范圍內(nèi)進(jìn)行社會(huì)動(dòng)員的能力,反映了其在特殊的少數(shù)族群社會(huì)場(chǎng)域下進(jìn)行分發(fā)、共享信息的不可或缺的作用。

四、華文新媒體構(gòu)建互動(dòng)場(chǎng)景和共同想象的實(shí)踐

在新媒體環(huán)境下,信息傳播的碎片化,使人們逐漸養(yǎng)成了在不同屏幕、不同時(shí)間、不同地點(diǎn)以及其他的多維空間中進(jìn)行無(wú)意識(shí)活動(dòng)的習(xí)慣,導(dǎo)致注意力不斷被割裂,形成的碎片記憶已不足以讓他們?cè)趩我坏男畔鞑キh(huán)境對(duì)事物有更好的認(rèn)知與再認(rèn)知能力,這就需要許多關(guān)聯(lián)性的場(chǎng)景能夠被串聯(lián)起來(lái),形成一個(gè)具有更多功能和文化展演的互動(dòng)場(chǎng)景,幫助人們?cè)谙矚g的、舒適的場(chǎng)景中展開心靈與文化對(duì)話,進(jìn)行社會(huì)互動(dòng)。

在新媒體的壓力面前,一些華文媒體在轉(zhuǎn)型方面做出了許多有益的嘗試,開始致力于融合媒體的實(shí)踐,努力構(gòu)建線上與線下相互聯(lián)結(jié)的互動(dòng)場(chǎng)景,希望通過(guò)多媒體聯(lián)動(dòng),全媒體傳播,繼續(xù)發(fā)揮構(gòu)建華人共同想象的功能,承擔(dān)文化使者的角色,如美國(guó)的《世界日?qǐng)?bào)》、加拿大的《星島日?qǐng)?bào)》和馬來(lái)西亞的《星洲日?qǐng)?bào)》等,發(fā)行印刷報(bào)紙,建立官方網(wǎng)站,開設(shè)華語(yǔ)電臺(tái)和電視頻道等。除此之外,這些有實(shí)力的傳統(tǒng)媒體還推出客戶端,在臉書、推特等設(shè)立賬戶,推送即時(shí)新聞,第一時(shí)間與受眾互動(dòng),既為受眾提供一手新聞資訊,也從受眾那里獲得更多的信息線索和反饋意見(jiàn),實(shí)現(xiàn)信息的滾動(dòng)報(bào)道和自我生產(chǎn),增強(qiáng)媒體在受眾當(dāng)中的黏度。一些已經(jīng)商業(yè)化與資本化的傳統(tǒng)華文媒體朝融媒體甚至云媒體方向轉(zhuǎn)型,加強(qiáng)對(duì)新媒體的建設(shè),設(shè)置了與受眾的互動(dòng)版塊,采用多種形式開展信息服務(wù)。據(jù)筆者對(duì)1000多家海外華文報(bào)紙、華文電臺(tái)、華文電視臺(tái)的統(tǒng)計(jì),截止2018年底,超過(guò)90%的海外華文媒體建立了官方網(wǎng)站,開設(shè)官方微博、微信公眾號(hào)或訂閱號(hào)等,以實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)媒體與新媒體的互動(dòng)傳播、融合報(bào)道,拉近與年輕華人的距離。例如意大利《歐洲華人報(bào)》在保留以往紙媒形態(tài)的同時(shí),建立從平面報(bào)紙到網(wǎng)絡(luò)傳播平臺(tái)的全媒體產(chǎn)業(yè)鏈條,形成對(duì)受眾的立體全覆蓋。美國(guó)美南新聞集團(tuán)采用內(nèi)容、渠道、服務(wù)多位一體的運(yùn)營(yíng)模式,在日漸萎縮的傳統(tǒng)受眾中尋找新的增長(zhǎng)點(diǎn)。法國(guó)《歐洲時(shí)報(bào)》努力發(fā)展多份子報(bào),創(chuàng)建客戶端,組建了一個(gè)具有華文日?qǐng)?bào)、周報(bào)、多媒體網(wǎng)站、視頻節(jié)目網(wǎng)站、法文書籍出版社、旅行社、華文教育與文化傳播中心等多個(gè)分支機(jī)構(gòu)的綜合性媒體集團(tuán),實(shí)現(xiàn)媒體多元化、受眾覆蓋立體化和傳播語(yǔ)種多元化的戰(zhàn)略構(gòu)想。

伴隨新媒體傳播功能的不斷完善,再加上華人獨(dú)特的文化生態(tài),華文新媒體只有構(gòu)建真正意義上的互動(dòng)場(chǎng)景,才能發(fā)揮為華人服務(wù)的功能,才能在日益碎片化的社會(huì)公共空間中爭(zhēng)取華人的話語(yǔ)權(quán),也才能為已開拓更大的生存環(huán)境。當(dāng)前,一些國(guó)家的華文媒體因應(yīng)媒體發(fā)展的趨勢(shì),構(gòu)建互動(dòng)場(chǎng)景,在社會(huì)輿論的生產(chǎn)與引導(dǎo)擁有愈來(lái)愈強(qiáng)的影響力,如在馬來(lái)西亞,華文媒體雖然面向華人,卻成為主流社會(huì)不敢忽視的信息載體,其影響力不亞于主流媒體——馬來(lái)文和英文報(bào)紙。星洲媒體集團(tuán)(旗下有華文報(bào)紙——《星洲日?qǐng)?bào)》與《光明日?qǐng)?bào)》)與馬來(lái)西亞電訊公司合作,不僅通過(guò)手機(jī)短信傳遞新聞,而且在手機(jī)客戶端開播星洲媒體視頻新聞等,進(jìn)行全媒體、全時(shí)空的信息傳播,推進(jìn)全媒體布局,實(shí)現(xiàn)從線上到線下的信息互動(dòng)與渠道聯(lián)通,為馬來(lái)西亞華人提供了全景式的信息互動(dòng)場(chǎng)景,發(fā)展成一個(gè)橫跨全球的全媒體集團(tuán)。由于馬來(lái)西亞華人文化、教育、經(jīng)濟(jì)自成體系,華文新媒體在華人當(dāng)中普及程度非常高,不僅增強(qiáng)了華人對(duì)華文新媒體的依賴,而且促使華人在一個(gè)由華文新媒體創(chuàng)造的傳播空間中,完成對(duì)華人族群的想象共同體構(gòu)建。

一些華文新媒體采用社區(qū)化的場(chǎng)景服務(wù)模式,為華人特別是新移民提供日常生活的各種服務(wù),注重華人的參與和體驗(yàn),取得了非常好的效果,例如華文新媒體與華人超市聯(lián)合,每周五為華人提供詳細(xì)的促銷信息;或與房產(chǎn)中介合作,為有意愿購(gòu)房的華人提供線上的房子虛擬影像,使華人無(wú)需到現(xiàn)場(chǎng)便能夠身臨其境地看到房子的全貌,實(shí)現(xiàn)線下中介與線上影像的互動(dòng),大大方便了華人的生活,提高了服務(wù)的效率。

華文新媒體在社區(qū)的場(chǎng)景服務(wù)方面狠下功夫,內(nèi)容整合更加符合華人的信息獲取心理,為華人利益表達(dá)提供渠道,反映他們的心聲,由此成為華人意見(jiàn)表達(dá)與利益訴求的空間,越來(lái)越受到華人的歡迎。華文網(wǎng)站投資小,容易生存,又能為海外華人提供各種針對(duì)性服務(wù),與華人社區(qū)之間的黏度非常高,使許多主打社區(qū)場(chǎng)景服務(wù)的華文網(wǎng)站數(shù)量不斷攀升,其中尤以北美和歐洲最為明顯,對(duì)傳統(tǒng)華文媒體構(gòu)成了強(qiáng)烈沖擊。例如在加拿大,大大小小的華文網(wǎng)站數(shù)量超過(guò)三百家,涌現(xiàn)出楓華園、萬(wàn)維讀者、加拿大華人信息港、多倫多在線、溫哥華華人網(wǎng)等影響力較大的網(wǎng)站。在美國(guó),華文網(wǎng)站的數(shù)量超過(guò)500家,出現(xiàn)留學(xué)園等流量高、影響力大的網(wǎng)站。在歐洲,由留學(xué)生創(chuàng)辦的華文網(wǎng)站也成為留學(xué)生和華人新移民的重要信息來(lái)源和文化體驗(yàn)的重要場(chǎng)景,幫助華人解決生活與工作上遇到的難題,在網(wǎng)絡(luò)上形成了一個(gè)不同于主流媒體和傳統(tǒng)華文媒體的生活與工作虛擬場(chǎng)景,成為全球華人重要的交流平臺(tái),延伸了線下的文化體驗(yàn)與想象空間。

由于華人養(yǎng)成了使用新媒體的習(xí)慣,在日常生活中更傾向于利用新媒體開展維系族群認(rèn)同,爭(zhēng)取族群權(quán)益等活動(dòng),甚至在關(guān)系到華人的未來(lái)時(shí)進(jìn)行社會(huì)動(dòng)員,進(jìn)而形成集體行動(dòng),這在2018年4月份至5月份的馬來(lái)西亞大選中華人積極參政得到明顯體現(xiàn)。華人通過(guò)各種新媒體,例如在華文報(bào)紙網(wǎng)站發(fā)表政治觀點(diǎn),在社交媒體上傳各種政治競(jìng)選消息,提高華人的政治參與度,調(diào)動(dòng)華人投票的積極性,對(duì)改變?nèi)A人的政治冷漠態(tài)度起到了重要的宣傳、鼓動(dòng)、喚醒等作用。在某種程度上說(shuō),華文新媒體已經(jīng)成為政治選舉的重要工具,政治互動(dòng)場(chǎng)景也因此生成。一些國(guó)家的華人數(shù)量眾多。為了獲得更多的華人選票,不少政治人物在華文新媒體發(fā)表文章,肯定華人在當(dāng)?shù)厮鞒龅呢暙I(xiàn),以獲得華人的好感甚至選票。例如,2019年春節(jié)前夕,澳大利亞總理莫里森在微信開設(shè)官方公眾號(hào),于201年2月1日發(fā)表第一篇文章,高度評(píng)價(jià)華人在澳大利亞200多年的貢獻(xiàn),希望在2019年大選中,華人把選票投給自由黨,承諾自由黨勝選后華人可擁有更廣闊的發(fā)展空間。由此可見(jiàn),華文新媒體已經(jīng)成為政治動(dòng)員的場(chǎng)所,充分展現(xiàn)了它們?cè)跇?gòu)建華人政治、文化、政治生態(tài)的強(qiáng)大功能,以及擔(dān)當(dāng)華人與華人之間,華人與主流社會(huì)之間互動(dòng)的重要角色為華人維護(hù)族群權(quán)益創(chuàng)造了意見(jiàn)表達(dá)的話語(yǔ)空間。

華人網(wǎng)民、華文網(wǎng)站數(shù)量迅速增加,使華文信息傳播更加快捷和自由,大大拓展了華文新媒體的發(fā)展空間,全球性華文傳播網(wǎng)絡(luò)也由此形成,在社會(huì)輿論的形成和引導(dǎo)中產(chǎn)生顯著作用。華文新媒體充分利用本身的傳播優(yōu)勢(shì),加強(qiáng)場(chǎng)景服務(wù),拓展華人的話語(yǔ)空間,利用傳播全球化的契機(jī),在關(guān)系到華人切身利益的公共政策中加強(qiáng)與主流社會(huì)的互動(dòng),不僅實(shí)現(xiàn)了華文新媒體政治話語(yǔ)的傳播,而且推動(dòng)了共同想象的空間生產(chǎn)。故此,華文新媒體在創(chuàng)建信息互動(dòng)的環(huán)境時(shí),幫助華人學(xué)會(huì)站在少數(shù)族群的角度上去分享當(dāng)?shù)卣?、?jīng)濟(jì)和文化資源,利用社會(huì)公共議題,制造輿論,幫助華人表達(dá)訴求也因此增強(qiáng)了華人對(duì)華文新媒體的依賴感,提升了華文媒體在主流社會(huì)中的影響力。

五、總結(jié)

在互動(dòng)傳播技術(shù)驅(qū)動(dòng)下,特別是虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)與人工智能的不斷發(fā)展與成熟,為華文新媒體構(gòu)建互動(dòng)場(chǎng)景,促成一個(gè)由現(xiàn)實(shí)到虛擬的想象共同體提供了技術(shù)條件。華文新媒體致力于互動(dòng)場(chǎng)景的建設(shè),希望在碎片化的時(shí)空中,使媒體能通過(guò)思想和技術(shù)的結(jié)合進(jìn)行場(chǎng)景構(gòu)建,創(chuàng)造媒體與華人、華人與華人、華人與主流社會(huì)相互對(duì)話的溝通空間,從而加深華人對(duì)互動(dòng)場(chǎng)景的依賴,使華人在特殊的文化生態(tài)中,獲得信息,寄托情感,實(shí)現(xiàn)全球華人的文化、心理與情感聯(lián)結(jié)。華人新媒體利用便捷的信息傳播渠道,通過(guò)對(duì)個(gè)性化內(nèi)容的組合,開展與華人的各種社會(huì)互動(dòng),使華人在網(wǎng)絡(luò)空間中共建想象社群,同時(shí)“把想象社群變成社群組織,在互動(dòng)場(chǎng)景中保持族群身份認(rèn)知、認(rèn)同,以及文化的獨(dú)特性”[6]。

從現(xiàn)實(shí)的實(shí)踐層面來(lái)看,華文新媒體通過(guò)渠道和內(nèi)容的互動(dòng),利用傳播節(jié)點(diǎn)的串聯(lián)和場(chǎng)景互動(dòng),為華人網(wǎng)絡(luò)社群的組織化帶來(lái)諸多可能性,假以時(shí)日,對(duì)世界的政治、文化與經(jīng)濟(jì)格局將會(huì)產(chǎn)生強(qiáng)烈影響。華文新媒體構(gòu)建互動(dòng)場(chǎng)景,實(shí)現(xiàn)文化、商業(yè)的場(chǎng)景化,已成為其今后發(fā)展的必然方向。在碎片化的文化與信息共享時(shí)空中,傳統(tǒng)華文媒體生存空間不斷萎縮,已無(wú)法承擔(dān)起華人的文化與情感的寄托,逐漸失去為華人強(qiáng)化個(gè)體身份而創(chuàng)造更廣闊的想象空間的能力。過(guò)去由傳統(tǒng)華文媒體承擔(dān)的角色,已經(jīng)逐漸被華文新媒體所接管。華文新媒體充分利用互動(dòng)傳播技術(shù),促成立體化、多層次、跨媒體和全球化的互動(dòng)場(chǎng)景,提高了傳播平臺(tái)的黏度,并在此基礎(chǔ)上發(fā)展了華人的話語(yǔ)傳播體系,逐步實(shí)現(xiàn)文化傳播、信息傳輸與商業(yè)運(yùn)作的互動(dòng)場(chǎng)景建設(shè)愿景,使全球華人成為更具凝聚力、超越國(guó)家邊界、以文化為紐帶的族群,同時(shí)促成了一個(gè)良性發(fā)展、充滿活力的海外華文傳播生態(tài)。

猜你喜歡
華文族群華人
何為“華人”?
“和而不同”的華文教育
論《白牙》中流散族群內(nèi)部的文化沖突
新興族群的自白
海外華僑華人詠盛典
漢德森 領(lǐng)跑年輕族群保健品市場(chǎng)
華僑華人慶“國(guó)慶”度“中秋”
華文教育中的漢字文化教育
高句麗族群共同體的早期演進(jìn)
華文智慧教學(xué)探索