胡紹文
(上海師范大學(xué) 人文與傳播學(xué)院,上海 200234)
綽號(hào)也稱諢名、諢號(hào)、謔名、外號(hào)等,一般是由他人命取后得到公認(rèn)、且其使用不取決于本人意愿的名、字、號(hào)之外的別名,不能在正式場(chǎng)合使用。由于綽號(hào)用語(yǔ)傳神,能準(zhǔn)確生動(dòng)地刻畫(huà)人物,往往傳播廣泛。綽號(hào)與人物所處的社會(huì)環(huán)境聯(lián)系緊密,反映了一定的社會(huì)經(jīng)濟(jì)文化現(xiàn)象。對(duì)綽號(hào)的研究,有助于我們了解作品所處時(shí)代的價(jià)值取向和民俗文化。南宋洪邁的《夷堅(jiān)志》取材于耳聞目睹的奇聞異事,書(shū)中人物形形色色,綽號(hào)非常豐富。本文擬對(duì)其中人物綽號(hào)的來(lái)源和特點(diǎn)進(jìn)行研究,以管窺南宋的市井風(fēng)情和文化心理。
《夷堅(jiān)志》中人物綽號(hào)非常豐富,其來(lái)源各異,準(zhǔn)確地概括了人物的特點(diǎn)或身世背景。從得名之由來(lái)看,這些綽號(hào)的類型大致有六:
第一類,根據(jù)人物的外形特點(diǎn)來(lái)命名。有依據(jù)發(fā)型特點(diǎn)來(lái)命名的:頭發(fā)剃掉一部分再扎抓髻的兵家子“髡而髽”,人稱“呆道僧”;宗室趙衡頭發(fā)稀少,被稱作“趙葫蘆”。有以生理缺陷來(lái)稱呼的:如頭扁的“呂匾頭”,一只眼瞎的“謝眼”,耳朵被咬掉一塊的“徐咬耳”;秦秀才腿部過(guò)長(zhǎng),人稱“秦長(zhǎng)腳”;張廿二貌丑口闊,被稱作“鲇魚(yú)”。這些綽號(hào)多根據(jù)人物的外貌缺陷來(lái)稱呼,帶有嘲諷意味,并非雅稱。
第二類,根據(jù)人物的離奇身世命名?!肮硖!睋?jù)傳是已死的鬼妾所生的孩子;“僧老”是個(gè)不食葷腥的小孩,相傳為高僧投胎轉(zhuǎn)世;“海王三”是海島女子所生;“猩猩八郎”的母親是被稱為猩猩國(guó)的荒島女子。
第三類,根據(jù)人物或家庭的行業(yè)背景命名。由于同一行業(yè)從業(yè)者眾多,這類綽號(hào)往往冠以姓氏進(jìn)行區(qū)分。“曹布子”是曹氏之子,靠織布贍養(yǎng)父母;“米張家”是賣米的;賣油的渠生叫“渠油”;帽匠吳翁綽號(hào)“吳紗帽”;官妓藍(lán)氏家中賣粥,人稱“藍(lán)粥”。
第四類,根據(jù)人物的技能特長(zhǎng)命名。王三擅長(zhǎng)捕蛇,人稱“蛇王三”;霍秀才身強(qiáng)體壯,善搏擊,號(hào)稱“霍將軍”;范子珉尤善畫(huà)牛,號(hào)為“范?!?;楊畫(huà)師擅長(zhǎng)畫(huà)普賢像,綽號(hào)“楊普賢”。有一些綽號(hào)的來(lái)源顯得迷信,據(jù)傳被稱呼者具有神秘的能力。一道人被稱為“相翁”,因其能知道別人的過(guò)去未來(lái)事,且都準(zhǔn)確無(wú)誤;會(huì)稽人桂百祥,“能役使六甲六丁,以持正法著名,稱為真官”[1]313;善攝制鬼魅的道士被稱為“煞先生”;“張和尚圓覺(jué)正以道術(shù)擅名,閩人呼為圣者。”[1]1049這類綽號(hào)多與巫術(shù)有關(guān):“相翁”未卜先知,“真官”和“煞先生”善治鬼魅;“圣者”道術(shù)高深。
第五類,根據(jù)人物的行為或性格特點(diǎn)命名。有些綽號(hào)的來(lái)源與人物的典型行為有關(guān)。如:“程佛子”心地善良,樂(lè)善好施;“余觀音”經(jīng)常持誦救苦觀音菩薩,至于飲食坐臥,不絕于口;江陵傅氏喜歡結(jié)交道士,見(jiàn)到云游道人便邀其還家予以款待,人稱“傅道人”;僧人方氏只穿布直掇,頗類儒流,被稱為“方夫子”。佛子、觀音、道人、夫子并不是以上人物的身份,其綽號(hào)命名源自其行為特點(diǎn)。
還有些異于常人的飲食、言語(yǔ)和行為習(xí)慣也往往成為綽號(hào)的來(lái)源?!巴雷怼笔鞘染迫缑耐拦膺h(yuǎn);“祝仙人”服用道人所贈(zèng)之藥后不吃東西,不畏嚴(yán)寒酷暑;“李仙”似得道成仙,不食人間煙火,只吃山果;“唐顛”“明顛”言語(yǔ)癲狂;“癡僧”每天在街巷奔走,呼之不應(yīng),也從不向人乞食;道人“李鼻涕”用鼻涕與垢膩和藥。這些特異的行為是人物的典型特征,以此命名,形象而直觀。
有些綽號(hào)則與人物的性格特點(diǎn)相關(guān)。樂(lè)平吳曾高潔重義,受人敬重,人稱“長(zhǎng)者”;獄卒蔡乙容貌可憎,稟性兇殘,常常虐待囚徒,被稱為“取命鬼”;三衢人王廷善于相人,卻不妄許與,被稱為“王鐵面”;觀察使李綬律身甚嚴(yán)、不茍言笑,被稱為“法度士”。這類反映人物性格特點(diǎn)的綽號(hào),也寄寓著人們的愛(ài)憎:“長(zhǎng)者”品行高尚,蘊(yùn)含褒義;“取命鬼”則因其人兇狠可憎含有貶義;“王鐵面”“法度士”則為中性色彩。相較其它類型,這種以人物性格命名的綽號(hào)數(shù)量不多。
第六類,根據(jù)人物財(cái)產(chǎn)命名。豪民張祥非常富有,“名田藏鏹,金銀布帛,皆以億計(jì),故里俗目之為十萬(wàn)”[1]885。豫章沈生賣瓷器致富,人稱“沈?yàn)跖琛薄?huì)稽人張守中“隸役高門(mén),得右列一職。買田揚(yáng)州江都,稱為七省干”[1]1263?!笆f(wàn)”“沈?yàn)跖琛薄捌呤「伞敝寂c人物的資產(chǎn)有關(guān)。
另外,有少量的綽號(hào)從兩個(gè)方面突出被稱者的特點(diǎn),如“烏喬”“吃香劉太?!薄爸x眼”等。
邵武黃敦立少時(shí)游學(xué)校,讀書(shū)不成,但以勇膽戲笑優(yōu)游閭里間。邑人以其色黑而狡譎,目之曰“烏喬”。
(丙志卷十四《黃烏喬》)[1]488
“烏喬”體現(xiàn)出人物色黑的相貌特征和滑稽玩諷的性格特點(diǎn)。侯寶林等指出:宋、金時(shí)期,伎藝名稱、曲牌名稱和藝人姓名中常常出現(xiàn)“喬”字;“喬”是采取“發(fā)喬”的特殊方式,虛擬地摹擬某種伎藝,目的是為滑稽取笑;“喬”包含模仿、虛擬和滑稽三層意思,其中滑稽乃是“喬”的核心意義[2]。《夷堅(jiān)志》中有藝妓“喬合生”,善于滑稽玩諷:“江浙間路岐伶女,有慧黠知文墨能于席上指物題詠應(yīng)命輒成者,謂之合生;其滑稽含玩諷者,謂之喬合生。”[1]841“烏喬”皮膚黑,善滑稽玩諷,特點(diǎn)鮮明。
有禁衛(wèi)典首劉某,持齋戒,不食,但啖乳香飲水,能制鬼物,都人謂之“吃香劉太?!?。
(丁志卷九《陳媳婦》)[1]611
“吃香劉太保”從兩個(gè)方面呈現(xiàn)出人物的特點(diǎn):吃乳香,會(huì)巫術(shù)。乳香又稱薰陸,是橄欖科常綠喬木的凝固樹(shù)脂,因其滴下成乳頭狀,故稱乳香。乳香既是熏香原料,也具有很高的藥用價(jià)值。據(jù)《本草綱目》,乳香有“消癰疽諸毒,托里護(hù)心,活血定痛伸筋,治婦人產(chǎn)難折傷”[3]等功效。據(jù)土肥祐子研究,宋代朝廷非常重視乳香,有相關(guān)政策規(guī)定官員持有乳香的數(shù)量,當(dāng)時(shí)的乳香主要用在入藥、宗教焚香、簽封和制作印香、線香等方面[4]?!兑膱?jiān)志》中對(duì)于食用乳香的記載可為我們提供新的研究視角。太保本為職官名,宋代俗語(yǔ)中用“太?!狈Q呼廟祝巫師。宋代余琰《書(shū)齋夜話》卷一:“余謂今之巫者言神附其體,蓋猶古之尸,故南方俚俗稱巫為太保,又呼為師人?!薄俺韵銊⑻!背匀橄愕娘嬍沉?xí)慣異于常人,也具備能制鬼物的非凡本領(lǐng)。
謝眼者,贛州寧都人,一目眇,而有妖術(shù)。
(丁志卷十二《謝眼妖術(shù)》)[1]640
“謝眼”一方面凸顯了主人公一只眼瞎的外形特征,另一方面也表現(xiàn)了他善妖術(shù)的技能。宋代俗語(yǔ)中“眼”指具有非凡辨識(shí)能力的人。如《夷堅(jiān)志》支庚志《方大年星禽》:“即挾一客能物色奸惡者,俗謂之眼?!盵1]1151該篇講述張姓富戶遭強(qiáng)盜打劫,一直無(wú)法捕獲盜賊,后來(lái)被“眼”細(xì)心識(shí)別出來(lái)而捕獲。而綽號(hào)“謝眼”者也有各種法術(shù):使行人著魔脫掉襪履光腳而行;把小孩的餅餌變成青蛇;念咒將行人的豬頭變成自己的下酒菜;拋擲葦杖便有蛇出于地上等。由于謝眼多依妖術(shù)報(bào)復(fù)別人,為人所不齒,自己也不得善終。
《夷堅(jiān)志》中的人物綽號(hào),從語(yǔ)音上來(lái)看,三音節(jié)占主體,其次是雙音節(jié),偶見(jiàn)四音節(jié)和五音節(jié)的詞語(yǔ),這與中國(guó)人名中多為三音節(jié)、雙音節(jié)一致,朗朗上口,便于識(shí)記和稱呼。從組合方式上來(lái)看,一般是“姓氏+行業(yè)/身世/性格類詞語(yǔ)”,合乎日常稱呼的習(xí)慣。整體而言,其用語(yǔ)俚俗、富于變化,充滿市井氣息。
綽號(hào)用語(yǔ)形象,通俗易懂,多用口語(yǔ)詞。從命名方式來(lái)看,《夷堅(jiān)志》中人物綽號(hào)多取材于生活中常見(jiàn)的事物。有的直接取材于身體部位,如“秦長(zhǎng)腳”“謝眼”“徐咬耳”“呂匾頭”等;有的取自日常用品,如“何蓑衣”“趙葫蘆”“吳紗帽”等;有的取自生活必需品,如“藍(lán)粥”“曹布子”“米張家”“渠油”等。這些詞語(yǔ)口語(yǔ)化程度高,較為俚俗直白。
此外,人物綽號(hào)用語(yǔ)多為宋代口頭語(yǔ)。有的取自俗稱,如“大蟲(chóng)”從唐代開(kāi)始作為老虎的俗稱,程卞八能射虎,故綽號(hào)“程大蟲(chóng)”。類似的還有“孔勞蟲(chóng)”“王蜇齒”等。
孔思文,長(zhǎng)沙人,居鄂州。少時(shí)曾遇張?zhí)鞄熓诜ǎ⒛苤蝹魇?,故人呼為孔勞蟲(chóng)。
(丁志卷十三《孔勞蟲(chóng)》)[1]647
“勞蟲(chóng)”又作“癆蟲(chóng)”,是宋代時(shí)語(yǔ)。傳尸病即肺結(jié)核,又稱癆疾,得癆疾者形體消瘦,古人認(rèn)為這是因?yàn)轶w內(nèi)有勞蟲(chóng)。清代吳謙《醫(yī)宗金鑒》卷八十六《灸癆蟲(chóng)穴歌》:“鬼眼一穴灸癆蟲(chóng),墨點(diǎn)病人腰眼中。”注云:“勞瘵日久不愈,互相傳染,因內(nèi)有勞蟲(chóng),宜灸鬼眼穴?!盵5]宋代陳言《三因極一病證方論》卷十有“取勞蟲(chóng)方”。宋代楊士瀛《仁齋直指》卷九載“神授圓”治傳尸勞疰,殺勞蟲(chóng)效果極好:“昔人服之日久,取下勞蟲(chóng)如小蛇狀,即瘥?!盵6]
又徽州婺源武口王生者,富甲鄉(xiāng)里,為人頡恨可憎,眾目為王蜇齒,俗語(yǔ)指惱害邑落之稱也。
(支甲志卷九《宋道人》)[1]780
“蜇齒”為宋代俗語(yǔ)詞,指人作惡多端、為害鄉(xiāng)里?!膀亍北局付鞠x(chóng)叮咬,引申有疼痛之義。晉代張華《博物志》卷九:“蝮蛇秋月毒盛,無(wú)所蜇螫,嚙草木以泄其氣,草木即死。”[7]唐代慧琳《一切經(jīng)音義》卷七十九釋《經(jīng)律異相》“蜇螫”條:“蜇,毒蟲(chóng)螫也?!稄V雅》:‘蜇,痛也。’”[8]“蜇齒”讓人齜牙咧嘴,十分痛苦,用來(lái)形容王生為害鄉(xiāng)里的惡劣行徑,其遭人痛恨的形象躍然紙上。
《夷堅(jiān)志》中人物綽號(hào)形形色色、涉及面廣,盡顯宋代市井繁華。從人物所從事的行業(yè)來(lái)看,“渠油”“米張家”“藍(lán)粥”“許糖餅”從事飲食行業(yè),“沈?yàn)跖琛辟u陶器,“仙姑”織錦,“猩猩八郎”賣茶,他們所從事的行業(yè)與人們的生活息息相關(guān),折射出市民經(jīng)濟(jì)的繁榮?!胺杜!薄皸钇召t”的高超畫(huà)技,“黃烏喬”的曲藝表演,則反映出當(dāng)時(shí)豐富的文化生活,而大量的僧道、巫師類綽號(hào),則反映出宋人的精神生活與社會(huì)信仰。
從綽號(hào)的指稱對(duì)象來(lái)看,《夷堅(jiān)志》中有綽號(hào)的人一般社會(huì)地位較低,其命名方式往往是“姓氏+行業(yè)”或是“姓氏+特長(zhǎng)”等,便于直呼。社會(huì)地位高的人,不見(jiàn)綽號(hào),一般以官職來(lái)稱呼,如“許工部”“席相公”“徐防御”等。從性別來(lái)看,有綽號(hào)的一般為男性?!兑膱?jiān)志》中描寫(xiě)女性非常多,但是擁有綽號(hào)的女性卻比較罕見(jiàn),除上文所列官妓“藍(lán)粥”外,僅見(jiàn)數(shù)例:女尼姑“攬事游師姨”,有蛇護(hù)之異的道姑“蛇姑”,被五郎鬼附身的女巫“五郎”,被主母魂靈附身的婢女“鬼小娘”,長(zhǎng)于女紅、一晚上制作彩絲百副的婦女“仙婦”,深受父母喜愛(ài)又常常惹惱父親的王仲言之女“摩耶夫人”等。女性綽號(hào)罕見(jiàn)的原因,一是她們的社會(huì)接觸面不廣。有綽號(hào)的女性往往是與社會(huì)接觸較多的特殊人群,如官妓、道姑、尼姑和女巫。有綽號(hào)的世俗女子一般為已婚,不見(jiàn)未婚女子有綽號(hào)。理學(xué)思想盛行的南宋社會(huì),民間女子的活動(dòng)范圍相對(duì)封閉,不具備取綽號(hào)的群眾基礎(chǔ)。二是綽號(hào)多為不雅的稱呼,容易對(duì)人構(gòu)成傷害,出于對(duì)女性的保護(hù),人們較少給她們?nèi)⊥馓?hào)。這種現(xiàn)象一直延續(xù)到今天,許多地區(qū)的方言調(diào)查結(jié)果顯示,男性的綽號(hào)大大多于女性[9],寧波田螺山地區(qū)相岙村“凡有綽號(hào)的女性一定是成了家的”[10]。
為了生動(dòng)地呈現(xiàn)人物的特點(diǎn),給不同的人取綽號(hào)時(shí),人們往往采用不同的標(biāo)準(zhǔn)。如德興李氏三兄弟的綽號(hào)“猴子”“狗子”“豹子”就從不同角度呈現(xiàn)出人物的特點(diǎn):
德興李氏三士,政和中皆負(fù)俊聲。伯為人獰劣,每一坐數(shù)起走趨;仲捷于飲啖,且最滑稽善謔;季獨(dú)沉靜,以經(jīng)學(xué)馳譽(yù),為鄉(xiāng)黨推許。與之游者各行標(biāo)榜,謂其伯曰猴子,以譏其輕佻;謂其仲曰狗子,以譏其貪饕;季曰豹子,以表其文采。
(三志壬卷五《猴豹戲?qū)Α罚1]1507
三人的綽號(hào)標(biāo)準(zhǔn)各異,分別從性格、嗜好和才華方面突出人物的特點(diǎn):“猴子”性格輕佻,“狗子”貪吃行為,“豹子”文采斐然。
對(duì)于同一人物,其綽號(hào)也可能不同。首先,由于人物性格的多重特點(diǎn),綽號(hào)命名時(shí)所取角度不同,就形成了同一人物的不同綽號(hào)。如鐘相有“鐘顛”“鐘老爺”兩個(gè)稱呼:“鐘相者,邵陽(yáng)人,善咒水治病,好作神語(yǔ),人呼為鐘顛,又稱鐘老爺?!盵1]1411鐘相言語(yǔ)神狂,故稱“鐘顛”;因其會(huì)給人治病,受人尊敬,號(hào)稱“鐘老爺”。其次,綽號(hào)會(huì)隨著人物身份的變化而變化。整體來(lái)看,擁有綽號(hào)的人社會(huì)地位往往比較低。有些底層人擁有一定社會(huì)地位后,綽號(hào)會(huì)被其他稱呼取代。如許六原是賣點(diǎn)心的小生意人,綽號(hào)“許糖餅”,富裕后被人稱為“六郎”。
湖州城南市民許六者,本以貨餅餌蓼糤為生,人呼曰許糖餅。獲利日給,稍有寬余。因出子本錢于里閭之急缺者,取息比他處稍多。家業(yè)漸進(jìn),遂有六郎之稱。
(支景志卷五《許六郎》)[1]916
由“許糖餅”到“六郎”,體現(xiàn)出了人物經(jīng)濟(jì)地位和社會(huì)地位的變化?!兑膱?jiān)志》中被稱作“郎”者多家境富裕。上文提及的“猩猩八郎”,開(kāi)茶肆生意興隆。又如“池州建德縣白面渡莊戶李五七,生計(jì)溫裕。好事神,里人呼為郎。”[1]169“2許糖餅”到“六郎”,以“排行+郎”取代“姓氏+行業(yè)”的綽號(hào),顯得更為親近。
對(duì)方外之人,隨著他們修行或道術(shù)的加深,人們所取的綽號(hào)也會(huì)有所變化。如“吳僧伽”“生佛”:
(丁志卷八《吳僧伽》)[1]605
吳文祐是普通和尚時(shí),人稱“吳僧伽”是普通的“姓氏+身份”的形式。后來(lái),由于他預(yù)測(cè)禍福多有靈驗(yàn),被奉為“生佛”,表明他因德行高深而受人崇敬。綽號(hào)隨著人物身份地位的變化而發(fā)生變化,體現(xiàn)出綽號(hào)與人物身份地位的緊密聯(lián)系。
綽號(hào)不僅是對(duì)人物的稱呼,也打上了時(shí)代的烙印,其來(lái)源與社會(huì)生活緊密相關(guān),我們可以從中管窺當(dāng)時(shí)的審美傾向和社會(huì)文化特點(diǎn)?!兑膱?jiān)志》人物綽號(hào)展現(xiàn)了宋代多方面的民俗文化。
1.男子戴花之俗。宋代簪花之風(fēng)盛行,邵伯溫《邵氏見(jiàn)聞錄》:“歲正月梅已花,二月桃李雜花盛開(kāi),三月牡丹開(kāi)。于花盛處作園圃,四方伎藝舉集,都人仕女載酒爭(zhēng)出,擇園亭勝地,上下池臺(tái)間引滿歌呼,不復(fù)問(wèn)其主人。抵暮游花市,以筠籠賣花,雖貧者亦戴花飲酒相樂(lè)?!盵11]不論男女貴賤,簪花飲酒,其樂(lè)融融。宋代成為中國(guó)古代男子簪花習(xí)俗的形成和興盛時(shí)期?!兑膱?jiān)志》中有“三朵花”“連花子”,都是喜歡戴花的男子,其綽號(hào)源自愛(ài)戴花的行為習(xí)慣。
《東坡集》云:房州通判許安世以書(shū)遺余,言吾州有異人,常戴三朵花,莫知其姓名。能作詩(shī),皆神仙意。又自能寫(xiě)真,人有得之者……房人至今稱為三朵花先生。或云姓李氏,隱于州之福溪巖。每戴紙花三朵入市,市人圍繞爭(zhēng)呼之。
(支乙志卷四《三朵花》)[1]825
鄞縣人連生,嗜酒不檢束。每飲酒,必插花滿頭,繞街狂歌。明人多惡之,因目為蓮花子。
(三志辛卷二《洞天真人殿》)[1]1394
宋代男子戴花之俗與當(dāng)時(shí)的社會(huì)環(huán)境相關(guān)。據(jù)馮尕才、榮欣研究,宋代流行皇帝給朝臣賜花;普通民眾在辟邪趨吉心理和以俗為美的審美觀影響下,常常在三月三、重陽(yáng)節(jié)等節(jié)日或婚喪大事時(shí)戴花[12]。“三朵花”“蓮花子”喜歡戴花是風(fēng)氣使然,他們引人關(guān)注在于其他方面:“三朵花”有寫(xiě)詩(shī)作畫(huà)的才能,而“蓮花子”酒后繞街狂歌行為放縱。
因?yàn)轸⒒ㄐ枨罅看?,有時(shí)因季節(jié)原因鮮花不夠,就出現(xiàn)了絹花、仿生花等,如“三朵花”所戴為紙花,還有用絲綢絹緞之類造的“羅帛花”?!兑膱?jiān)志》支甲志卷七:“黃視女狀貌不甚長(zhǎng),簪羅帛花于髻,恍惚間以爪搯黃手。既覺(jué),手猶微痹,自念:‘若牓下娶妻,豈無(wú)珠翠之飾,顧簪羅帛花乎!’”[1]767羅帛花也是皇帝給朝臣的賜花之一。宋代蔡絛《鐵圍山叢談》卷一:“國(guó)朝燕集,賜臣僚花有三品:生辰大燕遇大遼人使在庭,則內(nèi)用絹帛花,蓋示之以禮儉,且祖宗舊程也。春秋二燕,則用羅帛花,為甚美麗。至凡大禮后恭謝,上元節(jié)游春,或幸金明池瓊花,從臣皆扈蹕而隨車駕。有小燕謂之對(duì)御,凡對(duì)御則用滴粉縷金花,極其珍矣。”[13]從朝堂到市井,宋代男子簪花之盛行可見(jiàn)一斑。
2.文身之俗。文身的源頭可追溯到古代的黥刑和南方少數(shù)民族的涅面之俗。據(jù)邱志誠(chéng)研究,宋代文身者遍布社會(huì)各階層,有軍士、囚犯、無(wú)賴、農(nóng)家子、工商業(yè)者、伎藝人、仆使、乞丐、僧道、士人、官吏及弟子,甚至有宗室,以下層民眾居多[14]?!兑膱?jiān)志》中所見(jiàn)文身者,主要是市井無(wú)賴和軍卒,如綽號(hào)“花六”者便是遍體刺青的盜匪:
吉州太和民謝六以盜成家,舉體雕青,故人目為花六,自稱曰“青師子”,凡為盜數(shù)十發(fā),未嘗敗。
(丁志卷三《謝花六》)[1]562
謝花六還有同黨康花七,也當(dāng)是文身的盜賊。此外,無(wú)賴惡子吳六“長(zhǎng)過(guò)五尺,滿身雕青,狠愎不遜”[1]1287,市井惡少年朱蘭“臂股胸背皆刺文繡”[1]1283。
《夷堅(jiān)志》中另一類文身者是鬼卒,其原型是文身的軍卒,如丁志卷十九《鬼卒渡溪》中鬼卒“皆文身荷兵刃者”[1]697。乙志卷三《景德鎮(zhèn)鬼斗》:“忽見(jiàn)偉男子百余輩,皆文身椎髻,容貌魁昂,盤(pán)旋于沙渚?!盵1]813甲志卷十七《永康倡女》:“永康軍有倡女謁靈顯王廟,見(jiàn)門(mén)外馬卒欣然而長(zhǎng),容狀偉碩,兩股文繡飛動(dòng)?!盵1]146
《夷堅(jiān)志》中文身者除盜匪流氓或軍卒外,其他階層并不常見(jiàn)。這兩類人喜歡文身,文獻(xiàn)也有記載。宋代莊綽《雞肋編》卷下:“車駕渡江,韓、劉諸軍皆征戍在外,獨(dú)張俊一軍常從行在。擇卒之少壯長(zhǎng)大者,自臀而下文刺至足,謂之‘花腿’。京師舊日浮浪軰以此為夸,今既效之,又不使之逃于他軍,用為驗(yàn)也?!盵15]由此看來(lái),宋代普通人對(duì)于文身是不大歡迎的,這與我們“身體發(fā)膚受之父母,不可損毀”的儒家古訓(xùn)一脈相承。
《說(shuō)文·巫部》:“巫,祝也,女能事無(wú)形,以舞降神者也……覡,能齊肅事神明者,在男曰覡,在女曰巫?!盵16]巫師有男有女,古人認(rèn)為他們擁有超自然的力量,是人神之間的溝通者。作為志怪小說(shuō),《夷堅(jiān)志》取材于各種道聽(tīng)途說(shuō)的奇聞異事,這些異聞中可見(jiàn)南宋巫術(shù)之盛行?!兑膱?jiān)志》中有“沈見(jiàn)鬼”“潘見(jiàn)鬼”“李見(jiàn)鬼”,都可以通幽冥之事,威力較大的有綽號(hào)“周狗師”的村巫:
岳州崇陽(yáng)縣村巫周狗師者,能行禁禱小術(shù),而嗜食狗肉,以是得名。最工于致雨,其法以紙錢十?dāng)?shù)束,豬頭雞鴨之供,乘昏夜詣湫洞有水源處,而用大竹插紙錢入水,謂之刺泉。凡以旱來(lái)請(qǐng)者,命列姓名及田疇畝步,具于疏內(nèi)。不移日,雨必降,惟名在禱疏者得雨,他或隔一塍越一塹,雖本出泉處,其旱自若。村民方有求時(shí),先持錢粟為餉,未能者至牽牛為質(zhì),及應(yīng)感,則赍錢贖取之。周所獲不鮮,然但以買酒肉飲啖,所居則茅屋一區(qū)而已。
(支乙志卷三《周狗師》)[1]816
文中的周狗師用“刺泉”之術(shù)幫助人們求雨,且異常靈驗(yàn),神奇到只有姓名列于禱疏的人的田地才能得雨,其他雖然僅隔一條田埂或一道溝,卻干旱如故,以致人們持錢粟為餉,或牽牛為質(zhì)。這種夸張的說(shuō)法可見(jiàn)時(shí)人對(duì)于巫術(shù)力量的崇信。福州巫師大悲的巫術(shù)行為也被神化。大悲為治鯉魚(yú)精,兩天分別投兩小兒于池中,小兒居然安然無(wú)恙,并合力擒拿了鯉魚(yú)精。
人們一方面崇拜巫師,另一方面又持以懷疑態(tài)度。巫師通靈鬼神的形式主要有鬼附巫身,憑借鬼神幫助來(lái)預(yù)測(cè)兇吉或未來(lái)之事。但現(xiàn)實(shí)生活中預(yù)言或占卜不一定應(yīng)驗(yàn),所以民眾有時(shí)也會(huì)對(duì)巫師提出質(zhì)疑。《五郎鬼》中講述了綽號(hào)“五郎”的女巫被鬼魂附身,借以預(yù)言禍福的故事。
錢塘有女巫曰四娘者,鬼憑之,目為五郎。有問(wèn)休咎者,鬼作人語(yǔ)酬之?;騿?wèn)先世,驗(yàn)其真?zhèn)危m千里外,酬對(duì)如響,莫不諧合。故咸安王韓公兄世良尤信匿,導(dǎo)王令召之。巫至韓府,而五郎者不至。巫踧踖不自安,乃出。后數(shù)日,偶至靈隱寺,鬼輒呼之。巫詰其曩日不應(yīng)命,曰:“門(mén)神御我于外,不能達(dá)也。”
(甲志卷十一《五郎神》)[1]97
由于有鬼附體,巫師四娘能夠預(yù)測(cè)前世今生,且非常靈驗(yàn)。偶爾五郎鬼未能如約而來(lái),她便無(wú)法顯靈。這則故事體現(xiàn)出了對(duì)于巫師能力的懷疑。而《香屯渡小童》篇中,綽號(hào)為“程法師”的男巫殺蛇不可勝數(shù),卻在渡河時(shí)被蛇怪所殺,也體現(xiàn)出了民眾對(duì)于巫術(shù)的質(zhì)疑。
《夷堅(jiān)志》中大量的綽號(hào)與宗教信仰相關(guān)。唐五代以后,佛教逐漸趨于世俗化,社會(huì)影響越來(lái)越大。道教則從上層社會(huì)走向民間,擁有越來(lái)越多的信眾。從上文列舉來(lái)看,“吳僧伽”“生佛”“程佛子”“癡僧”等僧人,樂(lè)善好施的商客“余觀音”,其綽號(hào)都來(lái)自佛教,《夷堅(jiān)志》中源自道教的綽號(hào)有“傅道人”“祝仙人”“林酒仙”“李仙”等,體現(xiàn)出佛教、道教的盛行與影響?!兑膱?jiān)志》道教、佛教的影響平分秋色,這些道士、僧人往往具有超凡的能力。如道人沈崇真會(huì)用符水治祟療病,效果靈驗(yàn),所以被人奉為“真人”。和尚“明顛”信口談人禍福,多有應(yīng)驗(yàn),他所到店鋪,往往盈利多于平日數(shù)倍。道士、僧人的這些超凡能力往往又與巫術(shù)別無(wú)二致,體現(xiàn)出了南宋時(shí)期宗教信仰復(fù)雜的狀況。
宋人的佛教和道教信仰并不抵牾,《夷堅(jiān)志》人物綽號(hào)中可見(jiàn)二者的融合。如“呆道僧”,《夷堅(jiān)志再補(bǔ)·姑蘇二異人》:“呆道僧者,實(shí)本郡人,為兵家子,囗有所遇。何舊與之友狎。不知幾何時(shí),髡而髽,曰似道似僧,故曰道僧。”[1]1787還有用道教色彩的“酒仙”來(lái)稱呼和尚,乙志卷十七《林酒仙》:“崇寧間,平江有狂僧,嗜酒亡賴,好作詩(shī)偈,沖口即成。郡人呼為‘林酒仙’?!盵1]331
宗教信仰的復(fù)雜性還體現(xiàn)在各種神靈的信仰方面?!兑膱?jiān)志》有“活神道”的綽號(hào)。三志己卷九《建德茅屋女》:“有術(shù)士劉三郎者,能靜識(shí)異物,俗稱為活神道。”[1]1374三志辛卷十《王節(jié)妻裴》:“還過(guò)洞庭湖,有巴陵人劉一郎者,能知人未來(lái)事,俗稱為活神道?!盵1]1464“神道”即神仙之義,劉三郎因?yàn)榫哂猩癞惖谋绢I(lǐng),可以預(yù)測(cè)未來(lái),能辨識(shí)妖異鬼魅,被奉若神明。《夷堅(jiān)志》中神靈眾多,例如紫姑神、伽藍(lán)神、梓潼神、鐵塔神、土地神、河神、海神、雷神、灶神、三郎神、五通神、旺神、金神七煞、蕭家木下三神、安樂(lè)神、大伊山神、花神、腎神、窮神、邪神和瘟神等,還有一些小型寺廟,供奉的不知何神。正如魯迅所言:“中國(guó)本信巫,秦漢以來(lái),神仙之說(shuō)盛行,漢末又大暢巫風(fēng),而鬼道愈熾;會(huì)小乘佛教亦入中土,漸見(jiàn)流傳。凡此,皆張皇鬼神,稱道靈異?!盵17]
綜上所述,《夷堅(jiān)志》中人物綽號(hào)豐富,來(lái)源廣泛,形象地勾勒出人物的外形特征或行為、性格特點(diǎn),具有鮮明的時(shí)代特征,反映出了南宋的市井風(fēng)情、民俗文化和宗教信仰,值得我們深入研究。